| English | eng-000 |
| follow one’s nose | |
| Universal Networking Language | art-253 | follow <oneʼs> nose(icl>follow) |
| Universal Networking Language | art-253 | follow <oneʼs> nose(icl>go straight) |
| 普通话 | cmn-000 | 凭本能做事 |
| 普通话 | cmn-000 | 笔直走 |
| 國語 | cmn-001 | 憑本能做事 |
| 國語 | cmn-001 | 筆直走 |
| eesti | ekk-000 | tunde järgi tegutsema |
| हिन्दी | hin-000 | अपनी सहज प्रेरणा से |
| हिन्दी | hin-000 | अपने अनुसार चलना |
| हिन्दी | hin-000 | नाक की सीध में चलेना |
| हिन्दी | hin-000 | सीधे चलना |
| magyar | hun-000 | megy az orra után |
| magyar | hun-000 | orra után megy |
| русский | rus-000 | идти прямо вперед |
| русский | rus-000 | руководствоваться чутьем |