| Butam | tuh-001 |
| kapala | |
| Qafár af | aar-000 | anqaráː |
| Qafár af | aar-000 | dáwaː |
| Qafár af | aar-000 | háːydaː |
| Abé | aba-000 | bu |
| Abidji | abi-000 | ɔ́bɔ̀ |
| Abron | abr-000 | bìbí |
| Ambulas | abt-001 | mw |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | ɛ̀lɪ́kɛ̀ |
| Adyukru | adj-000 | ôb |
| Defaka | afn-000 | yáa |
| Agarabi | agd-000 | danaːʔ |
| Kemant | ahg-000 | daːraː |
| Dembia | ahg-001 | däraː |
| Quara | ahg-002 | däraː |
| Ajja | aja-000 | igi |
| Alladian | ald-000 | ekí |
| Ngas | anc-000 | bi |
| Goemai | ank-000 | mdoɓì |
| Anyi | any-000 | lìké |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | l̪arŋkwi |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | ʎarŋkwi |
| Bumbita Arapesh | aon-000 | -ini |
| Bukiyip-Laycock | ape-001 | ǯah |
| LWT Code | art-257 | 11.18 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0799 |
| Asoa | asv-000 | edʊ |
| Asoa | asv-000 | ǯúɛ̂ |
| Akye | ati-000 | gà |
| Akye | ati-000 | kà |
| Akye | ati-000 | yà |
| Avikam | avi-000 | ɛ̀lá |
| Awngi | awn-000 | dar |
| Banda | bad-000 | ərrä |
| Varo | bad-001 | ə̀rə̀ |
| bamanankan | bam-000 | fɛn |
| bamanankan | bam-000 | fɛ́n |
| bamanankan | bam-000 | fẽ |
| Gbi | bbp-000 | ə̀rə̀ |
| Golo | bbp-001 | ə̀rə̀ |
| Sisiame | bcf-001 | suanamabu |
| Pirupiru | bcf-002 | tuʼunumabu |
| Baoulé | bci-000 | liké |
| bànà | bcw-000 | šì |
| Bacama | bcy-000 | s-ɛ̂y |
| Bade | bde-000 | bên |
| Bai | bdj-000 | yi |
| Burunge | bds-000 | ido |
| Beja | bej-000 | da |
| Beja | bej-000 | na |
| Guiberoua Bété | bet-000 | lù |
| Daloa | bev-000 | lù |
| Bofi | bff-000 | mɔ̀ |
| Banda-Ndélé | bfl-000 | ə̀rə̀ |
| Bangandu | bgf-000 | mɔ̀ |
| Baga Koga | bgo-000 | t-eːs |
| Binandere | bhg-000 | rorae |
| Bisa | bib-000 | hɔ |
| Bissa | bib-001 | fɔ |
| Bidiyo | bid-000 | gùnaŋ |
| Bidiyo | bid-000 | haːɟìne |
| Bidiyo | bid-000 | nante |
| Banggarla | bjb-000 | paɹ̣a |
| Burji | bji-000 | basi |
| Burji | bji-000 | radda |
| Burji | bji-000 | šiːdi |
| Baka | bkc-000 | ʔèe |
| Bagirmi | bmi-000 | ŋgas |
| Bagirmi | bmi-000 | ŋgasa |
| Tirio | bmz-000 | gaisare |
| Bole | bol-000 | ya |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | gwidape |
| Bozo | boz-000 | pɔ́n |
| Tiéyaxo Bozo | boz-001 | fɔ́n |
| Boko | bqc-000 | pɔ |
| Southern Bullom | bun-000 | lẹ̀n |
| Southern Bullom | bun-000 | yen |
| Southern Bullom | bun-000 | ǯalì |
| Buin | buo-000 | haike |
| Boghom | bux-000 | ər |
| Boga | bvw-000 | əna |
| Boga | bvw-000 | ɨəna |
| Sya | bwq-000 | fa |
| Bura | bwr-000 | sù |
| Birale | bxe-000 | ʔola |
| Berti | byt-000 | gò |
| Bandi | bza-000 | ŋani |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | pɔ́ |
| Jenaama Bozo-1 | bze-001 | po |
| Jenaama Bozo-2 | bze-002 | po |
| Jenaama Bozo-3 | bze-003 | po |
| Taram | ccg-000 | pɛnan |
| East Chadic | cdc-001 | vaʔa |
| Buli | cdc-004 | ngwən |
| Yegu | cdc-006 | li |
| Yegu | cdc-006 | man |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | saŋè |
| Cineni | cie-000 | dɨ̀gita |
| Chibak | ckl-000 | sù |
| Ron-Bokkos | cla-000 | ɗam |
| Daffo | cla-001 | ɗâm |
| Day | dai-000 | sè |
| Dahalo | dal-000 | kinto |
| Bangeri Me | dba-000 | kɛ |
| Dogul Dom | dbg-000 | go |
| Daba | dbq-000 | dɨn |
| Djaru | ddj-000 | ŋaɹ̣i |
| donno sɔ | dds-000 | kide |
| donno sɔ | dds-000 | kizɛ |
| Deutsch | deu-000 | Ding |
| Dghwede | dgh-000 | ške |
| Dhalandji | dhl-000 | t̪anpur |
| Diyari | dif-000 | putu |
| Djamindjung | djd-000 | mali |
| Ngaliwuru | djd-001 | mali |
| zarmaciine | dje-000 | haːri |
| jàmsǎy | djm-000 | kižɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | čye |
| idyoli donge | dmb-000 | ywɛ |
| idyoli donge | dmb-000 | yɛː |
| Dama | dmm-000 | fō |
| Proto-SW-Mande | dmn-001 | *-àní |
| Bobo | dmn-002 | fa |
| Bozo | dmn-003 | fɔ̃ |
| Samo | dmn-004 | fɔ |
| Samo-1 | dmn-005 | wɔ |
| Yacouba | dnj-002 | pœba |
| Dan | dnj-003 | pœ. ba |
| Dzùùngoo | dnn-000 | gè |
| Donga | doh-000 | ana |
| Dongo | doo-000 | zò- |
| Dwot | dot-000 | rùm |
| Dwot | dot-000 | ʔərùm |
| Gedeo | drs-000 | miʔaːna |
| Gedeo | drs-000 | yanne |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | ki |
| tene tini | dtk-000 | ɔǯɔ |
| tene tini | dtk-000 | ɛǯɛ |
| Tene Kan Dogon | dtk-001 | ɔǯɔ |
| tomo kan | dtm-000 | ɔǯɔ |
| Toro So Dogon | dts-000 | kidé |
| Toro So Dogon | dts-000 | kiǯɛ |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | kyɛ |
| duálá | dua-000 | lambo |
| duálá | dua-000 | yóma |
| Duru | dur-000 | hēn |
| Dii | dur-001 | hēn |
| Dii | dur-001 | nèná |
| Dii | dur-001 | ēn |
| Dira | dwa-000 | bə̀ri |
| yàndà-dòm | dym-000 | kyu |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | daf |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | raf |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | waf |
| Dazaga | dzg-000 | yɔnɔ |
| Kyama | ebr-000 | áyí |
| Ega | ega-000 | ɛ̀ɟɛ̀pɪ̀ |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | agiyo |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | ugo |
| Nding | eli-000 | máná |
| English | eng-000 | thing |
| Eotile | eot-000 | èlè |
| Aten | etx-000 | kwɔŋ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | nú |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | wsʊ̀ |
| Fali Mucella | fli-000 | mʊ̀xʊrrɨn |
| Fali Bwagira | fli-001 | wʊ̀š |
| français | fra-000 | chose |
| bèle fòòr | fvr-000 | saǯiŋa |
| bèle fòòr | fvr-000 | əri |
| Gã | gaa-000 | nibiʼi |
| Gã | gaa-000 | niʼi |
| Gã | gaa-000 | nõ |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | dubbiː |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | meːša |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | miʔa |
| Gbeya | gba-000 | mɔ̀ |
| Proto-Gbaya | gba-001 | *mɔ̀ |
| Gbanziri | gbg-000 | míná |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | mɔ |
| Gude | gde-000 | ʔùš |
| Guduf | gdf-000 | digità |
| Laal | gdm-000 | mɨ́ná |
| Gudu | gdu-000 | íšì |
| Giri | geb-000 | bigun |
| Geme | geq-000 | hɛɛ̀ |
| Gera | gew-000 | ǯi |
| Gogodala | ggw-000 | ropara |
| Guhu-Samane | ghs-000 | ʔuba |
| Kitja | gia-000 | pulpam |
| Geji | gji-000 | wul |
| Galke | gke-000 | fē |
| Gokana | gkn-000 | nũ |
| Glavda | glw-000 | dɨ̀gita |
| gbaya mbódɔ̀mɔ̀ | gmm-000 | mɔ̀ |
| Gooniyandi | gni-000 | buḷba |
| Kweni | goa-000 | fè |
| Godie | god-000 | lʊ̀ |
| Godié | god-001 | lʊ |
| Gorowa | gow-000 | gaː |
| Gapun | gpn-000 | ora |
| Gapun | gpn-000 | orak |
| Gaʼanda | gqa-000 | ɨna |
| Gabin | gqa-001 | ɨna |
| Grebo-Innes | grb-001 | dɛ |
| Gbaya | gso-000 | mɔ̀ |
| Yocoboué | gud-000 | lʊ |
| Gwa | gwa-000 | ṍnẽ́ |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | maːx-e |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | olokkó |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | olokkó |
| Guere | gxx-000 | dɛ |
| Yaáyuwee | gya-000 | mɔ̀ |
| Gayardilt | gyd-000 | d̪uŋalda |
| Harar | hae-000 | meːšáː |
| Harar | hae-000 | wáːní |
| Hausa | hau-000 | àbù |
| Heiban | hbn-000 | kʷɔɲ |
| Hadiyya | hdy-000 | luččo |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | su |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | ɸsi |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | ɸsi |
| Hona | hwo-000 | ʔyá |
| Hya | hya-000 | wsi |
| Hya | hya-000 | ɸsi |
| Iatmul | ian-002 | məndʌ |
| Purari | iar-000 | abuku |
| Ịḅanị́ | iby-000 | ɲé |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | iŋí |
| Igbira | igb-000 | ɪsá |
| Igala | igl-000 | ɛ́wũ |
| Igala | igl-000 | ɛ́ũ |
| Iha | ihp-000 | grekŋgrak |
| Kalabari | ijn-000 | yé |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bənda |
| Iraqw | irk-000 | gâ |
| Iraqw | irk-000 | mûra |
| Izarek | izr-000 | i-kyɛ́ŋ |
| Izarek | izr-000 | ikyɛ́ŋ |
| Yey | jei-000 | akoddum |
| Yelmek | jel-000 | wolwol |
| Jen | jen-000 | nɪŋ |
| Jimi | jim-000 | só |
| Jowulu | jow-000 | fĩː |
| Karekare | kai-000 | mem |
| Karekare | kai-000 | meym |
| Kaje | kaj-000 | kyaŋ |
| Kaje | kaj-000 | kyâ |
| Kanuri | kau-000 | ɑgó |
| Shikuyana | kbb-000 | sù |
| Kanembu | kbl-000 | awó |
| Kanembu | kbl-000 | áo |
| Kari | kbn-000 | fe |
| Kari | kbn-000 | fē |
| Katab Kagoro | kcg-000 | kyáŋ |
| Koneraw | kdw-000 | iŋib |
| Keiga | kec-000 | ama |
| Keiga | kec-000 | númmá |
| Keiga | kec-000 | númá |
| Kera | ker-000 | kàrmán |
| Krongo | kgo-000 | ɲáːma |
| Krongo | kgo-000 | ɲáːmà |
| Kimaghama | kig-000 | aramobr |
| Kimaghama | kig-000 | naɣa |
| Kiwai | kjd-000 | nemabu |
| Kiwai | kjd-000 | nuna |
| Kiwai | kjd-000 | nuʼunumabu |
| Tureture | kjd-001 | nuʼunumabu |
| Domori | kjd-002 | nuʼunumabu |
| Wabuda | kmx-000 | sunaro |
| Kanakuru | kna-000 | wondùwe |
| Kanuri | knc-000 | awó |
| Kuranko | knk-000 | fén |
| Kono | kno-000 | fén |
| Kpelle | kpe-000 | seŋ |
| Korafe | kpr-000 | re- |
| Korafe | kpr-000 | roera |
| Kobon | kpw-000 | nan |
| Kobon | kpw-000 | wal |
| Koromira | kqj-000 | paːaka |
| Kresh | krs-000 | yúgú |
| Gbaya | krs-001 | ùŋgú |
| Kambata | ktb-000 | tʔawa |
| Kunama | kun-000 | data |
| Kunama | kun-000 | gengelà |
| Kunama | kun-000 | kanda |
| Kunimaipa | kup-000 | pei-s |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | wʊ̀sɩ |
| Krobu | kxb-000 | yì |
| Kpatili | kym-000 | yɛ́ |
| karaŋ | kzr-000 | fĩʏ̈ |
| karaŋ | kzr-000 | fẽʏ̈ |
| karaŋ | kzr-000 | hìn |
| Karang | kzr-001 | hìn |
| Lafofa | laf-000 | d̪ɔbi |
| Lafofa | laf-000 | iːbɛːli |
| Tegem | laf-002 | í-bɛŋ-i |
| Lugbara | lgg-000 | àfa |
| Banda-Bambari | liy-000 | ə̀rə̀ |
| Lele | lln-000 | kãɲa |
| Pévé | lme-000 | kwa |
| Lamé | lme-001 | kwă |
| Langbasi | lna-000 | ə̀ˠə̀ |
| Langbasi | lna-000 | ˠə̀ˠə̀ |
| Longuda-Meek | lnu-000 | nia |
| Loma | lom-000 | ŋɛ́ní |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | skway |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | skwi |
| Mandingo | man-000 | fén |
| Masa | mcn-000 | θɛna |
| Mbum | mdd-000 | fè |
| Mbum | mdd-000 | ɸeː |
| Maba Mabang | mde-000 | lütok |
| Mangbetu | mdj-000 | néɗu |
| Mangbetu | mdj-000 | nɔ́diɔ |
| Mayogo | mdm-000 | ɛ̆ |
| Mangarla | mem-000 | paka |
| Mangarla | mem-000 | paɲɟuṇ |
| mɛnde | men-000 | haːni |
| mɛnde | men-000 | hànĭ |
| Miriwung | mep-000 | miwul |
| Mano | mev-000 | pè |
| Mba | mfc-000 | bɛ̀- |
| Mba | mfc-000 | góɓɛ |
| Mba | mfc-000 | gɔ́ bɛ̀ |
| wandala | mfi-000 | dùksa |
| Putai | mfl-000 | mi |
| Putai | mfl-000 | sù |
| Hildi | mfm-000 | sù |
| Wamdiu | mfm-001 | sə̀w |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | ada |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | ona |
| Maʼa | mhd-000 | kigí |
| Chip | mjs-000 | bi |
| Mbre | mka-000 | dɛ |
| Miya | mkf-000 | kutè |
| Migama | mmy-000 | láttá |
| Mandinka | mnk-000 | féŋ |
| Mwa | moa-000 | pè |
| Monjombo | moj-000 | ʔèé |
| Moro | mor-000 | l- |
| Moro | mor-000 | w-aŋge |
| Mokulu | moz-000 | díːgè |
| Mokulu | moz-000 | mèʔí |
| Mokulu | moz-000 | múnɗà |
| Mokulu | moz-000 | sûlɗí |
| Mokulu | moz-000 | ʔu̩ntú |
| Mokulu | moz-000 | ʔùntú |
| Margi | mrt-000 | sù |
| Mono | mru-000 | fak |
| Mono | mru-000 | fèn |
| Marind | mrz-000 | namakad |
| Musey | mse-000 | ɬena |
| Amadi | msj-000 | -kãʏ̈- |
| Amadi | msj-000 | -í- |
| Mombum | mso-000 | aŋib |
| mundaŋ | mua-000 | fàn |
| Mundang-3 | mua-002 | fa |
| Mündü | muh-000 | wòɛ́ |
| Mündü | muh-000 | ɛ́ |
| Bo-Ung | mux-000 | mel |
| Monumbo | mxk-000 | ŋari |
| Dorro | mxw-000 | tane |
| Mumuye | mzm-005 | vé |
| Manza | mzv-000 | mɔ̀ |
| Nasioi | nas-000 | kapo |
| Ngamo | nbh-000 | ʔyà |
| Bwaka | nbm-000 | yàá |
| Ndunga | ndt-000 | àgwí- |
| Ndunga | ndt-000 | è-gí |
| Ndunga | ndt-000 | ètí |
| Tura | neb-000 | poŋé |
| Neyo | ney-000 | lɛ́ |
| Ngbaka | nga-000 | mɔ̀ |
| Ngizim | ngi-000 | bə̀yà |
| Nggwahyi | ngx-000 | sɩ̀nanì |
| Beng | nhb-000 | pɔ |
| Ndo | nic-001 | fè |
| Limba | nic-005 | nta ki |
| East | nic-007 | ìːli |
| Tommo | nic-009 | kidɛ |
| Ngandi | nid-000 | d̪ubur |
| Ngandi | nid-000 | yiminʔ |
| Njanyi | nja-000 | sɨ̀ |
| Nyangumarta | nna-000 | wuru |
| Nungali | nug-000 | nu-mali |
| Nyabwa | nwb-000 | lɛ |
| Nzema | nzi-000 | dèbíé |
| Nzema | nzi-000 | dʊ̀kwɛ́ |
| Nzakara | nzk-000 | ʔɛ̃ʏ̈ |
| Nzakambay | nzy-000 | fè |
| Orokolo | oro-000 | eharu |
| Utoro | otr-000 | gw-ɔŋ |
| Lower Morehead | pep-000 | done |
| Kutin | pfe-000 | ʌ̄n |
| Pero | pip-000 | we |
| Polci | plj-000 | rìp |
| Pam | pmn-000 | fèn |
| Runga | rou-000 | ás |
| Sängö | sag-000 | yé |
| Seya | say-000 | ŋgûr |
| Shabo | sbf-000 | amb |
| Shabo | sbf-000 | amp |
| Koyraboro senni | ses-000 | haya |
| Koyraboro senni | ses-000 | ɟinɛy |
| Shirumba | shw-000 | wáɲaØ |
| Sidaama | sid-000 | mittor-iččo |
| Soninkanxaane | snk-000 | fo |
| Soninkanxaane | snk-000 | po |
| Aka | soh-000 | aːŋi |
| Soomaaliga | som-000 | wah |
| Sembla | sos-000 | fɛ |
| español | spa-000 | cosa |
| Matya Samo | stj-000 | bà |
| Sura | sur-000 | m̀bíː |
| Susu | sus-000 | séè |
| Sere | swf-000 | i |
| Orig | tag-003 | k-ɪ́rán |
| Tangale | tan-000 | wâ |
| Tate | tbd-000 | -ʔɛɑ |
| Tumtum | tbr-000 | ɛːma |
| Tumtum | tbr-000 | ɲáːma |
| duleri dom | tde-000 | yyɛ |
| duleri dom | tde-000 | ŋ́gèyè |
| Tepowi | ted-000 | dɛ̂ |
| Temne | tem-000 | r-ɑka |
| Temne | tem-000 | t-ay |
| Temne | tem-000 | t̪-ei |
| Tulishi | tey-000 | ɔ́ːma |
| Tulishi | tey-000 | ɛːma |
| Jomang | tlo-000 | ya |
| Tumak | tmc-000 | bə́ṛ |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | deavoa |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | etau |
| Tera | ttr-000 | tunù |
| Pidhimdi | ttr-001 | tùnù |
| Taulil | tuh-000 | qotreu |
| Tupuri | tui-000 | fin |
| Tupuri | tui-000 | fĩ́re |
| Twampa | udu-000 | ton |
| Twampa | udu-000 | toŋ |
| Vai | vai-001 | fen |
| Vai | vai-001 | féŋ |
| Vere | ver-000 | ina |
| Martuyhunira | vma-000 | ŋawayi |
| Nwa | wan-000 | pɔ |
| Alagwa | wbj-000 | kaːmu |
| Warlpiri | wbp-000 | -ɲala |
| Warnman | wbt-000 | -pinti |
| Waja | wja-000 | yír |
| Duungidjawu | wkw-001 | guyuɹ̣ |
| Walmatjari | wmt-000 | mana |
| Wobé | wob-000 | dɛ |
| kàllaama wolof | wol-000 | kəf |
| kàllaama wolof | wol-000 | ləf |
| Waruna | wrv-000 | ropara |
| Berta | wti-000 | ǯiŋ |
| Gebeto | wti-001 | ginendá |
| Kelo | xel-000 | caːɗe |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | níːmɔ́ |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | ɛːma |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | aːma |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | níːmɔ |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | níːmɔ |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | ɛːma |
| Kuo | xuo-000 | fẽʏ̈ |
| Banda-Yangere | yaj-000 | ə̀rə̀ |
| Yindjibarndi | yij-000 | -puka |
| Yakoma | yky-000 | yé |
| Yele | yle-000 | tpɪlɛ |
| Yalarnnga | ylr-000 | n̪amuṭu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | n-ǹkɔ̃ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ohũ |
| Yareba | yrb-000 | emetu |
| Yaouré | yre-000 | fè |
| Yaouré | yre-000 | vè |
| Yungur | yun-000 | ?mbu ba |
| Mesme | zim-000 | tuko |
| Fai Jilbu | ziz-000 | wòsɩʔɩ̀n |
| Fai Jilbu | ziz-000 | wʊ̀sət |
| Mbanza | zmz-000 | lù |
| Mbanza | zmz-000 | ùlù |
| Pa-Zande | zne-000 | e |