Orokolo | oro-000 |
roroapa |
Defaka | afn-000 | kpana |
Kemant | ahg-000 | kätäm |
Aizi | ahi-000 | pʊka |
Alawa | alh-000 | bab gerenɟunu |
Alawa | alh-000 | kaypul |
Alawa | alh-000 | muḷit |
Alyawarra | aly-000 | aṭima |
Amarag | amg-000 | aiyarangaḷu |
Enindhilyagwa | aoi-000 | -uṛmbiɟa |
Enindhilyagwa | aoi-000 | urugamba |
Arabana | ard-000 | waɹ̣awa- |
LWT Code | art-257 | 12.26 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0862 |
Maljangapa | aus-029 | n̪apaɹ̣i- |
Walgi | aus-037 | kobbuliambɨɹi |
Kanyara | aus-052 | *ŋapa- |
Mantharta | aus-053 | *ŋapa- |
SW_Kanyara | aus-058 | *ŋapa- |
SW_Kanyara | aus-058 | rub |
Kaurna | aus-062 | balta |
Kaurna | aus-062 | tarta-ndi |
Kaurna | aus-062 | tira tarta-ndi |
Bunaba | bck-000 | t̪uɹ̣uga |
Bandjalang | bdy-000 | banɟa- |
Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | baːrim-a |
Gidabal-Winjabal | bdy-003 | baɲɟa- |
Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | banma- |
Binandere | bhg-000 | apuregari |
Bidiyo | bid-000 | ẓìg |
Banggarla | bjb-000 | nambata |
Banggarla | bjb-000 | yertata |
Bidyogo-Wilson | bjg-003 | kpoku |
Bidyogo-Wilson | bjg-003 | kpokɔku |
Burji | bji-000 | faš- |
Burji | bji-000 | hawuns- |
Burarra | bvr-000 | -ɟununbuḍ |
Burarra | bvr-000 | gonyiɲa |
Bayungu | bxj-000 | maṭama-nma |
Bayungu | bxj-000 | ŋapa- |
Bayungu | bxj-000 | ŋapa-nma |
Burduna | bxn-000 | ŋawa- |
Bilen | byn-002 | kus |
Bilen | byn-002 | kut |
Bilen | byn-002 | läm |
Ron-Bokkos | cla-000 | vo |
Dangla | daa-000 | kóːté |
Day | dai-000 | bí-rì |
Day | dai-000 | mbātì nām |
Day | dai-000 | ʔūtù nām |
Bangeri Me | dba-000 | šɔgɔ |
donno sɔ | dds-000 | tɛːndɛdu |
donno sɔ | dds-000 | yɛmbɛdu |
Deutsch | deu-000 | bedecken |
Bunoge Dogon | dgb-000 | piŋga |
Dhalandji | dhl-000 | rub |
Dhalandji | dhl-000 | ŋapa- |
Dhalandji | dhl-000 | ŋapa-lkin |
Thargari | dhr-000 | ŋawa-ɹu |
Dhargari | dhr-001 | ŋawa- |
Diyari | dif-000 | waḷpaḍaka- |
Djamindjung | djd-000 | baḍbaḍ |
Ngaliwuru | djd-001 | baḍbaḍ |
Djeebbana | djj-000 | ŋaralɔːla |
jàmsǎy | djm-000 | tɩmnu |
Jawony | djn-000 | -giwu- |
idyoli donge | dmb-000 | teuru |
idyoli donge | dmb-000 | ɲɑmbuɾugɔ |
Paakantyi | drl-000 | baːbi-ɲa- |
Paakantyi | drl-000 | buːra- |
Paakantyi | drl-000 | d̪unga- |
Bandjigali | drl-005 | baːbi-ɲa- |
Bandjigali | drl-005 | buːra- |
Bandjigali | drl-005 | d̪unga- |
Gedeo | drs-000 | bukʔ- |
Ana Tinga Dogon | dti-000 | dɛbɛle |
tene tini | dtk-000 | pɩnɛ |
tene tini | dtk-000 | timɛ |
Toro So Dogon | dts-000 | dɛ́bɛ |
Toro So Dogon | dts-000 | dɛ́mɛ |
Toro So Dogon | dts-000 | góro |
Tebul Ure Dogon | dtu-000 | daye |
duálá | dua-000 | kúmanɛ |
yàndà-dòm | dym-000 | da |
Dazaga | dzg-000 | ǯãnər |
Ekari | ekg-000 | dapumai-i |
Ekari-Drabbe | ekg-001 | abumai-i |
Ekari-Drabbe | ekg-001 | dipumai-i |
English | eng-000 | cover |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tú … nù |
français | fra-000 | couvrir |
bèle fòòr | fvr-000 | -um-si |
Gã | gaa-000 | bu nɔ |
Gã | gaa-000 | ha he |
Gã | gaa-000 | ha nɔ |
Afaan Oromoo | gaz-000 | kafana |
Garadjari | gbd-000 | ɟanikanpa- |
Garadjari | gbd-000 | ɟupanpa |
Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | gu-ó |
Gaagudju | gbu-000 | -daŋgebada |
Yugulda | gcd-000 | gaḷiɟa |
Guragone | gge-000 | ŋgɔːgiɟen |
Kungarakany | ggk-000 | paɟen |
Guhu-Samane | ghs-000 | saː- |
Gooniyandi | gni-000 | duṇ- |
Gapun | gpn-000 | ee- |
Gurindji | gue-000 | ɟakar ma- |
Gunwinggu | gup-000 | -bargbu- |
Gun-Djeihmi | gup-002 | barkbu |
Gawwada—Gollango | gwd-003 | urkeːs- |
Gawwada—Dobase | gwd-006 | taš- |
Gayardilt | gyd-000 | gaɹ̣iyad̪a |
Gayardilt | gyd-000 | gaɹ̣iɟa |
Harar | hae-000 | čʔukʔaːl |
Hadiyya | hdy-000 | if-iːs- |
Iatmul-Brugnowi-Korogo | ian-000 | kaʔapmə- |
Iatmul-Nyaura | ian-001 | kaʔapmə- |
Iwaidja | ibd-000 | wundi- |
Ịḅanị́ | iby-000 | gbɛ́ɛ |
Kalabari | ijn-000 | gbã́ɪ̃ʏ̈ |
bahasa Indonesia | ind-000 | mənutupi |
Djingili | jig-000 | lagudbil- |
Yangman | jng-000 | -balba |
Kera | ker-000 | kúɓí |
Gunggari | kgl-000 | ɹ̣ampa- |
Gumbaynggir | kgs-000 | dunda |
Agöb—Dabu | kit-000 | kena |
Kiwai | kjd-000 | asidimaːi |
Kosarek | kkl-000 | lɑb- |
Autu | kmn-000 | -morey |
Kwoma | kmo-000 | ndasəɸə |
Kwoma | kmo-000 | tak ša |
Kwoma | kmo-000 | tandə |
Kwoma | kmo-000 | ŋgamu |
Kanuri | knc-000 | zaŋgîn |
Kobon | kpw-000 | ɸaḷu |
Mountain Koiali | kpx-002 | darabaia |
Koita | kqi-000 | gau |
Koita | kqi-000 | gauβa- |
Koromira | kqj-000 | dakapantsi |
Kambata | ktb-000 | if-is- |
Kalkatungu | ktg-000 | kata |
Kalkatungu | ktg-000 | kati |
Kunama | kun-000 | ifoke |
Kunama | kun-000 | kabusse |
Kukatja | kux-000 | pulpucunu |
Mara | mec-000 | man ŋaɟiliyi |
Miriwung | mep-000 | t̪ɨɹamit̪ |
Mailu-Dedele | mgu-000 | lousi |
Mailu-Dedele | mgu-001 | odidani |
Margu | mhg-000 | -awagalgude |
Migama | mmy-000 | zúbbó |
Migama | mmy-000 | ʔúbáw |
Mokulu | moz-000 | díìbè |
Mokulu | moz-000 | típpè |
Mokulu | moz-000 | íppè |
Mokulu | moz-000 | ʔòssé |
Mangarayi | mpc-000 | yaɹ̣ʔ |
Mangarayi | mpc-000 | ŋagawaiɟ |
Maung | mph-000 | -lagbuya- |
Maung | mph-000 | -lagbuyaga |
Marind | mrz-000 | tahuk |
Monumbo | mxk-000 | mbombaria tsɛt |
Nasioi | nas-000 | dakaʼantsi |
Nagatman | nce-000 | eɸo |
Iauga—Dungerwab | ncm-001 | giravyo |
Iauga—Dungerwab | ncm-001 | yiravyo |
Ngbaka | nga-000 | gu ngɔ |
Ngalkbun | ngk-002 | -gɔmnan |
Ngalkbun | ngk-003 | -bargbu- |
Ngandi | nid-000 | -barburgdi |
Ngandi | nid-000 | burk-d̪a- |
Ngalakan | nig-000 | -gumɟän |
Ngalakan | nig-000 | gum-ɟa- |
Ngalakan | nig-000 | yilk-bu- |
Ngadjunmaya | nju-000 | t̪ambat- |
Narungga | nnr-000 | bʌlt̪a |
ngarluma wangga | nrl-000 | t̪attaci- |
Nungali | nug-000 | mundul |
Nungali | nug-000 | muɟud |
Nunggubuyu | nuy-000 | -amada |
Nunggubuyu | nuy-000 | maga- |
Nunggubuyu | nuy-000 | waba- |
Nunggubuyu | nuy-000 | wurd̪a- |
Nunggubuyu | nuy-000 | ŋawa- |
Nyigina | nyh-000 | -balabala- |
Nyigina | nyh-000 | -barabu- |
Nyimang | nyi-000 | šibu |
Oksapmin | opm-000 | aːmkaːr- |
Oksapmin | opm-000 | aːpa- |
Oksapmin | opm-000 | aːptaxa- |
Oksapmin | opm-000 | giaːn-dai- |
Oksapmin | opm-000 | gurus por- |
Oksapmin | opm-000 | taːmkaːr- |
Oksapmin | opm-000 | tor-dai- |
Oksapmin | opm-000 | traː- |
Orokolo | oro-000 | ape |
Agob-Bugi | paa-007 | qinda-qindea |
Pitta-Pitta | pit-000 | n̪arraba |
Pitta-Pitta | pit-000 | warruwa |
Pintupi | piu-000 | kinŋanu |
Pintupi | piu-000 | kirŋanu |
Panytyima | pnw-000 | t̪aṭama- |
Panytyima | pnw-000 | t̪aṭama-l |
Rembarrnga | rmb-000 | -ḍɛd |
Shabo | sbf-000 | agučʼ |
Sidaama | sid-000 | dib- |
Soninkanxaane | snk-000 | taxa |
español | spa-000 | cubrir |
Sulka | sua-000 | kas |
duleri dom | tde-000 | purire |
Toaripi-Motumotu | tqo-000 | harubaia |
Urningangg | urc-000 | imalaɲuŋgu |
Martuyhunira | vma-000 | punkuri-ma- |
Wagiman | waq-000 | jaḍup-ba |
Wagiman | waq-000 | loṭ-da |
Warlpiri | wbp-000 | pantayiɹ̣ani |
Warnman | wbt-000 | -maṭi |
Waga | wkw-000 | wunda- |
Duungidjawu | wkw-001 | wunda |
Warlang | wlg-000 | -bargbu- |
Wambaya | wmb-000 | duṇaɟari |
Wambaya | wmb-000 | ɟaɟi |
Walmatjari | wmt-000 | kutikara |
Warndarang | wnd-000 | manʼŋaba |
Warndarang | wnd-000 | ɲil |
kàllaama wolof | wol-000 | ləməs |
Warumungu | wrm-000 | garcu- |
Warumungu | wrm-000 | ɟalki-barapma- |
Wardaman | wrr-000 | badbad gi- |
Wardaman | wrr-000 | muɟudba gi- |
Waray | wrz-000 | duḷum-bu-m |
Warwa | wwr-000 | mundu |
Wangkumara | xwk-000 | nampa |
Yindjibarndi | yij-000 | t̪aṭama- |
Yindjibarndi | yij-000 | ɲira- |
Yalarnnga | ylr-000 | puŋka |
Yalarnnga | ylr-000 | ŋaṇṭukala |
Yareba | yrb-000 | otonoidini |
Yardliwarra | yxl-000 | kapa- |
Mangerr | zme-000 | umagaiyel |
Muruwari | zmu-000 | kunki- |
Muruwari | zmu-000 | pana- |
Pa-Zande | zne-000 | dada |
Pa-Zande | zne-000 | gbu |
Pa-Zande | zne-000 | vagada |