| Deutsch | deu-000 |
| verlängern | |
| العربية | arb-000 | أطال |
| العربية | arb-000 | أَطَالَ |
| Lingwa de Planeta | art-287 | extendi |
| Lingwa de Planeta | art-287 | prolongi |
| asturianu | ast-000 | allargar |
| asturianu | ast-000 | allongar |
| asturianu | ast-000 | enllargar |
| asturianu | ast-000 | prollongar |
| বাংলা | ben-000 | বজায় রাখ |
| brezhoneg | bre-000 | astenn |
| brezhoneg | bre-000 | hentañ |
| brezhoneg | bre-000 | hiraat |
| català | cat-000 | allargar |
| català | cat-000 | estendre |
| català | cat-000 | perllongar |
| čeština | ces-000 | prodloužit |
| čeština | ces-000 | prodlužovat |
| čeština | ces-000 | prolongovat |
| čeština | ces-000 | rozšířit |
| čeština | ces-000 | udržovat |
| 普通话 | cmn-000 | 加长 |
| 普通话 | cmn-000 | 可延长 |
| 普通话 | cmn-000 | 延 |
| 普通话 | cmn-000 | 延期 |
| 普通话 | cmn-000 | 延长 |
| 普通话 | cmn-000 | 引 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉长 |
| 普通话 | cmn-000 | 铺开 |
| 國語 | cmn-001 | 加長 |
| 國語 | cmn-001 | 可延長 |
| 國語 | cmn-001 | 延 |
| 國語 | cmn-001 | 延期 |
| 國語 | cmn-001 | 延長 |
| 國語 | cmn-001 | 引 |
| 國語 | cmn-001 | 拉長 |
| 國語 | cmn-001 | 鋪開 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jia1 chang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | ke3 yan2 chang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lā chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | pū kai |
| Hànyǔ | cmn-003 | yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | yan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yan2 qi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | yán chang |
| Cymraeg | cym-000 | hwyhau |
| Cymraeg | cym-000 | maentumio |
| Deutsch | deu-000 | anschließen |
| Deutsch | deu-000 | aufschieben |
| Deutsch | deu-000 | auftragen |
| Deutsch | deu-000 | ausbreiten |
| Deutsch | deu-000 | ausdehnen |
| Deutsch | deu-000 | ausfahren |
| Deutsch | deu-000 | ausstrecken |
| Deutsch | deu-000 | ausweiten |
| Deutsch | deu-000 | dehnen |
| Deutsch | deu-000 | ergiebiger machen |
| Deutsch | deu-000 | erneuern |
| Deutsch | deu-000 | erweitern |
| Deutsch | deu-000 | fortführen |
| Deutsch | deu-000 | fortsetzen |
| Deutsch | deu-000 | gerade machen |
| Deutsch | deu-000 | hinausschieben |
| Deutsch | deu-000 | hinausziehen |
| Deutsch | deu-000 | hinauszögern |
| Deutsch | deu-000 | hindehnen |
| Deutsch | deu-000 | hinziehen |
| Deutsch | deu-000 | in die Länge ziehen |
| Deutsch | deu-000 | längen |
| Deutsch | deu-000 | länger machen |
| Deutsch | deu-000 | maßstabsgetreu zeichnen |
| Deutsch | deu-000 | mehr Menge gewinnen |
| Deutsch | deu-000 | prolongieren |
| Deutsch | deu-000 | recken |
| Deutsch | deu-000 | sich hinziehen |
| Deutsch | deu-000 | sich ziehen |
| Deutsch | deu-000 | spannen |
| Deutsch | deu-000 | strecken |
| Deutsch | deu-000 | streichen |
| Deutsch | deu-000 | stunden |
| Deutsch | deu-000 | vermehren |
| Deutsch | deu-000 | verschieben |
| Deutsch | deu-000 | verschleppen |
| Deutsch | deu-000 | vertagen |
| Deutsch | deu-000 | vertiefen |
| Deutsch | deu-000 | weiterführen |
| Deutsch | deu-000 | überziehen |
| eesti | ekk-000 | pikendama |
| ελληνικά | ell-000 | αναζωογονώ |
| ελληνικά | ell-000 | επεκτείνομαι |
| English | eng-000 | Novell |
| English | eng-000 | continue |
| English | eng-000 | deepen |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | develop |
| English | eng-000 | distend |
| English | eng-000 | drag out |
| English | eng-000 | draw out |
| English | eng-000 | eke |
| English | eng-000 | elongate |
| English | eng-000 | enlarge |
| English | eng-000 | expand |
| English | eng-000 | extend |
| English | eng-000 | flick on |
| English | eng-000 | keep |
| English | eng-000 | lengthen |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | make longer |
| English | eng-000 | prolong |
| English | eng-000 | prorogue |
| English | eng-000 | protract |
| English | eng-000 | renew |
| English | eng-000 | strain |
| English | eng-000 | strengthen |
| English | eng-000 | stretch |
| English | eng-000 | tense |
| English | eng-000 | widen |
| Globish | eng-003 | extend |
| Esperanto | epo-000 | daŭrigadi |
| Esperanto | epo-000 | daŭrigi |
| Esperanto | epo-000 | longigi |
| Esperanto | epo-000 | longiĝi |
| Esperanto | epo-000 | plidaŭrigi |
| Esperanto | epo-000 | plilongigi |
| Esperanto | epo-000 | plilongiĝi |
| euskara | eus-000 | luzatu |
| suomi | fin-000 | jatkaa |
| suomi | fin-000 | laajentaa |
| suomi | fin-000 | paisutella |
| suomi | fin-000 | pidentää |
| suomi | fin-000 | pitkittää |
| suomi | fin-000 | venyttää |
| français | fra-000 | aggrandir |
| français | fra-000 | allonger |
| français | fra-000 | continuer |
| français | fra-000 | différer |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | maintenir |
| français | fra-000 | prolonger |
| français | fra-000 | proroguer |
| français | fra-000 | rallonger |
| français | fra-000 | reconduire |
| français | fra-000 | repousser |
| français | fra-000 | sustenter |
| français | fra-000 | tirer en longueur |
| français | fra-000 | élargir |
| Gaeilge | gle-000 | sín |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odugovlačiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | одуговлачити |
| עברית | heb-000 | האריך |
| hiMxI | hin-004 | laMbA kara |
| hrvatski | hrv-000 | crtati |
| hrvatski | hrv-000 | protegnuti |
| magyar | hun-000 | elnyújt |
| magyar | hun-000 | hosszabbodik |
| magyar | hun-000 | hosszabbít |
| magyar | hun-000 | kinyúlt |
| magyar | hun-000 | kiterjed |
| magyar | hun-000 | kiterjeszt |
| magyar | hun-000 | késleltet |
| magyar | hun-000 | legnagyobb kitérést végzi |
| magyar | hun-000 | meghosszabbodik |
| magyar | hun-000 | meghosszabbít |
| magyar | hun-000 | megnyurgult |
| magyar | hun-000 | megnyúlik |
| magyar | hun-000 | megnyúlt |
| magyar | hun-000 | nyurgul |
| magyar | hun-000 | prolongál |
| արևելահայերեն | hye-000 | to lengthenout - չափազանց երկարացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գծագրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | դանդաղել |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկարաձգել |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկարատև դարձնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկարացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շարունակել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաշքշել |
| Ido | ido-000 | longeskar |
| Ido | ido-000 | tardigar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperpanjan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperpanjang |
| íslenska | isl-000 | draga á langinn |
| italiano | ita-000 | affondare |
| italiano | ita-000 | allungare |
| italiano | ita-000 | continuare |
| italiano | ita-000 | dare sostentamento |
| italiano | ita-000 | estendere |
| italiano | ita-000 | illongare |
| italiano | ita-000 | mantenere |
| italiano | ita-000 | prolungare |
| italiano | ita-000 | prorogare |
| italiano | ita-000 | protrarre |
| italiano | ita-000 | rinnovano |
| italiano | ita-000 | rinnovare |
| italiano | ita-000 | stendere |
| italiano | ita-000 | stirare |
| 日本語 | jpn-000 | ノベル |
| 日本語 | jpn-000 | 乗り入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 伸ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 伸べる |
| 日本語 | jpn-000 | 延ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 延べる |
| 日本語 | jpn-000 | 引き伸す |
| 日本語 | jpn-000 | 引き伸ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 引き延す |
| 日本語 | jpn-000 | 引き延ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 引っぱる |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ張る |
| 日本語 | jpn-000 | 引伸す |
| 日本語 | jpn-000 | 引伸ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 引延す |
| 日本語 | jpn-000 | 引延ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 継続 |
| 日本語 | jpn-000 | 長い |
| Nihongo | jpn-001 | keizoku |
| Nihongo | jpn-001 | nobasu |
| にほんご | jpn-002 | けいぞく |
| にほんご | jpn-002 | のばす |
| ქართული | kat-000 | გახანგრძლივება |
| ქართული | kat-000 | დაგრძელება |
| ქართული | kat-000 | დაჭიმვა |
| Kurmancî | kmr-000 | dirêj kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | dirêjbûn |
| Kurmancî | kmr-000 | dirêjkirin |
| 한국어 | kor-000 | 늘이다 |
| 한국어 | kor-000 | 뻗치다 |
| 한국어 | kor-000 | 연장하다 |
| 한국어 | kor-000 | 오래 끌게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 제도하다 |
| Ladino | lad-001 | alargar |
| latine | lat-000 | differo |
| latine | lat-000 | extraho |
| latine | lat-000 | perduco |
| latine | lat-000 | produco |
| latine | lat-000 | prolato |
| latine | lat-000 | resumo |
| македонски | mkd-000 | должи |
| македонски | mkd-000 | продолжува |
| reo Māori | mri-000 | aukume |
| reo Māori | mri-000 | autoia |
| reo Māori | mri-000 | autō |
| reo Māori | mri-000 | whakaroa |
| reo Māori | mri-000 | whakaupa |
| Nederlands | nld-000 | aanhouden |
| Nederlands | nld-000 | bestendigen |
| Nederlands | nld-000 | continueren |
| Nederlands | nld-000 | doortrekken |
| Nederlands | nld-000 | langer worden |
| Nederlands | nld-000 | opbrengen |
| Nederlands | nld-000 | prolongeren |
| Nederlands | nld-000 | rekken |
| Nederlands | nld-000 | uitleggen |
| Nederlands | nld-000 | uitrekken |
| Nederlands | nld-000 | verlengen |
| bokmål | nob-000 | forlenge |
| bokmål | nob-000 | fornye |
| bokmål | nob-000 | skjøte |
| bokmål | nob-000 | strekke |
| bokmål | nob-000 | tøye |
| bokmål | nob-000 | utvide |
| occitan | oci-000 | alongar |
| occitan | oci-000 | ampliar |
| occitan | oci-000 | perlongar |
| polski | pol-000 | prolongować |
| polski | pol-000 | przedłużać |
| polski | pol-000 | przedłużyć |
| polski | pol-000 | wydłużyć |
| português | por-000 | acompridar |
| português | por-000 | alongar |
| português | por-000 | alongar-se |
| português | por-000 | encompridar |
| português | por-000 | estender |
| português | por-000 | estirar |
| português | por-000 | fazer mais comprido |
| português | por-000 | fazer mais longo |
| português | por-000 | prolongar |
| português | por-000 | prorrogar |
| português | por-000 | renovar |
| português | por-000 | tornar-se mais comprido |
| português | por-000 | tornar-se mais longo |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | suniyachina |
| Urin Buliwya | quh-000 | suniyachiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | suniyachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | suniyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aysay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suniyachiy |
| Impapura | qvi-000 | suniyachina |
| Roman | rmc-000 | dugarav |
| română | ron-000 | alungi |
| română | ron-000 | lungi |
| română | ron-000 | prelungi |
| română | ron-000 | întinde |
| limba armãneascã | rup-000 | lundzescu |
| русский | rus-000 | возобновлять |
| русский | rus-000 | вытягивать |
| русский | rus-000 | довести |
| русский | rus-000 | доводить |
| русский | rus-000 | затягивать |
| русский | rus-000 | медлить |
| русский | rus-000 | надставить |
| русский | rus-000 | надставлять |
| русский | rus-000 | надшивать |
| русский | rus-000 | надшить |
| русский | rus-000 | отдалить |
| русский | rus-000 | отдалять |
| русский | rus-000 | отнести |
| русский | rus-000 | относить |
| русский | rus-000 | отодвигать |
| русский | rus-000 | отодвинуть |
| русский | rus-000 | отсрочивать |
| русский | rus-000 | отсрочить |
| русский | rus-000 | подвинуть |
| русский | rus-000 | поддерживать |
| русский | rus-000 | подтверждать |
| русский | rus-000 | прибывать |
| русский | rus-000 | прибыть |
| русский | rus-000 | продлева́ть |
| русский | rus-000 | продлевать |
| русский | rus-000 | продли́ть |
| русский | rus-000 | продлить |
| русский | rus-000 | продолжать |
| русский | rus-000 | продолжить |
| русский | rus-000 | пролонгировать |
| русский | rus-000 | протягивать |
| русский | rus-000 | разглаживать |
| русский | rus-000 | растягивать |
| русский | rus-000 | тянуться |
| русский | rus-000 | увеличивать |
| русский | rus-000 | удлини́ть |
| русский | rus-000 | удлинить |
| русский | rus-000 | удлиниться |
| русский | rus-000 | удлиня́ть |
| русский | rus-000 | удлинять |
| русский | rus-000 | удлиняться |
| русский | rus-000 | утверждать |
| slovenčina | slk-000 | potvrdiť |
| slovenčina | slk-000 | predĺžiť |
| español | spa-000 | ahondar |
| español | spa-000 | alargar |
| español | spa-000 | alongar |
| español | spa-000 | continuar |
| español | spa-000 | estirar |
| español | spa-000 | extender |
| español | spa-000 | hacer largo |
| español | spa-000 | profundizar |
| español | spa-000 | prolongar |
| español | spa-000 | prorrogar |
| español | spa-000 | reconducir |
| español | spa-000 | renovar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sc:emawy |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ferlaangerje |
| svenska | swe-000 | dryga ut |
| svenska | swe-000 | förlänga |
| svenska | swe-000 | förnya |
| svenska | swe-000 | skarva |
| svenska | swe-000 | späda ut |
| Kiswahili | swh-000 | refusha |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขยายออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ยาวขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ยาวออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผดุงไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาวขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยืดออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลากเส้นด้วย Protractor |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน่วงเหนี่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลื่อนไป |
| Türkçe | tur-000 | iletki ile çizmek |
| Türkçe | tur-000 | küçük ölçekle planını çizmek |
| Türkçe | tur-000 | onaylamak |
| Türkçe | tur-000 | sürdürmek |
| Türkçe | tur-000 | süresini uzatmak |
| Türkçe | tur-000 | uzamak |
| Türkçe | tur-000 | uzatmak |
| Türkçe | tur-000 | çekmek |
| українська | ukr-000 | баритись |
| українська | ukr-000 | баритися |
| українська | ukr-000 | гаятись |
| українська | ukr-000 | гаятися |
| українська | ukr-000 | затягати |
| українська | ukr-000 | затягніть |
| українська | ukr-000 | затягувати |
| українська | ukr-000 | збільшувати |
| українська | ukr-000 | зволікати |
| українська | ukr-000 | креслити |
| українська | ukr-000 | подовжити |
| українська | ukr-000 | подовжувати |
| українська | ukr-000 | продовжити |
| українська | ukr-000 | продовжте |
| українська | ukr-000 | продовжувати |
| українська | ukr-000 | продовжуватись |
| українська | ukr-000 | продовжуватися |
| українська | ukr-000 | пролонгувати |
| українська | ukr-000 | тривайте |
| українська | ukr-000 | тягнутися |
| українська | ukr-000 | тягтися |