| English | eng-000 |
| talk in vain | |
| azərbaycanca | azj-000 | artıq-əskik danışmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | məzmunsuz söz demək |
| azərbaycanca | azj-000 | məʼnasız |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | артыг-әскик данышмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | мәʼнасыз |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | мәзмунсуз сѳз демәк |
| বাংলা | ben-000 | বৃথা বাক্যব্যয় করা |
| Somba Siawari | bmu-000 | keu söksök ji |
| Somba Siawari | bmu-000 | keu söksök jiza |
| Deutsch | deu-000 | in den Wind reden |
| ქართული | kat-000 | გაუგებრად საუბარი |
| ქართული | kat-000 | უაზროდ |
| Suena | sue-000 | ízai |
| udin muz | udi-000 | abuz-kam ajtpesun |
| удин муз | udi-001 | абуз-кам айтпесун |