| English | eng-000 |
| take a jump | |
| Najamba | dbu-000 | tómbí |
| tombo so | dbu-001 | tómbó tómbó |
| Walo | dbw-000 | pótù pótó |
| jàmsǎy | djm-000 | perepere |
| Beni | djm-003 | àpétù pété |
| Perge Tegu | djm-004 | pèt-ú pété |
| Mombo | dmb-001 | tómbú tómbé |
| Togo-Kan | dtk-002 | kìrí kír-ì: |
| Yorno-So | dts-001 | à-tómù tómɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tórò tórú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tóró |
| yàndà-dòm | dym-000 | tómbó |
| yàndà-dòm | dym-000 | tómbó-lì |
| English | eng-000 | jump |
| français | fra-000 | faire un saut |
| français | fra-000 | sauter |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tómbì tómbó |
| русский | rus-000 | подняться в цене |
| español | spa-000 | encarecerse |