| English | eng-000 |
| be off one’s guard | |
| Deutsch | deu-000 | faul sein |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig sein |
| Deutsch | deu-000 | nicht aufpassen |
| Deutsch | deu-000 | sich nicht kümmern |
| Deutsch | deu-000 | vernachlässigen |
| Deutsch | deu-000 | versäumen |
| English | eng-000 | be forgetful |
| English | eng-000 | be unaware |
| English | eng-000 | shirk |
| français | fra-000 | manquer à |
| français | fra-000 | négliger |
| français | fra-000 | se détourner de |
| magyar | hun-000 | elővigyázatlan |
| magyar | hun-000 | nem vigyáz |
| 日本語 | jpn-000 | 怠る |
| 日本語 | jpn-000 | 注意を怠る |
| ภาษาไทย | tha-000 | เผลอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เผลอไผล |