| Grass Koiari-1 | kbk-001 |
| ago | |
| Kemant | ahg-000 | ?ykuig |
| Kemant | ahg-000 | ɣaɣas |
| Aghu | ahh-000 | ɣufamɛ- |
| Ajja | aja-000 | éoxa |
| Aomie | aom-000 | deǯe |
| Ömie | aom-001 | giəi |
| LWT Code | art-257 | 04.52 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0333 |
| Dharruk | aus-044 | daba- |
| SW_Kanyara | aus-058 | *t̪akari- |
| SW_Kanyara | aus-058 | *t̪akari-y |
| Awiyaana | auy-000 | amaimbari |
| Ilakia | awb-001 | awainta |
| Banda | bad-000 | umä |
| Barai | bbb-000 | iro |
| Bunaba | bck-000 | gambe |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | ŋaːɲ bira- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ŋaːɲbir |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɲaːnbira- |
| Binandere | bhg-000 | beaŋsi |
| Banggarla | bjb-000 | yakulata |
| Banggarla | bjb-000 | yalkiɹ̣iti |
| Burji | bji-000 | kʔaːlo-dʔ- |
| Burarra | bvr-000 | ŋawɟa |
| Birale | bxe-000 | šamaʔaš-adʼ |
| Birale | bxe-000 | šamm ʔašadʼ |
| Bayungu | bxj-000 | t̪akari- |
| Bayungu | bxj-000 | t̪aː-kari-ma |
| Bilen | byn-002 | kaɣas |
| Yegu | cdc-006 | kosk- |
| Chuave-Swick | cjv-000 | amiage |
| Ron-Bokkos | cla-000 | kiga |
| Daffo | cla-001 | gəgah |
| Dangla | daa-000 | kòːze |
| Day | dai-000 | ʔə̃̄ə̃ʏ̈ bōg |
| Bangeri Me | dba-000 | ŋawmɛ |
| donno sɔ | dds-000 | giɾibɑːlɛː |
| Deutsch | deu-000 | gähnen |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | ababe |
| Dhalandji | dhl-000 | t̪akari- |
| Dhalandji | dhl-000 | t̪aː-kari-n |
| jàmsǎy | djm-000 | kɑːkɔiy |
| idyoli donge | dmb-000 | ababa gubo |
| idyoli donge | dmb-000 | ɑbɑbɑgubugɔ |
| Dzùùngoo | dnn-000 | ŋàː |
| Gedeo | drs-000 | hamuːm-at- |
| tene tini | dtk-000 | oːŋɔdɑɾɑ |
| Toro So Dogon | dts-000 | vàːgie |
| Toro So Dogon | dts-000 | ʋàːgie |
| duálá | dua-000 | tɛ́ dóngé |
| Dazaga | dzg-000 | hamər-hamči |
| Ekari | ekg-000 | ?bauwo |
| Ekari | ekg-000 | ?ebe |
| Ekari | ekg-000 | agata |
| Ekari | ekg-000 | iniamiagwoi |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | bomó tai |
| English | eng-000 | gape |
| English | eng-000 | yawn |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | xá kò |
| Fyer | fie-000 | ʔaːp |
| français | fra-000 | bailler |
| Gã | gaa-000 | gbɛ daːŋ |
| Gã | gaa-000 | háku |
| Gadsup | gaj-000 | tinanikaːtseʔu |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | hamummačč-iːsa |
| Yugulda | gcd-000 | ŋawuḷumaɟa |
| Yugulda | gcd-000 | ḷaːramaɟa |
| Giri | geb-000 | dadaiki |
| Gokana | gkn-000 | à-ʔa |
| Gayardilt | gyd-000 | baḍaga biḍiwad̪a |
| Hadiyya | hdy-000 | hafaff-eʔ- |
| Purari | iar-000 | ania |
| Purari | iar-000 | aniau |
| Ịḅanị́ | iby-000 | àmʊ̀á |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | nɔ̃́ |
| Igala | igl-000 | é-wálu |
| Iha | ihp-000 | kapa kamar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | məŋuap |
| Izarek | izr-000 | ŋamaŋ kanu |
| Yelmek | jel-000 | agölway lap- |
| Jowulu | jow-000 | foː |
| Grass Koiari | kbk-000 | sago |
| Kera | ker-000 | hálmé |
| Krongo | kgo-000 | àmàːmà |
| Agöb—Dabu | kit-000 | kami kami |
| Kwoma | kmo-000 | takamayama ha |
| Kwama | kmq-000 | hawa |
| Kanuri | knc-000 | wásam yikkə́kin |
| Mountain Koiari | kpx-000 | gameru |
| Mountain Koiari | kpx-000 | haba |
| Mountain Koiali | kpx-002 | asuba |
| Koita | kqi-000 | sina |
| Gbaya | krs-001 | rámá |
| Kambata | ktb-000 | hafaːff-aʔ- |
| Kulere | kul-000 | gah |
| Kunama | kun-000 | atofa-kabàboke |
| Kunama | kun-000 | uhài-sse |
| Lafofa | laf-000 | ɑ-œmi |
| Opo | lgn-000 | ham- |
| Mangalasi | mcq-000 | paraʔa |
| Ese | mcq-001 | ahaǯa |
| Maba Mabang | mde-000 | sangai |
| Maklew | mgf-000 | ag-hay -mukle- |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | agata |
| Migama | mmy-000 | kòççò |
| Mokulu | moz-000 | wèss-ìyó |
| Mokulu | moz-000 | wèssé |
| Maung | mph-000 | -yiyaḷaŋgɛ- |
| Marind | mrz-000 | takad |
| Mombum | mso-000 | muöx u- |
| Goliath | mtg-000 | ɑk- |
| Monumbo | mxk-000 | kakapikapi tset |
| Nasioi | nas-000 | kamaŋkarumari |
| Dauwa | ndx-001 | ndɔwawoːrsit |
| Dauwa | ndx-001 | ɛla |
| Ngbaka | nga-000 | ʔba nu |
| Proto-Awyu | ngf-002 | *xufame |
| Ngadjunmaya | nju-000 | caŋuru ŋaːɳ |
| Nunggubuyu | nuy-000 | ɹ̣aŋa-wu- |
| Nyunga | nys-000 | t̪ankan |
| Nyunga | nys-000 | ŋaʼa- |
| Orokolo | oro-000 | ape aruru ara |
| Pitta-Pitta | pit-000 | ŋulugurra |
| Panytyima | pnw-000 | caːma- |
| Panytyima | pnw-000 | caːma-l |
| Asue Awyu | psa-000 | ɣufamo- |
| Sha | scw-000 | gə̀gàh |
| Sidaama | sid-000 | afaːff-iʔr- |
| Sidaama | sid-000 | hãhhã y- |
| Aka | soh-000 | haːmʊn |
| Sembla | sos-000 | ŋáː |
| español | spa-000 | bostezar |
| Matya Samo | stj-000 | hóha |
| Tairora | tbg-000 | anai tiro |
| duleri dom | tde-000 | awo |
| Tumak | tmc-000 | hə̀wúl |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | ape aruru auai |
| Twampa | udu-000 | -hameʔ |
| Martuyhunira | vma-000 | caama- |
| Wagiman | waq-000 | ɟaŋowʔ-ma |
| Warlpiri | wbp-000 | camala |
| Wirangu | wgu-000 | t̪at̪ayiṇ |
| Wambaya | wmb-000 | ɟaɹ̣u |
| Walmatjari | wmt-000 | ŋalamanta |
| kàllaama wolof | wol-000 | abbəli |
| Wariyangga | wri-000 | kamu-ya |
| Warumungu | wrm-000 | ɟala baḍa- |
| Warumungu | wrm-000 | ɟamalamala baḍa- |
| Wardaman | wrr-000 | ɟoŋoɹ̣ogba- |
| Waray | wrz-000 | ɟili-wayʔ-m-aḷ |
| Kelo | xel-000 | təʔamudən |
| Madiin | xom-000 | ham- |
| Yindjibarndi | yij-000 | camari- |
| èdè Yorùbá | yor-000 | yɔ̃́ |
| Molo | zmo-000 | tahaːmne |
| Pa-Zande | zne-000 | aka ŋba |
| Pa-Zande | zne-000 | tumba ŋba |