| English | eng-000 |
| talk incessantly | |
| Somba Siawari | bmu-000 | keu söksök ji |
| Somba Siawari | bmu-000 | keu söksök jiza |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | aapidaanagidoon |
| 國語 | cmn-001 | 嘮叨 |
| Paakantyi | drl-000 | kulpa-kulpa- |
| English | eng-000 | chatter away |
| français | fra-000 | bavarder |
| français acadien | frc-000 | radoter |
| Ifugao | ifk-000 | lagetlet |
| 日本語 | jpn-000 | しゃべりたてる |
| 日本語 | jpn-000 | しゃべりまくる |
| 日本語 | jpn-000 | しゃべり続ける |
| 日本語 | jpn-000 | 長広舌をふるう |
| にほんご | jpn-002 | しゃべりつづける |
| にほんご | jpn-002 | ちょうこうぜつをふるう |
| олык марий | mhr-000 | ойырлыде кутыраш |
| олык марий | mhr-000 | эксыде кутыраш |
| Mauka | mxx-000 | pélékúpélé́kú |
| Tâi-gí | nan-003 | cha̍p-liām |
| Immenas | taq-006 | -t-ìkləstib- |
| Immenas | taq-006 | -æ̀klæstæb- |
| Immenas | taq-006 | kə̀ləstəb |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìkləstif- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀klæstæf- |
| Kal Ansar | taq-011 | kə̀ləstəf |
| Imeddedeghan | taq-012 | -t-ìkləstif- |
| tiếng Việt | vie-000 | luôn miệng |
| Iduna | viv-000 | -gahekunikuniga |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tò |