kàllaama wolof | wol-000 |
tisoːli |
Mandobo Atas | aax-000 | tatanan tü- |
Kemant | ahg-000 | atäš |
Aghu | ahh-000 | asin-an |
Aizi | ahi-000 | šre |
Alawa | alh-000 | ciɹi |
Enindhilyagwa | aoi-000 | anyuru |
Aomie | aom-000 | sigɔbe |
Aomie | aom-000 | sigəb |
Ömie | aom-001 | ʔuʔi |
LWT Code | art-257 | 04.54 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0336 |
Yuya | aus-033 | tintingen |
Mantharta | aus-053 | *ciɹa- |
Mantharta | aus-053 | *ciɹa-ɹu |
Awiyaana | auy-000 | kisaʔasi |
Ilakia | awb-001 | atiantiʔ |
bamanankan | bam-000 | tiso |
Barai | bbb-000 | tabare |
Baga Binari | bcg-000 | tsísèm |
Bunaba | bck-000 | goɹṇdork |
Bunaba | bck-000 | ŋaɟir |
Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | ɟigarb-a |
Gidabal-Winjabal | bdy-003 | ɟiŋgir ba- |
Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | nad̪agaː- |
Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɲiribiri |
Beja | bej-000 | afiḍ |
Binandere | bhg-000 | asinana |
Binandere | bhg-000 | asinya |
Biafada | bif-000 | súhelíːmu |
Banggarla | bjb-000 | babmata |
Banggarla | bjb-000 | mudla-babmata |
Bidyogo-1 | bjg-001 | čɔ |
Bidyogo-2 | bjg-002 | gbásin |
Bidyogo-Wilson | bjg-003 | -gbisanɛ |
Burji | bji-000 | hattʔišeː-dʔ- |
Baka | bkc-000 | na mɛɛ̀ |
Balanta | ble-001 | ŋgíːsu |
Basa | bsq-000 | sã́ |
Southern Bullom | bun-000 | čirsuŋ |
Southern Bullom | bun-000 | čisoŋ |
Northern Bullom | buy-000 | číšiŋ |
Bayungu | bxj-000 | kurinka-ma |
Bilen | byn-002 | hetʔiš |
Bilen | byn-002 | hetʔíš |
Berti | byt-000 | hirr tišu kiš |
Chuave-Swick | cjv-000 | asuri |
Ron-Bokkos | cla-000 | dîš |
Day | dai-000 | sēèm |
Bangeri Me | dba-000 | oco |
donno sɔ | dds-000 | idigɛːsɑiy |
Deutsch | deu-000 | niesen |
Bunoge Dogon | dgb-000 | ɛtiyu |
Daga | dgz-000 | isip |
Dhalandji | dhl-000 | ciṇkun |
Thargari | dhr-000 | ciɹa- |
Thargari | dhr-000 | ciɹa-ɹu |
Dhargari | dhr-001 | ciɹa- |
Djamindjung | djd-000 | ɟiriŋaⁱp |
Djamindjung | djd-000 | ɟirŋayib |
Ngaliwuru | djd-001 | ŋaɟirb |
jàmsǎy | djm-000 | ɛgɛǯɛsɑiy |
idyoli donge | dmb-000 | idilɔgɔ |
idyoli donge | dmb-000 | iǯɔli iǯɔlo |
Lower Grand Valley Dani | dni-000 | heⁱsɛ |
Dzùùngoo | dnn-000 | tisóé |
Paakantyi | drl-000 | d̪inɟu- |
Paakantyi | drl-000 | d̪iːndi-la- |
Bandjigali | drl-005 | d̪inɟu- |
Bandjigali | drl-005 | d̪iːndi-la- |
Gedeo | drs-000 | hettʔif-at- |
tene tini | dtk-000 | eǯegesɑː |
Toro So Dogon | dts-000 | édegie sàː |
Jóola-Fóoñi | dyo-000 | tisɔ |
Jóola-Fóoñi | dyo-000 | tísuloːe |
Dazaga | dzg-000 | wɔḍərnər |
Ejamat | eja-000 | tíšoːtišoː |
Ekari | ekg-000 | imian |
Ekari | ekg-000 | ipari |
Ekari-Drabbe | ekg-001 | ipagi tai |
Ekari-Drabbe | ekg-001 | ipaxi tay |
English | eng-000 | sneeze |
Aten | etx-000 | tišá |
français | fra-000 | éternuer |
Pulaar | fuc-000 | íšiːli |
Pular | fuf-000 | éːli |
Nigerian Fulfulde | fuv-000 | díhiːli |
Gã | gaa-000 | čine |
Gadsup | gaj-000 | asindeno |
Afaan Oromoo | gaz-000 | hattʔinf-addʔa |
Yugulda | gcd-000 | ɟulgunaɟa |
Laal | gdm-000 | ɟìmá |
Giri | geb-000 | swiː |
Kungarakany | ggk-000 | cirŋem |
Kungarakany | ggk-000 | niknikmiɲ |
Gokana | gkn-000 | sĩʏ̈-sĩʏ̈ |
Grebo-Innes | grb-001 | sẽã |
Gunwinggu | gup-000 | -ɟidbu |
Bininj Gun-Wok—Kune | gup-005 | ŋaɟinbu |
Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | qašaɗ- |
Gayardilt | gyd-000 | ŋildiɟa |
Hadiyya | hdy-000 | hattʔišš-iʔr- |
Hadiyya | hdy-000 | hatʔišš-iʔr- |
Humene | huf-000 | žarama |
Purari | iar-000 | doe |
Purari | iar-000 | erekiai |
Ịḅanị́ | iby-000 | kɪ̀sɪ́ |
èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | sĩ́ |
Igala | igl-000 | é-táčìfóò |
Iha | ihp-000 | kəbaːha-kəbaːha |
bahasa Indonesia | ind-000 | bərsin |
Irigwe | iri-000 | kízù |
Izarek | izr-000 | dísím |
Yelmek | jel-000 | atiŋɛ ŋot- |
Djingili | jig-000 | ɟigaa maya |
Jowulu | jow-000 | cî |
Grass Koiari | kbk-000 | ute |
Katab Kagoro | kcg-000 | ?náːm ágwò |
Kera | ker-000 | ǯì wačə̀yà |
Agöb—Dabu | kit-000 | ači |
Kiwai | kjd-000 | asiːo |
Kosarek | kkl-000 | ɑks̪ioɑnɑ |
Autu | kmn-000 | iywatna |
Kwoma | kmo-000 | hoŋguša i |
Kwama | kmq-000 | hitʼiš |
Kanuri | knc-000 | wódísša yikkə́kin |
Mankanya-1 | knf-000 | šɛl |
Mankanya | knf-001 | šɛle |
Kpelle-1 | kpe-001 | tiso |
Mountain Koiari | kpx-000 | huma |
Mountain Koiari | kpx-000 | manufa |
Mountain Koiari | kpx-000 | ute |
Koita | kqi-000 | inuhu |
Koita | kqi-000 | yaremetaɣo |
Kwale | ksj-000 | mohɛ |
Kambata | ktb-000 | hitʔišš ass- |
Kalkatungu | ktg-000 | ciŋkur l̪a |
Kalkatungu | ktg-000 | ɟiŋkul̪ai |
Kunama | kun-000 | attisse |
Kunama | kun-000 | áti-da |
Lafofa | laf-000 | aɟɪrɜmi |
Landuma | ldm-000 | ntísoː |
Opo | lgn-000 | hatʼis |
Loma | lom-000 | liso |
Loma | lom-000 | tiso |
Mandingo | man-000 | tìsó |
Mangalasi | mcq-000 | tupara |
Ese | mcq-001 | tapara |
Maba Mabang | mde-000 | wudisse |
Mangbetu | mdj-000 | -ečíkɔ́ |
Mara | mec-000 | ɟiri |
mɛnde | men-000 | deso |
mɛnde | men-000 | lìsô |
mɛnde | men-000 | tìsô |
mɛnde | men-000 | ǯisɒ |
Mulaha | mfw-000 | iaraba |
Maklew | mgf-000 | -ŋoto- |
Mailu-Dedele | mgu-000 | aseia |
Mailu-Dedele | mgu-001 | akeia |
Doriri | mkp-000 | asirourai |
Masalit | mls-000 | atiš |
Masalit | mls-000 | dimiss |
Migama | mmy-000 | háddìsò |
Kemandoga | mnz-000 | gasi di |
Mokulu | moz-000 | wáddìsó |
Marind | mrz-000 | asiː wiːn |
Mombum | mso-000 | ɛsu u- |
Murik-Kupar | mtf-000 | asin |
Murle | mur-000 | katiðoŋ |
Nalu | naj-000 | gitízuː |
Nasioi | nas-000 | tikenantsi |
Iauga—Dungerwab | ncm-001 | aǯerge |
Dauwa | ndx-001 | sigilak |
Ngbaka | nga-000 | zafa |
Proto-Awyu | ngf-002 | *asin tik- |
Proto-Awyu-Dumut | ngf-003 | *asin tük- |
Siagha | ngf-006 | ti- |
Siagha | ngf-006 | ši ti- |
Yenimu | ngf-007 | si ti- |
Yenimu | ngf-007 | ti- |
Ngalkbun | ngk-001 | ŋuɲ-wadna-ri |
Bainouk | nic-002 | šiːɔu |
Kisi | nic-004 | gbéseŋa |
Limba | nic-005 | tɪsɪli |
Limba | nic-006 | -koːntísiːe |
East | nic-007 | ddìša |
Ngalakan | nig-000 | ɟereɲgoʔ- |
Ngadjunmaya | nju-000 | mula-wanni- |
Ngadjunmaya | nju-000 | wanni- |
ngarluma wangga | nrl-000 | kancirma- |
Nungali | nug-000 | ŋaɟir |
Nungali | nug-000 | ŋaɟirb |
Nupe | nup-000 | e-čĩ |
Nunggubuyu | nuy-000 | yaːgi-bu- |
Nyunga | nys-000 | muaʎaric |
Orokolo | oro-000 | ahita |
Orokolo | oro-000 | ikiola |
Papel | pbo-000 | gísl |
Papel | pbo-000 | čísle |
Badyara | pbp-000 | tísoːŋúnde |
Panytyima | pnw-000 | kancir-ma- |
Panytyima | pnw-000 | kancir-ma-l |
Asue Awyu | psa-000 | asin ti |
Runga | rou-000 | sìmbò |
Shabo | sbf-000 | čʼimɓa |
Sha | scw-000 | də̀š |
Koyraboro senni | ses-000 | tišɛw |
Sidaama | sid-000 | hantʔišš-iʔr- |
Soninkanxaane | snk-000 | tirgíso |
Aka | soh-000 | hatasago |
Sembla | sos-000 | tsĩ́ |
español | spa-000 | estornudar |
Matya Samo | stj-000 | nyĩsã |
Suena | sue-000 | asio sai |
Susu | sus-000 | tìsón |
Tairora | tbg-000 | karankai |
Wára | tci-000 | akum |
duleri dom | tde-000 | iso |
Temne | tem-000 | tsěsèm |
Temne | tem-000 | t̪əsəm |
Tumak | tmc-000 | də̀əǯ |
Toaripi-Motumotu | tqo-000 | asia |
Tera | ttr-000 | či ɣàčikì |
Twampa | udu-000 | kowa cʼisaŋ |
Twampa | udu-000 | kowa čʼisaŋ |
Urim | uri-000 | antikg |
Vai | vai-001 | tísò |
Martuyhunira | vma-000 | cinkuṇ-kari- |
Wagiman | waq-000 | ŋeŋ-ŋa |
Wagiman | waq-000 | ɟirrŋaw-ma |
Warlpiri | wbp-000 | cika |
Warlpiri | wbp-000 | circinti |
Warnman | wbt-000 | wiɲcar-p u |
Duungidjawu | wkw-001 | nurun |
Wambaya | wmb-000 | ɟiɲa |
Wambon | wms-000 | asi kanay ti- |
Warndarang | wnd-000 | ɟiri |
kàllaama wolof | wol-000 | tisli |
kàllaama wolof | wol-000 | tišéːlu |
Wariyangga | wri-000 | ciɹa |
Wariyangga | wri-000 | ciɹa- |
Warumungu | wrm-000 | ɟiɲcir-bu- |
Wardaman | wrr-000 | ŋaɟirma ɟiŋi- |
Waray | wrz-000 | ŋaci-m-aḷ |
Waray | wrz-000 | ɟirŋaʔ-m-aḷ |
Xamta | xan-001 | etʔiš |
Xamta | xan-001 | eṭiš y |
Kelo | xel-000 | ɛddiʼsia |
Madiin | xom-000 | gɛːti |
Yindjibarndi | yij-000 | kanciraari- |
Yele | yle-000 | kneugneu |
Yele | yle-000 | nwnadwana |
Yalarnnga | ylr-000 | ?ciŋuḷay |
èdè Yorùbá | yor-000 | sĩ́ |
Yareba | yrb-000 | esiruratane |
Muruwari | zmu-000 | kiŋkuɹ̣u |
Muruwari | zmu-000 | kiːŋkuɹ̣u |
Pa-Zande | zne-000 | sika |
Pa-Zande | zne-000 | sikpa |
Pa-Zande | zne-000 | zika |