| English | eng-000 |
| tall story | |
| Universal Networking Language | art-253 | tall story |
| čeština | ces-000 | báchorka |
| 普通话 | cmn-000 | 海外奇谈 |
| 國語 | cmn-001 | 大話 |
| 國語 | cmn-001 | 海外奇談 |
| 國語 | cmn-001 | 誇口 |
| eesti | ekk-000 | kalamehejutt |
| English | eng-000 | bragging |
| English | eng-000 | cock-and-bull story |
| English | eng-000 | fairy tale |
| English | eng-000 | fib |
| English | eng-000 | hoax |
| English | eng-000 | tall tale |
| English | eng-000 | yarn |
| français | fra-000 | histoire invraisemblable |
| français | fra-000 | histoire invraissemblable |
| français | fra-000 | histoire à dormir debout |
| Gaeilge | gle-000 | scéal an ghamhna |
| Gurindji | gue-000 | watipirrij |
| हिन्दी | hin-000 | रोमांचक कहानी |
| italiano | ita-000 | frottola |
| italiano | ita-000 | panzana |
| 日本語 | jpn-000 | ほら話 |
| 日本語 | jpn-000 | 法螺話 |
| 한국어 | kor-000 | 허풍떨다 |
| Tâi-gí | nan-003 | tōa-ōe |
| polski | pol-000 | bujda |
| русский | rus-000 | брехня |
| русский | rus-000 | враньё |
| русский | rus-000 | небылица |
| svenska | swe-000 | amsaga |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องเหลือเชื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องโกหก |
| ייִדיש | ydd-000 | באָבע־מעשׂה |
| yidish | ydd-001 | bobe-mayse |