| Temne | tem-000 |
| yi | |
| Qafár af | aar-000 | hay |
| Qafár af | aar-000 | maːr |
| Qafár af | aar-000 | raːʕ |
| Mandobo Atas | aax-000 | are ba- |
| Abé | aba-000 | álɛ |
| Abidji | abi-000 | lɛ̀ː … ɛ̃́ɪ̃ʏ̈ |
| Abron | abr-000 | ɔ́nɪ̃ʏ̈ʔ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | nɪ̃ʏ̈ |
| Adyukru | adj-000 | àb |
| Defaka | afn-000 | mbaː |
| Eloyi | afo-000 | mbula |
| Eloyi | afo-000 | réyi |
| Eloyi | afo-000 | yɔmɔ̀ |
| Angaatiha | agm-000 | kabak |
| Kemant | ahg-000 | -diː |
| Aghu | ahh-000 | ɣagidɛ kik- |
| Ajja | aja-000 | dyi |
| Ajja | aja-000 | idyi |
| Alladian | ald-000 | mã́ |
| Alawa | alh-000 | wainma |
| Amarag | amg-000 | anuraggagaṛa |
| Anyi | any-000 | nʊ̃ʏ̈ |
| Anem | anz-000 | dei |
| Anem | anz-000 | usɨk |
| Arabana | ard-000 | -maɹ̣a |
| Arabana | ard-000 | -purru |
| LWT Code | art-257 | 04.74 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0357 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 2230 |
| Asoa | asv-000 | bito |
| Akye | ati-000 | lé … àmṹ |
| Mingin | aus-018 | piriciɲa |
| Yitha | aus-027 | lewin |
| Guwa | aus-028 | ɟuwa- |
| Dharruk | aus-044 | ŋalawa- |
| Kaurna | aus-062 | kumaŋka |
| Kaurna | aus-062 | taikurri |
| Kaurna | aus-062 | tikka-ndi |
| Avikam | avi-000 | mã́ |
| Au | avt-000 | -eriuwe |
| Banda | bad-000 | ǯi |
| bamanankan | bam-000 | bálo |
| bamanankan | bam-000 | fɛ |
| bamanankan | bam-000 | ye |
| Sisiame | bcf-001 | kiro |
| Baoulé | bci-000 | nĩʏ̈ |
| Bunaba | bck-000 | -ŋarɪ |
| Burunge | bds-000 | ɬaʔar |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | yeːn-a |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | -ŋuːrgan |
| Geynyan | bdy-004 | milbulu |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | -d̪al |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | -ɟal |
| Beja | bej-000 | haːy |
| Binandere | bhg-000 | -de |
| Banggarla | bjb-000 | bakkulu |
| Banggarla | bjb-000 | ikkata |
| Banggarla | bjb-000 | ipinniti |
| Banggarla | bjb-000 | waɹ̣iɹ̣iti |
| Bijago | bjg-000 | egbakoone |
| Burji | bji-000 | -čči |
| Burji | bji-000 | taydʔ- |
| Burji | bji-000 | yedʔ- |
| Burji | bji-000 | yeɗ- |
| Bayali | bjy-000 | mundar̥ |
| Baka | bkc-000 | na boò |
| Baka | bkc-000 | tɛ |
| Bagirmi | bmi-000 | se |
| Tirio | bmz-000 | ainamainomi |
| Kaure | bpp-000 | halia |
| Bian Marind | bpv-000 | meméèn |
| Basa | bsq-000 | ci |
| Southern Bullom | bun-000 | cé |
| Southern Bullom | bun-000 | cí |
| Southern Bullom | bun-000 | ká |
| Southern Bullom | bun-000 | čælí |
| Southern Bullom | bun-000 | čɛli |
| Burarra | bvr-000 | -mɔlɔ |
| Bayungu | bxj-000 | -waṭu |
| Bilen | byn-002 | diːw |
| Bilen | byn-002 | fiʊɣut |
| yɨʼmayagaala | byr-000 | -ǯə |
| Kemberano—Kalitami-Weriagar | bzp-000 | memene |
| Chuave-Swick | cjv-000 | kori moiya |
| Chuave-Swick | cjv-000 | wanmoi |
| Daffo | cla-001 | mun |
| Dangla | daa-000 | ìsìye |
| Day | dai-000 | bɔ̄ɔ̀n |
| Djaru | ddj-000 | -yaɹ̣u |
| Djaru | ddj-000 | -ŋgu |
| Deutsch | deu-000 | aam Leben |
| Deutsch | deu-000 | lebendig sein |
| Dhalandji | dhl-000 | -maṇu |
| Dhalandji | dhl-000 | ɲina-yin |
| Thargari | dhr-000 | -ari |
| Thargari | dhr-000 | -bari |
| Thargari | dhr-000 | -wari |
| Thargari | dhr-000 | kupa-yi |
| Diyari | dif-000 | ŋama- |
| Diyari | dif-000 | ŋʌmʌɪ |
| Djamindjung | djd-000 | -mid |
| zarmaciine | dje-000 | funa |
| zarmaciine | dje-000 | nda |
| Djeebbana | djj-000 | gaiyawa ŋanaburyana |
| Jawony | djn-000 | -ŋɛɾʼma- |
| Lani | dnw-000 | eːnik |
| Dom | doa-000 | kwi molka |
| Dom-Boumai | doa-001 | kwi muepeŋga |
| Dongo | doo-000 | ŋó-ɛ̀ |
| Paakantyi | drl-000 | -amada |
| Paakantyi | drl-000 | -ambala |
| Bandjigali | drl-005 | -amada |
| Bandjigali | drl-005 | -ambala |
| Gedeo | drs-000 | heʔr- |
| Gedeo | drs-000 | ofoʔl- |
| Gedeo | drs-000 | welti |
| Toro So Dogon | dts-000 | -le |
| duálá | dua-000 | ongea |
| Dyimini | dyi-000 | ni |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | di |
| Dazaga | dzg-000 | yɔttɔ |
| Kyama | ebr-000 | lé … ɔ̃́mɔ̃ʏ̈ |
| Ega | ega-000 | áyɪ́ |
| Nding | eli-000 | p-aːrá-ná |
| Nding | eli-000 | p-ʊnda |
| English | eng-000 | comitative |
| English | eng-000 | life |
| English | eng-000 | live |
| English | eng-000 | living |
| Eotile | eot-000 | òlé |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kplé |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | lè àgbè |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | nɔ̀ àgbè |
| Fyer | fie-000 | tà |
| français | fra-000 | vivre |
| Ko | fuj-000 | w-árn-á |
| Ko | fuj-000 | w-úmá-rʊ́ |
| Fuyuge | fuy-000 | asihera |
| Fuyuge | fuy-000 | asilando |
| bèle fòòr | fvr-000 | ki |
| Gã | gaa-000 | hi |
| Gã | gaa-000 | hĩ ši |
| Gã | gaa-000 | hĩe kã |
| Gã | gaa-000 | kɛ |
| Gã | gaa-000 | na wala |
| Gende | gaf-000 | wominyu |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | ǯir-aːddʔa |
| Garadjari | gbd-000 | -lu |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | dũŋ-ɔ́ |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | kpasi |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | kpasiá |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | nɛ́ |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | ín |
| Gaagudju | gbu-000 | ŋɔrɔŋer argabinɟi |
| Yugulda | gcd-000 | wiḍiɟa |
| Laal | gdm-000 | nàná |
| Guragone | gge-000 | mibalaɟere |
| Kungarakany | ggk-000 | -bamba |
| Gogodala | ggw-000 | e- |
| Gogodala | ggw-000 | kanikeworo |
| Gapun | gpn-000 | -re |
| Gumuz Sai | guk-000 | bəcɛš |
| Gumuz Sai | guk-000 | bəcʼɛdyiš |
| Gojjam | guk-002 | i |
| Gumuz | guk-004 | -iš |
| Gunwinggu | gup-000 | -dɔrɛŋ |
| Gunwinggu | gup-000 | -mimbi |
| Gunwinggu | gup-000 | -yɔ |
| Gunwinggu | gup-000 | yi- |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | doreŋ |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | yi- |
| Bininj Gun-Wok—Kune | gup-005 | ɹ̣e- |
| Gwa | gwa-000 | óɗi … nnõʏ̈ɔ̃́ |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʕakkaɗ- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | ʕak- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | ʕak- |
| Gayardilt | gyd-000 | wiḍiɟa |
| Harar | hae-000 | ǯiraːt |
| Heiban | hbn-000 | gu-mɪ́ːðɔ |
| Heiban | hbn-000 | gwa-t-iǯ-ɛ |
| Hadiyya | hdy-000 | heːʔ- |
| Hadiyya | hdy-000 | makʔar |
| Purari | iar-000 | rokoai |
| Iwaidja | ibd-000 | wa-naŋgad |
| Ịḅanị́ | iby-000 | dúma |
| Ịḅanị́ | iby-000 | nànà |
| Iha | ihp-000 | gobərun |
| Iha | ihp-000 | hira |
| Iha | ihp-000 | hirtuda |
| Kalabari | ijn-000 | simé |
| Kalabari | ijn-000 | áŋà |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dəŋan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hidup |
| Mapi | jaq-000 | bapaqaem |
| Yey | jei-000 | micer |
| Yelmek | jel-000 | ŋaleb- |
| Yelmek | jel-000 | ŋaléb- |
| Djingili | jig-000 | -aṇḍi |
| Djingili | jig-000 | -mbili |
| Ngile | jle-000 | hɔ-kʊt̪t̪é |
| Ngile | jle-000 | wɛniːðɛ |
| Yangman | jng-000 | ibi |
| Yangman | jng-000 | ibiaɟ. |
| Kaje | kaj-000 | bi |
| Kanuri | kau-000 | dəgâi |
| Kanuri | kau-000 | dəgɑ́skìn |
| Kanum | kcd-000 | mbià |
| Keiga | kec-000 | t̪ifɛ́ |
| Keiga | kec-000 | t̪íːnʊ́ |
| Kera | ker-000 | dɑ̀ːnà |
| Kera | ker-000 | də̀ |
| Krongo | kgo-000 | áfi |
| Krongo | kgo-000 | òtìnò |
| Krongo | kgo-000 | ɔ́d̪inɔ |
| Gumbaynggir | kgs-000 | ŋayiŋgi |
| Korowai | khe-000 | xafen-telo |
| Rere | kib-000 | kú-mɪː-ðu |
| Kimaghama | kig-000 | neye |
| Kimaghama | kig-000 | nɛye |
| Kiwai | kjd-000 | igiro |
| Kosarek | kkl-000 | u- |
| Kosarek | kkl-000 | βɑ- |
| Autu | kmn-000 | -k |
| Autu | kmn-000 | ikiy |
| Autu | kmn-000 | pama |
| Kwoma | kmo-000 | ta |
| Kwoma | kmo-000 | yi |
| Kanuri | knc-000 | -n |
| Kanuri | knc-000 | dəgákin |
| Konda | knd-000 | asebetarri |
| Kono | kno-000 | báu |
| Korupun-Sela—IPA | kpq-000 | -di |
| Kobon | kpw-000 | kamɨŋ mɨd |
| Koita | kqi-000 | roi |
| Koita | kqi-000 | roiβa- |
| Kresh | krs-000 | k |
| Kresh | krs-000 | ki |
| Gbaya | krs-001 | ka |
| Kambata | ktb-000 | barga-m |
| Kambata | ktb-000 | heʔ- |
| Kambata | ktb-000 | keʔ |
| Chimbu | kue-000 | koro moxka |
| Chimbu | kue-000 | mol- |
| Kuman | kue-001 | molu- |
| Kulere | kul-000 | tu |
| Kunama | kun-000 | -tte |
| Kunama | kun-000 | nabirosse |
| Kunama | kun-000 | oyniosse |
| Kukatja | kux-000 | -kuḷu |
| Boazi | kvg-000 | qandi |
| Krobu | kxb-000 | ánãʏ̈ |
| Kayagar | kyt-000 | dax |
| Kayagar | kyt-000 | kereki |
| Kulango | kzc-000 | -rɔ |
| Kulango | kzc-000 | hɔ -rɔ |
| Tegem | laf-002 | -liŋ |
| Tegem | laf-002 | -lɛlɛriǯaŋ |
| Lugbara | lgg-000 | sɪ̀ |
| Lele | lln-000 | ba |
| Lele | lln-000 | dzɛ̀ŋ |
| Lele | lln-000 | ná |
| Lobi | lob-000 | na |
| Logol | lof-000 | g-u |
| Logol | lof-000 | gu-míː-d̪ú |
| Loma | loi-000 | nʊ |
| Lorhon | lor-000 | mʊ |
| Lorhon | lor-000 | nu |
| Maba Kodoi | mde-001 | inde |
| Mara | mec-000 | wainma |
| Mangarla | mem-000 | -yaṭu |
| Mangarla | mem-000 | -ɟaṭu |
| Mangarla | mem-000 | -ṭu |
| mɛnde | men-000 | a |
| mɛnde | men-000 | la |
| Mba | mfc-000 | ɗó-gé |
| Maklew | mgf-000 | opotehe -ka- |
| Maklew | mgf-000 | opotéhé -ka- |
| Margu | mhg-000 | ŋabunman |
| Mbre | mka-000 | məŋə |
| Migama | mmy-000 | má |
| Mandinka | mnk-000 | báluː |
| Moraori | mok-000 | kayri-ŋgu |
| Mor | moq-000 | eǯega |
| Moro | mor-000 | ga-láːṛ-a |
| Moro | mor-000 | ga-mə-tʊ́ |
| Mokulu | moz-000 | lékkè |
| Mokulu | moz-000 | tí |
| Mangarayi | mpc-000 | ŋaɟilig |
| Mangarayi | mpc-000 | ɟilig |
| Mangarayi | mpc-000 | ṇi- |
| Maung | mph-000 | -naŋgad |
| Maung | mph-000 | alɣaɟ |
| Mono | mru-000 | na |
| Marind | mrz-000 | -ti |
| Marind | mrz-000 | dom |
| Gawir | mrz-001 | kalo |
| Tugeri | mrz-002 | kapakohage |
| Amadi | msj-000 | gúsà |
| Mombum | mso-000 | mešerna- |
| Mombum | mso-000 | mɛšɛrna- |
| Goliath | mtg-000 | di |
| Mundang-3 | mua-002 | téki |
| Mundang-2 | mua-003 | no |
| Dorro | mxw-000 | kamǯur |
| Dorro | mxw-000 | tenarnor |
| Degha | mzw-000 | nɪ́ |
| Ngarinyeri | nay-000 | leːw- |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | nanaǯu |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | torǯe |
| Ndunga | ndt-000 | é-ɗóɔ̀ |
| Ngbaka | nga-000 | dò |
| Ngbaka | nga-000 | kpa si |
| Ngbaka | nga-000 | kpasa |
| Proto-Awyu | ngf-002 | *kadacae |
| Proto-Dumut | ngf-004 | *ari ba- |
| Siagha | ngf-006 | kadaxaɛ ke- |
| Yenimu | ngf-007 | kedige gi- |
| Ngalkbun | ngk-001 | -yi |
| Ngalkbun | ngk-002 | -dɔru- |
| Ngalkbun | ngk-003 | -dɔruŋ |
| Limba | nic-005 | femi |
| Limba | nic-005 | in |
| Limba | nic-005 | ni ka |
| Tommo | nic-009 | le |
| Dugubere | nic-014 | ní … ní |
| Fodonon | nic-015 | nã́ |
| Gbonzoro | nic-016 | nã́ ní |
| Kouflo | nic-017 | ní |
| Ngandi | nid-000 | -walŋa |
| Ngalakan | nig-000 | -dura |
| Ngalakan | nig-000 | ṇa- |
| Ngadjunmaya | nju-000 | -la |
| Ngadjunmaya | nju-000 | ɲina- |
| Bouna Kulango | nku-000 | uwo |
| Nyangumarta | nna-000 | -ɟaṭiɲ |
| Ndom | nqm-000 | tharun |
| Ndom | nqm-000 | t̪arin |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -aɲɟi- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -miri |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -wiri- |
| Nzema | nzi-000 | nɪ̀ː |
| Oksapmin | opm-000 | -si |
| Oksapmin | opm-000 | daːptai |
| Oksapmin | opm-000 | p- |
| Oksapmin | opm-000 | p-M |
| Orokolo | oro-000 | aea |
| Utoro | otr-000 | gu-mɛ-d̪ɔ |
| Utoro | otr-000 | gw-it̪-iǯ-ɛ |
| Mari | paa-004 | noita |
| Agob-Bugi | paa-007 | traːma |
| Palaka | plr-000 | ni |
| Puragi | pru-000 | kamuke |
| Asue Awyu | psa-000 | kádaɣai ba- |
| Riantana | ran-000 | dönöna |
| Riantana | ran-000 | dœnœna |
| Rembarrnga | rmb-000 | -dura |
| Runga | rou-000 | gon |
| Runga | rou-000 | gən |
| Runga | rou-000 | ind |
| Runga | rou-000 | indi |
| Runga | rou-000 | mba |
| Runga | rou-000 | ŋondi |
| Runga | rou-000 | ŋɔnds |
| Sha | scw-000 | tə́ |
| Kafiire | sef-000 | ní … ní |
| Tenere | sef-001 | ní … nì |
| Tyebara | sef-002 | ní |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | ni |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | ná |
| Koyraboro senni | ses-000 | huna |
| Koyraboro senni | ses-000 | nda |
| Shirumba | shw-000 | ŋa-mir-a |
| Sidaama | sid-000 | heːr |
| Sidaama | sid-000 | heːʔr- |
| Sidaama | sid-000 | ledo |
| Soninkanxaane | snk-000 | do |
| Siane | snp-000 | -te |
| Aka | soh-000 | abbɛse |
| español | spa-000 | vivir |
| Suppire | spp-000 | ní … nī |
| Sinasina | sst-000 | kwi moŋa |
| Suki | sui-000 | ir- |
| Susu | sus-000 | báló |
| Inanwatan | szp-000 | -ru |
| Inanwatan | szp-000 | -uru |
| Tocho | taz-000 | β-áyyi |
| Tocho | taz-000 | β-áyyik̥ |
| Tumtum | tbr-000 | ádá |
| Tumtum | tbr-000 | ád̪íná |
| Temne | tem-000 | rɑ |
| Tulishi | tey-000 | ánd̪aːnɛ |
| Tagbana | tgw-000 | ni |
| Tagwana Senoufo | tgw-001 | ní |
| Tagwana Senoufo | tgw-002 | ní |
| Jomang | tlo-000 | β-ɪ́nda |
| Tumak | tmc-000 | əɲ |
| Tauade | ttd-000 | kaili |
| Taulil | tuh-000 | lama |
| Tupuri | tui-000 | di |
| Teda | tuq-000 | dak |
| Kombai | tyn-000 | aluba |
| Urningangg | urc-000 | uwali |
| Urim | uri-000 | nampokgen |
| Vai | vai-001 | ɓáʼó |
| Kujarge | vkj-000 | ?kurodi |
| Warlpiri | wbp-000 | -panta |
| Warlpiri | wbp-000 | wankaɹ̣u |
| Warnman | wbt-000 | wantiya |
| Wirangu | wgu-000 | -tiŋa |
| Duungidjawu | wkw-001 | -baŋu |
| Duungidjawu | wkw-001 | -waŋu |
| Duungidjawu | wkw-001 | -ŋu |
| Duungidjawu | wkw-001 | ɲine |
| Warlang | wlg-000 | wunminigɛ aŋaṇbun |
| Wambaya | wmb-000 | mira |
| Wambon | wms-000 | ari-op ba- |
| Warndarang | wnd-000 | wainma |
| Warndarang | wnd-000 | ŋad |
| Wolani | wod-000 | -me |
| kàllaama wolof | wol-000 | ak |
| kàllaama wolof | wol-000 | dund |
| Wiradhuri | wrh-000 | murun |
| Wiradhuri | wrh-000 | wii |
| Warumungu | wrm-000 | ɲi- |
| Waray | wrz-000 | -yiwu |
| Warwa | wwr-000 | -bari |
| Warwa | wwr-000 | -ɲari |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | wii-kiri |
| Xamta | xan-001 | aɣ |
| Kelo | xel-000 | əːbbi |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | at̪t̪áfígiɗi |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | at̪t̪áppíri |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | afígíɗí |
| Yardliwarra | yxl-000 | nina- |
| Mangerr | zme-000 | ŋawirgul |
| Molo | zmo-000 | -əltɛ- |
| Muruwari | zmu-000 | -piːl |
| Pa-Zande | zne-000 | du ni uŋa |
| Pa-Zande | zne-000 | fu |
| Pa-Zande | zne-000 | na |
| Pa-Zande | zne-000 | ni |
