| English | eng-000 |
| get out of place | |
| Deutsch | deu-000 | abgehen |
| Deutsch | deu-000 | entgleisen |
| Deutsch | deu-000 | sich abtrennen |
| Deutsch | deu-000 | sich lösen |
| Deutsch | deu-000 | verrutschen |
| English | eng-000 | be disconnected |
| English | eng-000 | be off |
| English | eng-000 | be out |
| français | fra-000 | être déconnecté |
| français | fra-000 | être sorti |
| 日本語 | jpn-000 | 外れる |