| English | eng-000 |
| go one’s own way | |
| Universal Networking Language | art-253 | go <oneʼs> own way(icl>idiom) |
| हिन्दी | hin-000 | अपनी खिचड़ी अलग पकाना |
| magyar | hun-000 | egyéni úton jár |
| magyar | hun-000 | kerüli mások társaságát |
| magyar | hun-000 | külön utakon jár |
| magyar | hun-000 | külön útjai vannak |
| magyar | hun-000 | különözik |
| magyar | hun-000 | maga feje után megy |
| magyar | hun-000 | maga útját járja |
| magyar | hun-000 | saját feje után megy |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bá lọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bálọ |