| English | eng-000 |
| take a walk | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | アㇷ゚カㇱアㇷ゚カㇱ |
| Aynu itak | ain-004 | apkasʼapkas |
| Atkan | ale-001 | gulal |
| toskërishte | als-000 | bëj një shëtitje |
| toskërishte | als-000 | shëtit |
| U+ | art-254 | 905B |
| asturianu | ast-000 | pasiar |
| Bende | bdp-000 | kutembela |
| Bende | bdp-000 | tembela |
| Ekibena | bez-000 | gendagenda |
| Ekibena | bez-000 | kugendagenda |
| Bikele | biw-001 | kʷîk |
| Bondei | bou-000 | kuzunguuka |
| Bondei | bou-000 | zunguuka |
| Bonde | bou-001 | kutembea |
| Bonde | bou-001 | tembea |
| brezhoneg | bre-000 | pourmen |
| Komiya | bva-000 | ɗìí |
| Jalkiya | bva-001 | nāwō |
| Jalking | bva-003 | nàarán |
| català | cat-000 | passejar |
| català | cat-000 | passejar-se |
| čeština | ces-000 | jít na procházku |
| čeština | ces-000 | loudat se |
| čeština | ces-000 | procházka |
| Rukiga | cgg-000 | gyendagyenda |
| Rukiga | cgg-000 | okugyendagyenda |
| 普通话 | cmn-000 | 散步 |
| 普通话 | cmn-000 | 遛 |
| 國語 | cmn-001 | 散步 |
| 國語 | cmn-001 | 遛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liu4 |
| Chuka | cuh-000 | kuthiri |
| Chuka | cuh-000 | thiri |
| Kwere | cwe-000 | genda |
| Kwere | cwe-000 | kugenda |
| Cymraeg | cym-000 | cerddetan |
| dansk | dan-000 | slentre |
| Kitaita | dav-000 | kusela |
| Kitaita | dav-000 | sela |
| Najamba | dbu-000 | yàlíyɛ́ |
| Walo | dbw-000 | yàríː |
| Deutsch | deu-000 | dahinschlendern |
| Deutsch | deu-000 | im Passgang gehen |
| Deutsch | deu-000 | schlendern |
| Deutsch | deu-000 | spazieren |
| Deutsch | deu-000 | spazieren gehen |
| Deutsch | deu-000 | spazierengehen |
| Deutsch | deu-000 | umhergehen |
| Deutsch | deu-000 | umherstreifen |
| Gourou | djm-001 | yèlìwé |
| Tabi | djm-002 | tɔ́ŋúnú |
| Tabi | djm-002 | tɔ́ŋúnɔ̀ tɔ́ŋúnú |
| Tabi | djm-002 | tɔ́ŋɔ́nɔ́ |
| Beni | djm-003 | yàrìyí |
| Beni | djm-003 | yìlìwé |
| Doe | doe-000 | kutembea |
| Doe | doe-000 | tembea |
| ελληνικά | ell-000 | κάνω περίπατον |
| ελληνικά | ell-000 | πάω βόλτα |
| Ellinika | ell-003 | káno vólta |
| Ellinika | ell-003 | peripató |
| English | eng-000 | go for a stroll |
| English | eng-000 | go for a walk |
| English | eng-000 | go round |
| English | eng-000 | hike |
| English | eng-000 | promenade |
| English | eng-000 | stroll |
| English | eng-000 | stroll about |
| English | eng-000 | take a ride |
| English | eng-000 | take recreation |
| English | eng-000 | toddle |
| English | eng-000 | walk |
| English | eng-000 | walk about |
| English | eng-000 | walk around |
| English | eng-000 | walk for pleasure |
| English | eng-000 | wander |
| English | eng-000 | wander around |
| Esperanto | epo-000 | promeni |
| Esperanto | epo-000 | troteti |
| Esperanto | epo-000 | vagi |
| euskara | eus-000 | atera |
| euskara | eus-000 | nora_ezean_ibili |
| euskara | eus-000 | paseatu |
| euskara | eus-000 | paseatzera |
| suomi | fin-000 | astella |
| suomi | fin-000 | jaloitella |
| suomi | fin-000 | kävellä |
| suomi | fin-000 | saapastella |
| suomi | fin-000 | tallustaa |
| suomi | fin-000 | tallustella |
| suomi | fin-000 | tarpoa |
| Fipa | fip-000 | puuza |
| Fipa | fip-000 | ukupuuza |
| français | fra-000 | aller se promener |
| français | fra-000 | aller à l’amble |
| français | fra-000 | ambuler |
| français | fra-000 | déambuler |
| français | fra-000 | errer |
| français | fra-000 | faire un tour |
| français | fra-000 | faire une promenade |
| français | fra-000 | flâner |
| français | fra-000 | promener |
| français | fra-000 | se balader |
| français | fra-000 | se promener |
| yn Ghaelg | glv-000 | dy hooyl |
| Ekegusii | guz-000 | gotara |
| Ekegusii | guz-000 | tara |
| Gweno | gwe-000 | ira ira |
| Gweno | gwe-000 | ra ira |
| Gwere | gwr-000 | kutambutambula |
| Gwere | gwr-000 | tambutambula |
| Hangaza | han-000 | gendagenda |
| Hangaza | han-000 | kugendagenda |
| Ha | haq-000 | ukuyeebha |
| Ha | haq-000 | yeebha |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | fè youn vire |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holoholo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohelehele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻa niau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | keni |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuoni |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mākaʻikaʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nihi ka hele |
| Haya | hay-000 | kukyala |
| Haya | hay-000 | kyala |
| Hehe | heh-000 | teembeela |
| Hehe | heh-000 | ukuteembeela |
| hiMxI | hin-004 | tahala |
| magyar | hun-000 | baktat |
| magyar | hun-000 | ballag |
| magyar | hun-000 | bandukol |
| magyar | hun-000 | buzgólkodik |
| magyar | hun-000 | elinal |
| magyar | hun-000 | elódalog |
| magyar | hun-000 | mendegél |
| magyar | hun-000 | poroszkál |
| magyar | hun-000 | sétál |
| magyar | hun-000 | sétálni megy |
| magyar | hun-000 | sétát tesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | շորորալով գնալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրօր |
| Ikizu | ikz-000 | kotara |
| Ikizu | ikz-000 | tara |
| Sizaki | ikz-001 | genda |
| Sizaki | ikz-001 | okugenda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjalan menyeret kaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ronda |
| italiano | ita-000 | andare a passeggio |
| italiano | ita-000 | fare una passeggiata |
| italiano | ita-000 | passeggiare |
| Jita | jit-000 | gosora |
| Jita | jit-000 | okugosora |
| Kimachame | jmc-000 | iruo |
| Kimachame | jmc-000 | ruo |
| Kibosho | jmc-001 | oruo madende |
| Kibosho | jmc-001 | ruo madende |
| Siha | jmc-002 | irangaranga |
| Siha | jmc-002 | rangaranga |
| 日本語 | jpn-000 | 散歩する |
| 日本語 | jpn-000 | 歩き回る |
| にほんご | jpn-002 | あるきまわる |
| にほんご | jpn-002 | さんぽする |
| Kĩkamba | kam-000 | kUtembea |
| Kĩkamba | kam-000 | tembea |
| Kamba Kitui | kam-001 | anganga |
| Kamba Kitui | kam-001 | kwanganga |
| қазақ | kaz-000 | жүріп келу |
| қазақ | kaz-000 | сейілдеу |
| қазақ | kaz-000 | серуендеу |
| қазақ | kaz-000 | қыдыру |
| Kami | kcu-000 | genda |
| Kami | kcu-000 | kugenda |
| Kutu | kdc-000 | tembela |
| Chimakonde | kde-000 | kwonga |
| Chimakonde | kde-000 | onga |
| Maviha | kde-001 | ena |
| Maviha | kde-001 | kwena |
| Kerewe | ked-000 | kutula |
| Kerewe | ked-000 | tula |
| монгол | khk-000 | алхах |
| монгол | khk-000 | зугаалах |
| Gĩkũyũ | kik-000 | cera |
| Kisi | kiz-000 | ghenda |
| Kisi | kiz-000 | kughenda |
| Komo | kmw-000 | kɔba |
| 한국어 | kor-000 | 방황하다 |
| 한국어 | kor-000 | 뺑소니치다 |
| 한국어 | kor-000 | 산보 |
| 한국어 | kor-000 | 산보하다 |
| 한국어 | kor-000 | 산책 나가다 |
| 한국어 | kor-000 | 산책을 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 산책하다 |
| 한국어 | kor-000 | 어슬렁거리다 |
| Kishambaa | ksb-000 | anga |
| Kishambaa | ksb-000 | kuanga |
| Kuria Tarime | kuj-001 | genda |
| Kuria Tarime | kuj-001 | okogenda |
| Kwaya | kya-000 | okuribata |
| Kwaya | kya-000 | ribata |
| Kɨlaangi | lag-000 | kuyenda |
| Kɨlaangi | lag-000 | yenda |
| Lambya | lai-000 | ukuyata |
| Lambya | lai-000 | yata |
| latine | lat-000 | ambulare |
| latine | lat-000 | spatior |
| Silozi | loz-000 | -launda |
| Silozi | loz-000 | -zamaya-zamaya |
| Silozi | loz-000 | laundile |
| Silozi | loz-000 | zamaya-zamaile |
| Saamia | lsm-000 | kendaho |
| Saamia | lsm-000 | ohukendaho |
| Oluganda | lug-000 | kutambula |
| Oluganda | lug-000 | tambula |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | leng |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lêng |
| Oluluyia | luy-000 | jendajenda |
| Oluluyia | luy-000 | khujendajenda |
| Malila | mgq-000 | kuyata |
| Malila | mgq-000 | yata |
| Mambwe | mgr-000 | -tandazya |
| Mambwe | mgr-000 | pita |
| Mambwe | mgr-000 | ukupita |
| Manda | mgs-000 | genda |
| Manda | mgs-000 | kugenda |
| Matengo | mgv-000 | kutembe |
| Matengo | mgv-000 | tembe |
| Mono | mnh-000 | na ata œnœ |
| Mpoto | mpa-000 | jendajenda |
| Mpoto | mpa-000 | kujendajenda |
| Maranao | mrw-000 | ndalakaw |
| Mwera | mwe-000 | kutembela |
| Mwera | mwe-000 | tembela |
| Chimwera | mwe-001 | kuovha |
| Chimwera | mwe-001 | ovha |
| Nyamwanga | mwn-000 | tandala |
| Nyamwanga | mwn-000 | ukutandala |
| Mauka | mxx-000 | yáálá |
| Masaba | myx-000 | kendakho |
| Masaba | myx-000 | khukendakho |
| Ndengereko | ndg-000 | kutianga |
| Ndengereko | ndg-000 | tianga |
| ichiindali | ndh-000 | jata |
| ichiindali | ndh-000 | kujata |
| Ndari | ndh-001 | jata |
| Ndari | ndh-001 | kujata |
| Ndamba | ndj-000 | kuyendayenda |
| Ndamba | ndj-000 | yendayenda |
| Ndao | nfa-000 | pasia |
| Ngoni | ngo-000 | genda |
| Ngoni | ngo-000 | kugenda |
| Kingulu | ngp-000 | genda |
| Ngurimi | ngq-000 | ghenda |
| Ngurimi | ngq-000 | okoghenda |
| Nyiha | nih-000 | jenda |
| Nyiha | nih-000 | kujenda |
| Nilamba | nim-000 | geenda |
| Nilamba | nim-000 | kwigeenda |
| Nederlands | nld-000 | flaneren |
| Nederlands | nld-000 | kuieren |
| Nederlands | nld-000 | rondslenteren |
| Nederlands | nld-000 | slenteren |
| Nederlands | nld-000 | spankeren |
| Nederlands | nld-000 | wandelen |
| Ngindo | nnq-000 | kutyanga |
| Ngindo | nnq-000 | tyanga |
| bokmål | nob-000 | slentre |
| Nyambo | now-000 | chala |
| Nyambo | now-000 | kuchala |
| Ikoma | ntk-000 | kutara |
| Ikoma | ntk-000 | tara |
| Lunyole | nuj-000 | ohweraaha |
| Nyamwezi | nym-000 | yUmba |
| Ntuzu | nym-001 | kUyela |
| Ntuzu | nym-001 | yela |
| Runyankore | nyn-000 | gyenda |
| Runyankore | nyn-000 | kugyenda |
| Runyoro | nyo-000 | okutambura |
| Runyoro | nyo-000 | tambura |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | enda |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukwenda |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yàrí |
| occitan | oci-000 | passejar |
| occitan | oci-000 | permenar |
| occitan | oci-000 | se passejar |
| Pangwa | pbr-000 | kenda |
| Pangwa | pbr-000 | khukenda |
| فارسی | pes-000 | تفرج کردن |
| Pimbwe | piw-000 | pita |
| Pimbwe | piw-000 | ukupita |
| Lingua Franca | pml-000 | pasear |
| Lingua Franca | pml-000 | spassegiar |
| polski | pol-000 | spacerować |
| português | por-000 | dar uma volta |
| português | por-000 | passear |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | bbamsét |
| Pogolo | poy-000 | kutyanga |
| Pogolo | poy-000 | tyanga |
| Qatzijobʼal | quc-000 | waʼkatik |
| Logooli | rag-000 | genda |
| Logooli | rag-000 | kogenda |
| Kréol Réyoné | rcf-000 | battʼ karé |
| Kara | reg-000 | kosola |
| Kara | reg-000 | okukosola |
| Nyaturu | rim-000 | enendya |
| Nyaturu | rim-000 | gienendya |
| Chahi | rim-001 | enendanga |
| Chahi | rim-001 | uenendanga |
| Romanova | rmv-000 | pasear |
| Rungwa | rnw-000 | pita |
| Rungwa | rnw-000 | ukupita |
| Lungwa | rnw-001 | pita |
| Lungwa | rnw-001 | ukupita |
| Kihorombo | rof-000 | itambuka |
| Kihorombo | rof-000 | tambuka |
| Mkuu | rof-001 | itambuka |
| Mkuu | rof-001 | tambuka |
| română | ron-000 | deambula |
| română | ron-000 | plimba |
| Kirundi | run-000 | itembereza |
| Kirundi | run-000 | kwitembereza |
| русский | rus-000 | гулять |
| русский | rus-000 | погулять |
| русский | rus-000 | прогуляться |
| русский | rus-000 | слоняться |
| русский | rus-000 | сматываться |
| русский | rus-000 | ходить на прогулку |
| русский | rus-000 | шататься |
| Meruimenti | rwk-001 | cherera |
| Meruimenti | rwk-001 | gucherera |
| Merutig | rwk-002 | ita |
| Merutig | rwk-002 | wita |
| Safwa | sbk-000 | ajate |
| Safwa | sbk-000 | jate |
| Ishisangu | sbp-000 | kitambela |
| Ishisangu | sbp-000 | tambela |
| Mingo | see-001 | tekathaahkwaʼ |
| davvisámegiella | sme-000 | váccašit |
| davvisámegiella | sme-000 | vázzit |
| chiShona | sna-000 | -bvakacha |
| Temi | soz-000 | mankolo |
| Temi | soz-000 | nkolo |
| español | spa-000 | andar |
| español | spa-000 | caminar |
| español | spa-000 | dar un paseo |
| español | spa-000 | dar una vuelta |
| español | spa-000 | pasear |
| español | spa-000 | pasearse |
| sardu | srd-000 | passigiare |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:hm.umawraeheb |
| Shubi | suj-000 | gendagenda |
| Shubi | suj-000 | kugendagenda |
| Sukuma | suk-000 | kuyela |
| Sukuma | suk-000 | yela |
| Sumbwa | suw-000 | yunga |
| Shimaore | swb-000 | utembea |
| svenska | swe-000 | promenera |
| svenska | swe-000 | pysa |
| Kiswahili | swh-000 | -tembea |
| Kiswahili | swh-000 | kutembea |
| Kiswahili | swh-000 | tembea |
| Suba | sxb-000 | tara |
| தமிழ் | tam-000 | காற்றாடப்போ |
| தமிழ் | tam-000 | நடந்து போ |
| தமிழ் | tam-000 | நடைப் பயணம் மேற்கொள் |
| தமிழ் | tam-000 | ஹைக்கிங் போ |
| Ansongo | taq-001 | -t-ɑ̀næwwɑl- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀nn-əwwæl- |
| Ansongo | taq-001 | n-æ̀wwæl |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ɑ̀n-æwɑl- |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ɑ̀xæ̀wɑs- |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀nn-æwwæl |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀nn-əwæl- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀xxəwæs- |
| Kal Idnan | taq-007 | n-æ̀wæl |
| Kal Idnan | taq-007 | xæ̀wæs |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ɑ̀n-æwɑl- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀nn-æwwæl |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀nn-əwæl- |
| Kal Ansar | taq-011 | n-æ̀wæl |
| తెలుగు | tel-000 | పచారు చేయు |
| తెలుగు | tel-000 | పచార్లు చేయు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุรยาตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินตามสบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินทอดน่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเตร็ดเตร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเตร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเที่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตร็ดเตร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปเที่ยว |
| Tharaka | thk-000 | kuruinga |
| Tharaka | thk-000 | ruinga |
| Tooro | ttj-000 | bungabunga |
| Tooro | ttj-000 | kubungabunga |
| Türkçe | tur-000 | dolaşmak |
| Türkçe | tur-000 | gezinmek |
| Türkçe | tur-000 | rahvan koşmak |
| Türkçe | tur-000 | sallana sallana yürümek |
| Türkçe | tur-000 | yavaş yavaş dolaşmak |
| Talossan | tzl-000 | promenarh |
| українська | ukr-000 | валандатися |
| українська | ukr-000 | змотуватися |
| tiếng Việt | vie-000 | dạo |
| Vinza | vin-000 | tambula |
| Vinza | vin-000 | ukutambula |
| Kyivunjo | vun-000 | chumia |
| Kyivunjo | vun-000 | ichumia |
| Wanda | wbh-000 | tandala |
| Wanda | wbh-000 | ukutandala |
| Wanji | wbi-000 | ghenda |
| Wanji | wbi-000 | kughenda |
| lingaedje walon | wln-000 | si pormoenner |
| Ndzwani Comorian | wni-000 | -vira |
| Bungu | wun-000 | kukwendanga |
| Bungu | wun-000 | kwendanga |
| Wungu | wun-001 | kukwendanga |
| Wungu | wun-001 | kwendanga |
| Lusoga | xog-000 | kutambula |
| Lusoga | xog-000 | tambula |
| Yao | yao-000 | imajima |
| Yao | yao-000 | kwimajima |
| ייִדיש | ydd-000 | שפּאַצירן |
| yidish | ydd-001 | shpatsirn |
| Zaramo | zaj-000 | kutembela |
| Zaramo | zaj-000 | tembela |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -temɓea |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -zungulia |
| Kinga | zga-000 | genda |
| Kinga | zga-000 | ukugenda |
| Zinza | zin-000 | gendagenda |
| Zinza | zin-000 | kugendagenda |
| Zigula | ziw-000 | tembea |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | wit 1 |