| Aizi | ahi-000 |
| gba | |
| Abé | aba-000 | dá … ɣɔ̀ |
| Abé | aba-000 | ri |
| Abidji | abi-000 | bɛ̀ … ɪ́ |
| Abidji | abi-000 | dɪ̀ |
| Abron | abr-000 | bɔ́ʔ |
| Abron | abr-000 | trʊ́ʔ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | hãʏ̈ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | mwɪ̃́ … fɛ̀ |
| Abui | abz-000 | bɔːli |
| Adyukru | adj-000 | abl |
| Adyukru | adj-000 | ar |
| Defaka | afn-000 | kpana |
| Defaka | afn-000 | pini |
| Afitti | aft-000 | ŋgwurɛ |
| Kemant | ahg-000 | däfän |
| Kemant | ahg-000 | lim |
| Kemant | ahg-000 | tay |
| Dembia | ahg-001 | läm |
| Dembia | ahg-001 | taːy |
| Quara | ahg-002 | läm |
| Quara | ahg-002 | taːy |
| Aizi | ahi-000 | ni |
| Ajja | aja-000 | ẹnḍṭ |
| Ajja | aja-000 | ẹnḍṭe |
| Alladian | ald-000 | mù |
| Alladian | ald-000 | sẽʏ̈ |
| Alawa | alh-000 | wulambur |
| Amarag | amg-000 | alwagi |
| Ngas | anc-000 | pè |
| Goemai | ank-000 | ni fùm |
| Anyi | any-000 | bɔ́ |
| Anyi | any-000 | mũʏ̈ʌ̃́ |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | agudaŋwa |
| Arabana | ard-000 | piḍa- |
| LWT Code | art-257 | 12.25 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0861 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1375 |
| Asoa | asv-000 | kabʊ |
| Akye | ati-000 | dà |
| Akye | ati-000 | ko |
| Walgi | aus-037 | cuɹa-bambeɹi |
| Walgi | aus-037 | cuɹa-bambɨɹi |
| Walgi | aus-037 | cuɹa-baɹi |
| Dharruk | aus-044 | baiyi- |
| Ngarigu | aus-049 | dilgi |
| Kaurna | aus-062 | ira |
| Kaurna | aus-062 | kunda-ndi |
| Kaurna | aus-062 | wirra |
| Awiyaana | auy-000 | kaːtaːmara |
| Avikam | avi-000 | mũ |
| Avikam | avi-000 | mɔ̃ |
| Au | avt-000 | ɨrak |
| Ilakia | awb-001 | kakarinarah |
| Awngi | awn-000 | läm |
| Awak | awo-000 | nuŋ te |
| Banda | bad-000 | sə |
| Banda | bad-000 | sɪ |
| bamanankan | bam-000 | datugu |
| bamanankan | bam-000 | fɛrɛmɛ |
| bamanankan | bam-000 | kɔ́ŋkɔn |
| bamanankan | bam-000 | tugu |
| Baoulé | bci-000 | bó |
| Baoulé | bci-000 | mw̃ãʏ̈ |
| bànà | bcw-000 | kàlə̆y |
| Bacama | bcy-000 | myɛ̀ gɓo kwatʊ̀fè |
| Bade | bde-000 | kùɓân |
| Burunge | bds-000 | piːng- |
| Burunge | bds-000 | piːngi- |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | mugum-a |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | ɲumgi- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | banɟa- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | bayiye- |
| Beja | bej-000 | asir |
| Guiberoua Bété | bet-000 | gba̩ |
| Guiberoua Bété | bet-000 | ɓʉlɪ |
| Blagar | beu-000 | kupi |
| Daloa | bev-000 | kla |
| Daloa | bev-000 | lɪ̂ɓâ |
| Bunak | bfn-000 | gue |
| Bunak | bfn-000 | gwɛ |
| Bunak | bfn-000 | pas |
| Binandere | bhg-000 | dari |
| Binandere | bhg-000 | ǯiyari |
| Bisa | bib-000 | ta |
| Bissa | bib-001 | ta |
| Bidiyo | bid-000 | ɗebìr |
| Banggarla | bjb-000 | citarta |
| Banggarla | bjb-000 | kundata |
| Banggarla | bjb-000 | yertata |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | -gɛm |
| Burji | bji-000 | kal-s- |
| Burji | bji-000 | kans- |
| Burji | bji-000 | čʔukk- |
| Baka | bkc-000 | ̀na nukò |
| Bagirmi | bmi-000 | deɓ |
| Bagirmi | bmi-000 | deɓu |
| Bole | bol-000 | pawoʼi |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | yorori |
| Bongo | bot-000 | ɓu |
| Busa | bqp-000 | ta |
| Southern Bullom | bun-000 | bimík |
| Southern Bullom | bun-000 | kant̪a |
| Buin | buo-000 | barobotsi |
| Boghom | bux-000 | zubmè |
| Burarra | bvr-000 | mukɟa |
| Burarra | bvr-000 | yigɛrɛbɛ |
| Burarra | bvr-000 | ɟakaba |
| Boga | bvw-000 | ŋgɨlaɗa |
| Bura | bwr-000 | hátrà |
| Birale | bxe-000 | hoʔ |
| Birale | bxe-000 | hoː |
| Birale | bxe-000 | kappe |
| Birale | bxe-000 | kaʔilaki |
| Birale | bxe-000 | ʕkaʔilaki |
| Bayungu | bxj-000 | pun̪t̪u-ḷa-nma |
| Bilen | byn-002 | läm |
| Burak | bys-000 | bwáp |
| Burak | bys-000 | kúm |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | kɔre |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | tabã |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | tyepeⁱ |
| East Chadic | cdc-001 | fugùmùwa |
| Buli | cdc-004 | sɨbu |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | bàutàŋ |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | lìb |
| Cineni | cie-000 | a xaɗàntɨ̀da |
| Chibak | ckl-000 | xarrtì |
| Ron-Bokkos | cla-000 | vo |
| Daffo | cla-001 | ndus |
| Daffo | cla-001 | voh |
| Jas | cns-000 | toaf- |
| Jas | cns-000 | towof- |
| Dangla | daa-000 | dèle |
| Dangla | daa-000 | kòːtye |
| Dangla | daa-000 | sɔ́kúmɛ́ |
| Dangla | daa-000 | tírpé |
| Dangla | daa-000 | átypè |
| Dangla | daa-000 | ɗébéré |
| Dangla | daa-000 | ɾóːké |
| Day | dai-000 | bí-rì |
| Day | dai-000 | yōò |
| Day | dai-000 | ʔíìm |
| Bangeri Me | dba-000 | dárá |
| Bangeri Me | dba-000 | šɔgɔ |
| Daba | dbq-000 | ti pèku |
| Walo | dbw-000 | sɔ̀ː |
| Walo | dbw-000 | tímbì |
| Djaru | ddj-000 | ŋaɹ̣i |
| donno sɔ | dds-000 | bɛːndɛ |
| donno sɔ | dds-000 | piːnde |
| Deutsch | deu-000 | schließen |
| Deutsch | deu-000 | zumachen |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | diŋa |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | numbu |
| Dghwede | dgh-000 | kùɮn-ayà |
| Daga | dgz-000 | wabot |
| Djamindjung | djd-000 | waɲwaɲ |
| Ngaliwuru | djd-001 | waɲwaɲ |
| zarmaciine | dje-000 | daːbu |
| Djeebbana | djj-000 | barɛːyalo? |
| jàmsǎy | djm-000 | bɑɾɑːnɑ |
| jàmsǎy | djm-000 | timneʔ |
| Jawony | djn-000 | gaiyamuru |
| idyoli donge | dmb-000 | bando |
| idyoli donge | dmb-000 | bɑːndugɔ |
| idyoli donge | dmb-000 | nubu |
| idyoli donge | dmb-000 | tɛbulɔgɔ |
| idyoli donge | dmb-000 | tɛulɔgɔ |
| Bobo | dmn-002 | gɔlɔ |
| Bozo | dmn-003 | xo |
| Samo | dmn-004 | tã |
| Samo-1 | dmn-005 | tã |
| Yacouba | dnj-002 | ta |
| Dan | dnj-003 | ta |
| Dzùùngoo | dnn-000 | díː tíɛ́ |
| Lani | dnw-000 | buke |
| Dwot | dot-000 | gyès |
| Doyãyo | dow-000 | wamoge |
| Sewe | dow-001 | gabse |
| Gedeo | drs-000 | čʔuf- |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | pidele |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | punŋule |
| tene tini | dtk-000 | lɑdǯyɑ |
| tene tini | dtk-000 | lɑgɑ |
| tene tini | dtk-000 | pinɛ |
| tene tini | dtk-000 | piŋɛ |
| Toro So Dogon | dts-000 | dága |
| Toro So Dogon | dts-000 | kúmie |
| Toro So Dogon | dts-000 | kɛ̀mɛ |
| Toro So Dogon | dts-000 | pine |
| Toro So Dogon | dts-000 | yɛ̀ː |
| Toro So Dogon | dts-000 | ǯáie |
| Toro So Dogon | dts-000 | ɟáie |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | bundu |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | tinbi |
| duálá | dua-000 | diba |
| duálá | dua-000 | dípa |
| duálá | dua-000 | kukɛ |
| duálá | dua-000 | kwésɛ |
| duálá | dua-000 | túla |
| duálá | dua-000 | umba |
| Dira | dwa-000 | yà lê |
| yàndà-dòm | dym-000 | pido |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | -bab |
| Dazaga | dzg-000 | tugwi |
| Kyama | ebr-000 | mɔ̃́ |
| Kyama | ebr-000 | tɔ̃́ |
| Ega | ega-000 | cì |
| Ega | ega-000 | ɓɛ̀ |
| English | eng-000 | beat |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | drum |
| English | eng-000 | shut |
| Eotile | eot-000 | gbɔ̀ |
| Eotile | eot-000 | kɛ́ |
| Aten | etx-000 | čwáːl |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tú |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɸò |
| Fyer | fie-000 | dùr |
| Fyer | fie-000 | pa |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | ŋkɨ́láwà |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | ŋkɨ́lɨ́tʊ̀ʔ |
| Fali Mucella | fli-000 | dzʊ̀ʔaft |
| Fali Bwagira | fli-001 | byɛʔ |
| français | fra-000 | fermer |
| bèle fòòr | fvr-000 | -əldi- |
| bèle fòòr | fvr-000 | uri |
| Gã | gaa-000 | simɔ |
| Gã | gaa-000 | tfa nõ |
| Gã | gaa-000 | yi |
| Gã | gaa-000 | čʷia |
| Gã | gaa-000 | ŋã |
| Gadsup | gaj-000 | orabaʔono |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | čʔufa |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | kpe-á |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | rĩk-ɔ́ |
| Gaagudju | gbu-000 | ɟuroːŋgade |
| Gude | gde-000 | paʔatɩč |
| Guduf | gdf-000 | xəɗufà |
| Gudu | gdu-000 | pàbáʔá |
| Giri | geb-000 | sogi |
| Gera | gew-000 | fe-mi |
| Guragone | gge-000 | ɟaiwulubu |
| Gbin | ggu-000 | ta |
| Gogodala | ggw-000 | rapororo |
| Geji | gji-000 | lakɨ̀wi |
| Gokana | gkn-000 | bɔ̃ʏ̈m |
| Gokana | gkn-000 | kùb |
| Glavda | glw-000 | xʊ̀dʊ̀gà |
| Glavda | glw-000 | xʊ̀ɗʊ̀ɣant |
| Anej | gly-000 | dusse |
| Kweni | goa-000 | tã |
| Godie | god-000 | kʌlʌ |
| Godie | god-000 | ɓɨdɨnəːkʊ́ |
| Godié | god-001 | kla |
| Godié | god-001 | tʊ |
| Gorowa | gow-000 | qaːs- |
| Gaʼanda | gqa-000 | gilənǯi |
| Gabin | gqa-001 | ngɨ̀lənči |
| Yocoboué | gud-000 | kpáslɪ̂lɪ̂ |
| Yocoboué | gud-000 | ɓlá |
| Gunwinggu | gup-000 | daṇgi |
| Gwa | gwa-000 | ha |
| Gwa | gwa-000 | ɓlõ |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kʔup- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kʼup- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | kʔup- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | qatum- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | čʔup- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | čapun- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | čʔup- |
| Guere | gxx-000 | bla |
| Guere | gxx-000 | mṹ |
| Harar | hae-000 | tum |
| Harar | hae-000 | čʔuf |
| Hausa | hau-000 | yaː rufèː |
| Hadiyya | hdy-000 | tʔuf- |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | kʊlɔ̀ |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | ŋgʊ̀làta |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | ŋkulʊtɛ̀ |
| Hona | hwo-000 | gùlə́ŋ |
| Hya | hya-000 | ŋgʊ̀ràda |
| Purari | iar-000 | vakiai |
| Iwaidja | ibd-000 | wanɟigal |
| Ịḅanị́ | iby-000 | gbɛ́ɛ |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | kpa |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | sé |
| Igala | igl-000 | é-gwó |
| Igala | igl-000 | é-kpa |
| Igala | igl-000 | é-ré |
| Iha | ihp-000 | gohainya |
| Iha | ihp-000 | tokonya |
| Kalabari | ijn-000 | fomu |
| Kalabari | ijn-000 | gbã́ĩʏ̈ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memikul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mənutup |
| Iraqw | irk-000 | tseːg |
| Iraqw | irk-000 | tseːgk |
| Izarek | izr-000 | mɪn fwɛɛ̀n |
| Izarek | izr-000 | tsɔ́r |
| Yey | jei-000 | yegerkim |
| Yelmek | jel-000 | imu |
| Djingili | jig-000 | ɟaḍ |
| Djingili | jig-000 | ɟaḍbil- |
| Jimi | jim-000 | ùpáʔó |
| Yangman | jng-000 | ɟewéla |
| Jowulu | jow-000 | bona la |
| Jowulu | jow-000 | nâlâ |
| Karekare | kai-000 | fasu |
| Kanuri | kau-000 | zăŋ- |
| Shikuyana | kbb-000 | áhàdíyà |
| Grass Koiari | kbk-000 | auo ɸomo |
| Katab Kagoro | kcg-000 | nyim |
| Katab Kagoro | kcg-000 | nyuŋ |
| Koneraw | kdw-000 | ɣaramu |
| Kera | ker-000 | gìsí |
| Krongo | kgo-000 | òsìkkínì |
| Kamoro | kgq-000 | kao- |
| Kimaghama | kig-000 | buye |
| Agöb—Dabu | kit-000 | metamer |
| Kiwai | kjd-000 | aberumo |
| Kiwai | kjd-000 | ododa |
| Kiwai | kjd-000 | oromidi |
| Kosarek | kkl-000 | -ob- |
| Kosarek | kkl-000 | -βɑkbuk- |
| Kosarek | kkl-000 | kundik- |
| Kosarek | kkl-000 | s̪ɛlɛboŋk- |
| Kabola | klz-000 | bɛh |
| Autu | kmn-000 | irp |
| Kwoma | kmo-000 | ndumu |
| Kwama | kmq-000 | kaš- |
| Kanakuru | kna-000 | numè |
| Kanuri | knc-000 | bákčin |
| Kanuri | knc-000 | báŋgin |
| Kanuri | knc-000 | zaŋgîn |
| Konda | knd-000 | batanya |
| Korupun-Sela—IPA | kpq-000 | ɔp-na |
| Kafoa | kpu-000 | bɑlɛy |
| Mountain Koiari | kpx-000 | aiefomo |
| Mountain Koiari | kpx-000 | avoma |
| Mountain Koiali | kpx-002 | aivoma |
| Koita | kqi-000 | hate homoka |
| Koita | kqi-000 | hatehomoka |
| Kresh | krs-000 | tokpo |
| Gbaya | krs-001 | ámbá |
| Kambata | ktb-000 | tʔuf- |
| Kalkatungu | ktg-000 | an̪t̪akama |
| Chimbu | kue-000 | yoŋgirambi |
| Kulere | kul-000 | fu |
| Kulere | kul-000 | fwan |
| Kunama | kun-000 | dukkusse |
| Kunama | kun-000 | mala |
| Kunama | kun-000 | se |
| Kunama | kun-000 | yake |
| Kui | kvd-000 | blɛs |
| Kui | kvd-000 | bɑlɛsi |
| Kui | kvd-000 | bəlɛs |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | nɮʊ̀tɛ |
| Kolana | kvw-000 | pɔyiŋ |
| Krobu | kxb-000 | brɛ́ |
| Krobu | kxb-000 | mátã̌ |
| Kelon | kyo-000 | gub- |
| Kayagar | kyt-000 | foɣom |
| Kayagar | kyt-000 | kerker |
| Kayagar | kyt-000 | kerkere |
| Lafofa | laf-000 | ŋgəmiɑge |
| Lafofa | laf-000 | ŋʊlɑligədɑ |
| Lamma | lev-000 | kɑwŋ |
| Lugbara | lgg-000 | ɛtsi |
| Opo | lgn-000 | hicʼ- |
| Ligbi | lig-000 | kɔ́kɔ́ |
| Lele | lln-000 | tɔ́m |
| Pévé | lme-000 | taʔ |
| Lamé | lme-001 | táʔàvɨ̀nɨ̀mší |
| Lamé | lme-001 | táʔàší |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | plɛʔɛ |
| Mandingo | man-000 | kɔ́ŋkɔ́n |
| Masa | mcn-000 | dukia |
| Maba Mabang | mde-000 | udduŋg |
| Maba Kodoi | mde-001 | iss |
| Maba Kodoi | mde-001 | issuŋ |
| Mangbetu | mdj-000 | -agbú |
| Mangbetu | mdj-000 | -atɔ́ |
| Mangbetu | mdj-000 | -àábʊ́sú |
| Mara | mec-000 | bal |
| Mara | mec-000 | digai |
| Mara | mec-000 | ɲaḷ |
| mɛnde | men-000 | kɔ́ḱɔ |
| mɛnde | men-000 | lagbau |
| Mano | mev-000 | tá |
| wandala | mfi-000 | xùɗəntuxuɗà |
| Putai | mfl-000 | həɗi |
| Putai | mfl-000 | xadì |
| Hildi | mfm-000 | xaɗìyà |
| Wamdiu | mfm-001 | haɗɩ̀ya |
| Maʼa | mhd-000 | -ɬáti |
| Margu | mhg-000 | mundaiɟ |
| Chip | mjs-000 | ɔ̀kkɔ̀t gwe |
| Mbre | mka-000 | ɲa |
| Miya | mkf-000 | a tɨɓə̀-səy |
| Doriri | mkp-000 | dadauwa |
| Makasae | mkz-000 | basi |
| Momina | mmb-000 | ʔɔ |
| Momina | mmb-000 | ʔɔmɔ |
| Migama | mmy-000 | kòccçò |
| Migama | mmy-000 | múkkìyò |
| Migama | mmy-000 | tàggò |
| Migama | mmy-000 | tàgìçò |
| Migama | mmy-000 | támmó |
| Migama | mmy-000 | ʔàgìçò |
| Mandinka | mnk-000 | kóŋkoŋ |
| Mwa | moa-000 | ta |
| Mokulu | moz-000 | típpè |
| Mokulu | moz-000 | íppè |
| Mokulu | moz-000 | ɗóggílè |
| Mokulu | moz-000 | ʔápp-ìyá |
| Mokulu | moz-000 | ʔómpì |
| Mangarayi | mpc-000 | bamganʼ |
| Maung | mph-000 | bilgbuɟ |
| Maung | mph-000 | bud |
| Maung | mph-000 | duga wanɟi |
| Maung | mph-000 | mɛrguda |
| Momuna | mqf-000 | ɪbɪ dɛma |
| Elseng | mrf-000 | aᵘ |
| Margi | mrt-000 | ɣàɗíyá |
| Marind | mrz-000 | rarid |
| Marind | mrz-000 | usaːk |
| Musey | mse-000 | dugumo |
| Murik-Kupar | mtf-000 | ?pasamari |
| Goliath | mtg-000 | kolɑb |
| Goliath | mtg-000 | kʊlʌ-nʌʔ |
| Goliath | mtg-000 | mɔlɔŋ |
| Goliath | mtg-000 | ɔnʌʔ |
| Mubi | mub-000 | tagal |
| Murle | mur-000 | nyoːk |
| Monumbo | mxk-000 | ŋgur mbat |
| Ngamo | nbh-000 | fat |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | tebumod |
| Sari | ndu-000 | wierɛ |
| Dauwa | ndx-001 | tugualio |
| Dauwa | ndx-001 | wudio |
| Tura | neb-000 | ta |
| Nedebang | nec-000 | ɛmbugi |
| Yahadian | ner-000 | towɛrɛ |
| Neyo | ney-000 | klá |
| Neyo | ney-000 | ɓle |
| Ngbaka | nga-000 | kele |
| Ngbaka | nga-000 | kpe |
| Ngbaka | nga-000 | zɛ |
| Musa River | ngf-008 | baniŋi |
| Ngizim | ngi-000 | čɩmu |
| Ngalkbun | ngk-002 | dangi |
| Ngalkbun | ngk-003 | daṇgi |
| Nggwahyi | ngx-000 | harrtà |
| Beng | nhb-000 | ta |
| Limba | nic-005 | maŋki |
| East | nic-007 | kpéto |
| Ngandi | nid-000 | buru-buru |
| Ngandi | nid-000 | d̪amʔ-bu- |
| Ngalakan | nig-000 | buru |
| Njanyi | nja-000 | paɗi |
| Ngadjunmaya | nju-000 | puŋu- |
| Nyangga | nny-000 | d̪unduwad̪a |
| ngarluma wangga | nrl-000 | t̪aḷku |
| ngarluma wangga | nrl-000 | t̪aṭa |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -wand̪iɹ̣i |
| Nunggubuyu | nuy-000 | d̪ida- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | waṛubaiɟ |
| Nyabwa | nwb-000 | mu |
| Nyabwa | nwb-000 | ɓla |
| Nyimang | nyi-000 | gwɛšɛ |
| Nyunga | nys-000 | puam- |
| Nyunga | nys-000 | taʼan-tiʼid- |
| Nyunga | nys-000 | taʼan-tiʼidin- |
| Nzema | nzi-000 | bɔ́ |
| Nzema | nzi-000 | mṹãʏ̈ |
| Oirata | oia-000 | ali |
| Orokaiva | okv-000 | waeke |
| Kopkaka | opk-000 | inyɔŋɔ |
| Oksapmin | opm-000 | nuntux taha- |
| Oksapmin | opm-000 | su-M |
| Oksapmin | opm-000 | tapur- |
| Oksapmin | opm-000 | təpu |
| Orokolo | oro-000 | kokauka |
| Kutin | pfe-000 | gʷonba |
| Pero | pip-000 | numuɣɔ̀ |
| Pero | pip-000 | numɔ̀ʔ |
| Pitta-Pitta | pit-000 | ḍabuguri |
| Polci | plj-000 | zubu |
| Puragi | pru-000 | ǯiaβe |
| Pawaian | pwa-000 | yanamasũe |
| Rao | rao-000 | kwi |
| Rembarrnga | rmb-000 | bɪlɪnda |
| Runga | rou-000 | suːk |
| Runga | rou-000 | suːkn |
| Runga | rou-000 | uloːt |
| Runga | rou-000 | uloːtŋ |
| Seya | say-000 | gyaɬ |
| Seya | say-000 | ɮʊbm̀ |
| Shabo | sbf-000 | gifo |
| Sha | scw-000 | mbak |
| Sha | scw-000 | vu |
| Sha | scw-000 | vuvû |
| Koyraboro senni | ses-000 | dabandi |
| Koyraboro senni | ses-000 | dabu |
| Koyraboro senni | ses-000 | kufa |
| Sidaama | sid-000 | tuʔ- |
| Sidaama | sid-000 | čʔuf- |
| Soninkanxaane | snk-000 | texe |
| Soninkanxaane | snk-000 | texi |
| Aka | soh-000 | gəfilno |
| Aka | soh-000 | sigina |
| Sembla | sos-000 | kpãʏ̈ |
| español | spa-000 | cerrar |
| Matya Samo | stj-000 | tã́ |
| Sulka | sua-000 | pu |
| Sura | sur-000 | šɨɣat |
| Susu | sus-000 | kɔ́ŋkɔ́n |
| Sawila | swt-000 | bɑbɑ |
| Orig | tag-003 | -bir- |
| Tangale | tan-000 | nàsù |
| Tairora | tbg-000 | aʔutero |
| duleri dom | tde-000 | biːnta |
| duleri dom | tde-000 | teuru |
| duleri dom | tde-000 | tɛblɔ |
| Tepowi | ted-000 | bî |
| Tepowi | ted-000 | kɛ̂yê |
| Temne | tem-000 | kɑŋt̪ɑ |
| Temein | teq-000 | -bɛk |
| Tumak | tmc-000 | gog |
| Tumak | tmc-000 | rág |
| Tumak | tmc-000 | sən |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | apa toia |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | toia |
| Tera | ttr-000 | zà |
| Pidhimdi | ttr-001 | ɗə̀pə̀ha |
| Tewa | twe-000 | puss |
| Twampa | udu-000 | mutʼ- |
| Kaburi | uka-000 | biʔbɪʔɪʔ |
| Kaburi | uka-000 | βɛβeʔe |
| Urningangg | urc-000 | uyörg |
| Urim | uri-000 | ar |
| Urim | uri-000 | or |
| Kujarge | vkj-000 | agumuri |
| Kujarge | vkj-000 | gumure |
| Martuyhunira | vma-000 | kuni-ma- |
| Martuyhunira | vma-000 | paʎaŋu-ma- |
| Nwa | wan-000 | tã |
| Wagiman | waq-000 | beṭdek-ga |
| Wagiman | waq-000 | da-ɟup-ba |
| Wagiman | waq-000 | ɟup-ba |
| Alagwa | wbj-000 | tseːg- |
| Warlpiri | wbp-000 | calki-yiɹ̣ani |
| Warlpiri | wbp-000 | pakani |
| Watjarri | wbv-000 | puntuma- |
| Duungidjawu | wkw-001 | ŋuda |
| Warlang | wlg-000 | yiŋagab |
| Wambaya | wmb-000 | luḍbi |
| Wambaya | wmb-000 | ɟaɟi |
| Warndarang | wnd-000 | wu-digai |
| Wobé | wob-000 | bla |
| Wobé | wob-000 | mʊ̃́ |
| Wolani | wod-000 | ogodana |
| Woisika | woi-000 | bɔnɛ |
| Londo | wok-000 | vãngədo |
| kàllaama wolof | wol-000 | doːr |
| kàllaama wolof | wol-000 | duma |
| kàllaama wolof | wol-000 | itt |
| kàllaama wolof | wol-000 | ub |
| kàllaama wolof | wol-000 | ɲɛf |
| Wiradhuri | wrh-000 | buma-l |
| Warumungu | wrm-000 | ɟalka |
| Warumungu | wrm-000 | ɟalki |
| Wardaman | wrr-000 | diɟge- |
| Waray | wrz-000 | mim-bu-m |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | mulan-thin-ma-li |
| Xamta | xan-001 | tʔakʔ |
| Xamta | xan-001 | tʔay |
| Kelo | xel-000 | siːzi |
| Madiin | xom-000 | wusʼ- |
| Sempan | xse-000 | tafo- |
| Ketengban | xte-005 | fob- |
| Yindjibarndi | yij-000 | t̪aṭama- |
| Yindjibarndi | yij-000 | wanpi- |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kpa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | lù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tì |
| Yareba | yrb-000 | gararina |
| Yaouré | yre-000 | lèɔ |
| Mesme | zim-000 | ndùb |
| Fai Jilbu | ziz-000 | baʔaft |
| Mangerr | zme-000 | uyörg |
| Molo | zmo-000 | sigina |
| Muruwari | zmu-000 | nuntu- |
| Muruwari | zmu-000 | n̪untu |
| Pa-Zande | zne-000 | fitikiri |
| Pa-Zande | zne-000 | mbembedi |
| Pa-Zande | zne-000 | nara |
| Pa-Zande | zne-000 | ta |
| Pa-Zande | zne-000 | taka |
| Pa-Zande | zne-000 | yawa |