Purari | iar-000 |
kiriai |
Qafár af | aar-000 | kayyat |
Qafár af | aar-000 | kaʕal |
Qafár af | aar-000 | raf |
Qafár af | aar-000 | rib |
Qafár af | aar-000 | tartar |
Mandobo Atas | aax-000 | ok kin- |
Abé | aba-000 | dadà |
Abidji | abi-000 | kpà |
Abron | abr-000 | pám |
Abulas | abt-000 | yak |
Ambulas | abt-001 | yakw |
ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | kpãʏ̈ |
Pal | abw-000 | yaki- |
Adyukru | adj-000 | g-igŋ |
Amele | aey-000 | wa uo- |
Defaka | afn-000 | gbĩ́ː |
Defaka | afn-000 | soro |
Eloyi | afo-000 | gɔ́ |
Kemant | ahg-000 | saːɣ |
Aghu | ahh-000 | oɣo kin- |
Aizi | ahi-000 | gbɔ |
Aizi | ahi-000 | le |
Ajja | aja-000 | ut̪ua- |
Alladian | ald-000 | brɛ̀ |
Alawa | alh-000 | kuḷak |
Alawa | alh-000 | lilim ŋaṛi |
Amaimon | ali-000 | agis- |
Amarag | amg-000 | anbilgin |
Ngas | anc-000 | tɛ̀n |
Angaua | anh-000 | yampɨ i- |
Goemai | ank-000 | ni tân |
Anyi | any-000 | kpá |
Anem | anz-000 | utuliagut |
Enindhilyagwa | aoi-000 | -mbɛni- |
Enindhilyagwa | aoi-000 | nambaina |
Enindhilyagwa | aoi-000 | narawagina |
Bumbita Arapesh | aon-000 | nʌʔsirirʌuh |
LWT Code | art-257 | 04.69 |
LWT Code | art-257 | 06.35 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0352 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0488 |
Casuarin Asmat | asc-000 | mi mu- |
Asas | asd-000 | os- |
Atemble | ate-000 | anda ɟi- |
Akye | ati-000 | ǯuɨ̋ |
Maljangapa | aus-029 | panpi- |
Dharruk | aus-044 | bugi- |
Mantharta | aus-053 | *pun̪t̪a- |
Mantharta | aus-053 | *pun̪t̪a-yi |
Kaurna | aus-062 | naya-ndi |
Awiyaana | auy-000 | aru |
Avikam | avi-000 | bla |
Ilakia | awb-001 | unah kogahnie |
Arawum | awm-000 | pisi- |
Awak | awo-000 | fuɗɔ́ |
Banda | bad-000 | yukɔ̀ |
bamanankan | bam-000 | kala |
bamanankan | bam-000 | kara |
bamanankan | bam-000 | ku |
bamanankan | bam-000 | kɔ |
bamanankan | bam-000 | sara |
Bau | bbd-000 | wa ro- |
Girawa | bbr-000 | ʌːn zo- |
Baoulé | bci-000 | kpá |
Bunaba | bck-000 | ɟuɹ̣ug |
bànà | bcw-000 | čiɬìti |
Bacama | bcy-000 | ndà ɗiyi kpamò |
Bade | bde-000 | ɗakàmə̂n |
Burunge | bds-000 | hiramamid- |
Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | dib-a |
Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | guːr-i |
Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | ɟamb-a |
Gidabal-Winjabal | bdy-003 | diba- |
Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | mamgar |
Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | mamgaː |
Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɟanba- |
Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɟanbu- |
Beja | bej-000 | hayid |
Daloa | bev-000 | ɓúdò |
Bofi | bff-000 | ɓɔsɔ |
Bangandu | bgf-000 | patiki |
Binandere | bhg-000 | korikori |
Binandere | bhg-000 | pirari |
Binandere | bhg-000 | uŋ gutari |
Bisa | bib-000 | sisal |
Bisa | bib-000 | zur |
Bissa | bib-001 | sensal |
Bissa | bib-001 | zur |
Bidiyo | bid-000 | ʔic |
Bidiyo | bid-000 | ʔìŋgù |
Bepour | bie-000 | zahi- |
Banggarla | bjb-000 | karpata |
Banggarla | bjb-000 | malkiŋaɹ̣iti |
Banggarla | bjb-000 | padlata |
Bijago | bjg-000 | nonasexe |
Bidyogo-Wilson | bjg-003 | -gɔnɔŋ |
Bidyogo-Wilson | bjg-003 | yuːrɛ |
Burji | bji-000 | doːy-is- |
Burji | bji-000 | dʔikʔ-adʔ- |
Baka | bkc-000 | na sò bɔ̀ŋɔ |
Baka | bkc-000 | nyɛ̀ |
Bilua | blb-000 | pusato |
Bilua | blb-000 | turuto |
Bilua-Ndovele | blb-001 | pusae |
Bilua-Ndovele | blb-001 | turue |
Kein | bmh-000 | ziwɛ- |
Bagirmi | bmi-000 | kʷur |
Bagirmi | bmi-000 | kʷuru |
Yaknge | bmu-001 | soŋgaŋ- |
Yaknge | bmu-001 | ume- |
Burum-Mindik | bmu-002 | soŋgaŋ- |
Burum-Mindik | bmu-002 | ume- |
Baimak | bmx-000 | lɛ la- |
Tirio | bmz-000 | obanamea |
Bom | boj-000 | yal- |
Bole | bol-000 | ɗuɗuwoʼi |
Berom | bom-000 | tolo |
Bagupi | bpi-000 | di yau- |
Biyom | bpm-000 | akiɲ- |
Bongu | bpu-000 | yil- |
Boko | bqc-000 | su-ɔ |
Bilakura | bql-000 | yuag yat- |
Busa | bqp-000 | zu-ɔ |
Buin | buo-000 | uːbotsi |
Bunabun | buq-000 | yaŋg- |
Boghom | bux-000 | de |
Boghom | bux-000 | ɗə |
Burarra | bvr-000 | wepiya |
Burarra | bvr-000 | ŋulubdiŋa |
Boga | bvw-000 | yəxmaɗa |
Bura | bwr-000 | ndʊ́ptá |
Birale | bxe-000 | hoːb |
Bayungu | bxj-000 | mintama-nma |
Bayono | byl-000 | ah sume |
Bayono | byl-000 | sume |
Bilen | byn-002 | inkʔaː-r |
Bilen | byn-002 | sakʔ |
Bilen | byn-002 | säfät |
Bilen | byn-002 | tältäl |
Bilen | byn-002 | tʔakʔa-b |
Bilen | byn-002 | šalläl |
Burak | bys-000 | daː |
Burak | bys-000 | ǯɔp |
Berti | byt-000 | sei |
Jenaama Bozo-4 | bze-000 | debe |
Boiken—Yengoru | bzf-000 | yakwak |
Boikin—Kwusaun | bzf-001 | yakwʌ |
Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | ukape |
Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | uwka- |
Lehar | cae-000 | kabɔqɔq |
East Chadic | cdc-001 | ɗerɩmu |
Buli | cdc-004 | ɬìmu |
bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | sàː |
Cineni | cie-000 | ɬapànɬapa |
Chibak | ckl-000 | kuŋgyʊptì |
Ron-Bokkos | cla-000 | toːr |
Daffo | cla-001 | toːr |
Jas | cns-000 | mu mu- |
Jas | cns-000 | mui mui- |
Dangla | daa-000 | ɔ́rpɛ́ |
Day | dai-000 | dóòr |
Day | dai-000 | ʔāàr |
Nyala | daj-000 | aːra |
Lagawa | daj-001 | are |
Dahalo | dal-000 | hud̪ |
Dahalo | dal-000 | ʕur- |
Sila | dau-000 | aːri |
Bangeri Me | dba-000 | tura |
Bangeri Me | dba-000 | šio |
Daba | dbq-000 | ti nì |
Walo | dbw-000 | kôy |
donno sɔ | dds-000 | nɔːdu |
Dedua | ded-000 | dzuak- |
Dedua | ded-000 | kpebi- |
Deutsch | deu-000 | baden |
Deutsch | deu-000 | nähen |
Bunoge Dogon | dgb-000 | duya |
Bunoge Dogon | dgb-000 | kole |
Dghwede | dgh-000 | tə̀x-ayà |
Dghwede | dgh-000 | tə̀xnilì |
Daga | dgz-000 | dup |
Dhalandji | dhl-000 | cantawi-lkin |
Thargari | dhr-000 | put̪a- |
Dhargari | dhr-001 | put̪a- |
Diyari | dif-000 | karpa- |
Djamindjung | djd-000 | ŋabulg |
Ngaliwuru | djd-001 | ŋabulg |
zarmaciine | dje-000 | ta |
Djeebbana | djj-000 | ŋaiɟamai |
Djeebbana | djj-000 | ŋaiɟaːma |
jàmsǎy | djm-000 | ɑǯiɾu |
Jawony | djn-000 | -ŋabma- |
idyoli donge | dmb-000 | duyɔ |
idyoli donge | dmb-000 | kuiyɔgɔ |
idyoli donge | dmb-000 | kuru |
Dimir | dmc-000 | yɛg isi- |
Dama | dmm-000 | sãʔa |
Proto-N-Mande | dmn-000 | *ka |
Proto-N-Mande | dmn-000 | *kara |
Bobo | dmn-002 | kparɔ |
Bobo | dmn-002 | mi |
Samo | dmn-004 | sɔ̃nè |
Samo | dmn-004 | zɔrɔ |
Samo-1 | dmn-005 | zɔ |
Yacouba | dnj-002 | wɒ |
Yacouba | dnj-002 | zu |
Dan | dnj-003 | wɔ |
Dan | dnj-003 | zu |
Dzùùngoo | dnn-000 | ɣi |
Danaru | dnr-000 | ɛn βis- |
Dongo | doo-000 | nyɔ́ɛ̀ ní- |
Dongo | doo-000 | sú-è |
Dwot | dot-000 | rip |
Doyãyo | dow-000 | lukᵘmo |
Sewe | dow-001 | dundumo |
Paakantyi | drl-000 | d̪ulga- |
Bandjigali | drl-005 | d̪ulga- |
Gedeo | drs-000 | aːnš-eʔr- |
Gedeo | drs-000 | gob- |
Gedeo | drs-000 | hoddʔ- |
Dasenech | dsh-000 | zaːby |
Ana Tinga Dogon | dti-000 | diyɛle |
Ana Tinga Dogon | dti-000 | piyɛle |
tene tini | dtk-000 | lɔː |
tene tini | dtk-000 | ɑǯɑɾɑ |
Toro So Dogon | dts-000 | lɔ̀ |
Tebul Ure Dogon | dtu-000 | mɔga |
Tebul Ure Dogon | dtu-000 | pɛi |
duálá | dua-000 | bangwa |
duálá | dua-000 | sípa |
duálá | dua-000 | óɛ |
Duduela | duk-000 | fisi- |
Duru | dur-000 | vã |
Dira | dwa-000 | yà ɮùmî |
Dyimini | dyi-000 | mbe woli |
yàndà-dòm | dym-000 | pe |
yàndà-dòm | dym-000 | ǯya |
Jóola-Fóoñi | dyo-000 | tɔhi |
Dazaga | dzg-000 | sur |
Dazaga | dzg-000 | ḍrɔssɔ |
Kyama | ebr-000 | grɛ̀ |
Ega | ega-000 | kplá |
Ekari-Drabbe | ekg-001 | giniː |
Ekari-Drabbe | ekg-001 | uwoni |
Nding | eli-000 | kandáːrúd̪ɛ! |
Apali | ena-000 | abri sʉ- |
English | eng-000 | bathe |
English | eng-000 | sew |
English | eng-000 | wash |
Eotile | eot-000 | gbã́ |
Eotile | eot-000 | kɛ́ŋgɛ̀ |
Ogea | eri-000 | bisi- |
Ogea | eri-000 | yagɛ bisi- |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | lè tsì |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tɔ̀ |
Kamba | fad-000 | lu- |
Finungwa | fag-000 | goŋgomə |
Falor | fap-000 | ɓɔːx |
Fyer | fie-000 | soːl |
Fyer | fie-000 | ɓwà |
Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | ntɨ́ɬɨ́tʊ̀ʔ |
Fali Mucella | fli-000 | tɩɬ |
Fali Bwagira | fli-001 | tiɬ |
Foe | foi-000 | dena- |
français | fra-000 | coudre |
français | fra-000 | se baigner |
Ko | fuj-000 | wát̪ɔ! |
bèle fòòr | fvr-000 | aliŋ-ɔ |
bèle fòòr | fvr-000 | awi |
Gã | gaa-000 | kpɛ |
Gã | gaa-000 | kpɛ niʼi |
Gã | gaa-000 | ǯu he |
Gadsup | gaj-000 | anduʔkono |
Gal | gap-000 | lɛ lahow- |
Gal | gap-000 | lɛ lahowɛ- |
Nobonob | gaw-000 | le la- |
Afaan Oromoo | gaz-000 | erba |
Afaan Oromoo | gaz-000 | hoddʔa |
Afaan Oromoo | gaz-000 | miːčʔ-addʔa |
Gbeya | gba-000 | zoi |
Proto-Gbaya | gba-001 | zoli |
Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | fũr-ɔ́ |
Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | kɔk-á |
Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | tok-á |
Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | zoy ri |
Gaagudju | gbu-000 | garareːɣai |
Yugulda | gcd-000 | guːɟa |
Yugulda | gcd-000 | ḷaːɟa |
Gude | gde-000 | təɬtɩč |
Guduf | gdf-000 | tə̀xànufà |
Gudu | gdu-000 | mátɛ̀ːl |
Geme | geq-000 | sɛɲ |
Gera | gew-000 | dòdi-mi |
Guragone | gge-000 | ŋawebbun -biyin |
Ganglau | ggl-000 | mɛ- |
Gbin | ggu-000 | wurɔ |
Gbin | ggu-000 | zɔ |
Gogodala | ggw-000 | witai |
Geji | gji-000 | ɬɩmwì |
Galke | gke-000 | sãː |
Glavda | glw-000 | dzɩbʊgà |
Glavda | glw-000 | dzɩbʊ̀ɣant |
Glavda | glw-000 | ɬapɨ̀ɣànt |
Glavda | glw-000 | ɬapʉgà |
Anej | gly-000 | ragade |
gbaya mbódɔ̀mɔ̀ | gmm-000 | ɓɛsi |
Gumalu | gmu-000 | wa ru- |
Gooniyandi | gni-000 | ɲumbuḷ- |
Gureng Gureng | gnr-000 | waɟimɟali- |
Kweni | goa-000 | bé |
Kweni | goa-000 | zuru |
Godié | god-001 | búdò |
Gaʼanda | gqa-000 | yiʔomda |
Gabin | gqa-001 | yòʔòmə̀nči |
Grebo-Innes | grb-001 | kpla |
Grebo-Innes | grb-001 | kpoda |
Grebo-Innes | grb-001 | plɛ |
Gbaya | gso-000 | ɓɔsi |
Wasembo | gsp-000 | pipiri yare |
Yocoboué | gud-000 | dûdo |
Gumuz Sai | guk-000 | cɪm |
Gumuz | guk-004 | cim |
Gumuz | guk-004 | kʼwɔšɛ |
Gunwinggu | gup-000 | -ɟiridʼbu- |
Gwa | gwa-000 | ɓu |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | šapp- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | šoħaɗ- |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ̌šapp- |
Gawwada—Gollango | gwd-003 | tel- |
Gawwada—Gollango | gwd-003 | šoħam- |
Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | teːl- |
Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | šoħam- |
Gawwada—Dobase | gwd-006 | šoħam- |
Yaáyuwee | gya-000 | zoi |
Garus | gyb-000 | zou- |
Garus | gyb-000 | žɛ |
Gayardilt | gyd-000 | ɹ̣aːɟa |
Harar | hae-000 | dʔikʔat |
Harar | hae-000 | hoddʔ |
Hausa | hau-000 | yaː ɗinkàː |
Heiban | hbn-000 | gugur-ɔ́! |
Hadiyya | hdy-000 | aːnš-aʔ- |
Hadiyya | hdy-000 | gob- |
Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | tsàndɔ |
Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | tsàyo |
Kamwe—Higi Futu | hig-001 | xašò |
Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | tsâšɛ |
Pamosu | hih-000 | opɛt is- |
Huli | hui-000 | t̪õḷa |
Hona | hwo-000 | ʔyɩ́ŋmə́ŋ |
Hya | hya-000 | xažɛ̀ |
Iatmul | ian-002 | yakw |
Iwaidja | ibd-000 | ɟawindu |
Ịḅanị́ | iby-000 | bíri |
Ịḅanị́ | iby-000 | gbí |
Igala | igl-000 | é-gwà |
Isebe | igo-000 | wa yo |
Isebe | igo-000 | wa you |
Iha | ihp-000 | kera peiriri |
Iha | ihp-000 | yoh |
Iha | ihp-000 | ŋeitan |
Iha | ihp-000 | ŋgaet |
Diin | iin-000 | pun̪t̪a- |
Kalabari | ijn-000 | gbĩ́ |
Kalabari | ijn-000 | ɓírì |
Nembe | ijs-000 | gbéĩ |
Anamgura | imi-000 | anmb- |
bahasa Indonesia | ind-000 | mandi |
bahasa Indonesia | ind-000 | məndyahit |
bahasa Indonesia | ind-000 | məntyutyi |
Irumu | iou-000 | bupmak |
Irigwe | iri-000 | či |
Iraqw | irk-000 | herit- |
Iraqw | irk-000 | hirit- |
Isabi | isa-000 | apre- |
Izarek | izr-000 | bɔ́s |
Izarek | izr-000 | so |
Izarek | izr-000 | tɔ́s |
Yelmek | jel-000 | -ŋog- |
Yelmek | jel-000 | yala |
Yelmek | jel-000 | ŋog- |
Djingili | jig-000 | gibaḍga |
Jilim | jil-000 | mi- |
Jilim | jil-000 | yami- |
Jimi | jim-000 | ʊ́tòlò |
Ngile | jle-000 | hɔ́-ŋát̪t̪ɛ |
Yangman | jng-000 | -bo?nmi- |
Jowulu | jow-000 | myɛ̃ː |
Karekare | kai-000 | də̀nɗu |
Karekare | kai-000 | də̀nɗusù |
Kanuri | kau-000 | dutəskɪ̀n |
Shikuyana | kbb-000 | ambʊ́tʊ́ |
Grass Koiari | kbk-000 | fufuni bataba |
Kari | kbn-000 | saka |
Kari | kbn-000 | suː mbiː |
Kanum | kcd-000 | krowmpè |
Katab Kagoro | kcg-000 | swo |
Katab Kagoro | kcg-000 | tway |
Koneraw | kdw-000 | miːnabo |
Keiga | kec-000 | ɗʊla |
Kera | ker-000 | zoɔ̀ːrè |
Kera | ker-000 | ṍyé |
Kube | kgf-000 | dzuak- |
Kube | kgf-000 | kpewi- |
Gunggari | kgl-000 | yirpali- |
Krongo | kgo-000 | t-ùːfò-ònò |
Krongo | kgo-000 | uːfɔːnɔ |
Krongo | kgo-000 | àtíkínì |
Gumbaynggir | kgs-000 | wuluːgi |
Kobol | kgu-000 | isi- |
Karas | kgv-000 | pat |
Karas | kgv-000 | yon |
Korowai | khe-000 | dadü |
Rere | kib-000 | úgúṛ-u! |
Kibet | kie-000 | eret-ɪn |
Kimaghama | kig-000 | ciecie |
Kimaghama | kig-000 | či |
Kimaghama | kig-000 | čiečɛ |
Kimaghama | kig-000 | činži |
Kimaghama | kig-000 | čiyi |
Kimaghama | kig-000 | čiː |
Erave | kjy-000 | isa |
Kosarek | kkl-000 | kolnob- |
Kosarek | kkl-000 | βibi- |
Kosarek | kkl-000 | βɛdnɛb- |
Migum | klm-000 | yaŋɟi- |
Komutu | klt-000 | rʌkʌreʌk |
Kare | kmf-000 | ži idagu- |
Kâte | kmg-000 | dzure- |
Kâte | kmg-000 | gbɔtɔ- |
Kâte | kmg-000 | gbɔtɔyeʔ |
Autu | kmn-000 | aden |
Autu | kmn-000 | iywa |
Kwoma | kmo-000 | kaɸa |
Kwoma | kmo-000 | uku yeči |
Kwama | kmq-000 | ʔus |
Kanakuru | kna-000 | dàɗùnò |
Kanuri | knc-000 | dutə́kin |
Kanuri | knc-000 | sudutîn |
Kanuri | knc-000 | túlŋin |
Konda | knd-000 | acua |
Kuranko | knk-000 | fúi |
Kuranko | knk-000 | fúu |
Kwato | kop-000 | uyayɛs- |
Kwato | kop-000 | ɛs- |
Korak | koz-000 | gaud- |
Kpelle-1 | kpe-001 | -dyɔlɔŋ |
Kpelle-1 | kpe-001 | hɔlɔŋ |
Kpelle-1 | kpe-001 | sɔlɔŋ |
Kpelle-1 | kpe-001 | zɔlɔŋ |
Komba | kpf-000 | gare- |
Komba | kpf-000 | sɑgon- |
Korupun-Sela—IPA | kpq-000 | mak ɪlɪkanim |
Korupun-Sela—IPA | kpq-000 | ɪlɪkanim |
Kobon | kpw-000 | al ud |
Mum | kqa-000 | yuwi- |
Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | bati- |
Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | ʔoruraɸa- |
Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | rafedo |
Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | raɸɛ- |
Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | raɸɛ- |
Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | turi- |
Koita | kqi-000 | hedoka |
Koromira | kqj-000 | uːmari |
Kresh | krs-000 | loːʔb |
Gbaya | krs-001 | lɔ́bó |
Boroŋ | ksr-000 | euŋme- |
Boroŋ | ksr-000 | soŋgbaŋ- |
Kambata | ktb-000 | aːʔl- |
Kambata | ktb-000 | gob- |
Kalkatungu | ktg-000 | kariti |
Kalkatungu | ktg-000 | ŋkali |
Kalkatungu | ktg-000 | ŋkaː |
Kalkatungu | ktg-000 | ɟara |
Chimbu | kue-000 | nikɬ pani |
Kunama | kun-000 | itirke |
Kunama | kun-000 | ufeke |
Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | nsɨ̀ɮtɛ |
Krobu | kxb-000 | kpá |
Kayagar | kyt-000 | abu |
Kayagar | kyt-000 | apu |
Kayagar | kyt-000 | ʔaːpu |
Kulango | kzc-000 | fɛ̀ |
karaŋ | kzr-000 | sana |
karaŋ | kzr-000 | sãː |
Karang | kzr-001 | sã |
Lafofa | laf-000 | kʊdal |
Tegem | laf-002 | mbɪ-d̪aŋ! |
Lemio | lei-000 | fsi- |
Lugbara | lgg-000 | etsɪ |
Lugbara | lgg-000 | ègà |
Lugbara | lgg-000 | ɔsé |
Opo | lgn-000 | kʼɔs |
Ligbi | lig-000 | sɔ̀lé |
Lele | lln-000 | pìl |
Pévé | lme-000 | kap |
Lamé | lme-001 | kápkwá |
Lobi | lob-000 | varrɪ |
Logol | lof-000 | ukkúr-ɔ́! |
Loma | loi-000 | fɛw |
Loma | lom-000 | sɔ́lɔ́ⁿ |
Loma | lom-000 | zɔ́lɔ́ⁿ |
Lorhon | lor-000 | fɛ |
Lorhon | lor-000 | fɛw |
Laua | luf-000 | turilbaʔa |
Lavukaleve | lvk-000 | ohoa |
Lavukaleve | lvk-000 | veveuriai |
Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | dihɛʔà |
Mesem | mci-000 | osə- |
Mesem | mci-000 | əli- |
Masa | mcn-000 | dub |
Mawan | mcz-000 | de la- |
Male | mdc-000 | ili- |
Mbum | mdd-000 | sana |
Mbum | mdd-000 | saː |
Maba Mabang | mde-000 | sib-aroŋgi |
Maba Kodoi | mde-001 | sib ir |
Mangbetu | mdj-000 | -ɔɗa |
Maria | mds-000 | ʔour ahu- |
Maria—Maranomu | mds-001 | arahahɛ- |
Maria—Maranomu | mds-001 | ʔoruʔahu- |
Maria—Maiagolo | mds-002 | oruahɛ- |
Maria—Maiagolo | mds-002 | taʔirɛ- |
Mara | mec-000 | gulal ŋaɟulono |
mɛnde | men-000 | hɒ |
mɛnde | men-000 | hɔ́ː |
mɛnde | men-000 | sɑko |
Mano | mev-000 | sɑlɒ |
Mano | mev-000 | zulu |
Mba | mfc-000 | čuɔ-gé |
wandala | mfi-000 | dzubadzuba |
Putai | mfl-000 | čɩmbudì |
Putai | mfl-000 | čʊmbudì |
Hildi | mfm-000 | mbʊ́rì |
Wamdiu | mfm-001 | mbəw |
Maklew | mgf-000 | -bŋe- |
Mailu-Dedele | mgu-000 | surisuri |
Maʼa | mhd-000 | -hi |
Margu | mhg-000 | -uguraiyan |
Mauwake opora | mhl-000 | zaki- |
Mawak | mjj-000 | opet is- |
Chip | mjs-000 | tan gwe |
Mbre | mka-000 | ɟi |
Miya | mkf-000 | a tɨr |
Malas | mkr-000 | yaŋgu isi- |
Manambu | mle-000 | yakw |
W. Mape | mlh-000 | gbɔru- |
W. Mape | mlh-000 | kedzure- |
Bargam | mlp-000 | hus- |
Masalit | mls-000 | ? sib aroŋg |
Masalit | mls-000 | uːnt |
Masalit | mls-000 | uːnt-aŋ |
Masalit | mls-000 | ók |
Masalit | mls-000 | ókàn |
Momina | mmb-000 | mɛnɪ ɪ |
Momina | mmb-000 | mɛnɪ ɪmɔ |
Musar | mmi-000 | ombo si- |
Musak | mmq-000 | aŋ sori- |
Migama | mmy-000 | ɗyímmó |
Migama | mmy-000 | ʔàccçò |
Kemandoga | mnz-000 | du saga di |
Mwa | moa-000 | fè |
Mwa | moa-000 | sra |
Moro | mor-000 | wát̪t̪ʊ! |
Mokulu | moz-000 | súyy-ìsó |
Mokulu | moz-000 | súyyè |
Mokulu | moz-000 | ʄéppè |
Mangarayi | mpc-000 | waḍiɟ ŋabaʼma |
Mangarayi | mpc-000 | ḷid-bu- |
Maung | mph-000 | -aṇimbuda- |
Maung | mph-000 | -irgbu- |
Maung | mph-000 | -winbu- |
Munkip | mpv-000 | milisi |
Matepi | mqe-000 | lɛ lo- |
Momuna | mqf-000 | mɛnɛi |
Momuna | mqf-000 | mɛnɛi mɐ |
Momuna | mqf-000 | mɛnɛima |
Mosimo | mqv-000 | ži za- |
Murupi | mqw-000 | ze da- |
Elseng | mrf-000 | vumbʷu |
Elseng | mrf-000 | ʋombu |
Margi | mrt-000 | mbŭ |
Mono | mru-000 | sãʔa |
Mono | mru-000 | sẽ |
Mono | mru-000 | ɛːr |
Marind | mrz-000 | udug |
Marind | mrz-000 | udug … honad |
Marind | mrz-000 | was |
Musey | mse-000 | deramo |
Amadi | msj-000 | zɔ̀má |
Mombum | mso-000 | mwe yuŋguna- |
Mombum | mso-000 | mwe-yuŋguna |
Moresada | msx-000 | ʌnɨmb- |
Munit | mtc-000 | wãn du- |
Goliath | mtg-000 | iliŋ-nʌʔ |
Goliath | mtg-000 | kɛk-mʌɾ |
Goliath | mtg-000 | mɛːʔ iliŋ-nʌʔ |
Mundang-2 | mua-003 | sã |
Mundang-2 | mua-003 | yer biː |
Moere | mvq-000 | ɛŋkay- |
Monumbo | mxk-000 | kalaun mbup |
Monumbo | mxk-000 | ndarikene |
Dorro | mxw-000 | arnu |
Morawa | mze-000 | sunhin |
Manza | mzv-000 | zoḷo |
Degha | mzw-000 | sɔ́ |
Degha | mzw-000 | sɔ́ nɪ |
Nabak | naf-000 | dzurudzi- |
Nabak | naf-000 | ou- |
Nasioi | nas-000 | duːmari |
Ngamo | nbh-000 | dònɗɩt |
Nake | nbk-000 | di ǯɛ- |
Ndunga | ndt-000 | e-dê |
Ndut | ndv-000 | ɓɔhɔ |
Tura | neb-000 | kpɔkèrè |
Tura | neb-000 | zuru |
Yahadian | ner-000 | tsua |
Neyo | ney-000 | ɓúdò |
Äiwoo | nfl-000 | okone |
Äiwoo | nfl-000 | tako |
Ngbaka | nga-000 | dumu |
Ngbaka | nga-000 | fulu |
Ngbaka | nga-000 | fɔlɔ tɛ̀- |
Ngbaka | nga-000 | zɛ tulu |
Orukaiva | ngf-000 | *mui mui- |
Proto-Awyu | ngf-002 | *ɔx kin- |
Proto-Awyu-Dumut | ngf-003 | *ox kim- |
Proto-Dumut | ngf-004 | *ok kim- |
Siagha | ngf-006 | oxo kin- |
Yenimu | ngf-007 | oxo ki- |
Ngizim | ngi-000 | ɗənku |
Ngalkbun | ngk-001 | -ŋɔr-miri |
Ngalkbun | ngk-002 | -wulubma |
Ngalkbun | ngk-003 | yauʼmiyan |
Nanggu | ngr-000 | kurai |
Nanggu | ngr-000 | yalu |
Nggwahyi | ngx-000 | ngɩbtà |
Beng | nhb-000 | kɔkɔn |
Beng | nhb-000 | zorɔ |
Ndo | nic-001 | sãː |
Limba | nic-005 | sɔt |
East | nic-007 | zɪ̀lə |
Tommo | nic-009 | nnd-i-ɛ |
Dugubere | nic-014 | wúlu |
Fodonon | nic-015 | gbél |
Gbonzoro | nic-016 | bi wélí |
Kouflo | nic-017 | wéli |
Kouflo | nic-017 | wírí |
Ngandi | nid-000 | wuḷup-d̪u- |
Ngandi | nid-000 | ŋa-wulub-d̪u-ŋi |
Ngalakan | nig-000 | -wuwulub |
Nimi | nis-000 | mutupmuŋak |
Njanyi | nja-000 | tele |
Bouna Kulango | nku-000 | fɪyɔ |
Nea | nlz-001 | œlväsilvʌ |
Ndom | nqm-000 | thithi |
Ndom | nqm-000 | t̪it̪i |
Ndom | nqm-000 | θiθi |
Natügu | ntu-000 | awœ |
Natügu | ntu-000 | œlväsilvʌ |
Ngala | nud-000 | cakə |
Nungali | nug-000 | ŋabulg |
Nungali | nug-000 | ŋabuḷɟa |
Nunggubuyu | nuy-000 | warga- |
Nunggubuyu | nuy-000 | ŋaŋgu-yarbin |
Nyunga | nys-000 | taʼan-tiʼidin- |
Nzema | nzi-000 | kpá |
Nzakambay | nzy-000 | sãː |
Orokaiva | okv-000 | hire |
Osum | omo-000 | wi- |
Ono | ons-000 | gbetut- |
Ono | ons-000 | sauk- |
Kopkaka | opk-000 | ɔbgʷɔ |
Oksapmin | opm-000 | tir- |
Orokolo | oro-000 | kokora |
Utoro | otr-000 | úkṛɔ! |
Noraia | paa-005 | yaumbenar |
Anam | pda-000 | wi- |
Pay | ped-000 | akit- |
Pero | pip-000 | rronduɣɔ̀ |
Pitta-Pitta | pit-000 | d̪irrba |
Pitta-Pitta | pit-000 | d̪urrgamali |
Pitta-Pitta | pit-000 | gaḍiwiri |
Polci | plj-000 | reɓɨn |
Palaka | plr-000 | wuʼri |
Pam | pmn-000 | sãʔa |
Paynamar | pmr-000 | pra- |
Panim | pnr-000 | wa zo- |
Panytyima | pnw-000 | pun̪t̪a- |
Panytyima | pnw-000 | pun̪t̪a-Ø |
Puragi | pru-000 | wapaβe |
Parawen | prw-000 | itei- |
Asue Awyu | psa-000 | ɛ kin- |
Pulabu | pup-000 | kisna- |
Pawaian | pwa-000 | sani sulo |
Riantana | ran-000 | rira |
Riantana | ran-000 | rirɑ |
Rerau | rea-000 | mu- |
Rerau | rea-000 | yaŋgumu- |
Rembarrnga | rmb-000 | ŋawulub |
Rempi | rmp-000 | že ža- |
Rotokas | roo-000 | sisiu |
Runga | rou-000 | òːk |
Runga | rou-000 | ɛrɛt |
Rapting | rpt-000 | ze zau- |
Safan | sav-000 | ɓɔquq |
Seya | say-000 | ɗɩŋkì |
Shabo | sbf-000 | hoːra |
Shabo | sbf-000 | luːlu |
Sileibi | sbq-000 | aɲi pi- |
Sha | scw-000 | dumoʔ |
Sha | scw-000 | nǯâh |
Sha | scw-000 | yìn |
Kafiire | sef-000 | wélí |
Kafiire | sef-000 | wírí |
Tenere | sef-001 | wòlì |
Tenere | sef-001 | wúrú |
Tyebara | sef-002 | wélí |
Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | gbélígɪ̀ |
Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | gbélēʼē |
Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | gbēlī |
Koyraboro senni | ses-000 | sorro |
Koyraboro senni | ses-000 | soːga |
Koyraboro senni | ses-000 | ta |
Nyarafolo Senoufo | sev-000 | gbinni |
Shatt | shj-000 | axaː |
Shirumba | shw-000 | kuːgəṛ-ɔ́! |
Sidaama | sid-000 | gob- |
Sidaama | sid-000 | goːd- |
Sidaama | sid-000 | hayšš-iʔr- |
Sidaama | sid-000 | meːččʔ-ir- |
Sidaama | sid-000 | subb- |
Saki | sks-001 | yaŋ is- |
Pila | sks-002 | yaŋ gise- |
Salt-Yui | sll-000 | bil |
Non | snf-000 | kəbɔkuk |
Soninkanxaane | snk-000 | lifi |
Soninkanxaane | snk-000 | lifinde |
Soninkanxaane | snk-000 | wanqi |
Sihan | snr-000 | vado- |
Songum | snx-000 | il- |
Sinsauru | snz-000 | os- |
Aka | soh-000 | mudu |
Sokoro | sok-000 | réiréi |
Sembla | sos-000 | kpɔɔ́ |
español | spa-000 | bañar |
español | spa-000 | bañarse |
español | spa-000 | coser |
Saep | spd-000 | mu- |
Selepet | spl-000 | gɑre- |
Selepet | spl-000 | puri- |
Suppire | spp-000 | wí yɛ̄ɛ yée |
Suppire | spp-000 | wúru |
Saruga | sra-000 | zi otono- |
Seereer | srr-000 | ɓogox |
Siroi | ssd-000 | pisa- |
Sausi | ssj-000 | vəs- |
Sulka | sua-000 | orop ororop |
Sura | sur-000 | tâːn |
Savosavo | svs-000 | saɣilia |
Savosavo | svs-000 | sukisuki |
Savosavo | svs-000 | uasi |
Samosa | swm-000 | zi zag- |
Inanwatan | szp-000 | opo |
Tangale | tan-000 | lèkù nanùklàndà |
Tangale | tan-000 | nanùklàndà |
Tocho | taz-000 | ɔṛáttɛ! |
Tairora | tbg-000 | haʔiriena |
Tumtum | tbr-000 | aɗalaːna |
Tobo | tbv-000 | dzua- |
Tobo | tbv-000 | kpali- |
Tamagario | tcg-001 | ɐpu |
Tamagario | tcg-002 | ɐpu |
Tamagario | tcg-003 | ɐpu |
duleri dom | tde-000 | kwere |
duleri dom | tde-000 | ǯɛrɛ |
Temne | tem-000 | sontʰ |
Tulishi | tey-000 | eɗɔːlaːna |
Tagbana | tgw-000 | fóŋ |
Tagwana Senoufo | tgw-001 | gbri |
Tagwana Senoufo | tgw-002 | fogo |
Timbe | tim-000 | parut- |
Timbe | tim-000 | puli- |
Tjurruru | tju-000 | pun̪t̪a- |
Jomang | tlo-000 | ŋáwʊ́d̪ɛ! |
Tumak | tmc-000 | kub |
Tumak | tmc-000 | óg |
Maiani | tnh-000 | zʌg is- |
Toaripi-Motumotu | tqo-000 | totorai |
Sepoe | tqo-001 | totola |
Kaipi | tqo-002 | totola |
Baniata | tqu-000 | kokora |
Baniata | tqu-000 | ria |
Baniata | tqu-000 | vavora |
Touo | tqu-001 | ombiriaia |
Touo | tqu-001 | vavɔra |
Pidhimdi | ttr-001 | təta |
Taulil | tuh-000 | turan |
Tupuri | tui-000 | sĩ |
Tupuri | tui-000 | yɔ́kkɛ |
Teda | tuq-000 | sɔk |
Citak Asmat | txt-000 | mi mi- |
Tauya | tya-000 | auw- |
Kombai | tyn-000 | axi-mo |
Twampa | udu-000 | šɔ́ |
Kaburi | uka-000 | uape |
Kaburi | uka-000 | uapɛ |
Ukuriguma | ukg-000 | yag ɛta- |
Urningangg | urc-000 | inmiyör unan- |
Urigina | urg-000 | uso- |
Urim | uri-000 | aŋkut |
Urim | uri-000 | karkuk |
Sop | urw-000 | fis- |
Uya | usu-000 | asibihi- |
Utu | utu-000 | ze za- |
Vai | vai-001 | ko |
Vai | vai-001 | sɔrɔ |
Vai | vai-001 | sɔ́ʼɔ́ |
Kujarge | vkj-000 | gaɲire |
Martuyhunira | vma-000 | warpuri-t̪a- |
Nwa | wan-000 | loŋé |
Nwa | wan-000 | puri |
Wagiman | waq-000 | boṇʔ-na |
Wagiman | waq-000 | lit-bu-ni |
Alagwa | wbj-000 | hirim- |
Warlpiri | wbp-000 | kilka-maṇi |
Warnman | wbt-000 | kurpi |
Warnman | wbt-000 | kuḷu |
Watjarri | wbv-000 | wil̪aɹi- |
Wadaginam | wdg-000 | wɨyi- |
Wirangu | wgu-000 | malkariṇ |
Waga | wkw-000 | waɟimga- |
Warlang | wlg-000 | -bunnur |
Warlang | wlg-000 | buyiŋur |
Wambaya | wmb-000 | liŋba |
Wamas | wmc-000 | ǯi za- |
Wambon | wms-000 | ok kim- |
Walmatjari | wmt-000 | ɲumukpaɲɟa |
Wanambre | wnb-000 | yapot isɛ- |
wantoat | wnc-000 | halukgak |
Warndarang | wnd-000 | lib -ŋarani |
Warndarang | wnd-000 | ḷib |
Wano | wno-000 | indako |
Wano | wno-000 | indariak |
Usan | wnu-000 | uβ- |
Wobé | wob-000 | ɟre |
Wolani | wod-000 | uwo wisigina |
kàllaama wolof | wol-000 | raxasu |
kàllaama wolof | wol-000 | ɲaw |
Wiradhuri | wrh-000 | gumbii |
Wariyangga | wri-000 | pun̪t̪a- |
Wariyangga | wri-000 | pun̪t̪i |
Warumungu | wrm-000 | baka- |
Warumungu | wrm-000 | gaŋgur-anpa- |
Warumungu | wrm-000 | gaŋgur-wanpa- |
Wardaman | wrr-000 | lid-bu- |
Waray | wrz-000 | lit-bu-m |
Waskia | wsk-000 | gurru- |
Dumpu | wtf-000 | ya fri- |
Berta | wti-000 | gòʻra ́ |
Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | wuraŋa-l |
Xamta | xan-001 | saq |
Kelo | xel-000 | moːde |
Kelo | xel-000 | muːdi |
Kesawai | xes-000 | hɛsa- |
Madiin | xom-000 | šo |
Madiin | xom-000 | šoy |
Kowaki | xow-000 | oposi- |
Silopi | xsp-000 | de ra- |
Katcha-Tolibi | xtc-000 | íssɔːgɔ |
Katcha-Tolibi | xtc-000 | ísɔːgɔ |
Kadugli-Talla | xtc-001 | ɛ́rɗaːna |
Kadugli-Miri | xtc-002 | arɗáːna |
Ketengban | xte-001 | mɛgɛŋna |
Ketengban | xte-001 | wina |
Kuo | xuo-000 | sãː |
Yaben | ybm-000 | ubʌt- |
Yabong | ybo-000 | mo- |
Yoidik | ydk-000 | iaʔ- |
Yimas | yee-000 | tɨpaŋ |
Yinggarda | yia-000 | waca- |
Yindjibarndi | yij-000 | pun̪t̪a- |
Yele | yle-000 | naiaibya |
Yelogu | ylg-000 | ykw |
Yalarnnga | ylr-000 | kariti |
Yambes | ymb-000 | inginem |
èdè Yorùbá | yor-000 | wɛ̀ |
Yaouré | yre-000 | pé |
Yaouré | yre-000 | suru |
Yarawata | yrw-000 | yag etet- |
Yau | yuw-000 | bouwaʔ |
Mesme | zim-000 | der |
Fai Jilbu | ziz-000 | taɬaft |
Mangerr | zme-000 | mandaiyunmag |
Molo | zmo-000 | mudo |
Muruwari | zmu-000 | purra- |
Muruwari | zmu-000 | uki- |
Muruwari | zmu-000 | wuki- |
Pa-Zande | zne-000 | ru |
Pa-Zande | zne-000 | ruŋa |