| Cuuramã | tuz-000 |
| mara | |
| Angave | aak-000 | sɑ wenəʔ |
| Aasáx | aas-000 | ʔat- |
| Mandobo Atas | aax-000 | ran- |
| Abé | aba-000 | rɛ́-ši |
| Abidji | abi-000 | là … bè |
| Abron | abr-000 | dáʔ |
| Abulas | abt-000 | kwa |
| Ambulas | abt-001 | kwa |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | sĩ́ɪ̃ʏ̈ |
| Gikyode | acd-000 | ǹčáčòlà |
| Adyukru | adj-000 | ès ɛru |
| Defaka | afn-000 | ibi |
| Awutu | afu-000 | kãʏ̈sẽ́ |
| Angal | age-000 | pɔle |
| Agala | agl-000 | diaiae |
| Agala | agl-000 | tiɔlu |
| Angaatiha | agm-000 | na-no-potapaiše |
| Invori | ago-000 | yɑ weʔ |
| Aghu | ahh-000 | ig- |
| Aizi | ahi-000 | pɪta |
| Aimele | ail-000 | alimã |
| Ajja | aja-000 | erre ǯɔ |
| Alladian | ald-000 | dɛ̂ |
| Alawa | alh-000 | alggana |
| Alawa | alh-000 | wut |
| Alyawarra | aly-000 | aynte- |
| Alyawarra | aly-000 | ayntima |
| Amarag | amg-000 | anɟu |
| Ngas | anc-000 | ter |
| Goemai | ank-000 | ni tô |
| Obolo | ann-000 | síkílá |
| Obolo | ann-000 | ɲìná |
| Anaang | anw-000 | syɔ̀k nă |
| Anyi | any-000 | dá |
| Ampeeli | apz-000 | ha-βəya-a-we-ha |
| Ampeeli | apz-000 | ha-βəyawe-ha |
| Lower Aranda | are-003 | inti- |
| Aranda | are-004 | inte- |
| LWT Code | art-257 | 12.14 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0850 |
| Casuarin Asmat | asc-000 | ames- |
| Casuarin Asmat | asc-000 | amis- |
| Akye | ati-000 | lâ lɔ |
| Maljangapa | aus-029 | ŋuma- |
| Pama | aus-055 | *ŋuna- |
| Proto-Arandic | aus-056 | *eynte- |
| Proto-Arandic | aus-056 | *une- |
| Kaurna | aus-062 | wande-ndi |
| Avikam | avi-000 | sre … lè |
| Anyanga | ayg-000 | ɔdɛ̀ |
| Banda | bad-000 | fù tə |
| bamanankan | bam-000 | da |
| baatɔnum | bba-000 | kpuna |
| Bamu Kiwai | bcf-000 | utua |
| Bamu Kiwai | bcf-000 | ɔrɔbu |
| Sisiame | bcf-001 | dutua |
| Sisiame | bcf-001 | utua |
| Pirupiru | bcf-002 | dutua |
| Pirupiru | bcf-002 | utua |
| Baga Binari | bcg-000 | fúntera |
| Baoulé | bci-000 | lá |
| Bunaba | bck-000 | baga |
| Bunaba | bck-000 | murug |
| Kaluli | bco-000 | alima |
| bànà | bcw-000 | xə̀niʼi |
| Bacama | bcy-000 | pʊkò |
| Bade | bde-000 | və̀də̂n |
| Burunge | bds-000 | qat- |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | yun-a |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | yina- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | yina- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | yuna- |
| Biami | beo-000 | kola- |
| Bedamini-Beami | beo-001 | mita |
| Guiberoua Bété | bet-000 | pʉ̂ … sɛ̂ |
| Daloa | bev-000 | pʉ́ … yɛ́ |
| Binandere | bhg-000 | turo devari |
| Binandere | bhg-000 | ǯitao awari |
| Bikaru | bic-000 | fwai |
| Biafada | bif-000 | daːndríː- |
| Bimoba | bim-000 | dɔː |
| Pikaru | bir-001 | popo |
| Banggarla | bjb-000 | kultimpiti |
| Banggarla | bjb-000 | wanniti |
| Bidyogo-1 | bjg-001 | doːrok |
| Bidyogo-2 | bjg-002 | doːrok |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | dòrokɛ |
| Burji | bji-000 | hirk-adʔ- |
| Burji | bji-000 | irk-adʔ- |
| Bayali | bjy-000 | d̪anu- |
| Bayali | bjy-000 | ɟanu |
| Baka | bkc-000 | gɔ̀ɛ |
| Baka | bkc-000 | ʔé go |
| Bilua | blb-000 | teku |
| Bilua-Ndovele | blb-001 | teku |
| Balanta | ble-001 | nríŋɛ |
| Bagirmi | bmi-000 | toɖ |
| Bagirmi | bmi-000 | toɖo |
| Tirio | bmz-000 | tene |
| Bole | bol-000 | gənduʼo |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | gudadare ätwitenige |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | hatuwiti |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | ute-eogiri |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | ätwitinige |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | ätwiːtinige |
| Bine—Sebe-Irupi-Drageli | bon-001 | ogrenige |
| Bine—Sebe-Irupi-Drageli | bon-001 | ätwitenige |
| Bine—Masingle-Tati | bon-002 | irɛ kaɹte |
| Bine—Masingle-Tati | bon-002 | ogrenige |
| Bine—Masingle-Tati | bon-002 | opare ogrenige |
| Pogaya | boq-000 | holu-pa |
| Pogaya | boq-000 | houlu-bʌ |
| Bongo | bot-000 | ḍɔ |
| Kaure | bpp-000 | kataiyaŋsɛ |
| Basari | bud-000 | dɔːn |
| Southern Bullom | bun-000 | hín |
| Southern Bullom | bun-000 | hínɛ |
| Boghom | bux-000 | mirgè |
| Northern Bullom | buy-000 | hiːnɛ |
| Burarra | bvr-000 | -yuro- |
| Boga | bvw-000 | xuneni |
| Bura | bwr-000 | gɩ́r kʊ́ pʊ́pí |
| Bura | bwr-000 | gɩ́rí kʊ́ pʊ́pí |
| Buli | bwu-000 | duak |
| Birale | bxe-000 | kʼadʼdʼ |
| Pirlatapa | bxi-000 | n̪aŋka |
| yɨʼmayagaala | byr-000 | war-əʔ |
| Bandi | bza-000 | nda |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | saà |
| Boiken—Yengoru | bzf-000 | kwa |
| Boikin—Kwusaun | bzf-001 | kwa |
| East Chadic | cdc-001 | pùwowà |
| East Chadic | cdc-001 | pŭwà |
| Buli | cdc-004 | mùrəɬù |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | tàsè |
| Cineni | cie-000 | a xanà xanà |
| Chuave-Swick | cjv-000 | paivene |
| Chibak | ckl-000 | pi |
| Chakali | cli-000 | čʊɔ |
| cèrmá | cme-000 | gala |
| Jas | cns-000 | ames- |
| Jas | cns-000 | amis- |
| Cherepon | cpn-000 | dè |
| Dangla | daa-000 | nàre |
| Dagbani | dag-000 | do-n-i |
| Day | dai-000 | ségé-rì |
| Dahalo | dal-000 | bom- |
| Daba | dbq-000 | ti wə̀n |
| Dibiyaso-1 | dby-000 | usiati |
| Dibiyaso-2 | dby-001 | usiati |
| donno sɔ | dds-000 | unǯe |
| Dengebu | dec-000 | tsiŋaŋd̪ɛ́! |
| Deutsch | deu-000 | sich hinlegen |
| Dàgáárè | dga-000 | ga |
| Dagaari Dioula | dgd-000 | ǯɛŋ |
| Dghwede | dgh-000 | xən-ayà |
| Northern Dagara | dgi-000 | gã |
| Diyari | dif-000 | t̪uraɹ̣a- |
| Djamindjung | djd-000 | diɲ |
| Djamindjung | djd-000 | miruŋ |
| Ngaliwuru | djd-001 | gimarib |
| Ngaliwuru | djd-001 | ɟimaɟala |
| Djeebbana | djj-000 | bbaɲɟeya |
| Djeebbana | djj-000 | yo |
| Djeebbana | djj-000 | ŋagɔːṛa |
| jàmsǎy | djm-000 | tɑ̃iy |
| Jawony | djn-000 | buru-wu |
| idyoli donge | dmb-000 | sɑnɑnɑbiːyu |
| Dama | dmm-000 | suːk |
| Lower Grand Valley Dani | dni-000 | weⁱɲame |
| Lower Grand Valley Dani | dni-000 | wilasin |
| Dzùùngoo | dnn-000 | nyɛ |
| Lani | dnw-000 | wenʌɣɛ |
| Lani | dnw-000 | windik wonage |
| Dom | doa-000 | paiŋga |
| Dom-Boumai | doa-001 | pabiŋga |
| Doso | dol-000 | kuriei |
| Dwot | dot-000 | mbur |
| Doyãyo | dow-000 | guːlmaʼa |
| Sewe | dow-001 | kommõkmo |
| Dompo | doy-000 | èdéhè |
| Paakantyi | drl-000 | ima |
| Paakantyi | drl-000 | ŋima |
| Bandjigali | drl-005 | ima |
| Bandjigali | drl-005 | ŋima |
| Gedeo | drs-000 | irk-at- |
| Gedeo | drs-000 | čʔiːs- |
| tene tini | dtk-000 | ɑuwoɾu |
| Toro So Dogon | dts-000 | dàbie |
| Toro So Dogon | dts-000 | dĩ-ie |
| Toro So Dogon | dts-000 | dĩ́ie |
| Duna | duc-000 | wana |
| Duru | dur-000 | uːt |
| Dii | dur-001 | ut |
| Dira | dwa-000 | yà murì |
| Dyimini | dyi-000 | mbo sĩ́lɛ̃́ |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | fiːɛ |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | fíːlo |
| Dazaga | dzg-000 | tišo |
| Oron | ebg-000 | nànâ |
| Kyama | ebr-000 | lá lé |
| Efai | efa-000 | nă |
| Efik | efi-000 | nănà |
| Ega | ega-000 | ɗé ètìsìnè |
| Ejamat | eja-000 | fintɔ |
| Ekit | eke-000 | nă |
| Ẹkpẹyẹ | ekp-000 | ʊ̀n àná |
| Ẹkpẹyẹ | ekp-000 | ʊ̀nà àná |
| Nding | eli-000 | ɲaŋgɔ́d̪ɛ! |
| English | eng-000 | lie |
| English | eng-000 | lie down |
| Enga-Capell | enq-000 | paregé |
| Enga-Capell | enq-000 | parelo |
| Enga-Capell | enq-000 | pareʎo |
| Enga-Cupitt | enq-001 | palamo |
| Enwan | enw-000 | dàŋ |
| Eotile | eot-000 | ǹte trːã̂ |
| Etebi | etb-000 | ná |
| Edolo-Etoro | etr-000 | mitiɛ̃ |
| Edolo-Beami | etr-001 | mitiɛ̃ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ḍó xɔ̀ |
| Námo Mē | faa-000 | aware |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | xànʊ́ |
| Fali Mucella | fli-000 | bəsək |
| Fali Mucella | fli-000 | bəsəkì |
| Fali Bwagira | fli-001 | banyì |
| Foodo | fod-000 | de |
| Foe | foi-000 | yi kɛrʌⁱʌ |
| Foe | foi-000 | yikʰera- |
| français | fra-000 | se coucher |
| Pulaar | fuc-000 | lɛ́ːli |
| Pulaar | fuc-000 | lɛ́ːliːma |
| Pular | fuf-000 | wáːlikɛ |
| Ko | fuj-000 | ndr-ɔ́w! |
| Fulfulde | ful-000 | fúkakɛ |
| Nigerian Fulfulde | fuv-000 | wáːlake |
| bèle fòòr | fvr-000 | -uŋu- |
| Gã | gaa-000 | ši |
| Gende | gaf-000 | mirina |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | čʔiːsa |
| Kaytetye | gbb-000 | enwe- |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | ɔ nu |
| Gaagudju | gbu-000 | areːyo |
| Gaagudju | gbu-000 | tjikora |
| Gaagudju | gbu-000 | yori |
| Yugulda | gcd-000 | buḍiya- |
| Yugulda | gcd-000 | miṇḍaḷiɟad̪a |
| Gude | gde-000 | bač |
| Guduf | gdf-000 | xùnɨ̀ganà |
| Gidra | gdr-000 | ton weneŋwe |
| Gidra | gdr-000 | wahaglič |
| Gidra | gdr-000 | waːwavagliǯ |
| Gidra | gdr-000 | wɛhɛnwɛhɛn |
| Wipi | gdr-001 | mʌn yutʰuŋiai |
| Wipi | gdr-001 | ton yutuŋi |
| Wipi | gdr-001 | ton yutuŋi ainya |
| Wipi | gdr-001 | tʰɔn yutuŋi aɲ |
| Wipi | gdr-001 | yɨtuŋi |
| Wipi | gdr-001 | yɨtuŋi aːu |
| Wipi | gdr-001 | yɨtɨŋɪ |
| Wipi | gdr-001 | yɨtʰuŋi ainyə |
| Gudu | gdu-000 | bàːn |
| Gera | gew-000 | sîm-mi |
| Guragone | gge-000 | ŋayorore |
| Kungarakany | ggk-000 | loɹ̣miɲ |
| Gogodala | ggw-000 | tene |
| Gogodala | ggw-000 | tenerero |
| Geji | gji-000 | mùlà aɬì |
| Guang | gjn-000 | dèsé |
| Gonja | gjn-001 | dèsé |
| Gonja | gjn-002 | dèsɛ́ |
| Gonja | gjn-002 | dɛ̀sé |
| Gonja | gjn-003 | dèsé |
| Gonja | gjn-004 | dèsé |
| Gonja | gjn-004 | dèsé sàtàwṹlè |
| Gonja | gjn-005 | dèsé |
| Gonja | gjn-006 | dèsé |
| Gokana | gkn-000 | ma-kɛ̃ |
| Glavda | glw-000 | xənɩgà |
| Glavda | glw-000 | xʊ̀nà |
| Gangam | gng-000 | duã |
| Gooniyandi | gni-000 | bagi- |
| Gureng Gureng | gnr-000 | yunma- |
| Godie | god-000 | pɪ́ … sʌ́ |
| Godié | god-001 | pé … sá |
| Gobasi—Gebusi-Bibo | goi-000 | kela |
| Gobasi—Gebusi-Bibo | goi-000 | kie- |
| Gobasi—Honibo | goi-001 | keaye |
| Gobasi—Honibo | goi-001 | keyaiye |
| Gobasi—Oibae | goi-002 | kiama |
| Gaʼanda | gqa-000 | hwoniha |
| Gabin | gqa-001 | xunixa |
| Yocoboué | gud-000 | pʊ |
| Gunwinggu | gup-000 | -geyo |
| Gunwinggu | gup-000 | -yɔ |
| ninkãrɛ | gur-000 | gaʔni |
| Frafra | gur-001 | gãʔ-r-e |
| Nabte | gur-002 | dyon |
| Gurma | gux-000 | duani |
| Gwa | gwa-000 | dá |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | šann- |
| Gua | gwx-000 | dedà |
| Gua—Anum | gwx-001 | dɛ̀ |
| Gua—Asamankese-Anum | gwx-002 | de |
| Guere | gxx-000 | pɛ̃̂ |
| Hanga | hag-000 | dɔ |
| Hewa | ham-000 | sɛki |
| Hausa | hau-000 | yaː kwântaː |
| Heiban | hbn-000 | gu-drɔ́ |
| Heiban | hbn-000 | ndṛ-ɔ́! |
| Hadiyya | hdy-000 | daːbaːyy- |
| Hadiyya | hdy-000 | lappʔ- |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | xɩnʊ̀vè |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | ɓɨ̀ræ̀xəy |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | xɩgwɛ̀ |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | xɩnʊgwɛ̀ |
| Hamtai | hmt-000 | šɑʔɑoe |
| Huli | hui-000 | pàlia |
| Huli | hui-000 | pʰaḷia |
| Hona | hwo-000 | xùnà |
| Hya | hya-000 | tɩ̀tʊwi |
| Iatmul | ian-002 | kwa |
| Purari | iar-000 | keiai |
| Purari | iar-000 | keina |
| Ibibio | ibb-000 | nàánă |
| Iwaidja | ibd-000 | anbaran |
| Ibino | ibn-000 | sùk nă |
| Ibuoro | ibr-000 | nàá |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | sũʏ̈ |
| Igala | igl-000 | é-dà či |
| Kalabari | ijn-000 | mɔ́nɔ̀ |
| Kalabari | ijn-000 | ɓɔlɔlɔ́ |
| Iko | iki-000 | kwàdánà |
| Ikwere | ikw-000 | ɔ́dɪ̀nɪ́rɪ́lɛ́ |
| Ilue | ilv-000 | nànà |
| Imbongu | imo-000 | pero |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mərəbahkan diri |
| Ipili | ipi-000 | pali |
| Iraqw | irk-000 | qat- |
| Itu Mbon Uzo | itm-000 | nànâ |
| Ito | itw-000 | nănà |
| Izarek | izr-000 | mɛn |
| jbk-000 | boromane bisa | |
| Djingili | jig-000 | maɲanḍug-a- |
| Djingili | jig-000 | wiḷiwal maɲan |
| Jimi | jim-000 | ùbánò |
| Kubo | jko-000 | tiadiɔ |
| Kubo | jko-000 | tĩyãdiyo |
| Ngile | jle-000 | saːdqɛ́ |
| Yangman | jng-000 | ŋagurbi |
| Jowulu | jow-000 | bili |
| Karekare | kai-000 | tuɗu |
| Kanuri | kau-000 | bŏŋɪ̂n |
| Shikuyana | kbb-000 | ápíyà |
| Grass Koiari | kbk-000 | teragima |
| Kabre | kbp-000 | hɛn |
| Kawatsa | kcb-000 | ləga wakəgo |
| Kanga | kcp-000 | ufúŋŋɔ́l |
| Kanga | kcp-000 | íyyú |
| Tem | kdh-000 | funɪ |
| Keiga | kec-000 | fúŋʊ |
| Keiga | kec-000 | yɔ́k |
| Kera | ker-000 | ís bə̀y |
| Kera | ker-000 | ís lam |
| Kewa | kew-000 | pala |
| Gunggari | kgl-000 | ŋuna- |
| Krongo | kgo-000 | ɔ́fuŋo |
| Krongo | kgo-000 | ɔ́yɔ |
| Gumbaynggir | kgs-000 | baguːli |
| Korowai | khe-000 | e-bo |
| Kasua | khs-000 | aniape |
| Kasua | khs-000 | ɛnimʌ |
| Rere | kib-000 | kú-ndər-alu |
| Kimaghama | kig-000 | puda |
| Agöb—Dabu | kit-000 | inu |
| Agöb—Dabu | kit-000 | potenage |
| Gibaio | kiw-000 | uʔtʌ́ʔaː |
| Arigibi | kiw-001 | orobu |
| Urama | kiw-002 | utaʔa |
| Anigibi | kiw-003 | óroː |
| Kiwai | kjd-000 | orou |
| Kiwai | kjd-000 | utua |
| Kiwai | kjd-000 | utuːa |
| Tureture | kjd-001 | utuwa |
| Domori | kjd-002 | gutua |
| Kewa | kjs-000 | patya |
| Erave | kjy-000 | paḷia |
| Odoodee-Murane | kkc-000 | tie |
| Odoodee-Wilson | kkc-001 | tiäye |
| Kamasa | klp-000 | se manu |
| Rumuhei | klq-000 | hita |
| Rumuhei | klq-000 | pekete |
| Kwoma | kmo-000 | wa |
| Kwoma | kmo-000 | yi |
| Wabuda | kmx-000 | kaduʼuta |
| Wabuda | kmx-000 | uːta |
| Kanakuru | kna-000 | ànàku |
| Kanakuru | kna-000 | ànàmu |
| Kanuri | knc-000 | boŋîn |
| Mankanya-1 | knf-000 | peːntsi |
| Mankanya | knf-001 | pɛːnde |
| Kpelle | kpe-000 | láː |
| Kplang | kph-000 | dísɛ̀ |
| Koita | kqi-000 | teraga |
| Gbaya | krs-001 | asari bubu |
| Gbaya | krs-001 | indi bubu |
| Kambata | ktb-000 | dolli-y- |
| Kambata | ktb-000 | lappʔ y- |
| Kalkatungu | ktg-000 | nuː |
| Kalkatungu | ktg-000 | ɲan̪t̪ati |
| Chimbu | kue-000 | paiʼiŋga |
| Kunama | kun-000 | niŋisse |
| Kusaal | kus-000 | baʔa |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | ɓɨ̀làxəy |
| Krobu | kxb-000 | lé |
| Konai | kxw-000 | tiɔlu |
| Kerewo | kxz-000 | utaʔa |
| Krachi | kye-000 | čɔ̃ndɛ̀ |
| Krache | kye-001 | de |
| Kayagar | kyt-000 | apsaxam |
| Tenyer | kza-000 | sənɛ |
| Kulango | kzc-000 | dɪ́ɔ́ |
| Kazukuru | kzk-000 | etikou |
| Lafofa | laf-000 | ŋgɔlɔɟi |
| Tegem | laf-002 | kʊgʊː! |
| Lete | lar-000 | krɛ̀čétè |
| Lamba | las-000 | henda |
| Landuma | ldm-000 | fúntera |
| Lyélé | lee-000 | pyĩ |
| Lugbara | lgg-000 | laː |
| Lele | lln-000 | wɛ̀l |
| Pévé | lme-000 | ba |
| Lamé | lme-001 | bárší |
| Lobi | lob-000 | pʰɪʼɪn |
| Lobi | lob-000 | ʔyɛl |
| Logol | lof-000 | id̪d̪ər-gɔ́! |
| Loma | loi-000 | dɪyɛ |
| Loma | lom-000 | dáː |
| Lorhon | lor-000 | dɛː |
| Laru | lro-000 | ǹdr-ú! |
| Lavukaleve | lvk-000 | fufu |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | ntulɛak |
| Mampruli | maw-000 | doːni |
| Masa | mcn-000 | bura |
| Menye | mcr-000 | hiqaqa a-wi |
| Menye | mcr-000 | wi |
| Morigi | mdb-000 | ololo |
| Maba Mabang | mde-000 | èbìy |
| Mangbetu | mdj-000 | -eɗo |
| Mangbetu | mdj-000 | -oɗo |
| Ikobi Kairi | meb-000 | iya bisuwe |
| Mena | meb-001 | bisue |
| Mara | mec-000 | mulg ŋaɟaŋa |
| Medlpa | med-000 | uru |
| mɛnde | men-000 | ndá |
| Maha | mew-000 | gandi |
| wandala | mfi-000 | lə̀valə̀và |
| Putai | mfl-000 | pi |
| Hildi | mfm-000 | pìdà |
| Wamdiu | mfm-001 | pidà |
| Manjaku | mfv-000 | pɛ́ːntsa |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | uiui |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | vivi |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | vui |
| Maʼa | mhd-000 | -bo |
| Margu | mhg-000 | ŋuguyan |
| Lohiki | miw-000 | ewegə |
| Chip | mjs-000 | yà pɨ̀tɛ̀r gwe |
| Miya | mkf-000 | a pìyɛ̀tə-səy |
| Manambu | mle-000 | kw |
| Masalit | mls-000 | ibi |
| Migama | mmy-000 | ʔòːɗyò |
| Moro | mor-000 | ndr-ʊ̂! |
| Mòoré | mos-000 | gã-nd-e |
| Mokulu | moz-000 | tùgídè |
| Mokulu | moz-000 | zònɗá |
| Mokulu | moz-000 | ùgídè |
| Mangarayi | mpc-000 | yu- |
| Maung | mph-000 | barbar |
| Maung | mph-000 | ŋunbaraŋ |
| Dadibi | mps-000 | pilibo |
| Margi | mrt-000 | pídá |
| Mono | mru-000 | sʷal |
| Gawir | mrz-001 | ter |
| Musey | mse-000 | buna |
| mundaŋ | mua-000 | so |
| Murle | mur-000 | kataŋu |
| Dorro | mxw-000 | edobon |
| Mbai | myb-000 | to |
| Mumuye | mzm-005 | oŋ |
| Degha | mzw-000 | cɔ̀ |
| Degha | mzw-000 | cɔ̀á |
| Deg | mzw-001 | čonale |
| Nalu | naj-000 | nuwɛ́ːtɛ |
| Nawuri | naw-000 | de |
| Ngamo | nbh-000 | suno |
| Ngamo | nbh-000 | sùntit |
| Iyo | nca-001 | kuponɛrete |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | mendiwakagom |
| Chumburu | ncu-000 | čʷɪ́ndí |
| Chumburung | ncu-001 | dɪ |
| Chumburung | ncu-002 | dí |
| Sari | ndu-000 | mãgũrere |
| Neyo | ney-000 | pʊ́ … sá |
| Äiwoo | nfl-000 | ko |
| Äiwoo | nfl-000 | koːki |
| Nafaanra | nfr-000 | sɪnua |
| Nafaanra | nfr-000 | sɪnɪ |
| Ngbaka | nga-000 | ɔ nù |
| Orukaiva | ngf-000 | *ames- |
| Proto-Awyu | ngf-002 | *reg- |
| Proto-Awyu-Dumut | ngf-003 | *rän- |
| Proto-Dumut | ngf-004 | *ran- |
| Proto-Dumut | ngf-004 | *yan- |
| Siagha | ngf-006 | re- |
| Siagha | ngf-006 | re-d |
| Yenimu | ngf-007 | ri- |
| Ngizim | ngi-000 | vùdɩ̀ngə |
| Ngalkbun | ngk-001 | -dɔlguwad-na- |
| Ngalkbun | ngk-002 | -dɔlguwadna- |
| Ngalkbun | ngk-003 | -ɲɛŋuyu |
| Nanggu | ngr-000 | nɒ |
| Nggwahyi | ngx-000 | pʊ̀pi |
| Bainouk | nic-002 | ŋkɛ́ːmi |
| Toussian | nic-003 | sẽ |
| Kisi | nic-004 | híne |
| Limba | nic-005 | mɔloi |
| Limba | nic-006 | -ŋuːo |
| Proto | nic-008 | *ná |
| Birifor | nic-013 | gã |
| Dugubere | nic-014 | sìnɛ́ |
| Fodonon | nic-015 | ɕɛ̃́ |
| Gbonzoro | nic-016 | bi ziɛ̃́ |
| Kouflo | nic-017 | sĩʏ̈nɛ̃́ |
| Kouflo | nic-017 | sĩ́nɛ̃́ |
| Sisaala | nic-018 | peŋ |
| Sisaala | nic-019 | pə́ŋ |
| Ngandi | nid-000 | -gɛgʼdi- |
| Ngandi | nid-000 | ḍopolʔ-d̪u- |
| Ngalakan | nig-000 | -ɟɔŋguarmiɟan |
| Njanyi | nja-000 | bənɩŋɨn |
| Ngadjunmaya | nju-000 | koɹballa ŋari- |
| Ngadjunmaya | nju-000 | ŋarica- |
| Nkami | nko-000 | kə́lɛ̀de |
| Nkonya | nko-001 | krɛ́dínò |
| Bouna Kulango | nku-000 | dɪyɛ |
| Nkari | nkz-000 | sòk nă |
| Nchumburu | nlu-000 | di |
| Dwang | nnu-000 | dèàsé |
| Ndom | nqm-000 | yafön |
| ngarluma wangga | nrl-000 | ŋari- |
| Natügu | ntu-000 | miä |
| Natügu | ntu-000 | yœmbü |
| Ngala | nud-000 | kwa |
| Nungali | nug-000 | dulma |
| Nungali | nug-000 | gimarib |
| Nunggubuyu | nuy-000 | murgul̪a- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | muɲmul̪a- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | waḷarl̪a- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | ŋamurgulaŋa |
| Nyabwa | nwb-000 | pɛ́ … ti |
| Nyimang | nyi-000 | tuŋ |
| Nyunga | nys-000 | ŋuaɹ̣nd- |
| Nyunga | nys-000 | ŋuṇin̪ |
| Nyunga | nys-000 | ŋuṇṭ |
| Ọgbà | ogc-000 | ɔ́ǯʊ́ǯâ |
| Okobo | okb-000 | nánâ |
| Onabasulu | onn-000 | faisuisosu |
| Onabasulu | onn-000 | hanema |
| Oksapmin | opm-000 | timə |
| Opao | opo-000 | uaβa |
| Orokolo | oro-000 | uava |
| Orokolo | oro-000 | uaβa |
| Oro | orx-000 | nă |
| Utoro | otr-000 | ǹdr-ɔ! |
| Papel | pbo-000 | pɛ́ːnt |
| Papel | pbo-000 | pɛ́ːntri |
| Badyara | pbp-000 | daːsóːnde |
| Lower Morehead | pep-000 | yar |
| Kutin | pfe-000 | fʌ̃ː-ri |
| Kutin | pfe-000 | legato |
| Yom | pil-000 | dɔŋda |
| Piame | pin-000 | məfuaiwo |
| Piame | pin-000 | onui |
| Pero | pip-000 | činə̀ |
| Pero | pip-000 | žɩngenɔ̀ |
| Pitta-Pitta | pit-000 | d̪umba |
| Polci | plj-000 | mɨrɨ |
| Palaka | plr-000 | sinnɛ |
| Palaka | plr-000 | sinnɛi |
| Pam | pmn-000 | sʷo |
| Podopa | ppo-000 | ɸini deberebo |
| Sopese | ppo-002 | haimo piae |
| Boro | ppo-003 | haibo |
| Boro | ppo-003 | ɸiyamunabo |
| Pa | ppt-000 | e-nɔ |
| Kibiri | prm-000 | ei neika |
| Asue Awyu | psa-000 | ri- |
| Pawaian | pwa-000 | soʔo roʔiye aiye |
| Riantana | ran-000 | minandiwa |
| Rembarrnga | rmb-000 | -yuro |
| Rotokas | roo-000 | gere |
| Runga | rou-000 | bei |
| Runga | rou-000 | bei-t |
| Runga | rou-000 | us |
| Runga | rou-000 | ust |
| Runga | rou-000 | ŋɔnds |
| Safaliba | saf-000 | ǯaŋ |
| Sawi | saw-000 | dax- |
| Seya | say-000 | bʊ̀tni |
| Shabo | sbf-000 | haɓa |
| Kafiire | sef-000 | sìnɛ̄ |
| Kafiire | sef-000 | sīnɛ̄ |
| Tenere | sef-001 | sìnɛ̀ |
| Tenere | sef-001 | sínɛ́ |
| Tyebara | sef-002 | sínɛ́ |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | sīnɛ̄ |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | šɛ́níŋɛ̀ |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | šɛ́nɪ́ŋɛ̄ʼɛ̄ |
| Koyraboro senni | ses-000 | ganda biri |
| Koyraboro senni | ses-000 | hanga zor |
| Koyraboro senni | ses-000 | hangasu |
| Koyraboro senni | ses-000 | kani |
| Koyraboro senni | ses-000 | kaŋ |
| Nyarafolo Senoufo | sev-000 | sĩnɛ |
| Shirumba | shw-000 | ndr-ɔ́! |
| Syenara Senoufo | shz-000 | sera |
| Mambar | shz-001 | seni |
| Sidaama | sid-000 | bokʔat- |
| Sidaama | sid-000 | dolli y- |
| Sonia | siq-000 | midʌ |
| Simbari | smb-000 | k-wa-sa |
| Nomad | smq-000 | kela |
| Soninkanxaane | snk-000 | -čáɣu |
| Soninkanxaane | snk-000 | saxu |
| Sanio | sny-000 | howeyei |
| Sokoro | sok-000 | dɔ́udɔ́i |
| Sembla | sos-000 | síŋá |
| español | spa-000 | acostarse |
| español | spa-000 | echarse |
| Suppire | spp-000 | tĩ́nɛ́ |
| Sinasina | sst-000 | faiŋwa |
| Sau | ssx-000 | peliä |
| Sau | ssx-000 | pɛliɛlɛme |
| Matya Samo | stj-000 | watúrú |
| Sura | sur-000 | sâːm |
| Savosavo | svs-000 | pau |
| Tangale | tan-000 | wàndànugò |
| Tocho | taz-000 | íyyaːd̪ɛ! |
| Tate | tbd-000 | dia |
| Tumtum | tbr-000 | yyʊ́ |
| Tepowi | ted-000 | pɛ̂ … gbô |
| Temne | tem-000 | fúnta |
| Temne | tem-000 | fəŋt̪ɑ |
| Tulishi | tey-000 | úhúŋgu |
| Tagbana | tgw-000 | syɛ̰́ |
| Tagwana Senoufo | tgw-001 | síɛ̃ʼɛ̃ |
| Tagwana Senoufo | tgw-002 | siɛ̃́ |
| Tiro | tic-000 | ndr-û! |
| Jomang | tlo-000 | ŋʊ́ǯʊ́d̪ɛ |
| Tampulma | tpm-000 | tsɔ |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | auiavai |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | iavai |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | laβai |
| Sepoe | tqo-001 | iaβa |
| Kaipi | tqo-002 | uia |
| Baniata | tqu-000 | oːa |
| Baniata | tqu-000 | rehea |
| Touo | tqu-001 | oa |
| Pidhimdi | ttr-001 | gə̀nna |
| Citak Asmat | txt-000 | amos- |
| Kombai | tyn-000 | xalüwale |
| Uaripi | uar-000 | uaβa |
| Umbu-Ungu | ubu-000 | penč |
| Uda | uda-000 | dàŋ |
| Twampa | udu-000 | iši ki tar |
| Ukwa | ukq-000 | nàánàá |
| Meriam | ulk-000 | -pe- |
| Oropom | und-002 | lura |
| Urningangg | urc-000 | ureɲag |
| Usaghade | usk-000 | nónò |
| Vagla | vag-000 | čɔː |
| Wagiman | waq-000 | dul-ma |
| Wagiman | waq-000 | duṭduɹ-ma |
| Alagwa | wbj-000 | qat- |
| Warlpiri | wbp-000 | ŋuna-mi |
| Warnman | wbt-000 | kuɲalacu |
| Warnman | wbt-000 | ŋampaḷkari |
| Watjarri | wbv-000 | ŋayi- |
| Watjarri | wbv-000 | ŋaɹi |
| Wahgi | wgi-000 | wuru panč |
| Wahgi | wgi-001 | panč |
| Wahgi | wgi-002 | panč |
| Wirangu | wgu-000 | ŋarpiṇ |
| Wiru | wiu-000 | pitíko |
| Kwʼadza | wka-000 | kʼat- |
| Kwʼadza | wka-000 | palat- |
| Waga | wkw-000 | yune- |
| Duungidjawu | wkw-001 | yune |
| Warlang | wlg-000 | -ḍamiyi |
| Walak | wlw-000 | wilarin |
| Walak | wlw-000 | wilasin |
| Wambaya | wmb-000 | ganbalaga |
| Wambaya | wmb-000 | ɟirbali |
| Wambaya | wmb-000 | ɟuɹ̣uwala |
| Wambon | wms-000 | yan- |
| Warndarang | wnd-000 | gula-ŋaw |
| Warndarang | wnd-000 | mulg ŋiŋa |
| Wobé | wob-000 | pɛ̃̂ |
| Londo | wok-000 | gbayba |
| kàllaama wolof | wol-000 | tədd |
| kàllaama wolof | wol-000 | təral |
| kàllaama wolof | wol-000 | tɛ́dɛː- |
| Wiradhuri | wrh-000 | wirii |
| Warumungu | wrm-000 | labir ŋu- |
| Warumungu | wrm-000 | ŋu- |
| Warnang | wrn-000 | ass-ɔ́! |
| Warnang | wrn-000 | ŋ-gəd̪-á |
| Wardaman | wrr-000 | dul-ma ɟiŋi- |
| Wardaman | wrr-000 | yo- |
| Waruna | wrv-000 | tenerero |
| Gebeto | wti-001 | aliá |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | yuwa- |
| Keuro | xeu-000 | uβa |
| Keoru-Ahia | xeu-001 | uaβai |
| Kamula | xla-000 | elema |
| Konkomba | xon-000 | dʊom |
| Sempan | xse-000 | mehe- |
| Kasem | xsm-000 | pəni |
| Kasem | xsm-000 | pə̀ni |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | iyyú |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | ɔfúŋŋɔ |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | ayyuk |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | ɔːyʊ́k |
| Sangali-Tumma | xtc-003 | ayyú |
| Wangkumara | xwk-000 | waga |
| Yagwoia | ygw-000 | heka o-lana |
| Yindjibarndi | yij-000 | ŋari- |
| Yele | yle-000 | naduadua |
| Yele | yle-000 | nianabwe |
| Yelogu | ylg-000 | kwa |
| Yambes | ymb-000 | linimpih |
| Yandruwandha | ynd-000 | paɹa |
| Nhirrpi | ynd-001 | waɹa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | fɛ̀hĩʏ̈ lélɛ̀ |
| Yawuru | ywr-000 | walar |
| Yardliwarra | yxl-000 | waka- |
| Yardliwarra | yxl-000 | ŋuna- |
| Mesme | zim-000 | bar ka da |
| Fai Jilbu | ziz-000 | bə̀xãʏ̈ |
| Mangerr | zme-000 | ŋamely urŋuɲag |
| Muruwari | zmu-000 | ŋuna- |
| Pa-Zande | zne-000 | dasa |
| Pa-Zande | zne-000 | pi |