| English | eng-000 |
| take a shortcut | |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hoxowúsee- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hóxowkoohuuhéí- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hóxowkoohú |
| 普通话 | cmn-000 | 抄道 |
| 國語 | cmn-001 | 抄道 |
| Okanisi | djk-000 | bolo |
| English | eng-000 | go by a shortcut |
| Wikang Filipino | fil-000 | lihis |
| suomi | fin-000 | oikoa |
| Ibatan | ivb-000 | aktas |
| Ibatan | ivb-000 | batas |
| Ibatan | ivb-000 | gedeng |
| ivatanən | ivv-000 | vatas |
| 한국어 | kor-000 | 지름길로 가다 |
| 한국어 | kor-000 | 질러가다 |
| Motu | meu-000 | hanaia utua |
| Kiswahili | swh-000 | -kata njia |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปทางลัด |
| Emakhua | vmw-000 | aakaniha |
| Emakhua | vmw-000 | w-aakaniha |