| slovenščina | slv-000 |
| pridobivanje novih delavcev | |
| български | bul-000 | установяване на нови дейности |
| čeština | ces-000 | nábor |
| dansk | dan-000 | ansættelse |
| Deutsch | deu-000 | Einstellung |
| eesti | ekk-000 | töölevõtmine |
| ελληνικά | ell-000 | κατάταξη |
| ελληνικά | ell-000 | πρόσληψη |
| ελληνικά | ell-000 | στράτευση |
| ελληνικά | ell-000 | στρατολόγηση |
| English | eng-000 | enlisting |
| English | eng-000 | recruitment |
| euskara | eus-000 | erreklutatze |
| euskara | eus-000 | izen-emate |
| euskara | eus-000 | kontratatze |
| suomi | fin-000 | henkilöstön hankinta |
| suomi | fin-000 | miehistön täydennys |
| suomi | fin-000 | värväys |
| français | fra-000 | recrutement |
| עִברִית | heb-003 | גִּיּוּס |
| hrvatski | hrv-000 | angažiranje |
| hrvatski | hrv-000 | novačeenje |
| hrvatski | hrv-000 | privlačenje |
| hrvatski | hrv-000 | pronalaženje osoblja |
| hrvatski | hrv-000 | regrutacija |
| hrvatski | hrv-000 | regrutiranje |
| hrvatski | hrv-000 | unovačivanje |
| hrvatski | hrv-000 | zapošljavanje |
| magyar | hun-000 | személyzetfelvétel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendaftaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengambilan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyertaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perekrutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rekrutmen |
| italiano | ita-000 | arrolamento |
| italiano | ita-000 | arruolamento |
| italiano | ita-000 | assunzione |
| italiano | ita-000 | ingaggio |
| italiano | ita-000 | reclutamento |
| 日本語 | jpn-000 | 採用 |
| lietuvių | lit-000 | įdarbinimas |
| latviešu | lvs-000 | vervēšana |
| Nederlands | nld-000 | aanwerving |
| فارسی | pes-000 | استخدام |
| polski | pol-000 | przyjęcie do pracy |
| polski | pol-000 | zwerbowanie |
| português | por-000 | recrutamento |
| română | ron-000 | recrutarea forței de muncă |
| slovenčina | slk-000 | nábor |
| slovenščina | slv-000 | nabor |
| slovenščina | slv-000 | novačenje |
| slovenščina | slv-000 | okrepitev |
| español | spa-000 | contratación de personal |
| српски | srp-000 | придобијање нових радника |
| svenska | swe-000 | rekrytering |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendaftaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengambilan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyertaan |