| Diyari | dif-000 |
| wani- | |
| Qafár af | aar-000 | aḷáḷ |
| Qafár af | aar-000 | fəwir |
| Qafár af | aar-000 | talam |
| Aasáx | aas-000 | bowat- |
| Abé | aba-000 | kpɔ̀ |
| Abidji | abi-000 | kpʊ̀ … ègé |
| Abron | abr-000 | dì àcí |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | sì … wɔ̂ |
| Adyukru | adj-000 | ǯàm us |
| Defaka | afn-000 | pirima |
| Kemant | ahg-000 | gägis |
| Kemant | ahg-000 | katal |
| Kemant | ahg-000 | näy |
| Kemant | ahg-000 | täkätäl |
| Kemant | ahg-000 | ǯämär |
| Quara | ahg-002 | gagaz |
| Quara | ahg-002 | nay |
| Quara | ahg-002 | taŋatal |
| Quara | ahg-002 | taɣatal |
| Aizi | ahi-000 | lo |
| Aizi | ahi-000 | tra |
| Alladian | ald-000 | kẽʏ̈ … ɛsẽʏ̈ |
| Alawa | alh-000 | munci |
| Alyawarra | aly-000 | ampinima |
| Alyawarra | aly-000 | apintima |
| Alamblak | amp-000 | xik- |
| Ngas | anc-000 | la ši kɨ̄nī |
| Ngas | anc-000 | ɗòm |
| Goemai | ank-000 | ni lə̀ŋgɨ̀de |
| Goemai | ank-000 | ni mwàngɨdemùk |
| Obolo | ann-000 | bɛ́nɛ̀ |
| Anaang | anw-000 | tɔ́ŋɔ́ |
| Anyi | any-000 | sì … sʊ́ |
| Anyi | any-000 | tʊ̀á |
| Bukiyip-Fortune | ape-000 | gi- |
| Arabana | ard-000 | waɹ̣awa- |
| LWT Code | art-257 | 10.52 |
| LWT Code | art-257 | 14.25 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0755 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0959 |
| Akye | ati-000 | dà … nĩ |
| Maljangapa | aus-029 | kapa- |
| Mantharta | aus-053 | *yaŋa- |
| Mantharta | aus-053 | *yaŋa-ɹu |
| Kaurna | aus-062 | yakka-ndi |
| Avikam | avi-000 | tɔ̃ … nã́ |
| Au | avt-000 | ises |
| bamanankan | bam-000 | dɒdɒ |
| bamanankan | bam-000 | nɒbɒ |
| Baoulé | bci-000 | sú su |
| Baadi | bcj-000 | -galala- |
| Bunaba | bck-000 | duduba |
| Bunaba | bck-000 | ganba |
| bànà | bcw-000 | nnʊwvwɩ |
| bànà | bcw-000 | ʔwati |
| Bacama | bcy-000 | sàkəy a kwɔɗenò |
| Bacama | bcy-000 | yɛn tìya lyɛ̀nto |
| Bade | bde-000 | takə̀mân |
| Bade | bde-000 | ə̀ɗə̀gân |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | yagar-a |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | ɟuːla- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | maːrir -anga- |
| Beja | bej-000 | raːm |
| Guiberoua Bété | bet-000 | gʌ̀nɪ̀ |
| Daloa | bev-000 | bɪ̀námʉ́ |
| Binandere | bhg-000 | eregimo ari |
| Binandere | bhg-000 | ondari |
| Binandere | bhg-000 | tombari |
| Bidiyo | bid-000 | deːn |
| Bidiyo | bid-000 | ɟɔ̀b |
| Burji | bji-000 | ačč- |
| Burji | bji-000 | faːna mar- |
| Burji | bji-000 | hirba mar- |
| Baka | bkc-000 | na tomà |
| Bilua | blb-000 | tanitɔ |
| Bilua-Ndovele | blb-001 | tanito |
| Bole | bol-000 | somoʼoʼi |
| Bole | bol-000 | ɗùppuʼoʼi |
| Boghom | bux-000 | bɨle |
| Boghom | bux-000 | ngwapuye |
| Burarra | bvr-000 | bitima |
| Boga | bvw-000 | tɩrtikagɨn |
| Boga | bvw-000 | ɗit kakɨn |
| Bura | bwr-000 | báɗítá kɨ́ɬìrr |
| Bura | bwr-000 | nùmwá |
| Bayungu | bxj-000 | pacari-nma |
| Bayungu | bxj-000 | paŋari-ma |
| Bayungu | bxj-000 | pulku-nma |
| Bilen | byn-002 | anbät |
| Bilen | byn-002 | gäsäs |
| Bilen | byn-002 | langar |
| Bilen | byn-002 | tar-s |
| Burak | bys-000 | bitê |
| Burak | bys-000 | ʔya babíì |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | kura- |
| East Chadic | cdc-001 | gwərə |
| East Chadic | cdc-001 | kamumwà |
| East Chadic | cdc-001 | mwə |
| East Chadic | cdc-001 | tur |
| Buli | cdc-004 | kwɔ̀ptu |
| Buli | cdc-004 | parəw |
| Cineni | cie-000 | dègana |
| Cineni | cie-000 | faržefiga |
| Chibak | ckl-000 | bàdìtsɩni |
| Chibak | ckl-000 | nu |
| Ron-Bokkos | cla-000 | fun |
| Ron-Bokkos | cla-000 | kól fay ti |
| Daffo | cla-001 | furây |
| Daffo | cla-001 | ɗus |
| Ron-Daffo | cla-002 | ɗis |
| Dangla | daa-000 | bàddìye |
| Dangla | daa-000 | dyòge |
| Dangla | daa-000 | dèɓìye |
| Dangla | daa-000 | àːɗe |
| Day | dai-000 | búù gìtì |
| Day | dai-000 | dígrì |
| Day | dai-000 | ndōlò |
| Day | dai-000 | sóŋò |
| Day | dai-000 | tē-rì kūŋ |
| Dahalo | dal-000 | hutʼ |
| Dahalo | dal-000 | ʔaŋkwaːð- |
| Bangeri Me | dba-000 | kɔːnpe |
| Bangeri Me | dba-000 | tìːná |
| Daba | dbq-000 | ti fùɗu |
| Daba | dbq-000 | ti sùbu |
| Walo | dbw-000 | tùmbùrì |
| donno sɔ | dds-000 | dimbe |
| donno sɔ | dds-000 | dimbedu |
| donno sɔ | dds-000 | tɔlɔdu |
| Deutsch | deu-000 | anfangen |
| Deutsch | deu-000 | beginnen |
| Deutsch | deu-000 | folgen |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | atige |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | dogolu |
| Dghwede | dgh-000 | dzùwàŋtsugè |
| Dghwede | dgh-000 | tskw-ayà |
| Dhalandji | dhl-000 | yaŋa-lkin |
| Thargari | dhr-000 | waɟaɲa-ku |
| Thargari | dhr-000 | yaŋa- |
| Dhargari | dhr-001 | yaŋa- |
| Diyari | dif-000 | kari- |
| Djamindjung | djd-000 | -waḍagara |
| Djamindjung | djd-000 | yul̻ |
| Ngaliwuru | djd-001 | -waḍagara |
| Ngaliwuru | djd-001 | wada |
| zarmaciine | dje-000 | gana |
| Djeebbana | djj-000 | biddabo |
| jàmsǎy | djm-000 | dɩgu |
| jàmsǎy | djm-000 | gundɩgu |
| jàmsǎy | djm-000 | tumnu |
| idyoli donge | dmb-000 | diŋgo |
| idyoli donge | dmb-000 | dɔgɔgɔ |
| idyoli donge | dmb-000 | ǯinǯɔgɔ |
| Dzùùngoo | dnn-000 | gbã́be |
| Dzùùngoo | dnn-000 | zũbá |
| Dwot | dot-000 | ney |
| Dwot | dot-000 | ɗwpu |
| Dwot | dot-000 | ɗwpuiy |
| Doyãyo | dow-000 | tsamo |
| Sewe | dow-001 | yelmo |
| Paakantyi | drl-000 | gaba- |
| Bandjigali | drl-005 | gaba- |
| Gedeo | drs-000 | hordof- |
| Gedeo | drs-000 | saf- |
| Gedeo | drs-000 | ǯammar- |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | dibiyale |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | tɔːle |
| tene tini | dtk-000 | tɑgiye |
| tene tini | dtk-000 | tɑgɛ |
| tene tini | dtk-000 | tɔɾɔ |
| Toro So Dogon | dts-000 | dìgɛ |
| Toro So Dogon | dts-000 | dìmie |
| Toro So Dogon | dts-000 | tɔ́lɔ |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | dinbi |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | tɔːle |
| duálá | dua-000 | bia |
| duálá | dua-000 | bota |
| duálá | dua-000 | bupɛ |
| duálá | dua-000 | kumwa |
| duálá | dua-000 | sapɛ |
| duálá | dua-000 | tɔkɔ |
| Dira | dwa-000 | yà fareɑ |
| Dira | dwa-000 | yà kwəp ti |
| Dira | dwa-000 | yà somè |
| yàndà-dòm | dym-000 | dimbya |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | -ribɛn |
| Jiwarli | dze-000 | yaŋa- |
| Dazaga | dzg-000 | kišinər |
| Oron | ebg-000 | tɔ́ŋɔ́ |
| Kyama | ebr-000 | gɛ̀ … tʰá |
| Efai | efa-000 | tɔ́ŋɔ́ |
| Efik | efi-000 | tɔ́ŋɔ́ |
| Ega | ega-000 | gwànà ɪ̀tʊ̀ |
| Ekit | eke-000 | tɔ́ŋɔ́ |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | pei |
| English | eng-000 | begin |
| English | eng-000 | follow |
| English | eng-000 | start |
| Enwan | enw-000 | tɔ́ŋɔ́ |
| Eotile | eot-000 | cʊ̀à |
| Etebi | etb-000 | tɔ́ŋɔ́ |
| Aten | etx-000 | rós |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dzè … gɔ̀mè |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kplɔ̀ … ḍó |
| Fyer | fie-000 | met |
| Fyer | fie-000 | wà |
| Fyer | fie-000 | wù ʔá fit |
| Fyer | fie-000 | ʔyèl |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | nyɨ́tʊ̀ʔ |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | ɣàtʊ́ʔ |
| Fali Bwagira | fli-001 | fwʊɗi |
| Fali Bwagira | fli-001 | nyuɗɩč |
| français | fra-000 | commencer |
| français | fra-000 | suivre |
| bèle fòòr | fvr-000 | -ul-ɔ |
| Gã | gaa-000 | bõi |
| Gã | gaa-000 | nyie sɛ |
| Gã | gaa-000 | tiu |
| Gã | gaa-000 | ǯe šiši |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | duːkaː buʔa |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | hordofa |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | ordofa |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | ǯalkʔaba |
| Garadjari | gbd-000 | ɟiŋapa- |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | nɛ kɔ́ː |
| Yugulda | gcd-000 | ɟingaɟa |
| Gude | gde-000 | fwuɗič |
| Gude | gde-000 | ɲúwɩč |
| Guduf | gdf-000 | farsanà |
| Guduf | gdf-000 | gətàrsà |
| Gudu | gdu-000 | bə̀y |
| Gudu | gdu-000 | bɨ́ràndà |
| Gera | gew-000 | lupsì-mì |
| Gera | gew-000 | sô-mi |
| Kungarakany | ggk-000 | potmiɲ |
| Guhu-Samane | ghs-000 | iː- |
| Kitja | gia-000 | pilaɟ |
| Geji | gji-000 | kòptì |
| Geji | gji-000 | parèwi |
| Gokana | gkn-000 | dàrà-togó |
| Gokana | gkn-000 | ǯɔ̃ː-nɛ̃ |
| Glavda | glw-000 | fʊgà |
| Glavda | glw-000 | fʊ̀ɣàrža |
| Glavda | glw-000 | gətgànà |
| Glavda | glw-000 | gətɨgànà |
| Glavda | glw-000 | nzə̀ |
| Glavda | glw-000 | nzə̀dəbgàna |
| Glavda | glw-000 | nzə̀dəbɨgàna |
| Gooniyandi | gni-000 | buḷubu- |
| Gureng Gureng | gnr-000 | daba- |
| Gureng Gureng | gnr-000 | debendi- |
| Godie | god-000 | gɪ́ kʊ́ |
| Godié | god-001 | ɟé kʊ́ |
| Gaʼanda | gqa-000 | pə̀ɗikənə̀n |
| Gaʼanda | gqa-000 | tɨrtɩ̀kânan |
| Gabin | gqa-001 | pɨ̀ɗi kənə̀ |
| Gabin | gqa-001 | tɨrtɩkənə̀ |
| Yocoboué | gud-000 | gɪ̂lɪ |
| Gunwinggu | gup-000 | -gaɟu |
| Kuninjku | gup-001 | kaɟu-ŋ |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | gaɟu |
| Manyallaluk Mayali | gup-003 | kaɟu |
| Gwa | gwa-000 | ti … tá |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | nakaleːʼačč |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | pay- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | payy- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | gap- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | payy- |
| Gayardilt | gyd-000 | ɟingaɟa |
| Harar | hae-000 | eːgal |
| Hausa | hau-000 | yaː biː ši |
| Hausa | hau-000 | yaː soːmàː |
| Hadiyya | hdy-000 | amad- |
| Hadiyya | hdy-000 | awwaːn- |
| Hadiyya | hdy-000 | ǯammar- |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | nàmɨlɩnyɛ̀ |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | zʊ̀bɔ |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | tɨdzànǯò |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | zʊlʊtò |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | hàtɛ |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | zʊlʊ |
| Humene | huf-000 | βožɛ |
| Hona | hwo-000 | fʊ́ɗá |
| Hona | hwo-000 | tə́kwà |
| Hya | hya-000 | mbʊ̀mʊ̀lɛ |
| Hya | hya-000 | ŋyidè |
| Purari | iar-000 | paiokavai |
| Ibibio | ibb-000 | twɔ́ŋɔ́ |
| Ibibio | ibb-000 | tɔ́ɔ́ŋɔ́ |
| Ibino | ibn-000 | túŋɔ́ |
| Ibuoro | ibr-000 | tóŋɔ́ |
| Ịḅanị́ | iby-000 | dúwa |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | bɛ̀rɛ̀ sí |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | ró bá |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | tɛ̀ láàɲì |
| Igala | igl-000 | é-lè bɔ |
| Igala | igl-000 | é-čánɛ̀ |
| Iha | ihp-000 | heta |
| Iha | ihp-000 | perega |
| Kalabari | ijn-000 | ɗúgà |
| Nembe | ijs-000 | ɗùgó |
| Iko | iki-000 | tóŋó |
| Ilue | ilv-000 | tɔ́ŋɔ́ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | məmulai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | məŋikuti |
| Irigwe | iri-000 | ?znè |
| Itu Mbon Uzo | itm-000 | tóóŋɔ́ |
| Ito | itw-000 | tóŋó |
| Izarek | izr-000 | kúùs |
| Izarek | izr-000 | sáné |
| Djingili | jig-000 | ɟuaṛa |
| Djingili | jig-000 | ɟuir- |
| Jimi | jim-000 | ʊ́kwóɗʊ̀n |
| Jimi | jim-000 | ʊ́tíà |
| Jowulu | jow-000 | gbã̂ |
| Jowulu | jow-000 | t̃ʏ̈ pa |
| Karekare | kai-000 | ča |
| Karekare | kai-000 | ɗàfu |
| Karekare | kai-000 | ɗàfusà |
| Kanuri | kau-000 | gá- |
| Kanuri | kau-000 | gɑ́skɪ̀n |
| Kanuri | kau-000 | zəgâi |
| Shikuyana | kbb-000 | ánù |
| Shikuyana | kbb-000 | áɣìà |
| Grass Koiari | kbk-000 | gatigi |
| Grass Koiari | kbk-000 | gero |
| Grass Koiari | kbk-000 | gude |
| Grass Koiari | kbk-000 | iua |
| Katab Kagoro | kcg-000 | kuy |
| Kera | ker-000 | mél gùd |
| Kera | ker-000 | ɗélé |
| Krongo | kgo-000 | t-òːsò-òkù |
| Gumbaynggir | kgs-000 | biɟa |
| Gumbaynggir | kgs-000 | yagara |
| Kosarek | kkl-000 | ilnɛb- |
| Kosarek | kkl-000 | nɛb- |
| Kosarek | kkl-000 | nɛbid- |
| Kosarek | kkl-000 | ɑlnib |
| Autu | kmn-000 | wäya |
| Kwoma | kmo-000 | ma tambo ya |
| Kwoma | kmo-000 | saya |
| Kwoma | kmo-000 | sokwa |
| Kwoma | kmo-000 | sumowu |
| Kwoma | kmo-000 | tasə |
| Kanakuru | kna-000 | lòyì gòrò |
| Kanakuru | kna-000 | tàni |
| Kanuri | knc-000 | badiŋîn |
| Kanuri | knc-000 | gákin |
| Kanuri | knc-000 | zəgâi |
| Kobon | kpw-000 | dam- |
| Mountain Koiari | kpx-000 | fido |
| Mountain Koiari | kpx-000 | oe |
| Mountain Koiari | kpx-000 | suri |
| Mountain Koiari | kpx-000 | tokamu |
| Mountain Koiari | kpx-000 | yua |
| Mountain Koiali | kpx-002 | baiva |
| Mountain Koiali | kpx-002 | sigari |
| Koita | kqi-000 | iuβa |
| Koita | kqi-000 | koukata |
| Koita | kqi-000 | yuaː |
| Koita | kqi-000 | yuβara |
| Kwale | ksj-000 | ɣožɛ |
| Kambata | ktb-000 | awwan- |
| Kambata | ktb-000 | ǯammar- |
| Kalkatungu | ktg-000 | wantintiː |
| Kalkatungu | ktg-000 | wan̪t̪inti |
| Kalkatungu | ktg-000 | ŋai |
| Kulere | kul-000 | gul |
| Kulere | kul-000 | taroŋ |
| Kunama | kun-000 | likisse |
| Kunama | kun-000 | uake |
| Kunama | kun-000 | uke |
| Kukatja | kux-000 | wana- … -ṇu |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | zʊltɛ̀ |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | ɣàtɛ |
| Krobu | kxb-000 | krénɛ̪̃ kpɔ̃́ |
| Lele | lln-000 | tab |
| Pévé | lme-000 | təŋ |
| Pévé | lme-000 | ǯizu |
| Lamé | lme-001 | tʊ́ŋší |
| Lamé | lme-001 | wúntà |
| Lamé | lme-001 | wʊǯìšutum |
| Lavukaleve | lvk-000 | mina ɔvɔe |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | hinɛʔɛ̀ |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | tɛdiʔɛ |
| Masa | mcn-000 | tud uduno |
| Masa | mcn-000 | tun čauta |
| Maba Mabang | mde-000 | druki |
| Maba Mabang | mde-000 | urkiː |
| Mangbetu | mdj-000 | -abíndǯá |
| Mara | mec-000 | munɟi |
| mɛnde | men-000 | tɔː |
| Miriwung | mep-000 | -miman- |
| Miriwung | mep-000 | bulayib |
| wandala | mfi-000 | fantoʼofe |
| wandala | mfi-000 | ɗə̀bàɗəɓà |
| Putai | mfl-000 | bàdɨ̀čɩni |
| Putai | mfl-000 | bə̀də̀čɩn |
| Putai | mfl-000 | nuni |
| Putai | mfl-000 | nù |
| Putai | mfl-000 | nùni |
| Hildi | mfm-000 | dzʊ̀gwìyà |
| Hildi | mfm-000 | nə́w |
| Hildi | mfm-000 | nə́wnyì |
| Wamdiu | mfm-001 | bəɗàtsɨnì |
| Wamdiu | mfm-001 | nuwò |
| Mulaha | mfw-000 | iβaru |
| Maʼa | mhd-000 | -dosa |
| Chip | mjs-000 | mwə̀ndɨ̀rmuk gwe |
| Chip | mjs-000 | ɗɔkkɔm gwe |
| Miya | mkf-000 | a dzòku-səy |
| Miya | mkf-000 | a ɗiyà |
| Doriri | mkp-000 | dubuena araxi |
| Migama | mmy-000 | dìːlò |
| Migama | mmy-000 | ɟʝóbbó |
| Migama | mmy-000 | ɟʝórkìyò |
| Mokulu | moz-000 | dàːn-ìyá |
| Mokulu | moz-000 | dàːné |
| Mokulu | moz-000 | téèsé |
| Mokulu | moz-000 | éèsé |
| Mokulu | moz-000 | ʔámɓè |
| Mokulu | moz-000 | ʔêːs-ìyó |
| Mangarayi | mpc-000 | wawg |
| Maung | mph-000 | -yaru- |
| Yulparidja | mpj-001 | wana-la |
| Margi | mrt-000 | bàdìtsíní |
| Margi | mrt-000 | zíɓù |
| Musey | mse-000 | gi ǯaŋa |
| Musey | mse-000 | čutum ummu |
| Goliath | mtg-000 | milib- |
| Mubi | mub-000 | bàdáː |
| Monumbo | mxk-000 | tuo tsɛt |
| Nasioi | nas-000 | siompantsi |
| Nasioi | nas-000 | tutumpantsi |
| Ngamo | nbh-000 | sòmɩt |
| Ngamo | nbh-000 | ɧàfi |
| Sari | ndu-000 | biyo |
| Neyo | ney-000 | ɟɪ́ kʊ́ |
| Äiwoo | nfl-000 | vämo |
| Ngbaka | nga-000 | nɛ ʔdò |
| Ngizim | ngi-000 | ùgu |
| Ngizim | ngi-000 | ɓàndu |
| Nggwahyi | ngx-000 | bə̀ɗìtà |
| Nggwahyi | ngx-000 | kwənùwà |
| Limba | nic-005 | limi |
| Limba | nic-005 | liŋ |
| East | nic-007 | kùru |
| Proto | nic-008 | *tɔ́ɔ́ŋɔ́ |
| Tommo | nic-009 | dimbɛ |
| Tommo | nic-009 | tɔl- |
| Ngandi | nid-000 | gaɹ̣u- |
| Ngandi | nid-000 | mungu-d̪u- |
| Ngalakan | nig-000 | beḷe-wa |
| Ngalakan | nig-000 | mungu- |
| Ngalakan | nig-000 | wa- |
| Njanyi | nja-000 | fʊɗè |
| Njanyi | nja-000 | mbòyɛn |
| Ngadjunmaya | nju-000 | maṇu- muru |
| Nkari | nkz-000 | tɔ́ɔ́ŋɔ́ |
| Nea | nlz-001 | amblʌtœ |
| Nyangumarta | nna-000 | yaɟana- |
| Nyangga | nny-000 | ɟingaɟa |
| Natügu | ntu-000 | alœutœle |
| Nyabwa | nwb-000 | bɪ́ |
| Nyigina | nyh-000 | -nika |
| Nyunga | nys-000 | -inaɹ- |
| Nyulnyul | nyv-000 | baḷbaḷ |
| Nzema | nzi-000 | tʊ̀wà |
| Okobo | okb-000 | tɔ́ŋɔ́ |
| Orokolo | oro-000 | aire |
| Orokolo | oro-000 | airekai |
| Orokolo | oro-000 | ipopea |
| Oro | orx-000 | tɔ́ŋɔ́ |
| Kutin | pfe-000 | magoba |
| Pero | pip-000 | rraŋgɔ̀ |
| Pero | pip-000 | rrogovì |
| Pero | pip-000 | taŋgɔ̀ |
| Pero | pip-000 | ɗakovì |
| Pitta-Pitta | pit-000 | ŋarrga |
| Pintupi | piu-000 | kulpunu |
| Pintupi | piu-000 | wana- … -nu |
| Polci | plj-000 | bɩ̀ltu |
| Polci | plj-000 | soməw |
| Panytyima | pnw-000 | yaŋa- |
| Panytyima | pnw-000 | yaŋa-l |
| Rao | rao-000 | gəzəni |
| Rotokas | roo-000 | pirupako |
| Rotokas | roo-000 | rogo |
| Rotokas | roo-000 | roβo |
| Runga | rou-000 | nɟiːs |
| Runga | rou-000 | nɟiːsn |
| Runga | rou-000 | ɲàngwɛ́yɛ́ us |
| Runga | rou-000 | ɲàngwɛ́yɛ́ ust |
| Seya | say-000 | raptʊ |
| Seya | say-000 | somà |
| Shabo | sbf-000 | aččaki |
| Sha | scw-000 | fwáʕây |
| Sha | scw-000 | gulây … -wiyi |
| Koyraboro senni | ses-000 | baya |
| Koyraboro senni | ses-000 | cæsi |
| Koyraboro senni | ses-000 | hanga |
| Koyraboro senni | ses-000 | kokor |
| Sidaama | sid-000 | hoːde haʔr- |
| Sidaama | sid-000 | tʔintʔ- |
| Sidaama | sid-000 | ǯammar- |
| Salt-Yui | sll-000 | dolĩ |
| Soninkanxaane | snk-000 | battu |
| Soninkanxaane | snk-000 | ǯoppa |
| Soninkanxaane | snk-000 | ǯoppe |
| Aka | soh-000 | aggasi |
| Aka | soh-000 | ɲaːno |
| Sokoro | sok-000 | móleweː |
| Sokoro | sok-000 | ófogoː |
| Sembla | sos-000 | báa tini |
| Sembla | sos-000 | tĩkṹ |
| español | spa-000 | empezar |
| español | spa-000 | seguir |
| Matya Samo | stj-000 | lɛgũ |
| Matya Samo | stj-000 | turáː mà |
| Sura | sur-000 | sòndàŋ |
| Sura | sur-000 | ɗòɣòm |
| Savosavo | svs-000 | tuturiɣa |
| Inanwatan | szp-000 | íko-we-ge- |
| Tangale | tan-000 | bày naɗùkfiynò |
| Tangale | tan-000 | hikò |
| Tangale | tan-000 | ikò |
| duleri dom | tde-000 | doga |
| duleri dom | tde-000 | tagya |
| Tepowi | ted-000 | kwɛ̀wɔ̃ʏ̈ |
| Temne | tem-000 | tɑŋ |
| Tumak | tmc-000 | làg dèd |
| Baniata | tqu-000 | fiːa |
| Touo | tqu-001 | fiːa |
| Tera | ttr-000 | mbú |
| Pidhimdi | ttr-001 | dìdɩndi |
| Pidhimdi | ttr-001 | kwəna |
| Uda | uda-000 | tɔ́ŋɔ́ |
| Ukwa | ukq-000 | tɔ́ŋɔ́ |
| Urim | uri-000 | anel |
| Urim | uri-000 | eluŋ |
| Usaghade | usk-000 | tɔ́ŋɔ́ |
| Martuyhunira | vma-000 | yaŋa- |
| Martuyhunira | vma-000 | yaŋa-l |
| Wagiman | waq-000 | ɟewo-ndi |
| Warlpiri | wbp-000 | paɹ̣a-mi |
| Warlpiri | wbp-000 | paɹ̣ami |
| Warlpiri | wbp-000 | paḍimi |
| Warnman | wbt-000 | wanala |
| Watjarri | wbv-000 | waṇtu- |
| Wirangu | wgu-000 | wantaṇ |
| Wirangu | wgu-000 | wantiṇ |
| Duungidjawu | wkw-001 | dawaɹ̣i |
| Wambaya | wmb-000 | baḍgaɲi |
| Walmatjari | wmt-000 | waːŋka |
| Walmatjari | wmt-000 | ɟaṭamanta |
| Warndarang | wnd-000 | munɟi |
| Londo | wok-000 | kãaba |
| kàllaama wolof | wol-000 | dal |
| kàllaama wolof | wol-000 | doːr |
| kàllaama wolof | wol-000 | tɔpp |
| Wariyangga | wri-000 | yaŋa- |
| Warumungu | wrm-000 | ?ŋirka- |
| Warumungu | wrm-000 | baḍa- |
| Warumungu | wrm-000 | buḍaŋaɹ̣a-ɟi- |
| Warumungu | wrm-000 | ŋirka- |
| Wardaman | wrr-000 | gomaḷa- |
| Wardaman | wrr-000 | ɟoro- |
| Waray | wrz-000 | luk-bu-m |
| Waray | wrz-000 | wul-m-aḷ |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | kupa-li |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | manmi-li |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | manmi-l |
| Xamta | xan-001 | giːs |
| Xamta | xan-001 | ǯis |
| Xamta | xan-001 | ɲer |
| Wangkumara | xwk-000 | gapa |
| Wangkumara | xwk-000 | kapa |
| Wangkumara | xwk-000 | yaka |
| Yinggarda | yia-000 | yaŋa |
| Yindjibarndi | yij-000 | winpa- |
| Yalarnnga | ylr-000 | tacaya |
| Yalarnnga | ylr-000 | t̪inama |
| Yalarnnga | ylr-000 | t̪inawa |
| Yalarnnga | ylr-000 | wan̪t̪i |
| Yandruwandha | ynd-000 | kaɾi |
| Yandruwandha | ynd-000 | t̪ilpi |
| Nhirrpi | ynd-001 | kapa |
| Nhirrpi | ynd-001 | kaɾi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bɛ̀rɛ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tɔ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tɔ̀ lɛ́hĩʏ̈ |
| Yareba | yrb-000 | dubua rasu |
| Mesme | zim-000 | torgžu |
| Mesme | zim-000 | tă žù |
| Fai Jilbu | ziz-000 | nitʊč |
| Fai Jilbu | ziz-000 | waft |
| Molo | zmo-000 | ɲaːnu |
| Pa-Zande | zne-000 | pe |