| tene tini | dtk-000 |
| lɔː | |
| Qafár af | aar-000 | kayyat |
| Qafár af | aar-000 | raf |
| Qafár af | aar-000 | rib |
| Qafár af | aar-000 | tartar |
| Abé | aba-000 | dadà |
| Abidji | abi-000 | kpà |
| Abron | abr-000 | pám |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | kpãʏ̈ |
| Adyukru | adj-000 | g-igŋ |
| Defaka | afn-000 | gbĩ́ː |
| Eloyi | afo-000 | gɔ́ |
| Kemant | ahg-000 | saːɣ |
| Aizi | ahi-000 | gbɔ |
| Alladian | ald-000 | brɛ̀ |
| Ngas | anc-000 | tɛ̀n |
| Goemai | ank-000 | ni tân |
| Anyi | any-000 | kpá |
| Anem | anz-000 | utuliagut |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | narawagina |
| LWT Code | art-257 | 06.35 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0488 |
| Akye | ati-000 | ǯuɨ̋ |
| Kaurna | aus-062 | naya-ndi |
| Awiyaana | auy-000 | aru |
| Avikam | avi-000 | bla |
| Ilakia | awb-001 | unah kogahnie |
| bamanankan | bam-000 | kala |
| bamanankan | bam-000 | kara |
| bamanankan | bam-000 | sara |
| Baoulé | bci-000 | kpá |
| bànà | bcw-000 | čiɬìti |
| Bacama | bcy-000 | ndà ɗiyi kpamò |
| Bade | bde-000 | ɗakàmə̂n |
| Burunge | bds-000 | hiramamid- |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | dib-a |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | diba- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | mamgar |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | mamgaː |
| Beja | bej-000 | hayid |
| Binandere | bhg-000 | korikori |
| Binandere | bhg-000 | pirari |
| Bisa | bib-000 | sisal |
| Bissa | bib-001 | sensal |
| Bidiyo | bid-000 | ʔìŋgù |
| Banggarla | bjb-000 | karpata |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | yuːrɛ |
| Burji | bji-000 | doːy-is- |
| Baka | bkc-000 | na sò bɔ̀ŋɔ |
| Bilua | blb-000 | turuto |
| Bilua-Ndovele | blb-001 | turue |
| Bagirmi | bmi-000 | kʷur |
| Bagirmi | bmi-000 | kʷuru |
| Yaknge | bmu-001 | ume- |
| Burum-Mindik | bmu-002 | ume- |
| Bole | bol-000 | ɗuɗuwoʼi |
| Berom | bom-000 | tolo |
| Boghom | bux-000 | de |
| Boghom | bux-000 | ɗə |
| Boga | bvw-000 | yəxmaɗa |
| Bura | bwr-000 | ndʊ́ptá |
| Bayungu | bxj-000 | mintama-nma |
| Bilen | byn-002 | sakʔ |
| Bilen | byn-002 | säfät |
| Bilen | byn-002 | tältäl |
| Bilen | byn-002 | tʔakʔa-b |
| Bilen | byn-002 | šalläl |
| Burak | bys-000 | daː |
| Berti | byt-000 | sei |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | debe |
| East Chadic | cdc-001 | ɗerɩmu |
| Buli | cdc-004 | ɬìmu |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | sàː |
| Cineni | cie-000 | ɬapànɬapa |
| Chibak | ckl-000 | kuŋgyʊptì |
| Ron-Bokkos | cla-000 | toːr |
| Daffo | cla-001 | toːr |
| Dangla | daa-000 | ɔ́rpɛ́ |
| Day | dai-000 | ʔāàr |
| Nyala | daj-000 | aːra |
| Lagawa | daj-001 | are |
| Dahalo | dal-000 | hud̪ |
| Dahalo | dal-000 | ʕur- |
| Sila | dau-000 | aːri |
| Bangeri Me | dba-000 | šio |
| Daba | dbq-000 | ti nì |
| Walo | dbw-000 | kôy |
| donno sɔ | dds-000 | nɔːdu |
| Dedua | ded-000 | kpebi- |
| Deutsch | deu-000 | nähen |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | kole |
| Dghwede | dgh-000 | tə̀x-ayà |
| Dghwede | dgh-000 | tə̀xnilì |
| Dhalandji | dhl-000 | cantawi-lkin |
| Diyari | dif-000 | karpa- |
| zarmaciine | dje-000 | ta |
| jàmsǎy | djm-000 | ɑǯiɾu |
| idyoli donge | dmb-000 | kuiyɔgɔ |
| idyoli donge | dmb-000 | kuru |
| Dama | dmm-000 | sãʔa |
| Proto-N-Mande | dmn-000 | *ka |
| Proto-N-Mande | dmn-000 | *kara |
| Bobo | dmn-002 | kparɔ |
| Samo | dmn-004 | sɔ̃nè |
| Yacouba | dnj-002 | wɒ |
| Dan | dnj-003 | wɔ |
| Dzùùngoo | dnn-000 | ɣi |
| Dongo | doo-000 | sú-è |
| Dwot | dot-000 | rip |
| Paakantyi | drl-000 | d̪ulga- |
| Bandjigali | drl-005 | d̪ulga- |
| Gedeo | drs-000 | gob- |
| Gedeo | drs-000 | hoddʔ- |
| Dasenech | dsh-000 | zaːby |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | piyɛle |
| tene tini | dtk-000 | ɑǯɑɾɑ |
| Toro So Dogon | dts-000 | lɔ̀ |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | pɛi |
| duálá | dua-000 | bangwa |
| duálá | dua-000 | sípa |
| Duru | dur-000 | vã |
| Dira | dwa-000 | yà ɮùmî |
| yàndà-dòm | dym-000 | pe |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | tɔhi |
| Dazaga | dzg-000 | sur |
| Kyama | ebr-000 | grɛ̀ |
| Ega | ega-000 | kplá |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | giniː |
| Nding | eli-000 | kandáːrúd̪ɛ! |
| English | eng-000 | sew |
| Eotile | eot-000 | gbã́ |
| Eotile | eot-000 | kɛ́ŋgɛ̀ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tɔ̀ |
| Fyer | fie-000 | soːl |
| Fyer | fie-000 | ɓwà |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | ntɨ́ɬɨ́tʊ̀ʔ |
| Fali Mucella | fli-000 | tɩɬ |
| Fali Bwagira | fli-001 | tiɬ |
| français | fra-000 | coudre |
| Ko | fuj-000 | wát̪ɔ! |
| bèle fòòr | fvr-000 | awi |
| Gã | gaa-000 | kpɛ |
| Gã | gaa-000 | kpɛ niʼi |
| Gadsup | gaj-000 | anduʔkono |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | erba |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | hoddʔa |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | fũr-ɔ́ |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | kɔk-á |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | tok-á |
| Yugulda | gcd-000 | ḷaːɟa |
| Gude | gde-000 | təɬtɩč |
| Guduf | gdf-000 | tə̀xànufà |
| Gudu | gdu-000 | mátɛ̀ːl |
| Gera | gew-000 | dòdi-mi |
| Gbin | ggu-000 | wurɔ |
| Geji | gji-000 | ɬɩmwì |
| Galke | gke-000 | sãː |
| Glavda | glw-000 | dzɩbʊgà |
| Glavda | glw-000 | dzɩbʊ̀ɣant |
| Glavda | glw-000 | ɬapɨ̀ɣànt |
| Glavda | glw-000 | ɬapʉgà |
| Anej | gly-000 | ragade |
| Kweni | goa-000 | bé |
| Gaʼanda | gqa-000 | yiʔomda |
| Gabin | gqa-001 | yòʔòmə̀nči |
| Grebo-Innes | grb-001 | kpla |
| Grebo-Innes | grb-001 | kpoda |
| Wasembo | gsp-000 | pipiri yare |
| Gumuz Sai | guk-000 | cɪm |
| Gumuz | guk-004 | cim |
| Gumuz | guk-004 | kʼwɔšɛ |
| Gwa | gwa-000 | ɓu |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | šapp- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ̌šapp- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | tel- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | teːl- |
| Gayardilt | gyd-000 | ɹ̣aːɟa |
| Harar | hae-000 | hoddʔ |
| Hausa | hau-000 | yaː ɗinkàː |
| Heiban | hbn-000 | gugur-ɔ́! |
| Hadiyya | hdy-000 | gob- |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | tsàndɔ |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | tsàyo |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | xašò |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | tsâšɛ |
| Hona | hwo-000 | ʔyɩ́ŋmə́ŋ |
| Hya | hya-000 | xažɛ̀ |
| Purari | iar-000 | kiriai |
| Ịḅanị́ | iby-000 | gbí |
| Iha | ihp-000 | ŋeitan |
| Iha | ihp-000 | ŋgaet |
| Kalabari | ijn-000 | gbĩ́ |
| Nembe | ijs-000 | gbéĩ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | məndyahit |
| Irumu | iou-000 | bupmak |
| Irigwe | iri-000 | či |
| Iraqw | irk-000 | herit- |
| Iraqw | irk-000 | hirit- |
| Izarek | izr-000 | bɔ́s |
| Izarek | izr-000 | tɔ́s |
| Jimi | jim-000 | ʊ́tòlò |
| Ngile | jle-000 | hɔ́-ŋát̪t̪ɛ |
| Jowulu | jow-000 | myɛ̃ː |
| Karekare | kai-000 | də̀nɗu |
| Karekare | kai-000 | də̀nɗusù |
| Kanuri | kau-000 | dutəskɪ̀n |
| Shikuyana | kbb-000 | ambʊ́tʊ́ |
| Kari | kbn-000 | saka |
| Katab Kagoro | kcg-000 | tway |
| Keiga | kec-000 | ɗʊla |
| Kera | ker-000 | zoɔ̀ːrè |
| Kera | ker-000 | ṍyé |
| Kube | kgf-000 | kpewi- |
| Krongo | kgo-000 | t-ùːfò-ònò |
| Krongo | kgo-000 | uːfɔːnɔ |
| Karas | kgv-000 | pat |
| Rere | kib-000 | úgúṛ-u! |
| Kibet | kie-000 | eret-ɪn |
| Kosarek | kkl-000 | kolnob- |
| Kosarek | kkl-000 | βibi- |
| Kosarek | kkl-000 | βɛdnɛb- |
| Komutu | klt-000 | rʌkʌreʌk |
| Kâte | kmg-000 | gbɔtɔ- |
| Kâte | kmg-000 | gbɔtɔyeʔ |
| Autu | kmn-000 | aden |
| Kwoma | kmo-000 | kaɸa |
| Kwama | kmq-000 | ʔus |
| Kanakuru | kna-000 | dàɗùnò |
| Kanuri | knc-000 | dutə́kin |
| Kanuri | knc-000 | sudutîn |
| Kuranko | knk-000 | fúi |
| Kuranko | knk-000 | fúu |
| Kpelle-1 | kpe-001 | -dyɔlɔŋ |
| Kpelle-1 | kpe-001 | hɔlɔŋ |
| Kpelle-1 | kpe-001 | sɔlɔŋ |
| Kpelle-1 | kpe-001 | zɔlɔŋ |
| Komba | kpf-000 | gare- |
| Kobon | kpw-000 | al ud |
| Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | bati- |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | turi- |
| Boroŋ | ksr-000 | euŋme- |
| Kambata | ktb-000 | gob- |
| Kalkatungu | ktg-000 | ŋkali |
| Kalkatungu | ktg-000 | ŋkaː |
| Kunama | kun-000 | itirke |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | nsɨ̀ɮtɛ |
| Krobu | kxb-000 | kpá |
| karaŋ | kzr-000 | sana |
| karaŋ | kzr-000 | sãː |
| Karang | kzr-001 | sã |
| Tegem | laf-002 | mbɪ-d̪aŋ! |
| Lugbara | lgg-000 | etsɪ |
| Lugbara | lgg-000 | ègà |
| Lugbara | lgg-000 | ɔsé |
| Opo | lgn-000 | kʼɔs |
| Ligbi | lig-000 | sɔ̀lé |
| Pévé | lme-000 | kap |
| Lamé | lme-001 | kápkwá |
| Logol | lof-000 | ukkúr-ɔ́! |
| Loma | lom-000 | sɔ́lɔ́ⁿ |
| Loma | lom-000 | zɔ́lɔ́ⁿ |
| Laua | luf-000 | turilbaʔa |
| Lavukaleve | lvk-000 | ohoa |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | dihɛʔà |
| Mesem | mci-000 | osə- |
| Masa | mcn-000 | dub |
| Mbum | mdd-000 | sana |
| Mbum | mdd-000 | saː |
| Maba Mabang | mde-000 | sib-aroŋgi |
| Maba Kodoi | mde-001 | sib ir |
| Mangbetu | mdj-000 | -ɔɗa |
| Maria—Maranomu | mds-001 | arahahɛ- |
| Maria—Maiagolo | mds-002 | taʔirɛ- |
| mɛnde | men-000 | hɒ |
| mɛnde | men-000 | hɔ́ː |
| mɛnde | men-000 | sɑko |
| Mano | mev-000 | sɑlɒ |
| Mba | mfc-000 | čuɔ-gé |
| wandala | mfi-000 | dzubadzuba |
| Putai | mfl-000 | čɩmbudì |
| Putai | mfl-000 | čʊmbudì |
| Hildi | mfm-000 | mbʊ́rì |
| Wamdiu | mfm-001 | mbəw |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | surisuri |
| Maʼa | mhd-000 | -hi |
| Chip | mjs-000 | tan gwe |
| Miya | mkf-000 | a tɨr |
| W. Mape | mlh-000 | gbɔru- |
| Masalit | mls-000 | ? sib aroŋg |
| Masalit | mls-000 | uːnt |
| Masalit | mls-000 | uːnt-aŋ |
| Migama | mmy-000 | ɗyímmó |
| Mwa | moa-000 | sra |
| Moro | mor-000 | wát̪t̪ʊ! |
| Mokulu | moz-000 | ʄéppè |
| Mangarayi | mpc-000 | ḷid-bu- |
| Maung | mph-000 | -aṇimbuda- |
| Maung | mph-000 | -irgbu- |
| Munkip | mpv-000 | milisi |
| Margi | mrt-000 | mbŭ |
| Mono | mru-000 | sãʔa |
| Mono | mru-000 | sẽ |
| Marind | mrz-000 | was |
| Musey | mse-000 | deramo |
| Mundang-2 | mua-003 | sã |
| Monumbo | mxk-000 | kalaun mbup |
| Morawa | mze-000 | sunhin |
| Nabak | naf-000 | ou- |
| Ngamo | nbh-000 | dònɗɩt |
| Ndunga | ndt-000 | e-dê |
| Tura | neb-000 | kpɔkèrè |
| Äiwoo | nfl-000 | tako |
| Ngbaka | nga-000 | dumu |
| Ngbaka | nga-000 | fulu |
| Ngbaka | nga-000 | zɛ tulu |
| Ngizim | ngi-000 | ɗənku |
| Nanggu | ngr-000 | yalu |
| Nggwahyi | ngx-000 | ngɩbtà |
| Beng | nhb-000 | kɔkɔn |
| Ndo | nic-001 | sãː |
| Limba | nic-005 | sɔt |
| East | nic-007 | zɪ̀lə |
| Nimi | nis-000 | mutupmuŋak |
| Njanyi | nja-000 | tele |
| Nea | nlz-001 | œlväsilvʌ |
| Natügu | ntu-000 | œlväsilvʌ |
| Nunggubuyu | nuy-000 | warga- |
| Nyunga | nys-000 | taʼan-tiʼidin- |
| Nzema | nzi-000 | kpá |
| Nzakambay | nzy-000 | sãː |
| Orokaiva | okv-000 | hire |
| Ono | ons-000 | gbetut- |
| Orokolo | oro-000 | kokora |
| Utoro | otr-000 | úkṛɔ! |
| Pero | pip-000 | rronduɣɔ̀ |
| Pitta-Pitta | pit-000 | d̪irrba |
| Polci | plj-000 | reɓɨn |
| Pam | pmn-000 | sãʔa |
| Runga | rou-000 | ɛrɛt |
| Seya | say-000 | ɗɩŋkì |
| Shabo | sbf-000 | luːlu |
| Sha | scw-000 | dumoʔ |
| Sha | scw-000 | yìn |
| Koyraboro senni | ses-000 | sorro |
| Koyraboro senni | ses-000 | soːga |
| Koyraboro senni | ses-000 | ta |
| Shatt | shj-000 | axaː |
| Shirumba | shw-000 | kuːgəṛ-ɔ́! |
| Sidaama | sid-000 | gob- |
| Sidaama | sid-000 | goːd- |
| Sidaama | sid-000 | subb- |
| Soninkanxaane | snk-000 | lifi |
| Soninkanxaane | snk-000 | lifinde |
| Aka | soh-000 | mudu |
| Sokoro | sok-000 | réiréi |
| Sembla | sos-000 | kpɔɔ́ |
| español | spa-000 | coser |
| Selepet | spl-000 | gɑre- |
| Sura | sur-000 | tâːn |
| Savosavo | svs-000 | sukisuki |
| Tangale | tan-000 | lèkù nanùklàndà |
| Tangale | tan-000 | nanùklàndà |
| Tocho | taz-000 | ɔṛáttɛ! |
| Tairora | tbg-000 | haʔiriena |
| Tumtum | tbr-000 | aɗalaːna |
| Tobo | tbv-000 | kpali- |
| duleri dom | tde-000 | kwere |
| Temne | tem-000 | sontʰ |
| Tulishi | tey-000 | eɗɔːlaːna |
| Timbe | tim-000 | parut- |
| Jomang | tlo-000 | ŋáwʊ́d̪ɛ! |
| Tumak | tmc-000 | kub |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | totorai |
| Sepoe | tqo-001 | totola |
| Kaipi | tqo-002 | totola |
| Baniata | tqu-000 | vavora |
| Touo | tqu-001 | vavɔra |
| Pidhimdi | ttr-001 | təta |
| Tupuri | tui-000 | sĩ |
| Teda | tuq-000 | sɔk |
| Twampa | udu-000 | šɔ́ |
| Urim | uri-000 | aŋkut |
| Vai | vai-001 | sɔrɔ |
| Vai | vai-001 | sɔ́ʼɔ́ |
| Kujarge | vkj-000 | gaɲire |
| Nwa | wan-000 | loŋé |
| Wagiman | waq-000 | lit-bu-ni |
| Alagwa | wbj-000 | hirim- |
| Warnman | wbt-000 | kuḷu |
| kàllaama wolof | wol-000 | ɲaw |
| Warumungu | wrm-000 | baka- |
| Wardaman | wrr-000 | lid-bu- |
| Waray | wrz-000 | lit-bu-m |
| Berta | wti-000 | gòʻra ́ |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | wuraŋa-l |
| Xamta | xan-001 | saq |
| Kelo | xel-000 | moːde |
| Kelo | xel-000 | muːdi |
| Madiin | xom-000 | šo |
| Madiin | xom-000 | šoy |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | íssɔːgɔ |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | ísɔːgɔ |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | ɛ́rɗaːna |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | arɗáːna |
| Ketengban | xte-001 | wina |
| Kuo | xuo-000 | sãː |
| Yambes | ymb-000 | inginem |
| Yaouré | yre-000 | pé |
| Yau | yuw-000 | bouwaʔ |
| Mesme | zim-000 | der |
| Fai Jilbu | ziz-000 | taɬaft |
| Molo | zmo-000 | mudo |
| Muruwari | zmu-000 | purra- |
| Pa-Zande | zne-000 | ru |
| Pa-Zande | zne-000 | ruŋa |