| English | eng-000 |
| tighten one’s belt | |
| Universal Networking Language | art-253 | tighten <oneʼs> belt(icl>idiom) |
| বাংলা | ben-000 | ̃মটর করা |
| 普通话 | cmn-000 | 束紧腰带 |
| 普通话 | cmn-000 | 节约度日 |
| 國語 | cmn-001 | 束緊腰帶 |
| 國語 | cmn-001 | 節約度日 |
| eesti | ekk-000 | püksirihma pingutama |
| English | eng-000 | be economical |
| English | eng-000 | be frugal |
| English | eng-000 | be thrifty |
| English | eng-000 | cut back |
| English | eng-000 | economize |
| English | eng-000 | go without food |
| English | eng-000 | save |
| suomi | fin-000 | kiristää leipävyötä |
| français | fra-000 | se serrer la ceinture |
| हिन्दी | hin-000 | कटौती करना |
| русский | rus-000 | затягивать потуже пояса |
| русский | rus-000 | подтягивать ремень |
| español | spa-000 | ceñirse |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระเหม็ดกระแหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้องใช้เงินอย่างประหยัดมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประหยัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประหยัดมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัดเข็มขัด |