Deutsch | deu-000 |
Feuerstätte |
Aguaruna | agr-000 | hii ikaʼpag-bau |
агъул чӀал | agx-001 | цІуфул |
Kemant | ahg-000 | mädäǯaː |
Aizi | ahi-000 | tete |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | тоха |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | тоᴴха |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | мухарохъе ахъело |
Qawasqar | alc-000 | aftsar-tḳal |
toskërishte | als-000 | ’vatər |
Englisce sprǣc | ang-000 | heorθ |
къIaваннаб мицци | ani-000 | ахъи |
къIaваннаб мицци | ani-000 | тавхан |
Муни | ani-001 | ахъи |
Aomie | aom-000 | vövöbaǯe |
Ömie | aom-001 | vabaǯa |
Ömie | aom-001 | vavuobaǯa |
Bukiyip-Fortune | ape-000 | arugab |
аршаттен чIат | aqc-001 | бухар |
Angaité | aqt-000 | niɬtima taɬa |
العربية | arb-000 | مُسْتوْقد |
العربية | arb-000 | مُصْطلىً |
Mapudungun | arn-000 | kɨṭ͡ʀal-we |
LWT Code | art-257 | 07.31 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0549 |
Casuarin Asmat | asc-000 | yawa |
Waorani | auc-000 | gõ-ga-pãbo |
авар мацӀ | ava-000 | гъасито |
авар андалал | ava-001 | бухари |
авар антсух | ava-002 | гІурус печ |
авар батлух | ava-003 | мухари |
авар гид | ava-004 | печ |
авар карах | ava-005 | бухари |
авар кусур | ava-006 | бухра |
авар закатали | ava-007 | бухра |
Aymara | aym-000 | ḳʰiri |
Ayoreo | ayo-000 | n̥upu-ʼyu-riŋeei |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | бухары |
терекеме | azj-003 | камин |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tekʷileh |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ti-ko-n |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ti-komit |
Barai | bbb-000 | oe |
Будад мез | bdk-001 | мухари |
Warkay-Bipim | bgv-000 | pep |
Binandere | bhg-000 | ni sisi |
Banggarla | bjb-000 | wellu |
Bidyogo-Wilson | bjg-003 | ŋa-unu |
Burji | bji-000 | boːsummam batʔa |
Bayali | bjy-000 | yamba |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | тавухан |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | тавухан |
brezhoneg | bre-000 | oaled |
bălgarski ezik | bul-001 | kamína |
bălgarski ezik | bul-001 | ogníšte |
Birale | bxe-000 | kidisa |
Birale | bxe-000 | kidʼiša |
Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | idhéve |
Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | iðeβe |
Nivaclé | cag-000 | -itɔ-wat |
Chipaya | cap-000 | wixt |
Chimané | cas-000 | hiʔiʼsa |
Chimané | cas-000 | ʼhiʔʼsa |
català | cat-000 | llar |
Cayapa | cbi-000 | ʼɲi-nʼbele |
Cashibo | cbr-000 | ʔiti |
čeština | ces-000 | ohniště |
bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | yíì |
нохчийн мотт | che-000 | товха |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | товха |
Mari | chm-001 | kaʼmin |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ognište |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | тавхаᴴ |
Embera | cmi-000 | itaʼr̃a |
Jas | cns-000 | yosa |
Jas | cns-000 | yowse |
Jas | cns-000 | yoʼosa |
Colorado | cof-000 | ʼnĩ-Φu |
Cofán | con-000 | sĩʔgema okeʔheʔčo |
Chorote | crt-000 | etye-xi-wet |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tuʔ kīʔ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tʸihi |
Mashco Piro | cuj-000 | pawa |
Mashco Piro | cuj-000 | čičpawa |
Cymraeg | cym-000 | lle tân |
Day | dai-000 | tīɲ |
dansk | dan-000 | ildsted |
дарган мез | dar-000 | анкъи |
дарган мез | dar-000 | тав |
дарган мез | dar-000 | ужагъ |
дарган мез | dar-000 | цІабилкь |
хайдакь | dar-001 | тав |
гӀугъбуган | dar-002 | акъкъе |
муира | dar-003 | ужагъ |
ицIари | dar-004 | гІякъи |
Bangeri Me | dba-000 | ?vwɛ |
Walo | dbw-000 | íyègírè |
Negerhollands | dcr-000 | fi-ple |
цез мец | ddo-000 | хъидолъси хІо |
сагадин | ddo-003 | хІо |
Deutsch | deu-000 | Herd |
Deutsch | deu-000 | Kamin |
Djamindjung | djd-000 | guyug |
Ngaliwuru | djd-001 | guyug |
idyoli donge | dmb-000 | oyŋgɛ |
Doyãyo | dow-000 | šene |
Sewe | dow-001 | šene |
Paakantyi | drl-000 | guni-d̪aga |
Bandjigali | drl-005 | guni-d̪aga |
Gedeo | drs-000 | boːsumma |
Ana Tinga Dogon | dti-000 | eŋe |
Toro So Dogon | dts-000 | níɲu |
Tebul Ure Dogon | dtu-000 | ɛngɛ |
duálá | dua-000 | díɔ |
duálá | dua-000 | mwɛbɛ́ |
yàndà-dòm | dym-000 | ɛn |
eesti | ekk-000 | kamin |
Ellinika | ell-003 | e’stia |
English | eng-000 | fireplace |
English | eng-000 | hearth |
Englisch | enm-000 | chimenai |
Englisch | enm-000 | chimenei |
Englisch | enm-000 | chimenē |
Englisch | enm-000 | herth |
'eüṣkara | eus-002 | ṣü’tʰõdo |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | àɸémè |
Námo Mē | faa-000 | katema |
suomi | fin-000 | takka |
français | fra-000 | foyer |
Gã | gaa-000 | latɛ |
Gã | gaa-000 | latɛši |
Gabri | gab-000 | gi |
Gabri | gab-000 | kivio |
Afaan Oromoo | gaz-000 | badaː |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | тавухан |
Ghulfan | ghl-000 | ikaŋa:dé |
Ghulfan | ghl-000 | ikaŋa:l |
гьинузас мец | gin-001 | бухари |
Gaeilge | gle-000 | iarta |
Gaeilge | gle-000 | teallach |
diutsch | gmh-000 | hert |
diutsch | gmh-000 | kamīn |
diutsch | gmh-000 | viurstat |
diutisk | goh-000 | fiure-oven |
diutisk | goh-000 | kemin |
diutisk | goh-000 | kemī |
Gapun | gpn-000 | turór |
Gapun | gpn-000 | tʊrɔr |
Hellēnikḗ | grc-001 | e’skʰarā |
Hellēnikḗ | grc-001 | he’stiā |
wayuunaiki | guc-000 | tɨľiki-r̃uu |
avañeʼẽ | gug-000 | t-ata-reⁿda |
Chiriguano | gui-000 | tata-reⁿda |
Gunwinggu | gup-000 | kun-wadːa |
Kuninjku | gup-001 | kun-ɹ̣ed |
Gun-Djeihmi | gup-002 | gun-ɹ̣ed |
Manyallaluk Mayali | gup-003 | gun-wadːa |
Kun-Kurrng | gup-004 | kun-melwoṇ |
Bininj Gun-Wok—Kune | gup-005 | kun-ɹ̣ed |
Aché | guq-000 | tata ẽda-tɨ |
Gawwada—Gollango | gwd-003 | oske |
Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | oysille |
Hausa | hau-000 | ɗakin girki |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kapu-ahi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kamin |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ognjište |
Hadiyya | hdy-000 | kateːta |
nešili | hit-000 | hassa- |
Humene | huf-000 | žamama |
magyar | hun-000 | kandalló |
magyar | hun-000 | tűzhely |
гьонкьос мыц | huz-001 | бухари |
arevelahayeren | hye-002 | buxari |
arevelahayeren | hye-002 | kˀrakˀaran |
arevelahayeren | hye-002 | oǰax |
hyw-001 | gragaran | |
hyw-001 | očax | |
Purari | iar-000 | kokai |
bahasa Indonesia | ind-000 | pərapian |
bahasa Indonesia | ind-000 | tuŋku |
italiano | ita-000 | focolare |
Patwa | jam-000 | faya-plɛɩs |
Patwa | jam-000 | faya-saɩd |
Arandai | jbj-000 | udebi |
Arandai | jbj-000 | udébi |
бежкьа миц | kap-000 | аха-цІо |
Grass Koiari | kbk-000 | detu |
Grass Koiari | kbk-000 | uni |
Kari | kbn-000 | šel |
Khanty | kca-017 | kər̃ |
Kera | ker-000 | kə́kə́w |
Kewa | kew-000 | tagaː |
Kaingáng | kgp-000 | pĩ |
хварши | khv-002 | тавхан |
инховари | khv-003 | тавхан |
Kibet | kie-000 | àndùt-úr |
Kiwai | kjd-000 | momogosio |
каьтш мицI | kjj-001 | уджагъ |
Kosarek | kkl-000 | hɑosin |
Kwoma | kmo-000 | himənǯumu |
Kanuri | knc-000 | kannu-rám |
Kanuri | knc-000 | ɸúko |
Kanuri | knc-000 | ɸúwo |
Kanuri | knc-000 | ɸúwodí |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | тавхан |
токитин | kpt-003 | печ |
Komi | kpv-001 | kamin |
Komi | kpv-001 | pač |
Kobon | kpw-000 | run |
Kobon | kpw-000 | runməŋ |
Mountain Koiali | kpx-002 | ukiabai |
Koita | kqi-000 | soru |
Koita | kqi-000 | soruka |
Kwale | ksj-000 | žamama |
Kambata | ktb-000 | kiteːt-ita |
Chimbu | kue-000 | iŋumule |
Kuman | kue-001 | iŋumulu |
къумукъ тил | kum-000 | отбаш |
багвалинский язык | kva-001 | тавхан |
Karuk | kyh-000 | ʔahíram |
latine | lat-000 | camīnus |
latine | lat-000 | focus |
лакку маз | lbe-000 | тав |
лезги чӀал | lez-000 | камин |
лезги чӀал | lez-000 | къул |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | къул |
куба | lez-004 | къул |
lietuvių | lit-000 | židinỹs |
Lele | lln-000 | kùyɛ́ɛ̀ |
latviešu | lvs-000 | kamīns |
latviešu | lvs-000 | pavards |
Proto Polynesian | map-001 | *lafu |
Proto Polynesian | map-001 | *ʼafu |
Mangalasi | mcq-000 | oǯa |
Ese | mcq-001 | oǯa |
Mulaha | mfw-000 | sowa |
Mbre | mka-000 | kə̃ |
Masalit | mls-000 | wáːsítàŋ gánì |
Mansi | mns-007 | kur̃ |
Barí | mot-000 | ibungĩ |
Mokulu | moz-000 | bàːlá |
Mokulu | moz-000 | pìːlé |
Mokulu | moz-000 | zìgìlé |
Wangkajunga | mpj-000 | kuṭaɲ |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | ahi |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tahuna ahi |
Mono | mru-000 | asyel |
Wichí | mtp-000 | iʼtoh |
Mundang-3 | mua-002 | šáːre |
Mundang-2 | mua-003 | syáre |
erzänj kelj | myv-001 | tolbanʸdʸa |
Movima | mzp-000 | βeʔe-wanas |
Ndam | ndm-000 | doldo |
Sari | ndu-000 | šəʼə |
Orukaiva | ngf-000 | *yowasa |
Orukaiva | ngf-000 | *yowase |
Keenok | nks-000 | yose |
Nederlands | nld-000 | haard |
bokmål | nob-000 | ildsted |
ногай тили | nog-000 | камин |
ногай тили | nog-000 | отбас |
norskr | non-000 | arinn |
Nyunga | nys-000 | yuawaɹ̣t |
Arāmît | oar-000 | tpāyā |
Orokolo | oro-000 | a hurae |
Wayampi | oym-000 | tata-lɛna |
Páez | pbb-000 | ipy kaʔt |
Panare | pbh-000 | wahto pata-n |
Farsi | pes-002 | oǰɑq |
Kutin | pfe-000 | weʼegbʷare |
Polci | plj-000 | been tsop |
polski | pol-000 | kominek |
polski | pol-000 | ognisko |
português | por-000 | lareira |
Prūsiskan | prg-000 | pelanā |
Puinave | pui-000 | də-he |
Canela | ram-000 | kiz |
Rapanui | rap-000 | úmu |
Romani čhib | rom-000 | bov |
română | ron-000 | cămin |
română | ron-000 | vatră |
Runga | rou-000 | duri |
Rotuman | rtm-000 | pufa |
русский | rus-000 | камин |
мыхIабишды чIел | rut-001 | лах |
saṃskṛtam | san-001 | agnikuṇḍa- |
saṃskṛtam | san-001 | ašmanta- |
saṃskṛtam | san-001 | ašmantaka- |
Maba | sdv-000 | pildi |
Goídelc | sga-000 | tellach |
Goídelc | sga-000 | tenlach |
Sidaama | sid-000 | boːsallo |
Epena | sja-000 | itʰaʼbar̃e |
davvisámegiella | sme-000 | biise |
Siona | snn-000 | aõ kʷaʔkupˀɨ |
Siona | snn-000 | toapˀo |
Somrai | sor-000 | mundi |
español | spa-000 | fogón |
Enlhet | spn-000 | neŋelwatnamakɬa taaɬa |
Fräiske Sproake | stq-000 | Fjuursteede |
Suki | sui-000 | kiwa |
svenska | swe-000 | eld-stad |
svenska | swe-000 | öppen spis |
Sarwa | swy-000 | mubu |
табасаран чӀал | tab-000 | марцар |
ханаг | tab-002 | гаму |
duleri dom | tde-000 | oːŋge |
duleri dom | tde-000 | ʋɔ̃ |
идараб мицци | tin-001 | тавухан |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | бухара |
Tumak | tmc-000 | debul |
Tumak | tmc-000 | də̀əg |
Trinitario | trn-000 | wkučkoyo |
Tsimshian | tsi-000 | nlak |
Tuyuca | tue-000 | peʼka-bẽ |
Tupuri | tui-000 | ŋgil wuː |
kuśiññe | txb-000 | śoliye |
Citak Asmat | txt-000 | zawas |
удин муз | udi-001 | бихари |
удин муз | udi-001 | кештІан |
udmurt kyl | udm-001 | gur̃ |
Wapishana | wap-000 | tʰikʰaẓi wiiẓi |
Wagiman | waq-000 | balbalin |
Waurá | wau-000 | ic̷ei-yẽpe |
Londo | wok-000 | sekae |
kàllaama wolof | wol-000 | taːl |
Yagua | yad-000 | hiday wičaho |
Yaruro | yae-000 | tʰãre-reã |
Yámana | yag-000 | tumalaku |
yidish | ydd-001 | kaʼmin |
Yimas | yee-000 | nuŋkp |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pʸečka |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xor̃ |
Shiwiʼma | zun-000 | ɬemotina- |
Shiwiʼma | zun-000 | ʔaklikʸana- |