português | por-000 |
vinho espumante |
العربية | arb-000 | شمبيانيا وخمور فوارة |
български | bul-000 | пенливо вино |
bălgarski ezik | bul-001 | shampansko |
català | cat-000 | cava |
català | cat-000 | xampany |
čeština | ces-000 | perlivá vína |
čeština | ces-000 | šumivé víno |
普通话 | cmn-000 | 起泡葡萄酒 |
普通话 | cmn-000 | 香槟起泡葡萄酒 |
Hànyǔ | cmn-003 | qìjiǔ |
dansk | dan-000 | mousserende vin |
Deutsch | deu-000 | Champagner und Schaumwein |
Deutsch | deu-000 | Schaumwein |
Deutsch | deu-000 | Sekt |
dolnoserbska reč | dsb-000 | sekt |
dolnoserbska reč | dsb-000 | šampańske |
eesti | ekk-000 | vahuvein |
ελληνικά | ell-000 | αφρώδης οίνος |
English | eng-000 | champagne and sparkling wines |
English | eng-000 | sparkling wine |
English | eng-000 | sparkling wines |
Esperanto | epo-000 | ĉampano |
suomi | fin-000 | kuohuviini |
français | fra-000 | champagne et vin mousseux |
français | fra-000 | mousseux |
français | fra-000 | vin mousseux |
हिन्दी | hin-000 | चेम्पेगनी एवं स्कुलिंग वाइन |
हिन्दी | hin-000 | स्फुलिंग मद्य |
hrvatski | hrv-000 | pjenušac |
hrvatski | hrv-000 | sekt |
hornjoserbšćina | hsb-000 | sekt |
hornjoserbšćina | hsb-000 | šampanske |
magyar | hun-000 | gyöngyöző bor |
magyar | hun-000 | pezsgő |
magyar | hun-000 | pezsgő és habzóbor |
íslenska | isl-000 | freyðivín |
italiano | ita-000 | spumante |
italiano | ita-000 | vini spumanti |
italiano | ita-000 | vini spumanti e champagne |
italiano | ita-000 | vino spumante |
日本語 | jpn-000 | シャンパンとスパークリングワイン |
日本語 | jpn-000 | スパークリングワイン |
ລາວ | lao-000 | ເຫົ້ຼາແວງປຸກ |
latine | lat-000 | passum |
lietuvių | lit-000 | putojantis vynas |
latviešu | lvs-000 | dzirkstošais vīns |
Nederlands | nld-000 | champagne |
Nederlands | nld-000 | mousserende wijn |
bokmål | nob-000 | champagne |
bokmål | nob-000 | sekt |
فارسی | pes-000 | شامپانی و شرابهای گازدار |
فارسی | pes-000 | شرابهاي گازدار |
polski | pol-000 | szampan |
polski | pol-000 | szampan i wino musujące |
polski | pol-000 | wina musujące |
polski | pol-000 | wino musujące |
português | por-000 | champanhe |
português | por-000 | champanhe e vinho espumante |
português | por-000 | espumante |
lingua rumantscha | roh-000 | sect |
română | ron-000 | vin spumos |
română | ron-000 | șampanie |
russkij | rus-001 | igristoe vino |
russkij | rus-001 | šampanskoe |
slovenčina | slk-000 | perlivé vína |
slovenčina | slk-000 | sekt |
slovenčina | slk-000 | sekty a perlivé vína |
slovenčina | slk-000 | šumivé víno |
slovenščina | slv-000 | peneče vino |
español | spa-000 | cava |
español | spa-000 | champán |
español | spa-000 | champán y vino espumoso |
español | spa-000 | vino espumoso |
српски | srp-000 | пенушаво вино |
svenska | swe-000 | mousserande vin |
ภาษาไทย | tha-000 | สปาร์คลิ่งไวน์ |
ภาษาไทย | tha-000 | แชมเปญและสปาร์คลิ่งไวน์ |
Türkçe | tur-000 | köpüklü şarap |