English | eng-000 |
Trinity |
Afrikaans | afr-000 | drie-eenheid |
toskërishte | als-000 | Trinia |
العربية | arb-000 | الثالوث |
العربية | arb-000 | اَلثَّالُوث |
العربية | arb-000 | ثَالُوث |
ISO 639-PanLex | art-274 | wnw-001 |
Lingwa de Planeta | art-287 | Trinitaa |
azərbaycanca | azj-000 | Üç üqnum |
беларуская | bel-000 | Тройца |
беларуская | bel-000 | Троіца |
беларуская | bel-000 | троіца |
тарашкевіца | bel-001 | Сьвятая Троіца |
বাংলা | ben-000 | ট্রিনিটি |
brezhoneg | bre-000 | An Dreinded |
brezhoneg | bre-000 | Treinded |
brezhoneg | bre-000 | Treinded Santel |
български | bul-000 | Света Троица |
български | bul-000 | Троица |
български | bul-000 | троица |
català | cat-000 | Santíssima Trinitat |
català | cat-000 | Trinitat |
català | cat-000 | Trinity |
català | cat-000 | trinitat |
català | cat-000 | tríade |
Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ | cdo-000 | Săng-ôi-ék-tā̤ |
čeština | ces-000 | Nejsvětější Trojice |
čeština | ces-000 | trojice |
普通话 | cmn-000 | 三位一体 |
普通话 | cmn-000 | 圣三主日 |
普通话 | cmn-000 | 复活节后的第八个星期日 |
國語 | cmn-001 | 三位一體 |
國語 | cmn-001 | 三餐三位一體 |
國語 | cmn-001 | 天主三位一體 |
國語 | cmn-001 | 復活節後的第八個星期日 |
國語 | cmn-001 | 聖三主日 |
Hànyǔ | cmn-003 | Sān wèi Yī ti |
Cymraeg | cym-000 | Trindod |
dansk | dan-000 | Treenigheden |
dansk | dan-000 | treenighed |
Deutsch | deu-000 | Dreieinigkeit |
Deutsch | deu-000 | Dreifaltigkeit |
Deutsch | deu-000 | Trinität |
eesti | ekk-000 | Kolmainsus |
eesti | ekk-000 | kolmainsus |
ελληνικά | ell-000 | Άγια Τριάδα |
ελληνικά | ell-000 | Αγία Τριάδα |
ελληνικά | ell-000 | Τριάδα |
ελληνικά | ell-000 | τριάδα |
English | eng-000 | Blessed Trinity |
English | eng-000 | Holy Trinity |
English | eng-000 | Sacred Trinity |
Esperanto | epo-000 | Sankta Triunuo |
Esperanto | epo-000 | Triunuo |
Esperanto | epo-000 | triunuo |
euskara | eus-000 | Hirutasun |
euskara | eus-000 | Irune |
euskara | eus-000 | hirutasun |
euskara | eus-000 | hirutasun guztiz santu |
euskara | eus-000 | trinidade txit santu |
euskara | eus-000 | trinitate |
føroyskt | fao-000 | tríeindin |
suomi | fin-000 | Kolminaisuusoppi |
suomi | fin-000 | kolminaisuus |
suomi | fin-000 | kolmiyhteys |
suomi | fin-000 | pyhitetty kolminaisuus |
suomi | fin-000 | pyhä kolminaisuus |
suomi | fin-000 | siunattu kolminaisuus |
français | fra-000 | Esprit Saint |
français | fra-000 | Fils |
français | fra-000 | La Trinité |
français | fra-000 | Père |
français | fra-000 | Sainte Trinité |
français | fra-000 | Trinity |
français | fra-000 | Trinité |
français | fra-000 | Trinité chrétienne |
français | fra-000 | saint Trinité |
français | fra-000 | trinité |
Frysk | fry-000 | trije-ienheid |
lenghe furlane | fur-000 | Trinitât |
Gàidhlig | gla-000 | Trianaid |
Gaeilge | gle-000 | Tríonóid |
galego | glg-000 | Santa Trindade |
galego | glg-000 | Trindade |
galego | glg-000 | Trinity |
yn Ghaelg | glv-000 | treeaght |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Τριάς |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τριάς |
Српскохрватски | hbs-000 | тројство |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Trojstvo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | trójstvo |
עברית | heb-000 | השילוש הקדוש |
hrvatski | hrv-000 | Presveto Trojstvo |
hrvatski | hrv-000 | Sveta tri kralja |
hrvatski | hrv-000 | Sveto Trojstvo |
hrvatski | hrv-000 | Trojstva |
hrvatski | hrv-000 | trojstvo |
magyar | hun-000 | Szentháromság |
արևելահայերեն | hye-000 | Երրորդություն |
Ido | ido-000 | Trinity |
interlingua | ina-000 | Trinitate |
bahasa Indonesia | ind-000 | Tritunggal |
íslenska | isl-000 | Heilög þrenning |
íslenska | isl-000 | þrenning |
italiano | ita-000 | Trinità |
italiano | ita-000 | trinità |
日本語 | jpn-000 | トリニティー |
日本語 | jpn-000 | 三位一体 |
ქართული | kat-000 | სამება |
қазақ | kaz-000 | Тринити |
ikinyarwanda | kin-000 | Ubutatu Butagatifu |
한국어 | kor-000 | 삼위일체 |
韓國語 | kor-002 | 三位一體 |
latine | lat-000 | Trinitas |
latine | lat-000 | trinitas |
latine | lat-000 | triplicitas |
lietuvių | lit-000 | trejybė |
lietuvių | lit-000 | Švenčiausioji Trejybė |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Dräifaltegkeet |
latviešu | lvs-000 | Trīsvienība |
latviešu | lvs-000 | trīsvienība |
മലയാളം | mal-000 | ത്രിത്വം |
македонски | mkd-000 | тројство |
Malti | mlt-000 | trinità mqaddsa |
reo Māori | mri-000 | Te Tokotoru Tapu |
reo Māori | mri-000 | Tokotoru |
台灣話 | nan-000 | 三位一体 |
台灣話 | nan-000 | 三位一體 |
Nederlands | nld-000 | Drie-eenheid |
Nederlands | nld-000 | Drievuldigheid |
Nederlands | nld-000 | Drieëenheid |
Nederlands | nld-000 | Trinity |
Nederlands | nld-000 | drievuldigheid |
nynorsk | nno-000 | Treeininga |
nynorsk | nno-000 | treeininga |
bokmål | nob-000 | Treenighet |
bokmål | nob-000 | treenighet |
occitan | oci-000 | trinitat |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Dreeʼeenichkjeit |
فارسی | pes-000 | ترینیتی |
فارسی | pes-000 | سهگانهپرستی |
polski | pol-000 | Trinity |
polski | pol-000 | Trójca |
polski | pol-000 | Trójca Przenajświętsza |
polski | pol-000 | Trójca Święta |
polski | pol-000 | trójca |
português | por-000 | Santíssima Trindade |
português | por-000 | Trindade |
português | por-000 | Trinity |
português | por-000 | trindade |
português | por-000 | tríade |
occitan ancian | pro-000 | trinitat |
Runa Simi | que-000 | Kimsantin Dyus |
română | ron-000 | Sfânta Treime |
română | ron-000 | treimea divină |
română | ron-000 | trinitate |
русский | rus-000 | Три́нити |
русский | rus-000 | Тринити |
русский | rus-000 | Тро́ица |
русский | rus-000 | Троица |
русский | rus-000 | тро́ица |
русский | rus-000 | троица |
Scots leid | sco-000 | treenity |
slovenčina | slk-000 | Najsvätejšia Trojica |
slovenčina | slk-000 | trojica |
slovenščina | slv-000 | Sveta Trojica |
slovenščina | slv-000 | trojica |
español | spa-000 | Santísima Trinidad |
español | spa-000 | Trinidad |
español | spa-000 | Trinity |
español | spa-000 | Trnidad |
español | spa-000 | trinidad |
shqip | sqi-000 | trinia |
српски | srp-000 | Света Тројица |
српски | srp-000 | тројица |
српски | srp-000 | тројство |
svenska | swe-000 | Treenighetsläran |
svenska | swe-000 | Trinity |
svenska | swe-000 | treenighet |
svenska | swe-000 | treenigheten |
svenska | swe-000 | trefaldighet |
Kiswahili | swh-000 | Utatu |
Kiswahili | swh-000 | utatu |
Tagalog | tgl-000 | Trinidad |
Tagalog | tgl-000 | Trinity |
ภาษาไทย | tha-000 | ตรีเอกภพ |
Türkçe | tur-000 | Teslis |
Türkçe | tur-000 | teslis |
Türkçe | tur-000 | üçleme |
українська | ukr-000 | Трійця |
українська | ukr-000 | трійця |
tiếng Việt | vie-000 | Ba Ngôi |
Volapük | vol-000 | Kilät |
Volapük | vol-000 | Trinity |
Fakaʻuvea | wls-000 | Tahitolu tapu |
Nourmaund | xno-000 | La Trinneté |
廣東話 | yue-000 | 三位一体 |
廣東話 | yue-000 | 三位一體 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Tritunggal |