| English | eng-000 |
| take off one’s hat | |
| Romániço | art-013 | deprender sia capelo |
| Deutsch | deu-000 | Mütze abnehmen |
| Deutsch | deu-000 | den Hut abnehmen |
| eesti | ekk-000 | mütsi maha võtma |
| English | eng-000 | clear up |
| magyar | hun-000 | leveszi a kalapját |
| Ido | ido-000 | deprenar la chapelo |
| 日本語 | jpn-000 | 帽子を取る |
| español | spa-000 | descubrirse |
| ትግርኛ | tir-000 | ጉልባብ ቀልዐ |
| tiếng Việt | vie-000 | ngả mũ |