| idyoli donge | dmb-000 |
| kɔnde | |
| Qafár af | aar-000 | ʕótbi |
| Kemant | ahg-000 | gäräz |
| Kemant | ahg-000 | tiyeː |
| Quara | ahg-002 | teyaː |
| LWT Code | art-257 | 06.24 |
| LWT Code | art-257 | 22.5 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0479 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1484 |
| Karlamayi | aus-061 | kalburakaʼbuŋu kaluxxx |
| Karlamayi | aus-061 | taŋgan banana |
| Burji | bji-000 | fuːttó |
| Burji | bji-000 | lagoː gal- |
| Burji | bji-000 | lagoː taydʔ- |
| Bilen | byn-002 | tʔitʔ |
| Central Chadic | cdc-000 | bárauda |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | fuglə̀n |
| Bangeri Me | dba-000 | nogu |
| Walo | dbw-000 | námù |
| donno sɔ | dds-000 | kɔndu |
| Deutsch | deu-000 | Baumwolle |
| Deutsch | deu-000 | Beschneidung |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | kwɔndi |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | kɔndɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | čeɾekun |
| jàmsǎy | djm-000 | ɑɾɑnɔu |
| idyoli donge | dmb-000 | kɔndikilo |
| Gedeo | drs-000 | fuːtta |
| Gedeo | drs-000 | ǯila ofoʔl-is- |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | kɛmdɛ |
| tene tini | dtk-000 | ɑmɑgunɔkũnu |
| Toro So Dogon | dts-000 | nàmu |
| Toro So Dogon | dts-000 | tɛ̀rɛ kɛ̀du |
| Toro So Dogon | dts-000 | ála nõʏ̈mu |
| yàndà-dòm | dym-000 | bulpagɔ |
| yàndà-dòm | dym-000 | kɛɲɛ |
| English | eng-000 | circumcise |
| English | eng-000 | circumcision |
| English | eng-000 | cotton |
| français | fra-000 | coton |
| Gabri | gab-000 | múderin |
| Dormo | gab-001 | wúderi |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | dʔagnakʔaba |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | ǯilbiː |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | ǯirbiː |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | saːqe |
| Hadiyya | hdy-000 | ballačč- |
| Hadiyya | hdy-000 | tʔitʔ |
| Kera | ker-000 | amɑ̀ːlə̀wà |
| Tuburi-Kera | ker-001 | maːlau |
| Tuburi-Fianga | ker-002 | maːlau |
| Kim | kia-000 | baːr |
| Kambata | ktb-000 | fuːtta |
| Kambata | ktb-000 | nugguss- |
| Lele | lln-000 | bàrù |
| Lame | lme-002 | frumbró |
| Migama | mmy-000 | tàhârrò |
| Migama | mmy-000 | ŋìrìyé |
| Migama | mmy-000 | ɲìryé |
| Mokulu | moz-000 | kùːbé |
| Mokulu | moz-000 | wâlɗá |
| Marba | mpg-000 | gugufán |
| Mubi | mub-000 | ɲìryé |
| Ngadjunmaya | nju-000 | biŋgili |
| Ngadjunmaya | nju-000 | ŋaːluŋu |
| Nyunga | nys-000 | ?caʼa-piʼiäɲ |
| Nyunga | nys-000 | milgu |
| Nyunga | nys-000 | mui |
| Nyunga | nys-000 | muni |
| Nyunga | nys-000 | ŋaŋgana |
| Panytyima | pnw-000 | camanta |
| Panytyima | pnw-000 | maŋkaʎi |
| Panytyima | pnw-000 | wuntaca |
| Sidaama | sid-000 | fuːtta |
| Sidaama | sid-000 | ofoššiːš- |
| Sokoro | sok-000 | yéringe |
| Somrai | sor-000 | síre |
| español | spa-000 | algodón |
| duleri dom | tde-000 | konte |
| duleri dom | tde-000 | koːndɛ |
| duleri dom | tde-000 | kurande |
| duleri dom | tde-000 | kɔndege |
| Tumak | tmc-000 | həə̀ṛ |
| Tumak | tmc-000 | sà-ɗə-ǯə̀n |
| Martuyhunira | vma-000 | maŋkaʎi |
| Martuyhunira | vma-000 | n̪aankuṭi |
| Martuyhunira | vma-000 | n̪aaṇci |
| Warlpiri | wbp-000 | murilpacini |
| Xamtanga | xan-000 | tʔutʔ |
| Yindjibarndi | yij-000 | manpaḷi |
| Yindjibarndi | yij-000 | mauɹarra |
| Yindjibarndi | yij-000 | n̪anti-ma- |