| English | eng-000 |
| keep one’s head above water | |
| Universal Networking Language | art-253 | keep <oneʼs> head above water(icl>idiom) |
| eesti | ekk-000 | end vee peal hoidma |
| English | eng-000 | get by |
| हिन्दी | hin-000 | किसी तरह से गुजारा करना |
| हिन्दी | hin-000 | गुजारा करना |
| magyar | hun-000 | fenntartja magát a víz színén |
| magyar | hun-000 | tartja magát |
| magyar | hun-000 | úszik a víz színén |
| русский | rus-000 | справляться с трудностями |
| தமிழ் | tam-000 | கடன் படாமல் இரு |
| தமிழ் | tam-000 | சமாளித்து கொண்டிரு |