English | eng-000 |
save one’s face |
Universal Networking Language | art-253 | save <oneʼs> face(icl>preserve,obj>reputation) |
বাংলা | ben-000 | মান রাখা |
বাংলা | ben-000 | মুখ রাখা |
বাংলা | ben-000 | মুখরক্ষা করা |
Deutsch | deu-000 | Gesicht wahren |
eesti | ekk-000 | auga välja tulema |
English | eng-000 | be prejudiced in favour of |
English | eng-000 | keep one’s face |
English | eng-000 | maintain one’s status |
English | eng-000 | retrieve situation |
English | eng-000 | save face |
हिन्दी | hin-000 | लाज रखना |
magyar | hun-000 | megőrzi a hidegvérét |
magyar | hun-000 | megőrzi a lélekjelenlétét |
magyar | hun-000 | megőrzi a méltóság látszatát |
magyar | hun-000 | megőrzi a tekintély látszatát |
magyar | hun-000 | menekül a megalázó helyzetből |
magyar | hun-000 | nyugalmat erőltet magára |
日本語 | jpn-000 | 面目が立つ |
日本語 | jpn-000 | 顔が立つ |
한국어 | kor-000 | 체면을 지키다 |
Nederlands | nld-000 | redden |
فارسی | pes-000 | بروی خود نیاوردن |
ภาษาไทย | tha-000 | กู้หน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | รักษาหน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | เกรงใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | เห็นแก่หน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้หน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้เหตุการณ์เฉพาะหน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้เกียรติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ทําให้ขายหน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ไว้หน้า |