| Lala-Roba | lla-000 |
| ɪntihi | |
| Qafár af | aar-000 | ʕáːriː af |
| Mandobo Atas | aax-000 | yombutop |
| Defaka | afn-000 | óbù |
| Angaatiha | agm-000 | amenopm |
| Aizi | ahi-000 | lʊkɔ |
| Ajja | aja-000 | kungaci |
| Alamblak | amp-000 | kⁱakɨt |
| Ngas | anc-000 | pɔ̀-lu |
| Goemai | ank-000 | pɨpìn |
| Bukiyip-Laycock | ape-001 | witog |
| Bukiyip-Laycock | ape-001 | witu |
| LWT Code | art-257 | 07.22 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0541 |
| Buruwai | asi-000 | manahara |
| Yuya | aus-033 | taakurru |
| Kaurna | aus-062 | narna |
| Banda | bad-000 | manda |
| Sisiame | bcf-001 | dewaga |
| Pirupiru | bcf-002 | magere |
| bànà | bcw-000 | mìípí |
| Bacama | bcy-000 | kwatʊ̀f-ɛy |
| Bade | bde-000 | m̀ɲân |
| Baham | bdw-000 | keynembuq |
| Guiberoua Bété | bet-000 | gbə̀lé |
| Daloa | bev-000 | kʊ́lónó |
| Warkay-Bipim | bgv-000 | maha |
| Binandere | bhg-000 | manguro |
| Binandere | bhg-000 | maŋuro |
| Bidiyo | bid-000 | ʔoːr |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | n-imba |
| Burji | bji-000 | madʔaːsá |
| Tirio | bmz-000 | uma |
| Bole | bol-000 | bobi |
| Bua | bub-000 | lu mu |
| Buin | buo-000 | urugeu |
| Boghom | bux-000 | ɓɨ̀lkɨpsì |
| Boga | bvw-000 | mi kɨndà |
| Bura | bwr-000 | nyɛ́rr mbwâ |
| Kemberano—Kalitami-Weriagar | bzp-000 | kapene |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | tamburare |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | tamburáre |
| Taram | ccg-000 | isa mume |
| Samba Daka | ccg-001 | wu-yiši |
| Samba Daka | ccg-001 | yiši |
| East Chadic | cdc-001 | fùnà |
| Buli | cdc-004 | bɨ̀la |
| Yegu | cdc-006 | débîr |
| Cineni | cie-000 | xiya witàɣà |
| Chibak | ckl-000 | nyavʊ̀rr |
| Ron-Bokkos | cla-000 | fukwàp |
| Daffo | cla-001 | vo |
| Day | dai-000 | nām yāŋ |
| Bangeri Me | dba-000 | kunɔ |
| Bangeri Me | dba-000 | minna |
| Dogul Dom | dbg-000 | dolo |
| Daba | dbq-000 | medikit |
| Daba | dbq-000 | medkit |
| Walo | dbw-000 | táː |
| donno sɔ | dds-000 | tɑŋɑ |
| Deutsch | deu-000 | Pforte |
| Deutsch | deu-000 | Tor |
| Deutsch | deu-000 | Tür |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | ta |
| Dghwede | dgh-000 | bàtiwè |
| Dghwede | dgh-000 | ɗol |
| jàmsǎy | djm-000 | mɑːkɑ |
| idyoli donge | dmb-000 | bɔ̃ |
| idyoli donge | dmb-000 | oliye |
| Dzùùngoo | dnn-000 | sínĩ́díì |
| Grand Valley Dani | dnt-000 | kobat |
| Lani | dnw-000 | iniok |
| Lani | dnw-000 | tunaru |
| Donga | doh-000 | wala |
| Dwot | dot-000 | bì bun |
| Gedeo | drs-000 | čʔufana |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | saŋ |
| tene tini | dtk-000 | mɩɾikɑ̃ |
| Toro So Dogon | dts-000 | mɔ̀nɔgɔlɔ |
| Toro So Dogon | dts-000 | tã |
| Toro So Dogon | dts-000 | áŋa |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | kaŋga |
| duálá | dua-000 | ǯɔmbɛ |
| Dira | dwa-000 | bùɮabùni |
| yàndà-dòm | dym-000 | saŋ |
| Eipo | eip-000 | boblan |
| Ekari | ekg-000 | aruayanamo |
| Ekari | ekg-000 | damo |
| Ekari | ekg-000 | iwodo |
| Ekari | ekg-000 | uwaridoba |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | damo |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | damuo |
| English | eng-000 | door |
| English | eng-000 | gate |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | βɔ̀ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | βɔ̀trú |
| Fyer | fie-000 | fufwòo |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | mɩ́yá čɨ́kí |
| Fali Mucella | fli-000 | krrɛ̀pɩ̀tɩn |
| Fali Bwagira | fli-001 | mə̀gʊ̀mwəʔì |
| Fanya | fni-000 | tom |
| Foe | foi-000 | igakʰoro |
| Fore | for-000 | kabewe |
| français | fra-000 | porte |
| bèle fòòr | fvr-000 | bətir |
| bèle fòòr | fvr-000 | ɔrrɛ |
| Gã | gaa-000 | šinaː |
| Gabri | gab-000 | dumgo |
| Gabri | gab-000 | ya temdi |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | balbala |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | hulaː |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | ulaː |
| Gude | gde-000 | má kùvwá |
| Gude | gde-000 | máyà |
| Guduf | gdf-000 | ɣəy gùdà |
| Gudu | gdu-000 | məhúnda |
| Giri | geb-000 | kʰusuk |
| Gengle | geg-000 | nya bɔm |
| Gera | gew-000 | bìgembòwa |
| Gogodala | ggw-000 | biri |
| Gogodala | ggw-000 | girigiri |
| Gogodala | ggw-000 | ogosa |
| Geji | gji-000 | ɮabì |
| Gokana | gkn-000 | bũ |
| Glavda | glw-000 | ɣayə gùdà |
| Godie | god-000 | kpulu |
| Godié | god-001 | kpulu |
| Gapun | gpn-000 | nak |
| Gaʼanda | gqa-000 | mi |
| Gaʼanda | gqa-000 | mikɨnda |
| Gabin | gqa-001 | mìkɨndà |
| Yocoboué | gud-000 | gbine |
| Guere | gxx-000 | bru |
| Harar | hae-000 | huláː |
| Hausa | hau-000 | kʼoːfàː |
| Hadiyya | hdy-000 | uʔlumma |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | nyu mpìyà |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | mbavʊ̀ŋačɛ̀ |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | mnyɩ mpyà |
| Huli | hui-000 | pʰaŋga |
| Hona | hwo-000 | kwalmíŋgyà |
| Hona | hwo-000 | kwalmɩndə̀ |
| Hya | hya-000 | fʊ̀ŋà če |
| Purari | iar-000 | kikau |
| Ịḅanị́ | iby-000 | ɓʊ́pɔ́ |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | èkũʏ̈ |
| Igala | igl-000 | ɔ̀ɔ́nà |
| Iha | ihp-000 | kembu |
| Iha | ihp-000 | ntiod |
| Iha | ihp-000 | nǯod |
| Iha | ihp-000 | ǯod |
| Kalabari | ijn-000 | ɓíò |
| Nembe | ijs-000 | bʊ̀gɔ̀ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pintu |
| Kamberau | irx-000 | yahar-ipura |
| Kamberau | irx-000 | yahara-ipura |
| Mapi | jaq-000 | yangor |
| Arandai | jbj-000 | aynabe |
| Arandai | jbj-000 | aynábe |
| Arandai | jbj-000 | tamburare |
| Arandai | jbj-000 | tamburáre |
| Yey | jei-000 | tərcey |
| Yelmek | jel-000 | wo |
| Jen | jen-000 | mwa kua |
| Jimi | jim-000 | mə́gàráŋú |
| Jowulu | jow-000 | fáː-tɔ̃̂ĩ̂ |
| Karekare | kai-000 | bà bènù |
| Shikuyana | kbb-000 | nyévì |
| Kanum | kcd-000 | ntotar |
| Kam | kdx-000 | mɔikɔm |
| Kera | ker-000 | ku kuli |
| Krongo | kgo-000 | kòṭòŋ |
| Krongo | kgo-000 | ɓ-òlóːcóŋ |
| Kamoro | kgq-000 | imapu |
| Karas | kgv-000 | aŋgas |
| Kimaghama | kig-000 | tramu |
| Agöb—Dabu | kit-000 | dodok |
| Agöb—Dabu | kit-000 | wudo |
| Kiwai | kjd-000 | baraʼara |
| Tureture | kjd-001 | birig |
| Domori | kjd-002 | ipi-irimo |
| Erave | kjy-000 | toteapo |
| Kâte | kmg-000 | motɔʔ |
| Wabuda | kmx-000 | nuroro |
| Kanakuru | kna-000 | bo gokò |
| Kanuri | knc-000 | táurá |
| Kanuri | knc-000 | čínna |
| Kobon | kpw-000 | aṇč̣əŋ |
| Mser | kqx-000 | ndudɛl |
| Mser | kqx-000 | ndutəl |
| Mser | kqx-000 | ndutɛl |
| Mser | kqx-000 | ntutɛl |
| Kresh | krs-000 | ákpi-gu |
| Gbaya | krs-001 | kiz-akpiḍẓi |
| Gbaya | krs-001 | kizi-akpiḍẓi |
| Sota Kanum | krz-000 | ntotar |
| Kumba | ksm-000 | nyapa |
| Kambata | ktb-000 | urruta |
| Kambata | ktb-000 | uruta |
| Kalkatungu | ktg-000 | an̪t̪a |
| Digoel—Bari-Kati-Yongkom | kts-000 | ambon kim |
| Chimbu | kue-000 | yuŋgundira |
| Kulere | kul-000 | wùk |
| Kunama | kun-000 | koseida |
| Kunama | kun-000 | udà |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | mɛčɛ̀ |
| Kayagar | kyt-000 | enemowp |
| Lafofa | laf-000 | gənɑgaɲi |
| Lafofa | laf-000 | kɒdɔːmi |
| Munga | ldk-000 | mwa kuɔm |
| Libo | ldl-000 | indɪra |
| Pévé | lme-000 | vun vari |
| Lamé | lme-001 | vʊ̀nvárí |
| Longuda-Meek | lnu-000 | dansɪka |
| Hill Dialect | lnu-001 | nda sɪkka |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | gi |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | ntamàgay |
| Masa | mcn-000 | fun zida |
| Mbum | mdd-000 | ǯapak |
| Maba Mabang | mde-000 | liŋa |
| Maba Mabang | mde-000 | siɲ |
| Maba Kodoi | mde-001 | siɲ |
| Maba Kodoi | mde-001 | taɲ- siɲ |
| wandala | mfi-000 | wəkɩyà |
| Putai | mfl-000 | mnyàrmbwə |
| Putai | mfl-000 | nyɛrmbwɔ |
| Hildi | mfm-000 | miya kí |
| Hildi | mfm-000 | miyá vì |
| Wamdiu | mfm-001 | ǹyà ḿbwà |
| Maklew | mgf-000 | uho |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | bodi |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | boti |
| Chip | mjs-000 | pɨ̀lɨ |
| Miya | mkf-000 | vi |
| Masalit | mls-000 | dusuŋ-o |
| Kemandoga | mnz-000 | duna |
| Mboi-2 | moi-000 | awiye |
| Moraori | mok-000 | torow |
| Mor | moq-000 | uga |
| Mokulu | moz-000 | bízé |
| Elseng | mrf-000 | yap |
| Margi | mrt-000 | mɩ́rrmbwá |
| Tugeri | mrz-002 | kimbekeke |
| Tugeri | mrz-002 | yariseke |
| Musey | mse-000 | fun sira |
| Mombum | mso-000 | marao |
| Murik-Kupar | mtf-000 | itɨkɨmara |
| Goliath | mtg-000 | teⁱ |
| Nyong | muo-000 | wulaŋa |
| Dorro | mxw-000 | furg |
| Mumuye | mzm-000 | nyɔwa ne |
| Mumuye | mzm-000 | nyɔwa ne-žaxa |
| Mumuye | mzm-001 | nye ǯɛka |
| Mumuye | mzm-002 | nyɔ wara ǯaka |
| Mumuye | mzm-004 | nya ga |
| Nasioi | nas-000 | duta |
| Ngamo | nbh-000 | bòdùmɓî |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | odapele |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | twemba |
| Ndam | ndm-000 | ǯial bager |
| Dauwa | ndx-001 | usurub |
| Neyo | ney-000 | kplu |
| Siagha | ngf-006 | abita |
| Siagha | ngf-006 | abità |
| Yenimu | ngf-007 | afitɔ |
| Ngizim | ngi-000 | məvɨ̀gi |
| Nggwahyi | ngx-000 | nyɛr mbwɔ̀ |
| Nielim | nie-000 | li mu |
| Njanyi | nja-000 | ɓəfkwɩ |
| Ndom | nqm-000 | taramwin |
| Nungali | nug-000 | nu-waɹaŋan |
| Nyabwa | nwb-000 | kpànâ |
| Olo | ong-000 | wiŋkɪm |
| Olo | ong-000 | wɪŋkɪ |
| Ono | ons-001 | madet |
| Orokolo | oro-000 | okiape |
| Agob-Bugi | paa-007 | wede |
| Pero | pip-000 | fɔɣunà |
| Polci | plj-000 | bibî |
| Asue Awyu | psa-000 | awti |
| Pawaian | pwa-000 | sũ |
| Riantana | ran-000 | vœdua |
| Sawi | saw-000 | aywaːd |
| Seya | say-000 | ɓîl |
| Shabo | sbf-000 | tʼowat |
| Sha | scw-000 | guk |
| Maba | sdv-000 | taɲ-siɲ |
| Sidaama | sid-000 | čʔufana |
| Salt-Yui | sll-000 | hoiri |
| Soninkanxaane | snk-000 | follaqqe |
| Aka | soh-000 | ɛl-bab |
| Somrai | sor-000 | kulu bu |
| Sembla | sos-000 | cí dɔ̀ |
| español | spa-000 | puerta |
| Selepet | spl-000 | mɔtɔp |
| Matya Samo | stj-000 | cɛ lɛlɛ |
| Sura | sur-000 | pòlu |
| Sarwa | swy-000 | kwolem budu |
| Inanwatan | szp-000 | áreʔaro |
| Orig | tag-003 | sìdádè |
| Tangale | tan-000 | fò manà |
| Tanahmerah | tcm-000 | nede |
| duleri dom | tde-000 | sa |
| Teme | tdo-000 | gaiye |
| Tepowi | ted-000 | máɟû |
| Jomang | tlo-000 | g-aḍak |
| Tumak | tmc-000 | báàb |
| Tumak | tmc-000 | dulu |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | utape |
| Pidhimdi | ttr-001 | mikipì |
| Tunya | tug-000 | sae no |
| Twampa | udu-000 | šantʼamo |
| Urim | uri-000 | waɲun |
| Valman | van-000 | kaul |
| Vere | ver-000 | daŋka |
| Wagiman | waq-000 | ŋal-door |
| Waka | wav-000 | nya wari |
| Wobé | wob-000 | kpaá |
| kàllaama wolof | wol-000 | bunt |
| Wom | wom-000 | wul-ŋaŋa |
| Wom | wom-000 | ŋaŋa |
| Warumungu | wrm-000 | ɟawaṇ |
| Waruna | wrv-000 | bisikaua |
| Kelo | xel-000 | beːdu |
| Kelo | xel-000 | leːdu |
| Sempan | xse-000 | imahapi |
| Ketengban | xte-001 | buplan |
| Yele | yle-000 | game |
| Yele | yle-000 | kaiva |
| Yele | yle-000 | ɲoa game |
| Yalarnnga | ylr-000 | pilki |
| Yalarnnga | ylr-000 | piḷki |
| Yendang | ynq-000 | yawari |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìlèkũʏ̈ |
| Yungur | yun-000 | ite |
| Mesme | zim-000 | vinza |
| Fai Jilbu | ziz-000 | mamɩ̀yàkʊ̃̂ |
| Molo | zmo-000 | əndudu |