| English | eng-000 |
| throw open | |
| Universal Networking Language | art-253 | throw open(icl>make available) |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | taʼtaʼaʼhahtsé |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | ónêstaʼhahtsé |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | óonêstáʼhahtsé |
| 普通话 | cmn-000 | 开放 |
| 普通话 | cmn-000 | 突然打开 |
| 國語 | cmn-001 | 突然打開 |
| 國語 | cmn-001 | 開放 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᔫᐦᑌᐧᐁᐱᓇᒻ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | yuuhtewepinam |
| Deutsch | deu-000 | Aufschließen |
| Deutsch | deu-000 | Erschließen |
| Deutsch | deu-000 | aufhalten |
| Deutsch | deu-000 | aufreißen |
| Deutsch | deu-000 | aufwerfen |
| Deutsch | deu-000 | offen lassen |
| Deutsch | deu-000 | offen stehen lassen |
| Deutsch | deu-000 | Öffnen |
| eesti | ekk-000 | valla paiskama |
| English | eng-000 | leave open |
| English | eng-000 | liberalisation |
| English | eng-000 | liberalization |
| English | eng-000 | open |
| English | eng-000 | take off |
| English | eng-000 | uncover |
| English | eng-000 | unfasten |
| English | eng-000 | unlock |
| English | eng-000 | unveil |
| Esperanto | epo-000 | malfermegi |
| français | fra-000 | ouvrir |
| français | fra-000 | ouvrir en grand |
| हिन्दी | hin-000 | खोल देना |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -gbaghepụ̀ |
| 日本語 | jpn-000 | 開け放つ |
| 日本語 | jpn-000 | 開放 |
| 日本語 | jpn-000 | 開放する |
| にほんご | jpn-002 | かいほうする |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hawng |
| олык марий | mhr-000 | шергалаш |
| Nederlands | nld-000 | openzetten |
| русский | rus-000 | распахивать |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผลักให้เปิด |