| English | eng-000 |
| take the opportunity | |
| 國語 | cmn-001 | 趁(機會) |
| Hànyǔ | cmn-003 | chen |
| Luoxiang | cng-007 | tsɑzd ʁɑ |
| Wabo | cng-008 | tsæj hɑ |
| Weicheng | cng-009 | tɕe wes |
| Xuecheng | cng-012 | mi ʑi he |
| English | eng-000 | take advantage |
| English | eng-000 | take advantage of |
| English | eng-000 | take the chance |
| français | fra-000 | profiter de l’occasion |
| magyar | hun-000 | felhasználja az alkalmat |
| magyar | hun-000 | megragadja az alkalmat |
| 日本語 | jpn-000 | 機会を取る |
| русский | rus-000 | воспользоваться удобным случаем |
| русский | rus-000 | пользоваться возможностью |
| русский | rus-000 | пользоваться случаем |
| Kiswahili | swh-000 | -shika nafasi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉวยโอกาส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือโอกาส |
| 溫州話 | wuu-006 | 趁機会 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | tɕ‘aŋ˦˧ tɕi˨˩ ʋai˩˨ |