| English | eng-000 |
| take responsibility for | |
| 普通话 | cmn-000 | 保 |
| Deutsch | deu-000 | Folgen tragen |
| Deutsch | deu-000 | Verantwortung übernehmen |
| Deutsch | deu-000 | verantworten |
| English | eng-000 | care |
| English | eng-000 | ensure |
| English | eng-000 | guarantee |
| English | eng-000 | look out for |
| français | fra-000 | prendre en charge |
| français | fra-000 | prendre la responsabilité de |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꏚ |
| Nuo su | iii-001 | ryt |
| 日本語 | jpn-000 | 責任をとる |
| 日本語 | jpn-000 | 責任を一身に負う |
| 日本語 | jpn-000 | 責任を取る |
| 日本語 | jpn-000 | 責任を負う |
| にほんご | jpn-002 | せきにんをいっしんにおう |
| にほんご | jpn-002 | せきにんをおう |
| にほんご | jpn-002 | せきにんをとる |
| ikinyarwanda | kin-000 | irengera |
| Soninkanxaane | snk-000 | tiŋa |
| தமிழ் | tam-000 | அக்கறை கொள் |
| Ansongo | taq-001 | -t-ɑ̀wællu- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀wwəllɑ- |
| Ansongo | taq-001 | wæ̀llu |
| Rharous | taq-010 | -t-ɑ̀wællɑ- |
| Rharous | taq-010 | -ə̀wwəllɑ- |
| Rharous | taq-010 | wæ̀ll |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ɑ̀wællɑ- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀wwəllɑ- |
| Kal Ansar | taq-011 | wæ̀ll |
| Nourmaund | xno-000 | prendre en governance |
| Nourmaund | xno-000 | se charger de |