Bininj Gun-Wok—Kune | gup-005 |
ruɟe-n |
Qafár af | aar-000 | bakan |
Qafár af | aar-000 | dafan |
Qafár af | aar-000 | gaʕ |
Qafár af | aar-000 | ʕar |
Abulas | abt-000 | rəm |
Ambulas | abt-001 | rəm |
Pal | abw-000 | uru- |
Amele | aey-000 | hɛlisi- |
Defaka | afn-000 | libi |
Amaimon | ali-000 | tumun ak- |
Amaimon | ali-000 | tumunɛr- |
Ngas | anc-000 | wùm |
Angaua | anh-000 | awa- |
Goemai | ank-000 | ni wʊm |
Obolo | ann-000 | fùúŋ |
Anaang | anw-000 | wòòk |
Anaang | anw-000 | wɔ̀ɔ̀k |
Arabana | ard-000 | n̪ampa- |
LWT Code | art-257 | 04.78 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0362 |
Asas | asd-000 | hɛr- |
Atemble | ate-000 | uɟɛm- |
Maljangapa | aus-029 | n̪apa- |
Walgi | aus-037 | boloi |
Walgi | aus-037 | t̪uɹa-gwambɹi |
Walgi | aus-037 | t̪uɹa-gwiambeɹi |
Ngayarta | aus-054 | *t̪aṭa- … -l |
Ngayarta | aus-054 | *t̪aṭa-- |
Arawum | awm-000 | sumbʌm ini- |
bamanankan | bam-000 | buru |
Bau | bbd-000 | rɛr- |
Girawa | bbr-000 | up uruɛ- |
Bunaba | bck-000 | ɹ̣awuga |
bànà | bcw-000 | lâmti |
Bacama | bcy-000 | žɩ̀gɓɩlše ta m̀bʊ̀tʊn |
Bade | bde-000 | tâgbân |
Bai | bdj-000 | dʊ̀ |
Bandjalang | bdy-000 | dua- |
Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | biːnd-a |
Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | duw-a |
Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | kuŋguma- |
Beja | bej-000 | bis |
Beja | bej-000 | oːr |
Beja | bej-000 | ḍib |
Binandere | bhg-000 | adegari |
Binandere | bhg-000 | goiari |
Binandere | bhg-000 | goiyari |
Bisa | bib-000 | bil |
Bissa | bib-001 | bil |
Bidiyo | bid-000 | tiːṣ |
Bepour | bie-000 | oform- |
Banggarla | bjb-000 | kallilliti |
Banggarla | bjb-000 | paniti |
Bidyogo-Wilson | bjg-003 | -rugbadɛ |
Bidyogo-Wilson | bjg-003 | yaganɛ |
Burji | bji-000 | rag- |
Baka | bkc-000 | na lu |
Kein | bmh-000 | ob ɛl- |
Baimak | bmx-000 | itu- |
Bu | boe-000 | yi |
Mundabli | boe-001 | yi |
Bom | boj-000 | suwat- |
Bole | bol-000 | bàlùwoʼi |
Berom | bom-000 | lɛ̀rɛ |
Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | gapebora |
Bagupi | bpi-000 | foʔmɛ- |
Biyom | bpm-000 | amu- |
Bongu | bpu-000 | bubat- |
Boko | bqc-000 | bè |
Bilakura | bql-000 | tumuɲ- |
Bilakura | bql-000 | tumuɲiam- |
Bunabun | buq-000 | ɛmptɛ an- |
Boghom | bux-000 | kəbe |
Burarra | bvr-000 | ɟunumba |
Boga | bvw-000 | tèšàɗa |
Bura | bwr-000 | bɮà |
Bura | bwr-000 | hárámtà |
Birale | bxe-000 | ʔadiban |
Bayungu | bxj-000 | muwaṭa-nma |
Binahari | bxz-000 | dagul |
Binahari-Mada'a | bxz-001 | dagul |
Bilen | byn-002 | däb |
Bilen | byn-002 | däfän |
Jenaama Bozo-4 | bze-000 | ti |
Boiken—Yengoru | bzf-000 | ŋgw |
Boikin—Kwusaun | bzf-001 | takŋʌ |
Lehar | cae-000 | kəsuⁱ |
East Chadic | cdc-001 | tozomwa |
Buli | cdc-004 | kəbu |
Yegu | cdc-006 | gaut- |
Cineni | cie-000 | xadànxàda |
Chibak | ckl-000 | xarrntà |
Ron-Bokkos | cla-000 | lay |
Daffo | cla-001 | ɓuːr |
Dangla | daa-000 | tíné |
Day | dai-000 | múùn |
Bangeri Me | dba-000 | mugɔ |
Daba | dbq-000 | ti mùdu |
Djaru | ddj-000 | duṇ buŋ- |
donno sɔ | dds-000 | bige |
Deutsch | deu-000 | beerdigen |
Deutsch | deu-000 | begraben |
Deutsch | deu-000 | bestatten |
Bunoge Dogon | dgb-000 | diŋgay |
Dghwede | dgh-000 | xə̀ɗn-ayà |
Dhalandji | dhl-000 | ŋapa-lkin |
Diyari | dif-000 | t̪uti- |
Djamindjung | djd-000 | kanarum |
jàmsǎy | djm-000 | biwe |
jàmsǎy | djm-000 | biyu |
idyoli donge | dmb-000 | bedegɔ |
Dimir | dmc-000 | kum |
Bobo | dmn-002 | si tera |
Bozo | dmn-003 | tivi |
Samo | dmn-004 | beri |
Samo-1 | dmn-005 | bi |
Yacouba | dnj-002 | bum-bɔ |
Dan | dnj-003 | gyé bɔ |
Dzùùngoo | dnn-000 | fũʏ̈ wɔ |
Danaru | dnr-000 | tɛbo- |
Domu | dof-000 | guni |
Dwot | dot-000 | ləp |
Doyãyo | dow-000 | yamo |
Sewe | dow-001 | ĩmo |
Paakantyi | drl-000 | d̪unga- |
Bandjigali | drl-005 | bangu- |
Bandjigali | drl-005 | d̪ugu- |
Bandjigali | drl-005 | d̪unga- |
Gedeo | drs-000 | moːg- |
Ana Tinga Dogon | dti-000 | budale |
tene tini | dtk-000 | biyɛ |
Toro So Dogon | dts-000 | bódomo |
Toro So Dogon | dts-000 | bɔ̀ː |
Tebul Ure Dogon | dtu-000 | bede |
duálá | dua-000 | pulɛ |
duálá | dua-000 | wésɛ |
Duduela | duk-000 | tani- |
Dira | dwa-000 | yà kəpè |
Dyimini | dyi-000 | le |
Oron | ebg-000 | lwɔ̀k |
Efai | efa-000 | bùk |
Efik | efi-000 | bòk |
Ekit | eke-000 | bòk |
Ekari | ekg-000 | maki kerai |
Apali | ena-000 | saβu mow- |
English | eng-000 | bury |
Enwan | enw-000 | lwɔ́k |
Ogea | eri-000 | tau- |
Etebi | etb-000 | bwɔ̀k |
Aten | etx-000 | rɛ́ |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ḍì |
Kamba | fad-000 | fufum- |
Faita | faj-000 | ʌkumkaur- |
Fang | fak-000 | gumɔ |
Falor | fap-000 | xacç |
Fyer | fie-000 | ɓur |
Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | lə́wntɨ́kʊ́ʔ |
Fali Mucella | fli-000 | ŋgʊɗʊbi |
Fali Bwagira | fli-001 | šeʔ |
français | fra-000 | enterrer |
Fuyuge | fuy-000 | mudi |
bèle fòòr | fvr-000 | urr- |
Gã | gaa-000 | fũ |
Gal | gap-000 | fomɛ- |
Nobonob | gaw-000 | hubul- |
Afaan Oromoo | gaz-000 | awaːla |
Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | gũn-ɔ́ |
Yugulda | gcd-000 | ṇargiṛiɟa |
Gude | gde-000 | ŋgùɗígɩč |
Guduf | gdf-000 | xə̀ɗanànà |
Laal | gdm-000 | ɓíːnìrí |
Gudu | gdu-000 | gʊ́ɗàːn |
Gera | gew-000 | mbî-mi |
Ganglau | ggl-000 | pʰoig- |
Gbin | ggu-000 | da guyɔn |
Gogodala | ggw-000 | boiga-tude |
Gogodala | ggw-000 | etu |
Gogodala | ggw-000 | tu |
Geji | gji-000 | kupkɨ̀wi |
Gokana | gkn-000 | lì |
Glavda | glw-000 | xʊ̀dʊ̀gà |
Glavda | glw-000 | xʊ̀ɗʊ̀ɣanà |
Gumalu | gmu-000 | lɛlɛ- |
Kweni | goa-000 | yɒ |
Gapun | gpn-000 | ar- |
Gaʼanda | gqa-000 | tìšaŋǯi |
Gabin | gqa-001 | ɬòxwə̀nči |
Bininj Gun-Wok—Kune | gup-005 | -duɟe |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | may- |
Gawwada—Gollango | gwd-003 | may- |
Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | maːy- |
Gawwada—Dobase | gwd-006 | maːy- |
Garus | gyb-000 | bulɛm- |
Gayardilt | gyd-000 | nargiɹ̣iɟa |
Harar | hae-000 | awwal |
Hausa | hau-000 | yaː binnèː |
Hadiyya | hdy-000 | waːmm- |
Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | landɔ |
Kamwe—Higi Futu | hig-001 | lantu |
Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | lamtɛ |
Pamosu | hih-000 | olub im- |
Hona | hwo-000 | páŋ |
Hya | hya-000 | landɛ |
Iatmul | ian-002 | βaŋgw |
Purari | iar-000 | iʼiai |
Purari | iar-000 | iʼina |
Ibibio | ibb-000 | bùùk |
Ibuoro | ibr-000 | bòk |
Ịḅanị́ | iby-000 | dìpí |
èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | rì |
Igala | igl-000 | é-du ǯì |
Isebe | igo-000 | žɛli- |
Iha | ihp-000 | tondi kəmia wapia |
Iha | ihp-000 | wapiaŋge |
Kalabari | ijn-000 | ɗiɓi |
Nembe | ijs-000 | ɗìɓí |
Iko | iki-000 | bùùk |
Ilue | ilv-000 | lwɔ́k |
Anamgura | imi-000 | tam- |
bahasa Indonesia | ind-000 | məŋubur |
Irigwe | iri-000 | nyɛ |
Isabi | isa-000 | kesiwe- |
Itu Mbon Uzo | itm-000 | bòòk |
Ito | itw-000 | bòòʔ |
Izarek | izr-000 | nɛr |
Yey | jei-000 | waltə-saltei |
Yelmek | jel-000 | gubi-gubi |
Djingili | jig-000 | lagudbil- |
Jilim | jil-000 | tʰɛl- |
Jimi | jim-000 | ʊ̀ŋgɨ̀ɗí |
Mashi | jms-000 | nyɛɾa |
Jowulu | jow-000 | ye |
Karekare | kai-000 | m̀bùlə̀mu |
Shikuyana | kbb-000 | áhàdíyà |
Grass Koiari | kbk-000 | veni-tagoi |
Katab Kagoro | kcg-000 | nyat |
Koneraw | kdw-000 | dačheːri-rom |
Kera | ker-000 | gè |
Krongo | kgo-000 | òtúbò-ònò |
Gumbaynggir | kgs-000 | bira |
Kobol | kgu-000 | pi- |
Karas | kgv-000 | danieʔ |
Korowai | khe-000 | melai-mexo |
Koshin | kid-000 | džɨ |
Kimaghama | kig-000 | pataré-wèginpo |
Kimaghama | kig-000 | ténémudé |
Kimaghama | kig-000 | čimburow |
Agöb—Dabu | kit-000 | aunagan |
Kiwai | kjd-000 | edea |
Kiwai | kjd-000 | gubiri |
Kiwai | kjd-000 | oguburi |
Kosarek | kkl-000 | mɑlɛkoŋmɑlɛkoŋ ɑ- |
Migum | klm-000 | kumu- |
Kare | kmf-000 | kʌl- |
Kare | kmf-000 | me- |
Kwoma | kmo-000 | či |
Kanakuru | kna-000 | àrèyi |
Kanuri | knc-000 | rəmŋîn |
Kwato | kop-000 | koro- |
Korak | koz-000 | itik- |
Mountain Koiari | kpx-000 | lahanu |
Mountain Koiari | kpx-000 | ugu |
Mum | kqa-000 | tam- |
Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | ai- |
Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | guri- |
Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | guri- |
Koita | kqi-000 | veni-gomogo |
Kwale | ksj-000 | ho-ɸɛ- |
Kambata | ktb-000 | moːg- |
Kalkatungu | ktg-000 | an̪t̪akata |
Kalkatungu | ktg-000 | an̪t̪akati |
Kulere | kul-000 | bùy |
Kunama | kun-000 | kabbaresse |
Kunama | kun-000 | lagala-kutuke |
Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | lamtɛ |
Kulango | kzc-000 | pu̩kpé |
Lemio | lei-000 | ɸɛ- |
Lele | lln-000 | ìm |
Pévé | lme-000 | moʔ |
Lamé | lme-001 | múʔùši |
Lobi | lob-000 | puʼuni |
Loma | loi-000 | gʊra |
Lorhon | lor-000 | gwrawɔ |
Lorhon | lor-000 | gwrawɛ |
Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | rriyaʔa avɛvɛ |
Proto-Austronesian | map-000 | *tanum |
Masa | mcn-000 | θum hai sulda |
Mawan | mcz-000 | fome- |
Male | mdc-000 | subati- |
Maba Mabang | mde-000 | íms |
Mangbetu | mdj-000 | -oti |
Maria—Maranomu | mds-001 | βahi- |
Maria—Maiagolo | mds-002 | ono kɛʔi ahi- |
mɛnde | men-000 | kpɔwu |
Mano | mev-000 | bín |
wandala | mfi-000 | xuɗaxuɗa |
Putai | mfl-000 | hətdì |
Putai | mfl-000 | xaʔndà |
Hildi | mfm-000 | xàɗnà |
Hildi | mfm-000 | xàɗɨ́nà |
Wamdiu | mfm-001 | hannà |
Mulaha | mfw-000 | owai aiagata |
Mailu-Dedele | mgu-000 | guri |
Mailu-Dedele | mgu-000 | guriguri |
Mailu-Dedele | mgu-001 | guriguri |
Mauwake opora | mhl-000 | sop- |
Abar | mij-000 | idži |
Missong | mij-001 | yinə |
Mawak | mjj-000 | orufɛr- |
Chip | mjs-000 | wum gwe |
Miya | mkf-000 | a pɨsɨ̀-səy |
Manambu | mle-000 | takə |
Bargam | mlp-000 | yaiton- |
Masalit | mls-000 | imiːs |
Masalit | mls-000 | imiːs-iŋ |
Musar | mmi-000 | olulum- |
Musak | mmq-000 | atoniŋ tʌm- |
Musak | mmq-000 | atoŋunu |
Migama | mmy-000 | tínáw |
Migama | mmy-000 | çáːyó |
Mwa | moa-000 | bi |
Mokulu | moz-000 | ʔòttìb-é |
Mokulu | moz-000 | ʔóttì |
Mangarayi | mpc-000 | gawa- |
Maung | mph-000 | -yuɹga- |
Matepi | mqe-000 | fom- |
Mosimo | mqv-000 | kalimo- |
Murupi | mqw-000 | mɛ- |
Margi | mrt-000 | ɣàɗúnà |
Marind | mrz-000 | ogaman |
Marind | mrz-000 | ogeb |
Tugeri | mrz-002 | patare |
Musey | mse-000 | pamo |
Moresada | msx-000 | kumi- |
Munit | mtc-000 | pakwɛ- |
Mbuʼ | muc-000 | ži |
Moere | mvq-000 | ofor- |
Monumbo | mxk-000 | kamulak tsɛt |
Monumbo | mxk-000 | kuŋgum mbat |
Morawa | mze-000 | dagun |
Degha | mzw-000 | húgé |
Degha | mzw-000 | húɣé |
Nasioi | nas-000 | akaumpantsi |
Ngamo | nbh-000 | bàlɩt |
Nake | nbk-000 | bumolɛ- |
Iauga—Dungerwab | ncm-001 | tiadod |
Sari | ndu-000 | vollegebo |
Ndut | ndv-000 | suⁱt |
Tura | neb-000 | bu kpɔ |
Ngbaka | nga-000 | mi |
Ngizim | ngi-000 | də̀bgu |
Nggwahyi | ngx-000 | šìgɨ̀nta |
Beng | nhb-000 | biri |
East | nic-007 | cìdɔ |
Proto | nic-008 | *bòòk |
Dugubere | nic-014 | lō-nīʼī |
Fodonon | nic-015 | tɔ́ɔʔ |
Gbonzoro | nic-016 | bi |
Kouflo | nic-017 | lēʔ |
Kouflo | nic-017 | nĩ̄ʼĩ̄ |
Ngandi | nid-000 | burk-d̪a- |
Ngalakan | nig-000 | buriɲʔ- |
Ngalakan | nig-000 | yilk-bu |
Njanyi | nja-000 | ngɨ̀ɗadi |
Ngadjunmaya | nju-000 | t̪ambati- |
Bouna Kulango | nku-000 | pʰuː |
Nkari | nkz-000 | bòòk |
ngarluma wangga | nrl-000 | t̪aṭa-ci- |
Ngala | nud-000 | təkʌ |
Nungali | nug-000 | muɟud |
Nunggubuyu | nuy-000 | wurd̪a- |
Okobo | okb-000 | lwɔ́k |
Osum | omo-000 | tam- |
Orokolo | oro-000 | iha |
Orokolo | oro-000 | ihakive |
Oro | orx-000 | yòk |
Agob-Bugi | paa-007 | aunaganla |
Anam | pda-000 | mama tam- |
Pay | ped-000 | obɛm- |
Kutin | pfe-000 | vol gare |
Pero | pip-000 | nanuɣɔ̀ |
Pitta-Pitta | pit-000 | n̪arraba |
Pitta-Pitta | pit-000 | warruwa |
Polci | plj-000 | ləɓɨ |
Palaka | plr-000 | ton |
Paynamar | pmr-000 | aniŋga- |
Paynamar | pmr-000 | aniŋgura- |
Panim | pnr-000 | yele- |
Panytyima | pnw-000 | t̪aṭa.ma- |
Parawen | prw-000 | bugu- |
Pulabu | pup-000 | alu lɛ- |
Rerau | rea-000 | tel- |
Rempi | rmp-000 | bulom- |
Rotokas | roo-000 | taβa |
Runga | rou-000 | niːndày |
Runga | rou-000 | uːt |
Rapting | rpt-000 | borom- |
Safan | sav-000 | ʔum |
Seya | say-000 | gìit |
Shabo | sbf-000 | hullu |
Sileibi | sbq-000 | tʌm- |
Sha | scw-000 | bur |
Kafiire | sef-000 | lē nīi |
Kafiire | sef-000 | tɔ̃́ |
Kafiire | sef-000 | tɔ̃́dú |
Tenere | sef-001 | lē |
Tenere | sef-001 | lēŋ |
Tenere | sef-001 | nīi |
Tyebara | sef-002 | tɔ̃́ |
Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | lèŋgè |
Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | tɔ́n |
Koyraboro senni | ses-000 | fiɟi |
Nyarafolo Senoufo | sev-000 | ton |
Sidaama | sid-000 | madaːr- |
Sidaama | sid-000 | moːg- |
Sidaama | sid-000 | um- |
Sidaama | sid-000 | waːm- |
Sumau | six-000 | ubwʌr- |
Saki | sks-001 | dɛbɛr- |
Pila | sks-002 | tɛmbɛrɛm- |
Non | snf-000 | kəʔum |
Sihan | snr-000 | hɛːraisɛ- |
Songum | snx-000 | hog- |
Sinsauru | snz-000 | hai- |
Sokoro | sok-000 | tísitísi |
Sembla | sos-000 | síɔ́ |
español | spa-000 | sepultar |
Saep | spd-000 | guŋtɛ- |
Suppire | spp-000 | tɔ́tārí nī |
Saruga | sra-000 | ari mɛ- |
Seereer | srr-000 | ʔupʰ |
Siroi | ssd-000 | ŋgu- |
Siroi | ssd-000 | ŋguka- |
Matya Samo | stj-000 | berì |
Sulka | sua-000 | eguguːs |
Sulka | sua-000 | eguːs |
Sura | sur-000 | wûm |
Samosa | swm-000 | mo- |
Tangale | tan-000 | walugyì |
duleri dom | tde-000 | urere |
Temne | tem-000 | bɛ́nɛ |
Temne | tem-000 | mɑŋk |
Tagbana | tgw-000 | le |
Tagbana | tgw-000 | ni |
Tagbana | tgw-000 | tɔ̃́ |
Tagwana Senoufo | tgw-001 | tɔ̃́ |
Tagwana Senoufo | tgw-002 | le |
Tumak | tmc-000 | mə̀g |
Maiani | tnh-000 | toborum- |
Toaripi-Motumotu | tqo-000 | biopaia |
Toaripi-Motumotu | tqo-000 | βiopai |
Tauade | ttd-000 | alota |
Tera | ttr-000 | pa |
Pidhimdi | ttr-001 | para |
Tauya | tya-000 | sotouɸ- |
Kombai | tyn-000 | ifa-ma |
Uda | uda-000 | lwɔ́k |
Ukuriguma | ukg-000 | guʌːnta bi- |
Ukwa | ukq-000 | bòk |
Urigina | urg-000 | ɛrɛ- |
Sop | urw-000 | sob kul- |
Usaghade | usk-000 | mòk |
Uya | usu-000 | huhu- |
Utu | utu-000 | fom- |
Martuyhunira | vma-000 | kul̪i- |
Martuyhunira | vma-000 | t̪arwi- |
Nwa | wan-000 | bla |
Wagiman | waq-000 | ɟaḍup-ba |
Warnman | wbt-000 | parkuʎcula |
Warnman | wbt-000 | wuruwuru |
Wadaginam | wdg-000 | tʌm- |
Wirangu | wgu-000 | cupaṇ |
Wirangu | wgu-000 | t̪anpit̪aṇ |
Kwʼadza | wka-000 | foʔat |
Duungidjawu | wkw-001 | wunda |
Wambaya | wmb-000 | guliyari |
Wamas | wmc-000 | mo- |
Wanambre | wnb-000 | aulr- |
Warndarang | wnd-000 | ɲil |
Usan | wnu-000 | tumun- |
Londo | wok-000 | apes gaːde |
kàllaama wolof | wol-000 | suːl |
Wariyangga | wri-000 | miyuwiṇṭuŋapa |
Waray | wrz-000 | bun-m-aḷ |
Waskia | wsk-000 | tuŋumu- |
Dumpu | wtf-000 | ge- |
Gebeto | wti-001 | díra |
Xamta | xan-001 | dib |
Kesawai | xes-000 | nauno- |
Kowaki | xow-000 | orofɛram- |
Silopi | xsp-000 | foum- |
Wangkumara | xwk-000 | nampa |
Yaben | ybm-000 | tumin |
Yabong | ybo-000 | fok- |
Yoidik | ydk-000 | boʔm- |
Yele | yle-000 | nbwada |
Yelogu | ylg-000 | takə |
Yangulam | ynl-000 | sambu tʰ- |
èdè Yorùbá | yor-000 | sĩː |
Yaouré | yre-000 | wɔ |
Yarawata | yrw-000 | bugu- |
Yardliwarra | yxl-000 | kapa- |
Mesme | zim-000 | mu |
Pa-Zande | zne-000 | kpisida |