| Pévé | lme-000 |
| taʔ | |
| Qafár af | aar-000 | y-balaw |
| Qafár af | aar-000 | ʕadoː-s |
| Aasáx | aas-000 | ʔuǯ- |
| Abé | aba-000 | dá … ɣɔ̀ |
| Abé | aba-000 | rɛ |
| Abé | aba-000 | yà |
| Abidji | abi-000 | bɛ̀ … ɪ́ |
| Abidji | abi-000 | yè |
| Abidji | abi-000 | ɟà |
| Abron | abr-000 | cɥɪ̃́ʔ |
| Abron | abr-000 | cɪ̀rɛ̀ |
| Abron | abr-000 | trʊ́ʔ |
| Abulas | abt-000 | ətəmbərə |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | blɪ̃ʏ̈ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | mwɪ̃́ … fɛ̀ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | yà |
| Pal | abw-000 | watete- |
| Adyukru | adj-000 | abl |
| Adyukru | adj-000 | yɛgm |
| Adyukru | adj-000 | ɔdu |
| Amele | aey-000 | tito- |
| Defaka | afn-000 | kpana |
| Defaka | afn-000 | ɛsɛ |
| Defaka | afn-000 | ɪyama |
| Eloyi | afo-000 | yí |
| Kemant | ahg-000 | däfän |
| Kemant | ahg-000 | lim |
| Kemant | ahg-000 | watar |
| Dembia | ahg-001 | läm |
| Quara | ahg-002 | läm |
| Quara | ahg-002 | wʌtär |
| Aizi | ahi-000 | gba |
| Aizi | ahi-000 | gbi |
| Aizi | ahi-000 | sre |
| Alladian | ald-000 | sẽʏ̈ |
| Alladian | ald-000 | wãʏ̈ |
| Alladian | ald-000 | yê |
| Alawa | alh-000 | wulambur |
| Amaimon | ali-000 | bɛbɛs- |
| Alyawarra | aly-000 | aytiŋiṇima |
| Amarag | amg-000 | alwagi |
| Alamblak | amp-000 | tex- |
| Ngas | anc-000 | dɛəŋ |
| Ngas | anc-000 | pè |
| Angaua | anh-000 | ŋicɨ- |
| Angaua | anh-000 | ŋimpi- |
| Goemai | ank-000 | ni dɨl |
| Goemai | ank-000 | ni fùm |
| Goemai | ank-000 | ni nin |
| Anyi | any-000 | cɥɪ̃́ |
| Anyi | any-000 | kèlé |
| Anyi | any-000 | kìlé |
| Anyi | any-000 | mũʏ̈ʌ̃́ |
| Anem | anz-000 | ununuku |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | agudaŋwa |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | magiguma |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | urimaga |
| Arabana | ard-000 | t̪aɾki- |
| LWT Code | art-257 | 09.33 |
| LWT Code | art-257 | 12.25 |
| LWT Code | art-257 | 15.55 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0667 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0861 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1019 |
| Asas | asd-000 | irau- |
| Asoa | asv-000 | kabʊ |
| Atemble | ate-000 | aurokipɨ- |
| Atemble | ate-000 | ŋgipʉɟʉ |
| Akye | ati-000 | dà |
| Akye | ati-000 | gbu lɔ |
| Akye | ati-000 | kə̂ |
| Maljangapa | aus-029 | puŋka- |
| Walgi | aus-037 | cuɹa-bambeɹi |
| Walgi | aus-037 | cuɹa-bambɨɹi |
| Walgi | aus-037 | cuɹa-baɹi |
| Kabi | aus-047 | bunma- |
| Kabi | aus-047 | ɲumba- |
| Kanyara | aus-052 | *wiːŋka- |
| Mantharta | aus-053 | *wiːŋka- |
| Ngayarta | aus-054 | *puri- |
| SW_Kanyara | aus-058 | *curaɹa- |
| SW_Kanyara | aus-058 | *curaɹa-l |
| SW_Kanyara | aus-058 | *wiːŋka- |
| Kaurna | aus-062 | ma-ndi |
| Awiyaana | auy-000 | arasinka |
| Awiyaana | auy-000 | kaːtaːmara |
| Awiyaana | auy-000 | tabisi |
| Avikam | avi-000 | kʷrɛ |
| Avikam | avi-000 | mũ |
| Avikam | avi-000 | wo |
| Au | avt-000 | ari |
| Ilakia | awb-001 | abari aiyaʔ |
| Ilakia | awb-001 | kakarinarah |
| Ilakia | awb-001 | tiagawo |
| Arawum | awm-000 | pikɛ- |
| Awngi | awn-000 | läm |
| Awak | awo-000 | nuŋ te |
| bamanankan | bam-000 | datugu |
| bamanankan | bam-000 | fɛrɛmɛ |
| bamanankan | bam-000 | sama |
| bamanankan | bam-000 | tugu |
| bamanankan | bam-000 | ɟìra |
| Bau | bbd-000 | ditʰɛ- |
| Girawa | bbr-000 | dɛuru- |
| Sisiame | bcf-001 | domudo |
| Pirupiru | bcf-002 | domudoro |
| Baoulé | bci-000 | cɥ̃ɛ̃ʏ̈ |
| Baoulé | bci-000 | klè |
| Baoulé | bci-000 | mw̃ãʏ̈ |
| Baadi | bcj-000 | yaɹ |
| Bunaba | bck-000 | bina |
| Bunaba | bck-000 | binariya |
| Bunaba | bck-000 | yuniya |
| Bunaba | bck-000 | ɹ̣ira |
| Bunaba | bck-000 | ɹ̣irwa |
| bànà | bcw-000 | kàlə̆y |
| bànà | bcw-000 | mbàxʊ̀yti |
| bànà | bcw-000 | čiti |
| Bacama | bcy-000 | myɛ̀ gɓo kwatʊ̀fè |
| Bacama | bcy-000 | na kəno tʊ̀fɛy |
| Bacama | bcy-000 | yɛ ŋgàla tɛybʊ̀lto |
| Bade | bde-000 | kùɓân |
| Bade | bde-000 | taːtkə̀ɗân |
| Bade | bde-000 | zə̂mtân |
| Burunge | bds-000 | piːng- |
| Burunge | bds-000 | piːngi- |
| Bandjalang | bdy-000 | buyu- |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | buːw-i |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | miːumb-a |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | mugum-a |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | buːyi- |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | ɲumba- |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | ɲumgi- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | banɟa- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | buyu- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | buːyi- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɲumba- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɲuːmba- |
| Beja | bej-000 | asir |
| Beja | bej-000 | seku |
| Beja | bej-000 | sʊk |
| Guiberoua Bété | bet-000 | gba̩ |
| Daloa | bev-000 | kla |
| Binandere | bhg-000 | ari gari |
| Binandere | bhg-000 | ǯi |
| Binandere | bhg-000 | ǯiyari |
| Bisa | bib-000 | gar |
| Bisa | bib-000 | ta |
| Bissa | bib-001 | gã |
| Bissa | bib-001 | ta |
| Bidiyo | bid-000 | ɗebìr |
| Bidiyo | bid-000 | ɟoːt |
| Bidiyo | bid-000 | ʔòs |
| Bepour | bie-000 | muw- |
| Banggarla | bjb-000 | citarta |
| Banggarla | bjb-000 | ilkariŋutu |
| Banggarla | bjb-000 | pallata |
| Banggarla | bjb-000 | yertata |
| Banggarla | bjb-000 | ŋukata |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | -biːtuku |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | -βáːkɛ̀ |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | wuataːm |
| Burji | bji-000 | angur-s- |
| Burji | bji-000 | didʔ- |
| Burji | bji-000 | kal-s- |
| Burji | bji-000 | kans- |
| Burji | bji-000 | mid- |
| Burji | bji-000 | čʔukk- |
| Baka | bkc-000 | na gbiɛ̀ |
| Baka | bkc-000 | ̀na nukò |
| Bilua | blb-000 | tatato |
| Bilua-Ndovele | blb-001 | tatae |
| Kein | bmh-000 | kɛw- |
| Bagirmi | bmi-000 | deɓ |
| Bagirmi | bmi-000 | deɓu |
| Yaknge | bmu-001 | arɑ- |
| Burum-Mindik | bmu-002 | hɑrɑ- |
| Baimak | bmx-000 | ɛrɛ- |
| Tirio | bmz-000 | girabanea |
| Bu | boe-000 | gušu |
| Bu | boe-000 | tsɔ |
| Mundabli | boe-001 | temə |
| Mundabli | boe-001 | tɛlə |
| Bom | boj-000 | tit- |
| Bole | bol-000 | pawoʼi |
| Bole | bol-000 | uppaʼoʼi |
| Bole | bol-000 | ɗìlliŋgoʼi |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | sugremaliti |
| Bongo | bot-000 | ɓu |
| Bozo | boz-000 | xáì |
| Bozo | boz-000 | ɲɔni |
| Bagupi | bpi-000 | oro- |
| Biyom | bpm-000 | oʌgʌr- |
| Kaure | bpp-000 | maliau |
| Bongu | bpu-000 | batit- |
| Bilakura | bql-000 | bakosinal- |
| Busa | bqp-000 | ga |
| Busa | bqp-000 | gaté |
| Busa | bqp-000 | ta |
| Southern Bullom | bun-000 | bimík |
| Southern Bullom | bun-000 | kant̪a |
| Southern Bullom | bun-000 | nan |
| Buin | buo-000 | barobotsi |
| Bunabun | buq-000 | muw- |
| Boghom | bux-000 | pàge |
| Boghom | bux-000 | zubmè |
| Boghom | bux-000 | zəge |
| Burarra | bvr-000 | mukɟa |
| Burarra | bvr-000 | yigɛrɛbɛ |
| Burarra | bvr-000 | ɟakaba |
| Boga | bvw-000 | kàhàɗa |
| Boga | bvw-000 | čeɗaɗa |
| Boga | bvw-000 | ŋgɨlaɗa |
| Sya | bwq-000 | dɔ̀rɔ |
| Bura | bwr-000 | bʊ́rrtébʊ̀ |
| Bura | bwr-000 | hátrà |
| Bura | bwr-000 | ndʊ́gʊ́rtà |
| Bura | bwr-000 | čɛ́ntə̀ |
| Birale | bxe-000 | doha |
| Birale | bxe-000 | doxa |
| Birale | bxe-000 | kaʔilaki |
| Birale | bxe-000 | ʕkaʔilaki |
| Bayungu | bxj-000 | curaɹa- |
| Bayungu | bxj-000 | curuɹa-nma |
| Bayungu | bxj-000 | pun̪t̪u-ḷa-nma |
| Bayungu | bxj-000 | wiiŋka- |
| Bayungu | bxj-000 | wiːŋka-nmayi |
| Jeri | bxl-001 | dɔ̀lɔ |
| Burduna | bxn-000 | wiika- |
| Binahari-Mada'a | bxz-001 | deuhi |
| Bilen | byn-002 | gallatʔ |
| Bilen | byn-002 | gawʌd |
| Bilen | byn-002 | guʌsäs |
| Bilen | byn-002 | habär |
| Bilen | byn-002 | kʔuaːl-s |
| Bilen | byn-002 | läm |
| Bilen | byn-002 | wʌtar |
| Bilen | byn-002 | wʌtär |
| Burak | bys-000 | kúm |
| Burak | bys-000 | wulà |
| Qaqet | byx-000 | ral |
| Qaqet | byx-000 | tal |
| Bandi | bza-000 | kɛ |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | bui |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | burti |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | tabã |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | wasi |
| Jenaama Bozo-1 | bze-001 | gasi |
| Jenaama Bozo-2 | bze-002 | wasi |
| Jenaama Bozo-3 | bze-003 | gwasi |
| Boiken—Yengoru | bzf-000 | rakarə |
| Boikin—Kwusaun | bzf-001 | lərakaryʌ |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | yirripeⁱ |
| Lehar | cae-000 | nɔq |
| Lehar | cae-000 | teᵘʔ |
| East Chadic | cdc-001 | dirimu |
| East Chadic | cdc-001 | fugùmùwa |
| East Chadic | cdc-001 | fəgə̀mma |
| Buli | cdc-004 | nàwu |
| Buli | cdc-004 | sɨbu |
| Buli | cdc-004 | ɬɩ̀gu |
| Yegu | cdc-006 | teɲ- |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | habè |
| Cineni | cie-000 | a tida |
| Cineni | cie-000 | a xaɗàntɨ̀da |
| Cineni | cie-000 | mardàmara |
| Chibak | ckl-000 | ndɨ̀ræ̀ |
| Chibak | ckl-000 | tsantì |
| Chibak | ckl-000 | xarrtì |
| Ron-Bokkos | cla-000 | gof |
| Ron-Bokkos | cla-000 | vo |
| Ron-Bokkos | cla-000 | zûl |
| Daffo | cla-001 | gof |
| Daffo | cla-001 | ndus |
| Daffo | cla-001 | voh |
| Jas | cns-000 | yim- |
| Dangla | daa-000 | gàːre |
| Dangla | daa-000 | sɔ́kúmɛ́ |
| Dangla | daa-000 | tírpé |
| Dangla | daa-000 | ɗàːnye |
| Dangla | daa-000 | ɗébéré |
| Day | dai-000 | bí-rì |
| Day | dai-000 | gērì |
| Nyala | daj-000 | mbai |
| Lagawa | daj-001 | mɓada |
| Sila | dau-000 | mbai |
| Bangeri Me | dba-000 | tɛrɛ |
| Bangeri Me | dba-000 | šɔgɔ |
| Bangeri Me | dba-000 | ɟimba |
| Daba | dbq-000 | ti ngə̀ɮu |
| Daba | dbq-000 | ti pèku |
| Daba | dbq-000 | ti ɗəf |
| Walo | dbw-000 | bàsà |
| Walo | dbw-000 | tímbì |
| Djaru | ddj-000 | ŋaɹ̣i |
| Djaru | ddj-000 | ɹ̣uwara gaŋ- |
| donno sɔ | dds-000 | piːnde |
| donno sɔ | dds-000 | tɑgɑdu |
| donno sɔ | dds-000 | ǯimbɛ |
| Dedua | ded-000 | tae- |
| Deutsch | deu-000 | schließen |
| Deutsch | deu-000 | zeigen |
| Deutsch | deu-000 | ziehen |
| Deutsch | deu-000 | zumachen |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | diŋa |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | gimba |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | mɔ̃ |
| Dghwede | dgh-000 | kùɮn-ayà |
| Dghwede | dgh-000 | ndədà |
| Dghwede | dgh-000 | ndədàwe |
| Dghwede | dgh-000 | payn-ayà |
| Daga | dgz-000 | buna |
| Daga | dgz-000 | ewat |
| Daga | dgz-000 | wabot |
| Daga | dgz-000 | warup |
| Dhalandji | dhl-000 | curaɹa- |
| Dhalandji | dhl-000 | curpuɹa-lkin |
| Dhalandji | dhl-000 | wiiŋka- |
| Dhalandji | dhl-000 | wiːŋka-lkin |
| Thargari | dhr-000 | curuɹa-ɹu |
| Thargari | dhr-000 | wiːka- |
| Thargari | dhr-000 | wiːka-ɹu |
| Dhargari | dhr-001 | wiːka- |
| Diyari | dif-000 | paduma- |
| Diyari | dif-000 | wanda- |
| Djamindjung | djd-000 | -ŋaṇa |
| Djamindjung | djd-000 | t̪iriŋ |
| Djamindjung | djd-000 | yurg |
| Djamindjung | djd-000 | ŋabɪli yɪrr |
| Djamindjung | djd-000 | ɟum |
| Djamindjung | djd-000 | ɪrr baŋo |
| Ngaliwuru | djd-001 | -ŋaṇa |
| Ngaliwuru | djd-001 | yiːl bamili |
| Ngaliwuru | djd-001 | yurg |
| Ngaliwuru | djd-001 | ɟarg |
| zarmaciine | dje-000 | cɛndi |
| zarmaciine | dje-000 | daːbu |
| Djeebbana | djj-000 | bala-kkakka |
| Djeebbana | djj-000 | barɛːyalo? |
| Djeebbana | djj-000 | lemaye |
| Djeebbana | djj-000 | ɟarɟɟa |
| jàmsǎy | djm-000 | bɑǯu |
| jàmsǎy | djm-000 | bɑǯɑːɾɑ |
| jàmsǎy | djm-000 | timneʔ |
| jàmsǎy | djm-000 | tɩːɾu |
| Jawony | djn-000 | gaiyamuru |
| idyoli donge | dmb-000 | bando |
| idyoli donge | dmb-000 | bɑːndugɔ |
| idyoli donge | dmb-000 | taro |
| idyoli donge | dmb-000 | tɑːɾugɔ |
| idyoli donge | dmb-000 | yimbɔgɔ |
| idyoli donge | dmb-000 | ǯimbo |
| Dimir | dmc-000 | tuŋa- |
| Proto-SW-Mande | dmn-001 | *dɛ́ |
| Bobo | dmn-002 | gɔlɔ |
| Bobo | dmn-002 | suru |
| Bozo | dmn-003 | xai |
| Bozo | dmn-003 | xo |
| Samo | dmn-004 | tã |
| Samo-1 | dmn-005 | tã |
| Yacouba | dnj-002 | gã |
| Yacouba | dnj-002 | ta |
| Dan | dnj-003 | gã |
| Dan | dnj-003 | ta |
| Dzùùngoo | dnn-000 | díː tíɛ́ |
| Dzùùngoo | dnn-000 | kpaže |
| Dzùùngoo | dnn-000 | kpažè |
| Dzùùngoo | dnn-000 | sũʏ̈ɔ̃ʏ̈ |
| Danaru | dnr-000 | ɛbrr- |
| Lani | dnw-000 | iniki aleʔ ŋgen mbake |
| Dwot | dot-000 | buksi |
| Dwot | dot-000 | gyès |
| Dwot | dot-000 | təʔəy |
| Dwot | dot-000 | təʔəytux |
| Paakantyi | drl-000 | bida- |
| Paakantyi | drl-000 | girga- |
| Paakantyi | drl-000 | malga- |
| Paakantyi | drl-000 | waːra- |
| Paakantyi | drl-000 | ɟuma |
| Bandjigali | drl-005 | bida- |
| Bandjigali | drl-005 | girga- |
| Bandjigali | drl-005 | giri- |
| Bandjigali | drl-005 | malga- |
| Bandjigali | drl-005 | waːra- |
| Bandjigali | drl-005 | ɟuma |
| Gedeo | drs-000 | jark-isi |
| Gedeo | drs-000 | lell-iš- |
| Gedeo | drs-000 | čʔuf- |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | damdɛle |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | diliyele |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | pidele |
| tene tini | dtk-000 | bɑǯɑ |
| tene tini | dtk-000 | pinɛ |
| tene tini | dtk-000 | piŋɛ |
| tene tini | dtk-000 | toːɾɔ |
| tene tini | dtk-000 | tɑːɾɑ |
| Toro So Dogon | dts-000 | bíɲe |
| Toro So Dogon | dts-000 | bɔ̀rɔ |
| Toro So Dogon | dts-000 | dága |
| Toro So Dogon | dts-000 | dẽʏ̈ |
| Toro So Dogon | dts-000 | kúmie |
| Toro So Dogon | dts-000 | kɛ̀mɛ |
| Toro So Dogon | dts-000 | pine |
| Toro So Dogon | dts-000 | péme |
| Toro So Dogon | dts-000 | tàga |
| Toro So Dogon | dts-000 | yɛ̀ː |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | badi |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | taga |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | tinbi |
| duálá | dua-000 | diba |
| duálá | dua-000 | duta |
| duálá | dua-000 | kukɛ |
| duálá | dua-000 | kwésɛ |
| duálá | dua-000 | léɛ |
| duálá | dua-000 | lɛ́kɛ |
| duálá | dua-000 | yelɛ |
| Duduela | duk-000 | di- |
| Dira | dwa-000 | yà dùlî |
| Dira | dwa-000 | yà gwə̀dè |
| Dira | dwa-000 | yà lê |
| Dyimini | dyi-000 | nãgã |
| Dyimini | dyi-000 | tile |
| yàndà-dòm | dym-000 | dilyo |
| yàndà-dòm | dym-000 | pido |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | -bab |
| Dazaga | dzg-000 | ? kazər |
| Dazaga | dzg-000 | kɔrɔsər |
| Kyama | ebr-000 | tí |
| Kyama | ebr-000 | tɔ̃́ |
| Kyama | ebr-000 | ɗyè |
| Ega | ega-000 | cì |
| Ega | ega-000 | dá |
| Ega | ega-000 | ɟrí |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | gomotiː |
| Nding | eli-000 | pɪ́tya! |
| Apali | ena-000 | mʌːŋgr- |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | drag |
| English | eng-000 | pull |
| English | eng-000 | show |
| English | eng-000 | shut |
| Eotile | eot-000 | cʊ̀ |
| Eotile | eot-000 | gbɔ̀ |
| Eotile | eot-000 | yà |
| Ogea | eri-000 | di- |
| Aten | etx-000 | hwɔ́wɔ́ |
| Aten | etx-000 | čwáːl |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fiá |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | hè |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tú |
| Kamba | fad-000 | bɛru- |
| Faita | faj-000 | maŋgr- |
| Fang | fak-000 | gwɔfə |
| Fang | fak-000 | tšuəsɨ |
| Falor | fap-000 | nɔːqʰ |
| Falor | fap-000 | teəp |
| Fyer | fie-000 | dùr |
| Fyer | fie-000 | kuf |
| Fyer | fie-000 | pa |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | ntɨ̀xʊ́ |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | ntɨ̀xʊ́tʊ́ |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | čɨ̀lɨ̀tʊ́ʔ |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | ŋkɨ́láwà |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | ŋkɨ́lɨ́tʊ̀ʔ |
| Fali Mucella | fli-000 | dzi |
| Fali Mucella | fli-000 | dzʊ̀ʔaft |
| Fali Bwagira | fli-001 | byɛʔ |
| Fali Bwagira | fli-001 | ŋgʊɮyà |
| Fali Bwagira | fli-001 | ɓɛ̂r |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | montrer |
| français | fra-000 | tirer |
| Ko | fuj-000 | kət̪-ɛːd̪ənú! |
| bèle fòòr | fvr-000 | -ɛll-ɔ |
| bèle fòòr | fvr-000 | auli-si |
| bèle fòòr | fvr-000 | uri |
| Gã | gaa-000 | gbla |
| Gã | gaa-000 | čõ |
| Gã | gaa-000 | ŋã |
| Gã | gaa-000 | šata |
| Gã | gaa-000 | šãtã |
| Gadsup | gaj-000 | orabaʔono |
| Gadsup | gaj-000 | yirepiʔta |
| Gadsup | gaj-000 | yoakeʔu |
| Gal | gap-000 | ɛre- |
| Nobonob | gaw-000 | iyɛrr- |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | akeːka |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | ark-isa |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | hark-isa |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | mulʔ-isa |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | čʔufa |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | gbur-ó |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | kpe-á |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | yɔy-á |
| Gaagudju | gbu-000 | ɟuroːŋgade |
| Yugulda | gcd-000 | bula- |
| Yugulda | gcd-000 | buːɟa |
| Gude | gde-000 | lə̀tɩ̀č |
| Gude | gde-000 | lɛ̀č |
| Gude | gde-000 | paʔatɩč |
| Gude | gde-000 | ɓàrrɩč |
| Guduf | gdf-000 | mɮàrranà |
| Guduf | gdf-000 | xəɗufà |
| Guduf | gdf-000 | zùɣàgànà |
| Laal | gdm-000 | dag |
| Gudu | gdu-000 | ngyálà |
| Gudu | gdu-000 | pàbáʔá |
| Gudu | gdu-000 | wʊ́ːɗaː |
| Gera | gew-000 | fe-mi |
| Gera | gew-000 | həw-mi |
| Gera | gew-000 | ìzì-mi |
| Guragone | gge-000 | ɟaiwulubu |
| Kungarakany | ggk-000 | mowapiɲ |
| Kungarakany | ggk-000 | wuramiɲ |
| Kungarakany | ggk-000 | yulki wambiɲ |
| Ganglau | ggl-000 | wis- |
| Gbin | ggu-000 | gya |
| Gbin | ggu-000 | ta |
| Gogodala | ggw-000 | atigimi |
| Gogodala | ggw-000 | siriemi |
| Kitja | gia-000 | pawu |
| Geji | gji-000 | lakɨ̀wi |
| Geji | gji-000 | mbokì |
| Geji | gji-000 | ɬèki |
| Gokana | gkn-000 | dòbá |
| Gokana | gkn-000 | dùːrà |
| Gokana | gkn-000 | kùb |
| Glavda | glw-000 | marɨgà |
| Glavda | glw-000 | màradà |
| Glavda | glw-000 | tʊɗɨ̀gà |
| Glavda | glw-000 | tʊ̀ɗʊ̀ɣant |
| Glavda | glw-000 | xʊ̀dʊ̀gà |
| Glavda | glw-000 | xʊ̀ɗʊ̀ɣant |
| Anej | gly-000 | dusse |
| Anej | gly-000 | edugeːgin |
| Gumalu | gmu-000 | ɛʔɛra- |
| Gooniyandi | gni-000 | ɹ̣ir- |
| Gureng Gureng | gnr-000 | buru- |
| Kweni | goa-000 | gana |
| Kweni | goa-000 | grã |
| Kweni | goa-000 | tã |
| Godie | god-000 | ɓɨdɨnəːkʊ́ |
| Godié | god-001 | tʊ |
| Gorowa | gow-000 | qaːs- |
| Gaʼanda | gqa-000 | gilənǯi |
| Gaʼanda | gqa-000 | kàhanǯi |
| Gaʼanda | gqa-000 | ɨpɨ̀nə̀nčì |
| Gabin | gqa-001 | kɨtənči |
| Gabin | gqa-001 | ngɨ̀lənči |
| Gabin | gqa-001 | ə̀nə̀xi |
| Grebo-Innes | grb-001 | gyidi |
| Wasembo | gsp-000 | huŋgɔre |
| Yocoboué | gud-000 | kpáslɪ̂lɪ̂ |
| Gumuz Sai | guk-000 | tseːdyits |
| Gumuz Sai | guk-000 | tseːts |
| Gumuz | guk-004 | ɟirr |
| Gunwinggu | gup-000 | -rɔrɔr-gɛ |
| Gunwinggu | gup-000 | daṇgi |
| Kuninjku | gup-001 | bukːa |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | bukːa |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | durkma |
| Gwa | gwa-000 | ɓlõ |
| Gwa | gwa-000 | ɗẽ |
| Gwa | gwa-000 | ɟrɛ̃ |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kiːk- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kʔup- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kʼup- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | simiɗ- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | hiʔ- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | kʔup- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | qatum- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | hiʔʔaːs- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | čʔup- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | šit- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | šič- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | hiʔʔaːs- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | čapun- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | čʔup- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | šič- |
| Guere | gxx-000 | mṹ |
| Garus | gyb-000 | tun- |
| Gayardilt | gyd-000 | buːɟa |
| Gayardilt | gyd-000 | darbuɟa |
| Harar | hae-000 | harkis |
| Harar | hae-000 | čʔuf |
| Hausa | hau-000 | yaː nuːnàː |
| Hausa | hau-000 | yaː rufèː |
| Hausa | hau-000 | yaː ǯaː |
| Heiban | hbn-000 | úː-d̪i! |
| Hadiyya | hdy-000 | gosas- |
| Hadiyya | hdy-000 | gosaːs- |
| Hadiyya | hdy-000 | moʌʔ-is- |
| Hadiyya | hdy-000 | moʔ-is- |
| Hadiyya | hdy-000 | sid-is- |
| Hadiyya | hdy-000 | tʔuf- |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | kʊlɔ̀ |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | nčidɔ̀ |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | tɛɗɔ |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | tɨ̀n tɛɗɔ |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | nsɨxʊšò |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | nšɛ̀ti |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | sxʊnto |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | ŋgʊ̀làta |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | nčitɛ̀ |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | àskəy |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | ŋkulʊtɛ̀ |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | ǹtɨ̀ntɨkəy |
| Pamosu | hih-000 | muβ- |
| Hona | hwo-000 | gùlə́ŋ |
| Hona | hwo-000 | kyàt |
| Hona | hwo-000 | kʊ́sə́ŋ |
| Hya | hya-000 | nčidɛ̀ |
| Hya | hya-000 | xʊ̀nzʊ̀gɛ |
| Hya | hya-000 | ŋgʊ̀ràda |
| Iatmul | ian-002 | ɹak |
| Purari | iar-000 | lakiai |
| Purari | iar-000 | lakieiai |
| Iwaidja | ibd-000 | wanɟigal |
| Ịḅanị́ | iby-000 | fɔ́nɔ |
| Ịḅanị́ | iby-000 | gbɛ́ɛ |
| Ịḅanị́ | iby-000 | kpɔ́ɣɔ̀rɔ́ |
| Ịḅanị́ | iby-000 | nʊ́nʊ́ |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | díre |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | fà |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | sé |
| Igala | igl-000 | é-du ŋà |
| Igala | igl-000 | é-fɔ |
| Igala | igl-000 | é-ré |
| Isebe | igo-000 | didi- |
| Iha | ihp-000 | ndorni |
| Diin | iin-000 | wiːŋka- |
| Kalabari | ijn-000 | gbã́ĩʏ̈ |
| Kalabari | ijn-000 | nʊ́nʊ́ |
| Kalabari | ijn-000 | ɗie |
| Anamgura | imi-000 | tʉbʉŋg- |
| bahasa Indonesia | ind-000 | məmpərlihatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mənarik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mənutup |
| Irumu | iou-000 | wandʌk |
| Iraqw | irk-000 | tseːg |
| Iraqw | irk-000 | tseːgk |
| Isabi | isa-000 | kunete- |
| Isabi | isa-000 | makete- |
| Izarek | izr-000 | mɪn fwɛɛ̀n |
| Izarek | izr-000 | tɔ́nɔ̀ŋ |
| Yey | jei-000 | yegerkim |
| Yelmek | jel-000 | imu |
| Djingili | jig-000 | mṛmaɟa |
| Djingili | jig-000 | uṛaɟa |
| Djingili | jig-000 | ɟaḍ |
| Djingili | jig-000 | ɟaḍbil- |
| Jilim | jil-000 | rrɛu- |
| Jimi | jim-000 | ùpáʔó |
| Jimi | jim-000 | ʊ̀ŋguyàlá |
| Jimi | jim-000 | ʊ́ʔpéʔə̀n |
| Ngile | jle-000 | aːd̪u! |
| Mashi | jms-000 | təmnə |
| Mashi | jms-000 | ŋgbə |
| Yangman | jng-000 | ɟewéla |
| Jowulu | jow-000 | bona la |
| Jowulu | jow-000 | cɛ̃ː |
| Jowulu | jow-000 | nâlâ |
| Jowulu | jow-000 | ɟì |
| Karekare | kai-000 | fasu |
| Karekare | kai-000 | nza |
| Karekare | kai-000 | tàmu |
| Kanuri | kau-000 | kásə̀ŋɪ̀n |
| Kanuri | kau-000 | zăŋ- |
| Shikuyana | kbb-000 | atʊ́tʊ́ |
| Shikuyana | kbb-000 | áhàdíyà |
| Shikuyana | kbb-000 | áx̌ăr |
| Kanembu | kbl-000 | gəɪči |
| Kanembu | kbl-000 | gə́rniː |
| Katab Kagoro | kcg-000 | nyim |
| Katab Kagoro | kcg-000 | nyuŋ |
| Koneraw | kdw-000 | ɣaramu |
| Keiga | kec-000 | asík |
| Kera | ker-000 | gìsí |
| Kera | ker-000 | téɗé |
| Kera | ker-000 | ɗégé |
| Kube | kgf-000 | fegle- |
| Krongo | kgo-000 | òrùkó-ónò |
| Krongo | kgo-000 | òsìkkínì |
| Krongo | kgo-000 | ɔ́ɔšɪ |
| Kamoro | kgq-000 | iʼimi- |
| Gumbaynggir | kgs-000 | budiː |
| Kobol | kgu-000 | mɛtɛ- |
| Karas | kgv-000 | ramin |
| Rere | kib-000 | múl-əðu! |
| Koshin | kid-000 | gu |
| Koshin | kid-000 | tsusɨ |
| Kibet | kie-000 | odʌŋ |
| Kibet | kie-000 | odʌŋɪn |
| Kimaghama | kig-000 | buye |
| Kimaghama | kig-000 | tɛmbɛye |
| Agöb—Dabu | kit-000 | inkulo |
| Agöb—Dabu | kit-000 | wabidio |
| Kiwai | kjd-000 | amudia |
| Tureture | kjd-001 | amudia |
| Domori | kjd-002 | gamudo |
| Kosarek | kkl-000 | dɑɛb- |
| Kosarek | kkl-000 | dɛb- |
| Kosarek | kkl-000 | kundik- |
| Kosarek | kkl-000 | pob- |
| Kosarek | kkl-000 | s̪ɛlɛboŋk- |
| Kosarek | kkl-000 | ɑmbɑd- |
| Kosarek | kkl-000 | ɑomb- |
| Migum | klm-000 | dud- |
| Komutu | klt-000 | uyɛk |
| Kare | kmf-000 | gura- |
| Kâte | kmg-000 | fɔre- |
| Kâte | kmg-000 | fɔreyeʔ |
| Autu | kmn-000 | ilin |
| Autu | kmn-000 | irp |
| Kwoma | kmo-000 | mukuči |
| Kwoma | kmo-000 | ndumu |
| Kwoma | kmo-000 | neki |
| Kwama | kmq-000 | kaš- |
| Kwama | kmq-000 | šu- |
| Wabuda | kmx-000 | kadamudoro |
| Kanakuru | kna-000 | ?ka ǯa |
| Kanakuru | kna-000 | numè |
| Kanakuru | kna-000 | àmè |
| Kanakuru | kna-000 | àpùwò |
| Kanuri | knc-000 | gərásəŋin |
| Kanuri | knc-000 | zaŋgîn |
| Kanuri | knc-000 | ɸə́légəkin |
| Konda | knd-000 | migine |
| Kuranko | knk-000 | yìra |
| Kono | kno-000 | yìa |
| Kwato | kop-000 | gu- |
| Korak | koz-000 | taki- |
| Kpelle | kpe-000 | lɛ́ |
| Kpelle-1 | kpe-001 | lɛ |
| Kpelle-1 | kpe-001 | nɛ |
| Komba | kpf-000 | oloŋ- |
| Korupun-Sela—IPA | kpq-000 | klip-lɔm |
| Korafe | kpr-000 | ǯumb- |
| Kobon | kpw-000 | ʎip gɨ |
| Mum | kqa-000 | pʉngr- |
| Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | moiruturɛ- |
| Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | udoru |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | morutɛrɛ dɛ- |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | moiruturɛ- |
| Boroŋ | ksr-000 | oro- |
| Kambata | ktb-000 | tʔuf- |
| Kambata | ktb-000 | tʔuːd-is- |
| Kalkatungu | ktg-000 | an̪t̪akama |
| Kalkatungu | ktg-000 | mil̪t̪ipati |
| Kalkatungu | ktg-000 | pukaːṇṭi |
| Chimbu | kue-000 | yoŋgirambi |
| Kulere | kul-000 | fu |
| Kulere | kul-000 | fwan |
| Kunama | kun-000 | farašosse |
| Kunama | kun-000 | mala |
| Kunama | kun-000 | se |
| Kunama | kun-000 | sokolosse |
| Kunama | kun-000 | use |
| Kunimaipa | kup-000 | -ŋaira |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | mčɩtɛ̀ |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | nsxʊmtɛ |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | nɮʊ̀tɛ |
| Krobu | kxb-000 | gbri |
| Krobu | kxb-000 | krê |
| Krobu | kxb-000 | mátã̌ |
| Kayagar | kyt-000 | inak xobogoi |
| Kayagar | kyt-000 | xapkiɣi |
| Kulango | kzc-000 | tàʼà-kɛ́ |
| Kulango | kzc-000 | ɲɪ̃kɔ-gɔ́ |
| Lafofa | laf-000 | ŋgəmiɑge |
| Tegem | laf-002 | mbɪ́i! |
| Lugbara | lgg-000 | sɛ |
| Lugbara | lgg-000 | ɛsɛ́ |
| Lugbara | lgg-000 | ɛtsi |
| Opo | lgn-000 | hadi- |
| Opo | lgn-000 | hicʼ- |
| Ligbi | lig-000 | dɔ̀le |
| Numu | lig-001 | dɔ̀la |
| Liguri | liu-000 | aɲase |
| Lele | lln-000 | gìl |
| Lele | lln-000 | ɓíl |
| Lamé | lme-001 | díʔéší |
| Lamé | lme-001 | læ̀m̆kwá |
| Lamé | lme-001 | táʔàvɨ̀nɨ̀mší |
| Lamé | lme-001 | táʔàší |
| Lobi | lob-000 | hallɪ |
| Lobi | lob-000 | nɪrɔrɪ |
| Logol | lof-000 | arab ʟ.w. |
| Loma | loi-000 | halɔ |
| Loma | loi-000 | tanɪkyɛ |
| Loma | lom-000 | dɛ́ |
| Loma | lom-000 | dɛⁿ |
| Loma | lom-000 | lɛⁿ |
| Lorhon | lor-000 | hal |
| Lorhon | lor-000 | halɔ |
| Lorhon | lor-000 | karãpɔ |
| Lorhon | lor-000 | karãpʊ |
| Lavukaleve | lvk-000 | ovala |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | mɩtiʔɛ |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | ngɛrdaʔ |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | plɛʔɛ |
| Mandingo | man-000 | yìra |
| Mesem | mci-000 | menda- |
| Masa | mcn-000 | dukia |
| Masa | mcn-000 | niramo |
| Masa | mcn-000 | ɗɛkɛno |
| Mawan | mcz-000 | ɛule- |
| Male | mdc-000 | titi- |
| Maba Mabang | mde-000 | dis |
| Maba Mabang | mde-000 | tik ir |
| Maba Kodoi | mde-001 | iss |
| Maba Kodoi | mde-001 | issuŋ |
| Maba Kodoi | mde-001 | tik ir |
| Mangbetu | mdj-000 | -agbú |
| Mangbetu | mdj-000 | -atɔ́ |
| Mangbetu | mdj-000 | -àábʊ́sú |
| Mangbetu | mdj-000 | ɛɗa |
| Maria | mds-000 | mohoʔirɛ- |
| Maria—Maranomu | mds-001 | moʔoʔirɛ- |
| Maria—Maiagolo | mds-002 | uʔɛrihɛ |
| Mara | mec-000 | digai |
| Mara | mec-000 | ɟaɹ̣ |
| Mara | mec-000 | ɲaḷ |
| mɛnde | men-000 | gɛ́ |
| mɛnde | men-000 | kpiːa |
| mɛnde | men-000 | kɛ́ |
| mɛnde | men-000 | lagbau |
| mɛnde | men-000 | ndaːla |
| mɛnde | men-000 | pɔːnže |
| Mano | mev-000 | gã |
| Mano | mev-000 | tá |
| wandala | mfi-000 | marannamara |
| wandala | mfi-000 | tuɗɛnatuɗa |
| wandala | mfi-000 | xùɗəntuxuɗà |
| Putai | mfl-000 | həɗi |
| Putai | mfl-000 | ndɨ̀gɨ̀rà |
| Putai | mfl-000 | ndɨ̀ræ̀ |
| Putai | mfl-000 | xadì |
| Putai | mfl-000 | čandì |
| Putai | mfl-000 | čɛ̀ndi |
| Hildi | mfm-000 | tɨ̀dìr |
| Hildi | mfm-000 | tɨ̀tɨ̀ɗɗì |
| Hildi | mfm-000 | tɨ̀ɗàw |
| Hildi | mfm-000 | xaɗìyà |
| Hildi | mfm-000 | čàrì |
| Wamdiu | mfm-001 | haɗɩ̀ya |
| Wamdiu | mfm-001 | tɨdə̀w |
| Wamdiu | mfm-001 | čà |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | deudeu |
| Maʼa | mhd-000 | -húru |
| Maʼa | mhd-000 | -ɬáti |
| Margu | mhg-000 | mundaiɟ |
| Mauwake opora | mhl-000 | mufᵘ- |
| Abar | mij-000 | itoɣo |
| Abar | mij-000 | itəlo |
| Missong | mij-001 | ntoŋsə |
| Missong | mij-001 | tələtu |
| Mawak | mjj-000 | mub- |
| Chip | mjs-000 | dil gwe |
| Chip | mjs-000 | kam gwe |
| Chip | mjs-000 | ɔ̀kkɔ̀t gwe |
| Mbre | mka-000 | kə |
| Mbre | mka-000 | ŋənə |
| Miya | mkf-000 | a gudzɨ |
| Miya | mkf-000 | a kəms-ə̀y |
| Miya | mkf-000 | a tɨɓə̀-səy |
| Doriri | mkp-000 | dadauwa |
| Doriri | mkp-000 | maiyouwe |
| Malas | mkr-000 | lɛram- |
| Manambu | mle-000 | raŋgw |
| W. Mape | mlh-000 | furuga- |
| Bargam | mlp-000 | hure- |
| Masalit | mls-000 | ičiŋg |
| Masalit | mls-000 | ičiŋgan |
| Musar | mmi-000 | puka- huw- |
| Musak | mmq-000 | skur- |
| Migama | mmy-000 | gàːrò |
| Migama | mmy-000 | tàggò |
| Migama | mmy-000 | tàgìçò |
| Migama | mmy-000 | ŋéçáw |
| Migama | mmy-000 | ɟʝòːtò |
| Migama | mmy-000 | ʔàgìçò |
| Migama | mmy-000 | ʔábbìrò |
| Migama | mmy-000 | ʔúppó |
| Mandinka | mnk-000 | yìta |
| Mwa | moa-000 | glan |
| Mwa | moa-000 | ta |
| Moro | mor-000 | bəl-ɛ́ːðu! |
| Mokulu | moz-000 | káz-à |
| Mokulu | moz-000 | líɲè |
| Mokulu | moz-000 | típpè |
| Mokulu | moz-000 | íppè |
| Mokulu | moz-000 | ʔápp-ìyá |
| Mokulu | moz-000 | ʔârgá |
| Mangarayi | mpc-000 | bamganʼ |
| Mangarayi | mpc-000 | yururu mi- |
| Mangarayi | mpc-000 | yurʔ mi- |
| Maung | mph-000 | ar |
| Maung | mph-000 | arar |
| Maung | mph-000 | bud |
| Maung | mph-000 | duga wanɟi |
| Maung | mph-000 | durg |
| Maung | mph-000 | mɛrguda |
| Maung | mph-000 | ḍurg |
| Munkip | mpv-000 | hamanela |
| Matepi | mqe-000 | dat- |
| Momuna | mqf-000 | ku kɛtɛma |
| Mosimo | mqv-000 | wiha- |
| Murupi | mqw-000 | wisawa- |
| Elseng | mrf-000 | fkuŋnaŋ |
| Elseng | mrf-000 | guneŋg |
| Margi | mrt-000 | nčá |
| Margi | mrt-000 | tɨɗù |
| Margi | mrt-000 | ɣàɗíyá |
| Marind | mrz-000 | rarid |
| Musey | mse-000 | dugumo |
| Musey | mse-000 | takamo |
| Musey | mse-000 | taʔara |
| Moresada | msx-000 | siwiŋgi- |
| Munit | mtc-000 | ʌre- |
| Murik-Kupar | mtf-000 | ?pasamari |
| Murik-Kupar | mtf-000 | skemo |
| Goliath | mtg-000 | li-nʌʔ |
| Goliath | mtg-000 | lib-mʌɾ |
| Goliath | mtg-000 | tʌlyɪ li-nʌʔ |
| Mubi | mub-000 | tagal |
| Mbuʼ | muc-000 | guvə |
| Mbuʼ | muc-000 | nɔŋyi |
| Murle | mur-000 | nyoːk |
| Moere | mvq-000 | mufur- |
| Monumbo | mxk-000 | kumat |
| Monumbo | mxk-000 | nanaka tsɛt |
| Dorro | mxw-000 | yerimetam |
| Morawa | mze-000 | deuhi |
| Degha | mzw-000 | bágálʊ́ʼʊ́ |
| Degha | mzw-000 | cágálʊ́ʼʊ́ |
| Degha | mzw-000 | tɛ̀rɛ̀ |
| Degha | mzw-000 | tɛ́rɔ́ʼɔ́ |
| Degha | mzw-000 | tɛ́rɛ bá |
| Nabak | naf-000 | mandai- |
| Nasioi | nas-000 | tuantsi |
| Ngamo | nbh-000 | fat |
| Ngamo | nbh-000 | nzat |
| Ngamo | nbh-000 | tam |
| Nake | nbk-000 | ɛlɛ- |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | tidan |
| Ndut | ndv-000 | hɛc |
| Ndut | ndv-000 | teⁱp |
| Dauwa | ndx-001 | tugualio |
| Tura | neb-000 | gbíyè |
| Tura | neb-000 | ta |
| Yahadian | ner-000 | bɛriaŋgine |
| Neyo | ney-000 | ɓle |
| Äiwoo | nfl-000 | eɑː |
| Ngbaka | nga-000 | gbɔtɔ |
| Ngbaka | nga-000 | kele |
| Ngbaka | nga-000 | kpe |
| Orukaiva | ngf-000 | *yim- |
| Ngizim | ngi-000 | tatɨ̀ku |
| Ngizim | ngi-000 | čɩmu |
| Ngizim | ngi-000 | ʔyuwu |
| Ngizim | ngi-000 | ʔyùwà |
| Ngalkbun | ngk-002 | dangi |
| Ngalkbun | ngk-003 | daṇgi |
| Nanggu | ngr-000 | yœ |
| Nggwahyi | ngx-000 | harrtà |
| Nggwahyi | ngx-000 | ndɨ̀xɨ̀rta |
| Nggwahyi | ngx-000 | xì |
| Beng | nhb-000 | gra |
| Beng | nhb-000 | ta |
| Limba | nic-005 | loši |
| Limba | nic-005 | maŋki |
| East | nic-007 | kpéto |
| East | nic-007 | rɔ̀nɔ̀ |
| Dugubere | nic-014 | cīɛʼɛ |
| Dugubere | nic-014 | tíle |
| Fodonon | nic-015 | klé |
| Fodonon | nic-015 | tɛɛ̀ |
| Gbonzoro | nic-016 | bì tlé |
| Gbonzoro | nic-016 | bĭ gi tɛ̀ |
| Kouflo | nic-017 | tlé |
| Kouflo | nic-017 | tèé |
| Kouflo | nic-017 | tɛ̀ |
| Ngandi | nid-000 | buru-buru |
| Ngandi | nid-000 | d̪amʔ-bu- |
| Ngandi | nid-000 | ḍororʔ-d̪u- |
| Ngalakan | nig-000 | buru |
| Ngalakan | nig-000 | gar-bu- |
| Ngalakan | nig-000 | ɟaḷap- |
| Ngalakan | nig-000 | ḍororʔ- |
| Nimi | nis-000 | wereŋa |
| Nimi | nis-000 | wereŋak |
| Njanyi | nja-000 | gàlìya |
| Njanyi | nja-000 | mbe |
| Njanyi | nja-000 | paɗi |
| Bouna Kulango | nku-000 | hal |
| Bouna Kulango | nku-000 | hɪ̃ka |
| Nea | nlz-001 | te |
| Nyangumarta | nna-000 | ɟili |
| Nyangga | nny-000 | d̪unduwad̪a |
| Ndom | nqm-000 | tabɛrɛ |
| Nera | nrb-000 | els- |
| ngarluma wangga | nrl-000 | puri- |
| ngarluma wangga | nrl-000 | t̪aṭa |
| ngarluma wangga | nrl-000 | wapa- |
| ngarluma wangga | nrl-000 | wiḷama- |
| Natügu | ntu-000 | te |
| Ngala | nud-000 | rykəkəlʌw |
| Nungali | nug-000 | diwaṇ |
| Nungali | nug-000 | milid |
| Nungali | nug-000 | yir |
| Nungali | nug-000 | yirgin |
| Nungali | nug-000 | ŋiḍiɟ |
| Nunggubuyu | nuy-000 | argi- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | d̪ida- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | waṛubaiɟ |
| Nyabwa | nwb-000 | mu |
| Nyunga | nys-000 | mal |
| Nyunga | nys-000 | taʼan-tiʼid- |
| Nyunga | nys-000 | taʼan-tiʼidin- |
| Nzema | nzi-000 | cɥɪ̃ʏ̈ |
| Nzema | nzi-000 | kìlè |
| Nzema | nzi-000 | mṹãʏ̈ |
| Orokaiva | okv-000 | waeke |
| Osum | omo-000 | nʉpʉkrʉ- |
| Osum | omo-000 | wukrʉ- |
| Ono | ons-000 | woraŋ- |
| Kopkaka | opk-000 | ɛdik |
| Oksapmin | opm-000 | pigi |
| Oksapmin | opm-000 | tapur- |
| Oksapmin | opm-000 | təpu |
| Orokolo | oro-000 | amoea |
| Orokolo | oro-000 | hailaβa |
| Orokolo | oro-000 | kokauka |
| Utoro | otr-000 | gəlúd̪í |
| Anam | pda-000 | wuŋgr- |
| Pay | ped-000 | muw- |
| Lower Morehead | pep-000 | kekar |
| Pero | pip-000 | numuɣɔ̀ |
| Pero | pip-000 | numɔ̀ʔ |
| Pero | pip-000 | čɔlɔ̀ |
| Pero | pip-000 | ǯolâ |
| Pero | pip-000 | ǯubuɣɔ̀ |
| Pitta-Pitta | pit-000 | guḍi |
| Pitta-Pitta | pit-000 | ḍabuguri |
| Polci | plj-000 | dɨlɨ |
| Polci | plj-000 | foɗu |
| Polci | plj-000 | zubu |
| Palaka | plr-000 | digei |
| Palaka | plr-000 | digoa |
| Palaka | plr-000 | tlei |
| Paynamar | pmr-000 | trri- |
| Panim | pnr-000 | did- |
| Panytyima | pnw-000 | puri- |
| Puragi | pru-000 | widaʔo |
| Parawen | prw-000 | bukunar- |
| Pulabu | pup-000 | rrigi- |
| Pawaian | pwa-000 | yanamasũe |
| Riantana | ran-000 | nantarœra |
| Rerau | rea-000 | keun- |
| Rembarrnga | rmb-000 | bɪlɪnda |
| Rempi | rmp-000 | wiraʔ- |
| Rotokas | roo-000 | iβu |
| Runga | rou-000 | suːk |
| Runga | rou-000 | suːkn |
| Runga | rou-000 | uloːt |
| Runga | rou-000 | uloːtŋ |
| Runga | rou-000 | ɟəbət ir |
| Runga | rou-000 | ɟəbət irŋ |
| Rapting | rpt-000 | pay- |
| Safan | sav-000 | nɔq |
| Safan | sav-000 | tebɔx |
| Seya | say-000 | gyaɬ |
| Seya | say-000 | žɩt |
| Seya | say-000 | ǯă |
| Seya | say-000 | ɮʊbm̀ |
| Shabo | sbf-000 | gifo |
| Sileibi | sbq-000 | imbr- |
| Sha | scw-000 | də̀ŋ |
| Sha | scw-000 | ndul … tí |
| Sha | scw-000 | vu |
| Sha | scw-000 | vuvû |
| Kafiire | sef-000 | ciɛ |
| Kafiire | sef-000 | cīe |
| Kafiire | sef-000 | tílé |
| Tenere | sef-001 | cèe |
| Tenere | sef-001 | cɛ̀ɛ |
| Tenere | sef-001 | kìlèlè |
| Tenere | sef-001 | kílélé |
| Tyebara | sef-002 | kílé |
| Tyebara | sef-002 | tɛ̃ʏ̈ɛ |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | gī tɛ̀ɛ |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | pílé |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | tɛ̀ɛ |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | tʰɛ́ʼɛ́nɛ́g̀ |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | ɲɪ́náŋgá |
| Koyraboro senni | ses-000 | basu |
| Koyraboro senni | ses-000 | biraw |
| Koyraboro senni | ses-000 | biri |
| Koyraboro senni | ses-000 | bura |
| Koyraboro senni | ses-000 | buttɛndi |
| Koyraboro senni | ses-000 | cɛndi |
| Koyraboro senni | ses-000 | dabandi |
| Koyraboro senni | ses-000 | dabu |
| Koyraboro senni | ses-000 | kufa |
| Koyraboro senni | ses-000 | maːsu |
| Koyraboro senni | ses-000 | toːru |
| Nyarafolo Senoufo | sev-000 | pile |
| Nyarafolo Senoufo | sev-000 | tiɛlɛ |
| Shatt | shj-000 | ɲasa |
| Shirumba | shw-000 | ad̪d̪-í! |
| Sidaama | sid-000 | gošoːš- |
| Sidaama | sid-000 | lell-iš- |
| Sidaama | sid-000 | tuʔ- |
| Sidaama | sid-000 | tʔuruːr- |
| Sidaama | sid-000 | čʔuf- |
| Sumau | six-000 | puru- |
| Saki | sks-001 | tote- |
| Pila | sks-002 | sopos- |
| Salt-Yui | sll-000 | aule |
| Salt-Yui | sll-000 | nibil |
| Non | snf-000 | kanoq |
| Non | snf-000 | kateo |
| Soninkanxaane | snk-000 | texe |
| Soninkanxaane | snk-000 | texi |
| Soninkanxaane | snk-000 | wasu |
| Soninkanxaane | snk-000 | ɲomi |
| Sihan | snr-000 | diːdɛ- |
| Songum | snx-000 | kurruŋ- |
| Sinsauru | snz-000 | irau- |
| Aka | soh-000 | gəfilno |
| Aka | soh-000 | seːdo |
| Aka | soh-000 | sigina |
| Soomaaliga | som-000 | ǯid |
| Sembla | sos-000 | gaà |
| Sembla | sos-000 | kpãʏ̈ |
| Sembla | sos-000 | tiɛ |
| Sembla | sos-000 | tìɛ |
| español | spa-000 | cerrar |
| español | spa-000 | jalar |
| español | spa-000 | mostrar |
| español | spa-000 | tirar |
| Saep | spd-000 | wɛh- |
| Selepet | spl-000 | dɑi- |
| Suppire | spp-000 | dìɛ̀ɛ |
| Suppire | spp-000 | ǹdré |
| Saruga | sra-000 | ɔra- |
| Seereer | srr-000 | lalitʰ |
| Seereer | srr-000 | qicç |
| Siroi | ssd-000 | didi- |
| Siroi | ssd-000 | didika- |
| Sausi | ssj-000 | ɛvɛrɛ- |
| Matya Samo | stj-000 | bini |
| Matya Samo | stj-000 | nyaːnè |
| Matya Samo | stj-000 | tã́ |
| Suena | sue-000 | dzumu- |
| Sura | sur-000 | tùwùl |
| Sura | sur-000 | šɨɣat |
| Susu | sus-000 | yìtá |
| Savosavo | svs-000 | raɣili |
| Samosa | swm-000 | au- |
| Inanwatan | szp-000 | -rúsaside- |
| Tangale | tan-000 | daŋnanugò |
| Tangale | tan-000 | daŋunanugò |
| Tangale | tan-000 | nàsù |
| Tangale | tan-000 | solà |
| Tocho | taz-000 | ɔːd̪ɔ! |
| Tate | tbd-000 | hɑβɑʔu |
| Tate | tbd-000 | orɑʔɛ |
| Tate | tbd-000 | ɸɛrɛɑ |
| Tate | tbd-000 | βɛri |
| Tairora | tbg-000 | aʔutero |
| Tairora | tbg-000 | humiʔaːna |
| Tairora | tbg-000 | rarauruana |
| Tumtum | tbr-000 | ʌ́ːzi |
| Tobo | tbv-000 | mɑsɑl- |
| duleri dom | tde-000 | basa |
| duleri dom | tde-000 | biːnta |
| duleri dom | tde-000 | pwoyta |
| Tepowi | ted-000 | kɛ̂yê |
| Temne | tem-000 | kɑŋt̪ɑ |
| Temne | tem-000 | liŋ |
| Tulishi | tey-000 | sínaʔ |
| Tulishi | tey-000 | ɛ́ːsik |
| Tagbana | tgw-000 | klílí |
| Tagbana | tgw-000 | tɛ̀ |
| Tagwana Senoufo | tgw-001 | dìílí |
| Tagwana Senoufo | tgw-001 | tɛ̀ |
| Tagwana Senoufo | tgw-002 | kle |
| Tagwana Senoufo | tgw-002 | tiɛʔɛ́ |
| Timbe | tim-000 | oloŋak- |
| Tjurruru | tju-000 | wiiŋka- |
| Jomang | tlo-000 | áːṛu! |
| Tumak | tmc-000 | huṛ |
| Tumak | tmc-000 | kə̀l |
| Tumak | tmc-000 | sən |
| Maiani | tnh-000 | tub- |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | aruavaia |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | aruβai |
| Sepoe | tqo-001 | aruaβi |
| Kaipi | tqo-002 | aruaβa |
| Baniata | tqu-000 | aia |
| Touo | tqu-001 | aia |
| Tera | ttr-000 | kədi |
| Tera | ttr-000 | zà |
| Pidhimdi | ttr-001 | kɨ́tàha |
| Pidhimdi | ttr-001 | wùɗinɗi |
| Pidhimdi | ttr-001 | ɗə̀pə̀ha |
| Taulil | tuh-000 | ra |
| Teda | tuq-000 | kás |
| Tauya | tya-000 | oɸo- |
| Tauya | tya-000 | oɸowa- |
| Twampa | udu-000 | dírr |
| Twampa | udu-000 | mutʼ- |
| Kaburi | uka-000 | gɛgigɛʔa |
| Kaburi | uka-000 | huʔɪʔ |
| Ukuriguma | ukg-000 | buknatabud- |
| Meriam | ulk-000 | -tome- |
| Urningangg | urc-000 | uyörg |
| Urigina | urg-000 | ku- |
| Urim | uri-000 | alok |
| Urim | uri-000 | ar |
| Sop | urw-000 | bulu- |
| Uya | usu-000 | dilu- |
| Utu | utu-000 | dato- |
| Vai | vai-001 | ɟìʼá |
| Kujarge | vkj-000 | agumuri |
| Kujarge | vkj-000 | gumure |
| Kujarge | vkj-000 | ɟɪllidi |
| Martuyhunira | vma-000 | kaɹiya-npa- |
| Martuyhunira | vma-000 | kuni-ma- |
| Martuyhunira | vma-000 | n̪uuɹa-ma- |
| Martuyhunira | vma-000 | paʎaŋu-ma- |
| Martuyhunira | vma-000 | waryayi |
| Nwa | wan-000 | bira |
| Nwa | wan-000 | tã |
| Wagiman | waq-000 | da-ɟup-ba |
| Wagiman | waq-000 | dorroʔ-ma |
| Wagiman | waq-000 | ɟup-ba |
| Wagiman | waq-000 | ɟut-da |
| Alagwa | wbj-000 | tseːg- |
| Warlpiri | wbp-000 | calki-yiɹ̣ani |
| Warlpiri | wbp-000 | maṇini |
| Warlpiri | wbp-000 | milki-yiɹ̣ani |
| Warlpiri | wbp-000 | ɹ̣ara-kaɲi |
| Warnman | wbt-000 | puri |
| Warnman | wbt-000 | yilala |
| Watjarri | wbv-000 | puntuma- |
| Wadaginam | wdg-000 | siwiŋgi- |
| Wirangu | wgu-000 | paltaṇ |
| Wirangu | wgu-000 | ɲintimaṇ |
| Wirangu | wgu-000 | ɲintiṇ |
| Waga | wkw-000 | yogo- |
| Waga | wkw-000 | yowo- |
| Duungidjawu | wkw-001 | daɹ̣i |
| Duungidjawu | wkw-001 | ŋuda |
| Duungidjawu | wkw-001 | ɲumba |
| Warlang | wlg-000 | yiŋagab |
| Wambaya | wmb-000 | wurudbaɲi |
| Wambaya | wmb-000 | ɟaɟi |
| Wamas | wmc-000 | aha- |
| Walmatjari | wmt-000 | ɹ̣uwarakaŋka |
| Wanambre | wnb-000 | awukɛ ndɛkɛ-t- |
| Warndarang | wnd-000 | wu-digai |
| Warndarang | wnd-000 | ɟaɹ̣ |
| Wano | wno-000 | nike |
| Wano | wno-000 | nikorak |
| Usan | wnu-000 | ubimim- |
| Wobé | wob-000 | mʊ̃́ |
| Wolani | wod-000 | badimi kiyana |
| kàllaama wolof | wol-000 | ub |
| kàllaama wolof | wol-000 | wɔnɛ |
| kàllaama wolof | wol-000 | xəčč |
| Wariyangga | wri-000 | wiyiŋka |
| Wariyangga | wri-000 | wiːŋka- |
| Warumungu | wrm-000 | wuru-baɹ̣a- |
| Warumungu | wrm-000 | ɟalka |
| Warumungu | wrm-000 | ɟalki |
| Wardaman | wrr-000 | doḷgba me- |
| Wardaman | wrr-000 | loḷorma ga- |
| Wardaman | wrr-000 | yir me- |
| Wardaman | wrr-000 | yirma me- |
| Waruna | wrv-000 | atigiem |
| Waray | wrz-000 | mim-bu-m |
| Waray | wrz-000 | yur-mi |
| Waray | wrz-000 | ɟalak-m-aḷ |
| Waskia | wsk-000 | tʌgi- |
| Dumpu | wtf-000 | barɛ fa- |
| Gebeto | wti-001 | fida |
| Gebeto | wti-001 | fira |
| Warwa | wwr-000 | kid |
| Warwa | wwr-000 | yar |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | ŋaaɹay-ma-li |
| Xamta | xan-001 | guit |
| Xamta | xan-001 | mizez |
| Kelo | xel-000 | siːzi |
| Kelo | xel-000 | tiːbaːŋa |
| Kelo | xel-000 | ɔːi |
| Kesawai | xes-000 | aha- |
| Madiin | xom-000 | had- |
| Madiin | xom-000 | wusʼ- |
| Kowaki | xow-000 | muβ- |
| Sempan | xse-000 | imi- |
| Silopi | xsp-000 | ɛrais- |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | issinɔ́ |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | íssinɔ |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | aːzík |
| Ketengban | xte-001 | gidona |
| Wangkumara | xwk-000 | t̪umpa |
| Wangkumara | xwk-000 | wiḷiɟi |
| Yalunka | yal-000 | yìtá |
| Yaben | ybm-000 | paʔamad- |
| Yabong | ybo-000 | tʰulu- |
| Yoidik | ydk-000 | wiʔdaʔ- |
| Yimas | yee-000 | tkam- |
| Yimas | yee-000 | tɨkak- |
| Yinggarda | yia-000 | winka- |
| Yindjibarndi | yij-000 | puri- |
| Yindjibarndi | yij-000 | t̪aṭama- |
| Yelogu | ylg-000 | rakwaryʌ |
| Yalarnnga | ylr-000 | ?puka |
| Yalarnnga | ylr-000 | kalanti |
| Yambes | ymb-000 | kisem |
| Yandruwandha | ynd-000 | t̪umba-lka |
| Yandruwandha | ynd-000 | t̪umba-t̪arra |
| Nhirrpi | ynd-001 | t̪umba |
| Yangulam | ynl-000 | didi- |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fi hɔ̃ʏ̈ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | wɔ́ |
| Yareba | yrb-000 | gararina |
| Yareba | yrb-000 | maiyorinu |
| Yareba | yrb-000 | naunaɛma |
| Yareba | yrb-000 | you- |
| Yaouré | yre-000 | krã |
| Yaouré | yre-000 | lèɔ |
| Yarawata | yrw-000 | buka nad- |
| Yau | yuw-000 | unduaʔ |
| Mesme | zim-000 | ndùb |
| Mesme | zim-000 | tak |
| Mesme | zim-000 | tà |
| Fai Jilbu | ziz-000 | baʔaft |
| Fai Jilbu | ziz-000 | nɮya |
| Mangerr | zme-000 | uyörg |
| Molo | zmo-000 | aːgɔ |
| Molo | zmo-000 | sigina |
| Muruwari | zmu-000 | nuntu- |
| Muruwari | zmu-000 | n̪untu |
| Muruwari | zmu-000 | puː- |
| Muruwari | zmu-000 | t̪aki- |
| Pa-Zande | zne-000 | fitikiri |
| Pa-Zande | zne-000 | gbe |
| Pa-Zande | zne-000 | mbembedi |
| Pa-Zande | zne-000 | mo |
| Pa-Zande | zne-000 | yora |