| English | eng-000 |
| cozy up | |
| English | eng-000 | adulate |
| English | eng-000 | cotton up |
| English | eng-000 | court favor |
| English | eng-000 | court favour |
| English | eng-000 | cuddle up |
| English | eng-000 | fawn |
| English | eng-000 | flatter |
| English | eng-000 | ingratiate |
| English | eng-000 | ingratiate oneself |
| English | eng-000 | play up |
| English | eng-000 | shine up |
| English | eng-000 | sidle up |
| English | eng-000 | suck up |
| suomi | fin-000 | imarrella |
| suomi | fin-000 | liehakoida |
| suomi | fin-000 | mairitella |
| suomi | fin-000 | makeilla |
| suomi | fin-000 | mielistellä |
| suomi | fin-000 | nuoleskella |
| Nederlands | nld-000 | nestelen |
| português | por-000 | engraçar-se |
| português | por-000 | insinuar-se |
| русский | rus-000 | делать уютнее |
| русский | rus-000 | заискивать |
| русский | rus-000 | подлизываться |
| русский | rus-000 | прижиматься |
| русский | rus-000 | пытаться подружиться |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำเหมือนว่าชื่นชอบ |