| Deutsch | deu-000 |
| verdingen | |
| Afrikaans | afr-000 | aanbestee |
| Afrikaans | afr-000 | huur |
| беларуская | bel-000 | абʼявіць конкурс |
| беларуская | bel-000 | абʼявіць тэндэр |
| беларуская | bel-000 | наймацца |
| беларуская | bel-000 | наняцца |
| català | cat-000 | contractar |
| català | cat-000 | llogar |
| čeština | ces-000 | najmout |
| čeština | ces-000 | pronajmout |
| čeština | ces-000 | pronajmout půdu |
| 普通话 | cmn-000 | 租 |
| 國語 | cmn-001 | 租 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zu |
| dansk | dan-000 | leje |
| dansk | dan-000 | udleje |
| Deutsch | deu-000 | Arbeit annehmen |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitsvertrag abschließen |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitsvertrag unterschreiben |
| Deutsch | deu-000 | Auftrag erteilen |
| Deutsch | deu-000 | anheuern |
| Deutsch | deu-000 | arbeiten als |
| Deutsch | deu-000 | arbeiten bei |
| Deutsch | deu-000 | auftragen |
| Deutsch | deu-000 | auslagern |
| Deutsch | deu-000 | ausschreiben |
| Deutsch | deu-000 | außer Haus erledigen lassen |
| Deutsch | deu-000 | beauftragen |
| Deutsch | deu-000 | bestimmen |
| Deutsch | deu-000 | betrauen |
| Deutsch | deu-000 | designieren |
| Deutsch | deu-000 | eingestellt werden |
| Deutsch | deu-000 | einstellen lassen |
| Deutsch | deu-000 | ins Stammbuch schreiben |
| Deutsch | deu-000 | mandatieren |
| Deutsch | deu-000 | outsourcen |
| Deutsch | deu-000 | vergeben |
| Deutsch | deu-000 | vorsehen |
| Deutsch | deu-000 | zuweisen |
| Deutsch | deu-000 | öffentlich ausschreiben |
| English | eng-000 | hire out |
| English | eng-000 | invite tenders |
| English | eng-000 | lend |
| English | eng-000 | put out to tender |
| Esperanto | epo-000 | adjudiki |
| Esperanto | epo-000 | farmigi |
| Esperanto | epo-000 | lui |
| Esperanto | epo-000 | luigi |
| Esperanto | epo-000 | meti en prezkonkurado |
| Esperanto | epo-000 | sin dungigi |
| suomi | fin-000 | vuokrata |
| français | fra-000 | faire un appel d’offres |
| français | fra-000 | louer |
| français | fra-000 | mettre aux enchères |
| français | fra-000 | mettre en adjudicat |
| français | fra-000 | mettre en adjudication |
| français | fra-000 | mettre à l’entreprise |
| français | fra-000 | se faire embaucher |
| galego | glg-000 | contratar |
| magyar | hun-000 | bérbe ad |
| magyar | hun-000 | elhelyezkedk |
| magyar | hun-000 | tendert ír ki |
| magyar | hun-000 | versenytárgyalást hirdet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggarapkan |
| íslenska | isl-000 | leigja |
| latine | lat-000 | ablocare |
| lietuvių | lit-000 | nuomoti žemę |
| Nederlands | nld-000 | aanbesteden |
| bokmål | nob-000 | leie |
| occitan | oci-000 | logar |
| português | por-000 | alugar |
| português | por-000 | dar de aluguel |
| română | ron-000 | închiria |
| русский | rus-000 | нанимать |
| русский | rus-000 | наниматься |
| русский | rus-000 | наняться |
| русский | rus-000 | объявить конкурс |
| русский | rus-000 | объявить тендер |
| slovenčina | slk-000 | vyhlásiť konkurz |
| español | spa-000 | contratar |
| español | spa-000 | dar a destajo |
| Fräiske Sproake | stq-000 | útbesteegje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | útbestelle |
| Türkçe | tur-000 | bakımı için anlaşmak |
| Türkçe | tur-000 | kiralamak |
| Türkçe | tur-000 | kiraya vermek |