| English | eng-000 |
| lose one’s nerve | |
| 普通话 | cmn-000 | 不知所措 |
| eesti | ekk-000 | araks lööma |
| eesti | ekk-000 | julgust kaotama |
| ελληνικά | ell-000 | χάνω νεύρο |
| English | eng-000 | be frightened |
| English | eng-000 | be intimidated |
| English | eng-000 | be seized with fear |
| English | eng-000 | get cold feet |
| English | eng-000 | get confused |
| English | eng-000 | grow timid |
| English | eng-000 | have the wind up |
| English | eng-000 | shrink back |
| euskara | eus-000 | txepeldu |
| magyar | hun-000 | elveszti a fejét |
| magyar | hun-000 | elveszti a hidegvérét |
| 日本語 | jpn-000 | いじける |
| 日本語 | jpn-000 | 怖じ気づく |
| 日本語 | jpn-000 | 怖じ気付く |
| 日本語 | jpn-000 | 怖気づく |
| 日本語 | jpn-000 | 怖気付く |
| 한국어 | kor-000 | 야단치다 |
| олык марий | mhr-000 | мугедалташ |
| português | por-000 | apavorar-se |
| русский | rus-000 | оробеть |