| English | eng-000 |
| pick one’s way | |
| Universal Networking Language | art-253 | pick <oneʼs> way(icl>idiom) |
| 普通话 | cmn-000 | 行路谨慎 |
| 國語 | cmn-001 | 行路謹慎 |
| Jelgoore | fuh-001 | sorsortude |
| Yaagaare | fuh-002 | sorsortude |
| Gurmaare | fuh-003 | sorsortude |
| Moosiire | fuh-004 | sorsortude |
| हिन्दी | hin-000 | फूँक-फूँक कर पाँव रखना |
| magyar | hun-000 | óvatosan lépked |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -ranye ijè |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -ranyè ijè |
| Iduna | viv-000 | -hivitagona |