| English | eng-000 |
| dig one’s own grave | |
| Universal Networking Language | art-253 | dig <oneʼs> own grave |
| Deutsch | deu-000 | sein eigenes Grab schaufeln |
| eesti | ekk-000 | endale auku kaevama |
| English | eng-000 | be self-destructive |
| English | eng-000 | get oneself into trouble |
| English | eng-000 | surrender oneself to despair |
| हिन्दी | hin-000 | अपने पैरों पर कुल्हाड़ी मारना |
| ภาษาไทย | tha-000 | แพ้ภัยตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แพ้ภัยตัวเอง |