Deutsch | deu-000 |
verklagen |
Afrikaans | afr-000 | aanbring |
Afrikaans | afr-000 | aangee |
Afrikaans | afr-000 | aankla |
Afrikaans | afr-000 | aanklaag |
Afrikaans | afr-000 | aanklae |
Afrikaans | afr-000 | beklag doen |
Afrikaans | afr-000 | kla |
toskërishte | als-000 | fajësoj |
العربية | arb-000 | يقاضي |
asturianu | ast-000 | pleitiar |
български | bul-000 | давам под съд |
català | cat-000 | acusar |
català | cat-000 | contendre |
català | cat-000 | demandar |
català | cat-000 | denunciar |
català | cat-000 | denunciar a l’autoritat |
català | cat-000 | pledejar |
čeština | ces-000 | podat žalobu |
čeština | ces-000 | vinit |
čeština | ces-000 | zažalovat |
čeština | ces-000 | žalovat |
Chamoru | cha-000 | fääílâ |
普通话 | cmn-000 | 告上 |
普通话 | cmn-000 | 告状 |
普通话 | cmn-000 | 对簿公堂 |
普通话 | cmn-000 | 打官司 |
普通话 | cmn-000 | 投诉 |
普通话 | cmn-000 | 提告 |
普通话 | cmn-000 | 提请诉讼 |
普通话 | cmn-000 | 提起公诉 |
普通话 | cmn-000 | 状告 |
普通话 | cmn-000 | 讼告 |
普通话 | cmn-000 | 诉 |
普通话 | cmn-000 | 起诉 |
國語 | cmn-001 | 告上 |
國語 | cmn-001 | 告狀 |
國語 | cmn-001 | 對簿公堂 |
國語 | cmn-001 | 打官司 |
國語 | cmn-001 | 投訴 |
國語 | cmn-001 | 提告 |
國語 | cmn-001 | 提請訴訟 |
國語 | cmn-001 | 提起公訴 |
國語 | cmn-001 | 狀告 |
國語 | cmn-001 | 訟告 |
國語 | cmn-001 | 訴 |
國語 | cmn-001 | 起訴 |
Hànyǔ | cmn-003 | duì bù gōng tang |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎ guān si |
Hànyǔ | cmn-003 | gao4 shang4 |
Hànyǔ | cmn-003 | gào zhuang |
Hànyǔ | cmn-003 | qi3 su4 |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐ su |
Hànyǔ | cmn-003 | song4 gao4 |
Hànyǔ | cmn-003 | su |
Hànyǔ | cmn-003 | ti2 qing3 su4 song4 |
Hànyǔ | cmn-003 | tí gao |
Hànyǔ | cmn-003 | tí qǐ gōng su |
Hànyǔ | cmn-003 | tóu su |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuàng gao |
dansk | dan-000 | angive |
dansk | dan-000 | anklage |
dansk | dan-000 | forråde |
dansk | dan-000 | klage |
Deutsch | deu-000 | Anklage erheben |
Deutsch | deu-000 | Anklage erheben gegen |
Deutsch | deu-000 | Beschuldigen sich |
Deutsch | deu-000 | Klage erheben |
Deutsch | deu-000 | Schuld geben |
Deutsch | deu-000 | Schuld zuweisen |
Deutsch | deu-000 | Strafanzeige erstatten |
Deutsch | deu-000 | angeben |
Deutsch | deu-000 | anklagen |
Deutsch | deu-000 | anlasten |
Deutsch | deu-000 | anschuldigen |
Deutsch | deu-000 | anschwärzen |
Deutsch | deu-000 | anzeigen |
Deutsch | deu-000 | belasten |
Deutsch | deu-000 | beschuldigen |
Deutsch | deu-000 | bezichtigen |
Deutsch | deu-000 | denunzieren |
Deutsch | deu-000 | einen Prozess anstrengen |
Deutsch | deu-000 | einen Prozess führen |
Deutsch | deu-000 | fordern |
Deutsch | deu-000 | hinterbringen |
Deutsch | deu-000 | in die Schuhe schieben |
Deutsch | deu-000 | inkriminieren |
Deutsch | deu-000 | klagen |
Deutsch | deu-000 | prozessieren |
Deutsch | deu-000 | sich beklagen |
Deutsch | deu-000 | unter die Vorhaut jubeln |
Deutsch | deu-000 | unterjubeln |
Deutsch | deu-000 | unterschieben |
Deutsch | deu-000 | unterstellen |
Deutsch | deu-000 | verdächtigen |
Deutsch | deu-000 | verraten |
Deutsch | deu-000 | verzeigen |
Deutsch | deu-000 | zeihen |
Deutsch | deu-000 | zur Last legen |
ελληνικά | ell-000 | ενάγω |
ελληνικά | ell-000 | κατηγορώ |
ελληνικά | ell-000 | κινώ αγωγή |
English | eng-000 | accuse |
English | eng-000 | allege |
English | eng-000 | blame |
English | eng-000 | charge |
English | eng-000 | complain |
English | eng-000 | demand |
English | eng-000 | denounce |
English | eng-000 | file a complaint |
English | eng-000 | leak |
English | eng-000 | snitch |
English | eng-000 | sue |
English | eng-000 | take to court |
English | eng-000 | to entreat |
English | eng-000 | to plead |
Esperanto | epo-000 | akuzi |
Esperanto | epo-000 | denunci |
Esperanto | epo-000 | jurpersekuti |
Esperanto | epo-000 | kulpigi |
Esperanto | epo-000 | pledi |
Esperanto | epo-000 | plendi |
Esperanto | epo-000 | procesi |
euskara | eus-000 | auzia_jarri |
føroyskt | fao-000 | gremja seg |
føroyskt | fao-000 | harmast |
føroyskt | fao-000 | klaga |
føroyskt | fao-000 | kvarta |
føroyskt | fao-000 | kæra |
føroyskt | fao-000 | leggja undir |
føroyskt | fao-000 | melda |
føroyskt | fao-000 | stevna |
suomi | fin-000 | antaa ilmi |
suomi | fin-000 | haastaa oikeuteen |
suomi | fin-000 | nostaa kanne |
suomi | fin-000 | syyttää |
français | fra-000 | accuser |
français | fra-000 | contester |
français | fra-000 | intenter un procès |
français | fra-000 | plaider |
français | fra-000 | porter plainte |
français | fra-000 | poursuivre en justice |
français | fra-000 | se plaindre |
Frysk | fry-000 | beskuldigje |
Frysk | fry-000 | ferkleie |
Frysk | fry-000 | oanbringe |
Frysk | fry-000 | oankleie |
Gàidhlig | gla-000 | gearain |
Gàidhlig | gla-000 | tagair |
Gaeilge | gle-000 | agair |
galego | glg-000 | demandar |
Gutiska razda | got-002 | frawrohjan |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καλέω |
Schwizerdütsch | gsw-000 | täfälä |
hrvatski | hrv-000 | moliti |
magyar | hun-000 | beperel |
magyar | hun-000 | besúg |
magyar | hun-000 | feljelent |
magyar | hun-000 | panaszkodik |
magyar | hun-000 | perbe fog |
magyar | hun-000 | perel |
magyar | hun-000 | pereskedik |
magyar | hun-000 | vádol |
արևելահայերեն | hye-000 | դատական կերպով հետապնդել խնդրել. to~out հաջողեցնել |
Ido | ido-000 | akuzar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggugat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuduh |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuntut |
íslenska | isl-000 | kæra |
íslenska | isl-000 | lögsækja |
íslenska | isl-000 | ásaka |
italiano | ita-000 | accusare |
italiano | ita-000 | biasimo |
italiano | ita-000 | biàsimo |
italiano | ita-000 | caricare |
italiano | ita-000 | citare in giudizio |
italiano | ita-000 | colpa |
italiano | ita-000 | criticare |
italiano | ita-000 | denunciare |
italiano | ita-000 | domandare |
italiano | ita-000 | fare causa |
italiano | ita-000 | fare una domanda |
italiano | ita-000 | lagnarsi |
italiano | ita-000 | querelare |
日本語 | jpn-000 | 訴える |
Nihongo | jpn-001 | uttaeru |
にほんご | jpn-002 | うったえる |
한국어 | kor-000 | 고소하다 |
latine | lat-000 | accusare |
latine | lat-000 | interrogo |
Limburgs | lim-000 | verklage |
reo Māori | mri-000 | whakapahuhu |
Nederlands | nld-000 | aanbrengen |
Nederlands | nld-000 | aangeven |
Nederlands | nld-000 | aanklagen |
Nederlands | nld-000 | beschuldigen |
Nederlands | nld-000 | betichten |
Nederlands | nld-000 | klagen |
Nederlands | nld-000 | klikken |
Nederlands | nld-000 | verklikken |
Nederlands | nld-000 | verwijten |
Nederlands | nld-000 | zijn beklag doen |
Nederlands | nld-000 | zijn beklag doen |
bokmål | nob-000 | anklage |
bokmål | nob-000 | saksøke |
Papiamentu | pap-000 | akusá |
Papiamentu | pap-000 | denunsiá |
Papiamentu | pap-000 | keha |
Papiamentu | pap-000 | kulpa |
فارسی | pes-000 | دعوي كردن |
polski | pol-000 | pozwać |
polski | pol-000 | skarżyć się |
polski | pol-000 | wnieść sprawę do sądu |
português | por-000 | acionar |
português | por-000 | acusar |
português | por-000 | argüir |
português | por-000 | criminar |
português | por-000 | delatar |
português | por-000 | demandar |
português | por-000 | denunciar |
português | por-000 | inculpar |
português | por-000 | litigar |
português | por-000 | processar |
Chanka rimay | quy-000 | dimanday |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | dimanday |
Kashamarka rimay | qvc-000 | dimanday |
română | ron-000 | acuza |
română | ron-000 | denunța |
русский | rus-000 | винить |
русский | rus-000 | возводить |
русский | rus-000 | кляузничать |
русский | rus-000 | обвинить |
русский | rus-000 | обвинять |
русский | rus-000 | подава́ть в суд |
русский | rus-000 | предъявля́ть иск |
русский | rus-000 | пресле́довать в суде́бном поря́дке |
русский | rus-000 | суди́ться |
русский | rus-000 | тягаться |
slovenčina | slk-000 | karhať |
slovenčina | slk-000 | zažalovať |
slovenčina | slk-000 | žalovať |
español | spa-000 | acriminar |
español | spa-000 | acusar |
español | spa-000 | culpar |
español | spa-000 | delatar |
español | spa-000 | demandar |
español | spa-000 | denunciar |
español | spa-000 | encausar |
español | spa-000 | hacer una demanda |
español | spa-000 | inculpar |
español | spa-000 | quejarse |
español | spa-000 | querellar |
српски | srp-000 | жалити се |
Fräiske Sproake | stq-000 | beskuldigje |
Fräiske Sproake | stq-000 | ferkloagje |
Fräiske Sproake | stq-000 | kleie |
svenska | swe-000 | anklaga |
svenska | swe-000 | beskylla |
svenska | swe-000 | klaga |
svenska | swe-000 | skylla |
svenska | swe-000 | stämma |
svenska | swe-000 | åklaga |
svenska | swe-000 | åtala |
Tagalog | tgl-000 | sumbóng |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี้ยวผู้หญิง |
Türkçe | tur-000 | dava açmak |
Türkçe | tur-000 | dava etmek |
Türkçe | tur-000 | itham etmek |
Türkçe | tur-000 | mahkemeye vermek |
Türkçe | tur-000 | ricada bulunmak |
Türkçe | tur-000 | suçlamak |
Türkçe | tur-000 | talep etmek |
Türkçe | tur-000 | şikayet etmek |
tiếng Việt | vie-000 | kiện |
tiếng Việt | vie-000 | thưa kiện |
Ndzwani Comorian | wni-000 | -shitaki |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -shitaki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuduh |
isiZulu | zul-000 | -khala |