| Pa-Zande | zne-000 |
| ruru | |
| Mandobo Atas | aax-000 | ndindip |
| Pal | abw-000 | gor |
| Acoli | ach-000 | tɪr |
| Amele | aey-000 | tutuʔ |
| Eloyi | afo-000 | kuyi tototo |
| Eloyi | afo-000 | ògèča |
| Kemant | ahg-000 | lit |
| Quara | ahg-002 | let |
| Aghu | ahh-000 | kidĩ |
| Aizi | ahi-000 | ɲre |
| Alawa | alh-000 | yumar |
| Alawa | alh-000 | yunburi |
| Amaimon | ali-000 | kukuma |
| Alyawarra | aly-000 | araɟa |
| Amarag | amg-000 | barbar |
| Amarag | amg-000 | yaɟad |
| Ngas | anc-000 | ŋgàkŋgàk |
| Angaua | anh-000 | irɨwɨr |
| Goemai | ank-000 | lè |
| Anem | anz-000 | leim |
| Anem | anz-000 | ugəplis |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | adinibauya |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | agiyareba |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | ariba |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | ayungadaburra |
| Aomie | aom-000 | munə |
| Aomie | aom-000 | munɛ |
| Ömie | aom-001 | muni |
| Bukiyip-Fortune | ape-000 | duduli- |
| Arabana | ard-000 | aɾaca |
| LWT Code | art-257 | 12.73 |
| LWT Code | art-257 | 16.73 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0896 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1088 |
| Casuarin Asmat | asc-000 | emeret |
| Casuarin Asmat | asc-000 | toror |
| Casuarin Asmat | asc-000 | toroʼot |
| Casuarin Asmat | asc-000 | torwot |
| Asas | asd-000 | nogunʌn |
| Muratayak | asx-000 | utuktugum |
| Atemble | ate-000 | iriwrə |
| ME Tasman | aus-038 | eliːba |
| ME Tasman | aus-038 | laŋuɲa |
| W Tasman | aus-042 | niːre |
| W Tasman | aus-042 | noaŋatɛ |
| Dharruk | aus-044 | buɟeɹ |
| Dharruk | aus-044 | dugaɹaŋ |
| Mantharta | aus-053 | *muḷuru |
| Ngayarta | aus-054 | *t̪urkuḷ |
| SW_Kanyara | aus-058 | *t̪ulpuṭu |
| Kaurna | aus-062 | numa |
| Kaurna | aus-062 | tiati |
| Kaurna | aus-062 | tiatti |
| Awiyaana | auy-000 | arupima |
| Ilakia | awb-001 | agigi |
| Arawum | awm-000 | səlou |
| bamanankan | bam-000 | laːdiri |
| bamanankan | bam-000 | tilen |
| Barai | bbb-000 | mune |
| Bau | bbd-000 | tutuh |
| Girawa | bbr-000 | tuʔu |
| Sisiame | bcf-001 | kerowaitato |
| Pirupiru | bcf-002 | tuputupu |
| Baga Binari | bcg-000 | ɔːm bɔ́r |
| Baga Binari | bcg-000 | ɔ́ː domp |
| Bunaba | bck-000 | ɟada |
| Bunaba | bck-000 | ɟadaŋguɹu |
| Bunaba | bck-000 | ɟadaŋuru |
| bànà | bcw-000 | tsʊ̀ɣànzana |
| Bade | bde-000 | kalkalà |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | yumbir |
| Geynyan | bdy-004 | ɟunim |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɟundi |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɟundiːn |
| Binandere | bhg-000 | kokopi |
| Bimin | bhl-000 | kiyoʼor-kub |
| Bepour | bie-000 | ɛʔɛn |
| Biafada | bif-000 | čoːdlíːe |
| Banggarla | bjb-000 | inba |
| Banggarla | bjb-000 | mancaɹ̣i |
| Banggarla | bjb-000 | nalka |
| Banggarla | bjb-000 | tunda |
| Banggarla | bjb-000 | wai-eri |
| Banggarla | bjb-000 | waɹ̣u |
| Banggarla | bjb-000 | yau-uɹ̣u |
| Banggarla | bjb-000 | yullupu |
| Bidyogo-1 | bjg-001 | ŋó taːdok |
| Bidyogo-1 | bjg-001 | ŋó taːlok |
| Bidyogo-2 | bjg-002 | ŋo čɔːsók |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | saːmaːkⁱ |
| Burji | bji-000 | addadduba |
| Burji | bji-000 | daːb |
| Burji | bji-000 | sirro |
| Baruga | bjz-000 | bɛrɛri |
| Baka | bkc-000 | sìkìndi |
| Baka | bkc-000 | wákà |
| Baka | bkc-000 | wákàmà |
| Bilua | blb-000 | suama |
| Bilua | blb-000 | uri-ama |
| Bilua-Ndovele | blb-001 | suana |
| Bilua-Ndovele | blb-001 | uri |
| Balanta | ble-001 | hlóːse |
| Kein | bmh-000 | tuːgi anaw |
| Yaknge | bmu-001 | dindiŋi |
| Burum-Mindik | bmu-002 | dindiŋi |
| Baimak | bmx-000 | korɔr |
| Tirio | bmz-000 | iwunure |
| Bom | boj-000 | tigini |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | onoao |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | onoaʔo |
| Bagupi | bpi-000 | atebahe |
| Bagupi | bpi-000 | orovʌk |
| Biyom | bpm-000 | nduŋuna |
| Kaure | bpp-000 | kani |
| Bongu | bpu-000 | padidu |
| Bilakura | bql-000 | taganol |
| Southern Bullom | bun-000 | eé |
| Southern Bullom | bun-000 | kɛ̀lɛ̀ŋ |
| Southern Bullom | bun-000 | tríntrin |
| Southern Bullom | bun-000 | t̪ɯ̀ŋ t̪ɯ̀ŋ |
| Bunabun | buq-000 | didigin |
| Boghom | bux-000 | tɨktɨk |
| Northern Bullom | buy-000 | wɔː lúmpɔ |
| Burarra | bvr-000 | -ɛɟinuwa |
| Boga | bvw-000 | keʔ keʔ |
| Bura | bwr-000 | kálkál |
| Bayungu | bxj-000 | muḷuru |
| Bayungu | bxj-000 | t̪urpuṭu |
| Bayungu | bxj-000 | wurku |
| Burduna | bxn-000 | t̪ulpuḍu |
| Binahari-Mada'a | bxz-001 | ʔoraʔoran |
| Bilen | byn-002 | kʔurd |
| Bilen | byn-002 | tʔelúːkʔ |
| Berti | byt-000 | tisas |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | rawarara |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | rawararen |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | rrawarrarra |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | wani |
| East Chadic | cdc-001 | kəy kəy |
| Buli | cdc-004 | ɗək |
| Cineni | cie-000 | bakàləkali |
| Cineni | cie-000 | kàləkali |
| Chibak | ckl-000 | kəkəl |
| Jas | cns-000 | emer |
| Jas | cns-000 | emero |
| Jas | cns-000 | emtow |
| Jas | cns-000 | omtow |
| Day | dai-000 | dànà |
| Day | dai-000 | gòŋgòŋ |
| Nyala | daj-000 | todeːn |
| Daba | dbq-000 | pəm |
| Djaru | ddj-000 | ɟudu |
| Djaru | ddj-000 | ɟutu |
| donno sɔ | dds-000 | nɑnɑmɔiy |
| donno sɔ | dds-000 | nɑnɑseiye |
| Dedua | ded-000 | sroŋa |
| Deutsch | deu-000 | gerade |
| Deutsch | deu-000 | richtig |
| Domung | dev-000 | tʌeβemsinʌ |
| Degenan | dge-000 | utikŋiŋ |
| Dghwede | dgh-000 | marrà |
| Daga | dgz-000 | tamam |
| Dhalandji | dhl-000 | t̪ulpuṭu |
| Dhalandji | dhl-000 | t̪urpuṭu |
| Thargari | dhr-000 | kuɹuɲaru |
| Thargari | dhr-000 | muḷuru |
| Diyari | dif-000 | maḷaḷu |
| Diyari | dif-000 | t̪alku |
| Diyari | dif-000 | t̪ʌlku |
| Djamindjung | djd-000 | waŋmʌn |
| Djamindjung | djd-000 | yat̪aŋuŋ |
| Djamindjung | djd-000 | ɟuḍug |
| Ngaliwuru | djd-001 | yaɟaŋuŋ |
| Ngaliwuru | djd-001 | ɟuḍug |
| zarmaciine | dje-000 | kayantɛ |
| Djeebbana | djj-000 | manɟad |
| Djeebbana | djj-000 | manɟadʼ |
| Djeebbana | djj-000 | nakkurŋaṇawa |
| jàmsǎy | djm-000 | tɔ̃iyɔǯeːɾu |
| Jawony | djn-000 | lɛggu |
| Jawony | djn-000 | ɟogɟog |
| idyoli donge | dmb-000 | tɔnošiːyɑ |
| Dimir | dmc-000 | nanɛn |
| Dzùùngoo | dnn-000 | sàːbe |
| Dzùùngoo | dnn-000 | teːmá |
| Danaru | dnr-000 | sururuba |
| Lani | dnw-000 | gimɛyo |
| Lani | dnw-000 | gɛmɛ |
| Lani | dnw-000 | mot-mot |
| Dongo | doo-000 | kí-ná |
| Dwot | dot-000 | tuktuk |
| Dwot | dot-000 | ŋgwìtuktuk |
| Paakantyi | drl-000 | d̪aɹ̣ma |
| Paakantyi | drl-000 | d̪uŋa- |
| Paakantyi | drl-000 | yal̪d̪i-mari |
| Bandjigali | drl-005 | d̪aɹ̣ma |
| Bandjigali | drl-005 | d̪uŋa- |
| Bandjigali | drl-005 | yal̪d̪i-mari |
| Gedeo | drs-000 | likke |
| Gedeo | drs-000 | togg hiyy- |
| tene tini | dtk-000 | tɔŋɔnɔbɛɾɛ |
| Toro So Dogon | dts-000 | pɔ̀ː |
| Toro So Dogon | dts-000 | pɔ̀ːlɔ |
| duálá | dua-000 | tɛ́ngɛnɛ |
| Duduela | duk-000 | tikini |
| Dira | dwa-000 | ʔiʔyè |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | na čónčoːn |
| Jiwarli | dze-000 | muḷuru |
| Ejamat | eja-000 | čoːn |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | doːdoː |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | ena |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | enaː |
| Nding | eli-000 | -ad̥d̥iŋ |
| Nding | eli-000 | -attiŋ |
| Nding | eli-000 | appʊŋ |
| Apali | ena-000 | sʉrbu |
| English | eng-000 | correct |
| English | eng-000 | right |
| English | eng-000 | straight |
| Ogea | eri-000 | tigini |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dè |
| Kamba | fad-000 | mangu |
| Finungwa | fag-000 | dʌmine |
| Faita | faj-000 | sururu |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | kɨ́ɬʊ́ʔ |
| Fali Mucella | fli-000 | wɔ̀kudyɩ |
| Fali Bwagira | fli-001 | kʊrà |
| Foe | foi-000 | gisi |
| français | fra-000 | correct |
| français | fra-000 | droit |
| français | fra-000 | juste |
| Pulaar | fuc-000 | féːwi |
| Pular | fuf-000 | hínoː féːwi |
| Ko | fuj-000 | -awarʔur |
| Ko | fuj-000 | -ɛ́ːṛá |
| Ko | fuj-000 | k- |
| Ko | fuj-000 | t̪- |
| Nigerian Fulfulde | fuv-000 | fóːrti |
| bèle fòòr | fvr-000 | wərig |
| Gã | gaa-000 | noni ǯa |
| Gã | gaa-000 | trõmõː |
| Gadsup | gaj-000 | antekemi |
| Gal | gap-000 | korɔr |
| Nobonob | gaw-000 | sutgu |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | dʔugaː |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | likkiː |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | luleː |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | sirriː |
| Garadjari | gbd-000 | ɟar |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | tan-á |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | ɔ́ nɛ́ ʔdoŋ-wáraː |
| Gaagudju | gbu-000 | guŋaṇḍada |
| Gaagudju | gbu-000 | jormilda |
| Gaagudju | gbu-000 | ɟimaḍbun |
| Yugulda | gcd-000 | dilɟara |
| Gude | gde-000 | dɛ́ydɛ́y |
| Gude | gde-000 | dɛ́ydɛ́yà |
| Gude | gde-000 | táŋ |
| Guduf | gdf-000 | megyamègyà |
| Gudu | gdu-000 | dedé |
| Gera | gew-000 | ŋangɨnà |
| Guragone | gge-000 | anmarman |
| Guragone | gge-000 | maɟad |
| Kungarakany | ggk-000 | ki-calpma |
| Ganglau | ggl-000 | lui- |
| Gogodala | ggw-000 | serere |
| Gogodala | ggw-000 | sogorapa |
| Kitja | gia-000 | ɟutu |
| Geji | gji-000 | ndəkčè |
| Glavda | glw-000 | bə̀kəlkəlà |
| Glavda | glw-000 | kəlkəlà |
| Gumalu | gmu-000 | tutu |
| Gooniyandi | gni-000 | d̪irgiḷi |
| Gooniyandi | gni-000 | t̪irgiḷi |
| Gooniyandi | gni-000 | ɟudu |
| Gaʼanda | gqa-000 | keʔ keʔ |
| Gabin | gqa-001 | nditčɛn |
| Grebo-Innes | grb-001 | ŋe |
| Madi | grg-000 | pɛt |
| Gusan | gsn-000 | dʌmdʌmni |
| Wasembo | gsp-000 | hinae |
| Gurindji | gue-000 | ɟutu |
| Gumuz Sai | guk-000 | kʼɔtɔkɔcima |
| Gumuz Sai | guk-000 | mənžošima |
| Gumuz Sai | guk-000 | məžɔhišima |
| Gumuz | guk-004 | daːgax |
| Gumuz | guk-004 | kiŋgiša |
| Gumuz | guk-004 | žɔːš |
| Gunwinggu | gup-000 | -mag |
| Gunwinggu | gup-000 | ɟaɟad |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | kataʕ- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | kitaːħ- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | palʕase |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | illéʔhičaːħ- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | kataʕ- |
| Garus | gyb-000 | dolpi |
| Gayardilt | gyd-000 | ɟungu |
| Hausa | hau-000 | daidai |
| Heiban | hbn-000 | -ud̪úːnu |
| Heiban | hbn-000 | d̪- |
| Heiban | hbn-000 | mɔ́maŋ |
| Hadiyya | hdy-000 | goǯǯ- |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | kakalɔ |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | tsʊtso |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | kakalɛ |
| Pamosu | hih-000 | goŋgon |
| Humene | huf-000 | hadi |
| Huli | hui-000 | tʰigabi |
| Hona | hwo-000 | mɨ́lmɨ́l |
| Purari | iar-000 | anana |
| Purari | iar-000 | korovaki |
| Purari | iar-000 | mikio |
| Iwaidja | ibd-000 | buruliː- |
| Iwaidja | ibd-000 | guṛaŋanin |
| Igala | igl-000 | ɔ́kpàkpà |
| Isebe | igo-000 | tʰutʰuadi |
| Iha | ihp-000 | kendon |
| Iha | ihp-000 | po |
| Iha | ihp-000 | ʔpo |
| Iha | ihp-000 | ʔwahwoh |
| Ik | ikx-000 | gwas |
| Anamgura | imi-000 | tuware- |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bənar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lurus |
| Irumu | iou-000 | siwɔŋi |
| Isabi | isa-000 | yakasi |
| Arandai | jbj-000 | rembitotoy |
| Yelmek | jel-000 | alil |
| Yelmek | jel-000 | amom |
| Djingili | jig-000 | ali |
| Djingili | jig-000 | aɟanbili |
| Djingili | jig-000 | durunmili |
| Djingili | jig-000 | maṇḍaɟ |
| Jilim | jil-000 | bəlʌl |
| Jimi | jim-000 | ʔáčò |
| Ngile | jle-000 | -ɔ́tti |
| Ngile | jle-000 | sʊ́llʊ́d̪ɔːd̪i |
| Yangman | jng-000 | gaba |
| Yangman | jng-000 | gabanenbi |
| Yangman | jng-000 | ɟambadbi |
| Jowulu | jow-000 | klé |
| Kanuri | kau-000 | kálkál |
| Shikuyana | kbb-000 | mɩ̀l mɩlú |
| Grass Koiari | kbk-000 | muni |
| Grass Koiari-1 | kbk-001 | muni |
| Kanembu | kbl-000 | sakkəro |
| Kinalakna | kco-000 | tororogo |
| Keiga | kec-000 | kúrkúrik |
| Kera | ker-000 | ɓédí |
| Kube | kgf-000 | dindiŋa |
| Krongo | kgo-000 | t-áːkwáːná |
| Krongo | kgo-000 | ɔrtɔŋ gwáːn |
| Kamoro | kgq-000 | iare |
| Kobol | kgu-000 | imɛŋgis |
| Karas | kgv-000 | tanbes |
| Karas | kgv-000 | yursi |
| Korowai | khe-000 | godax |
| Korowai | khe-000 | moxefup |
| Rere | kib-000 | rɛrrɛm |
| Kibet | kie-000 | adiːl |
| Kimaghama | kig-000 | avunatɛ |
| Kimaghama | kig-000 | tɛmbörö |
| Kiwai | kjd-000 | kavitato |
| Kiwai | kjd-000 | kawitato |
| Tureture | kjd-001 | kawitato |
| Tureture | kjd-001 | tumodihe |
| Domori | kjd-002 | tupuga |
| Erave | kjy-000 | tendepoḷe |
| Kosarek | kkl-000 | bodok |
| Kosarek | kkl-000 | bɛkɛd |
| Kosarek | kkl-000 | kɛkmɑn |
| Kosarek | kkl-000 | s̪idik |
| Kosarek | kkl-000 | ʔobdobɑ |
| Migum | klm-000 | gun |
| Komutu | klt-000 | kʌndoŋ |
| Komutu | klt-000 | kʌndʌŋ |
| Nukna | klt-001 | kɔndɔŋ |
| Kare | kmf-000 | tubukiʌːka |
| Kâte | kmg-000 | dɔndɔŋ |
| Kâte | kmg-000 | dɔndɔŋne |
| Wamora | kmg-001 | dɔndɔŋ |
| Magobineng | kmg-002 | dɔndɔŋ |
| Autu | kmn-000 | medemede |
| Autu | kmn-000 | peteyta-kwo |
| Autu | kmn-000 | yirin yekə |
| Witip | kmn-001 | mɛtɛn |
| Kwoma | kmo-000 | kɛɸi |
| Kwoma | kmo-000 | naŋgwa |
| Wabuda | kmx-000 | karawasemi |
| Kanuri | knc-000 | kálkál |
| Kanuri | knc-000 | sák |
| Kanuri | knc-000 | ŋə́la |
| Konda | knd-000 | igisige |
| Konda | knd-000 | rembitótoy |
| Konda | knd-000 | soye |
| Mankanya-1 | knf-000 | aː zoːl |
| Mankanya | knf-001 | pášɔːle |
| Mankanya | knf-001 | úsoːle |
| Kwato | kop-000 | tikini |
| Korak | koz-000 | korrok |
| Komba | kpf-000 | tʌrʌrʌk |
| Korupun-Sela—IPA | kpq-000 | dɔmdiɣum |
| Korupun-Sela—IPA | kpq-000 | ɔt sik |
| Kobon | kpw-000 | aiṇč̣ |
| Kobon | kpw-000 | iṇč̣ɨk-əl |
| Kobon | kpw-000 | kabərə |
| Mountain Koiari | kpx-000 | mune |
| Mountain Koiari | kpx-000 | muni |
| Mountain Koiali | kpx-001 | muna |
| Mountain Koiali | kpx-001 | muni |
| Mountain Koiali | kpx-001 | tagi |
| Mountain Koiali | kpx-002 | fure |
| Mountain Koiali | kpx-002 | pure |
| Mum | kqa-000 | tʉtʉ |
| Kovai | kqb-000 | maiton |
| Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | bubuna |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | rorobo |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | buni |
| Koita | kqi-000 | muni |
| Koita | kqi-000 | muniː |
| Kwale | ksj-000 | hadi |
| Boroŋ | ksr-000 | dindiŋa |
| Kambata | ktb-000 | likka |
| Kambata | ktb-000 | tʔabbi y- |
| Kalkatungu | ktg-000 | t̪uṭuku |
| Kalkatungu | ktg-000 | unaɹ̣uʼur |
| Kataut | kti-000 | topoŋ-mo |
| Digoel—Bari-Kati-Yongkom | kts-000 | kimka-mo |
| Chimbu | kue-000 | dimende |
| Kuman | kue-001 | dimendi |
| Kunama | kun-000 | adila |
| Kunama | kun-000 | alala |
| Kunama | kun-000 | ašura |
| Kunama | kun-000 | talala |
| Kumokio | kuo-000 | tororogo |
| Kuni-Boazi-3 | kvg-001 | ndefeɑmba |
| Kayagar | kyt-000 | ormai |
| Kayagar | kyt-000 | ormaki |
| Kayagar | kyt-000 | yeram |
| Kayagar | kyt-000 | yiraʔam |
| Tegem | laf-002 | kíkaːy |
| Tegem | laf-002 | ɲɪ́aːʊ |
| Landuma | ldm-000 | a lóːmpi |
| Lemio | lei-000 | ʂrow |
| Lugbara | lgg-000 | kpiː |
| Lugbara | lgg-000 | pip |
| Lugbara | lgg-000 | piː |
| Liguri | liu-000 | təbatto |
| Pévé | lme-000 | nǯeŋ |
| Lamé | lme-001 | kɩ̀várítɩ̀m |
| Logol | lof-000 | arab ʟ.w. |
| Dholuo | luo-000 | tɪr |
| Lavukaleve | lvk-000 | hombea |
| Lavukaleve | lvk-000 | lua |
| Lavukaleve | lvk-000 | lulu |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | ŋgwombà |
| Proto-Austronesian | map-000 | *dusu |
| Proto-Austronesian | map-000 | *dusuk |
| Proto-Austronesian | map-000 | *ntonu |
| Mesem | mci-000 | dʌndʌɣʌtn |
| Masa | mcn-000 | hai liamo |
| Mangalasi | mcq-000 | muna |
| Ese | mcq-001 | muna |
| Mawan | mcz-000 | korɔr |
| Male | mdc-000 | tɛnɛmu |
| Maba Mabang | mde-000 | serr |
| Maba Mabang | mde-000 | sɛr |
| Maba Mabang | mde-000 | sɛrɛm |
| Maba Mabang | mde-000 | tàkké |
| Maba Kodoi | mde-001 | ser |
| Mangbetu | mdj-000 | mɛmɛ́yɔ |
| Mangbetu | mdj-000 | mɛtɛrɛrɛ |
| Maria—Maranomu | mds-001 | bubuna |
| Maria—Maiagolo | mds-002 | ariri |
| Mara | mec-000 | dunbur |
| Mara | mec-000 | gaiara |
| Mara | mec-000 | ḍunbur-min |
| Mangarla | mem-000 | ɟuruŋu |
| mɛnde | men-000 | domu lɛː tɒnya |
| mɛnde | men-000 | pɒna |
| Mba | mfc-000 | lélé-gé |
| wandala | mfi-000 | xyɛpxye |
| Putai | mfl-000 | kal kal |
| Putai | mfl-000 | kəlkəl |
| Hildi | mfm-000 | tsəʔá |
| Hildi | mfm-000 | tsə̀tsəʔá |
| Wamdiu | mfm-001 | kakalu |
| Manjaku | mfv-000 | ačɔːl |
| Mulaha | mfw-000 | aroba |
| Maklew | mgf-000 | ammogola |
| Maklew | mgf-000 | àmmogòla |
| Maklew | mgf-000 | ŋemöŋ |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | ʔoroʔoroni |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | tirilaulau |
| Mamaa | mhf-000 | dinda |
| Margu | mhg-000 | ɟaɟi |
| Mauwake opora | mhl-000 | kakɛna |
| Mawak | mjj-000 | kingɛn |
| Doriri | mkp-000 | baveʔe |
| Malas | mkr-000 | taŋen |
| W. Mape | mlh-000 | fɔretiŋ |
| E. Mape | mlh-001 | fɔretiŋ |
| Naga | mlh-002 | dɔndɔŋ |
| Bargam | mlp-000 | titinon |
| Masalit | mls-000 | ndelli |
| Masalit | mls-000 | àdíl |
| Momina | mmb-000 | dʊkʊ |
| Momina | mmb-000 | kɔ dʊkʊ |
| Musar | mmi-000 | keiŋgɛn |
| Musak | mmq-000 | poːtɨ |
| Migama | mmy-000 | çàmáàné |
| Migama | mmy-000 | ʔàdíìl |
| Kemandoga | mnz-000 | sua |
| Moro | mor-000 | -ðurʷ-at̪ów |
| Moro | mor-000 | ða- |
| Moro | mor-000 | ŋa-ður-at̪ɔ̂w |
| Mokulu | moz-000 | màtìkí |
| Mokulu | moz-000 | ɗéreč |
| Mangarayi | mpc-000 | maiauwa |
| Mangarayi | mpc-000 | yiɟar |
| Mangarayi | mpc-000 | ɟundbura |
| Maung | mph-000 | manɟad |
| Wangkajunga | mpj-000 | cuŋa |
| Migabac | mpp-000 | dɔndɔne |
| Munkip | mpv-000 | didimi |
| Munkip | mpv-000 | didimĩ |
| Matepi | mqe-000 | korɔrr |
| Momuna | mqf-000 | duku |
| Mosimo | mqv-000 | tumtumu |
| Murupi | mqw-000 | ibua |
| Elseng | mrf-000 | bup kətɛn |
| Elseng | mrf-000 | titan |
| Elseng | mrf-000 | wʊlʊltan |
| Margi | mrt-000 | kə́lkə́l |
| Marind | mrz-000 | eːpeːtam |
| Marind | mrz-000 | eːpeːteːkə |
| Marind | mrz-000 | heːdak |
| Gawir | mrz-001 | heda |
| Musey | mse-000 | ɗigeʔ |
| Amadi | msj-000 | ɗúwà |
| Mombum | mso-000 | ponmor |
| Mombum | mso-000 | tiwor |
| Moresada | msx-000 | tətə- |
| Momare | msz-000 | dariʔ |
| Munit | mtc-000 | tugu |
| Murik-Kupar | mtf-000 | awambro |
| Goliath | mtg-000 | dibʌʔ |
| Goliath | mtg-000 | diːb |
| Goliath | mtg-000 | lɔmʌʔ |
| Goliath | mtg-000 | ʔʊkʌm |
| Moere | mvq-000 | kɛŋɛn |
| Monumbo | mxk-000 | konakonak ine |
| Monumbo | mxk-000 | taraŋ tarataraŋ |
| Nabak | naf-000 | tʌŋ |
| Nalu | naj-000 | aː róːmp |
| Nasioi | nas-000 | koːnto |
| Nake | nbk-000 | turugu |
| Iyo | nca-000 | rɔnɛnɛŋ |
| Ndunga | ndt-000 | ndíndí |
| Dauwa | ndx-001 | pisot |
| Yahadian | ner-000 | obore |
| Yahadian | ner-000 | ririme |
| Yahadian | ner-000 | čatone |
| Äiwoo | nfl-000 | membilɑŋgo |
| Äiwoo | nfl-000 | minimbilaŋgo |
| Ngbaka | nga-000 | kpásá- |
| Ngbaka | nga-000 | ngĩ- |
| Ngbaka | nga-000 | ŋbó |
| Ngbaka | nga-000 | ŋbóŋbó- |
| Orukaiva | ngf-000 | *emetow |
| Siagha | ngf-006 | mode |
| Yenimu | ngf-007 | yo |
| Ngalkbun | ngk-001 | wiɟmɔn |
| Ngalkbun | ngk-002 | dunuba |
| Ngalkbun | ngk-002 | ɟaʼmɔn |
| Ngalkbun | ngk-003 | gaʼmɔn |
| Ngalkbun | ngk-003 | ɟadno |
| Nanggu | ngr-000 | ikore |
| Nanggu | ngr-000 | itumbu |
| Nggwahyi | ngx-000 | kəlkəl |
| Nakama | nib-000 | didim |
| Kisi | nic-004 | o sáːndu |
| Limba | nic-005 | sisandi tumbe |
| Limba | nic-005 | tumba natoloŋ |
| Limba | nic-006 | á tuːmbu |
| Ngandi | nid-000 | -ɟɔngɔlɔ |
| Ngandi | nid-000 | d̪unupa |
| Ngandi | nid-000 | gunari gala |
| Nek | nif-000 | dindim |
| Ngalakan | nig-000 | ŋinmaʼ |
| Ngalakan | nig-000 | ɟoṇgoloʔ |
| Ngalakan | nig-000 | ɟungulo |
| Nimi | nis-000 | gutam |
| Nimi | nis-000 | lutʌmgeʌk |
| Nimi | nis-000 | lutʌmŋeʌk |
| Nimi | nis-000 | lutʌn |
| Njanyi | nja-000 | ngɨ̀hiɗɨkɨn |
| Ngadjunmaya | nju-000 | mala |
| Ngadjunmaya | nju-000 | taḍana |
| Nekgini | nkg-000 | mɛnʌ |
| Nea | nlz-001 | mlʌœtüpe |
| Nea | nlz-001 | ʌpʷä |
| Nyangumarta | nna-000 | lirɟi |
| Nyangumarta | nna-000 | ŋuŋku |
| Nyangumarta | nna-000 | ɟar |
| Nyangumarta | nna-000 | ɟuṭu |
| Ngaing | nnf-000 | nɛniʌ |
| Nankina | nnk-000 | numʌŋi |
| Nuk | noc-000 | dindim |
| Nomu | noh-000 | kobobo |
| Numanggang | nop-000 | didimɛniŋ |
| Ndom | nqm-000 | tœbrɛyar |
| Ndom | nqm-000 | usirmɛfa |
| ngarluma wangga | nrl-000 | t̪urkul |
| ngarluma wangga | nrl-000 | t̪urkuḷ |
| Natügu | ntu-000 | mlʌːtü |
| Natügu | ntu-000 | ʌpʷä |
| Nungali | nug-000 | ɟuḍug |
| Nunggubuyu | nuy-000 | andur |
| Nunggubuyu | nuy-000 | and̪urg |
| Nunggubuyu | nuy-000 | banban |
| Nunggubuyu | nuy-000 | l̪araːl̪a- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | wiːya |
| Nyimang | nyi-000 | tatar |
| Ngangea | nyp-000 | sɔget |
| Nyunga | nys-000 | kuɹaṭ |
| Nyunga | nys-000 | wiʼiräŋ |
| Osum | omo-000 | rtɛ- |
| Ono | ons-000 | kobodo |
| Kopkaka | opk-000 | diʌp |
| Kopkaka | opk-000 | sɔŋ |
| Orokolo | oro-000 | ehoe |
| Utoro | otr-000 | -arkɛɲ |
| Utoro | otr-000 | gw- |
| Utoro | otr-000 | gw-at̪u gw-apə́ ganu nɔ |
| Badyara | pbp-000 | čidóːnde |
| Anam | pda-000 | tətə- |
| Pay | ped-000 | dokodoko |
| Pero | pip-000 | walà |
| Pitta-Pitta | pit-000 | duɟarra |
| Pintupi | piu-000 | cukaɹuru |
| Pintupi | piu-000 | curku |
| Pintupi | piu-000 | kuɲcuɲu |
| Polci | plj-000 | tiktik |
| Paynamar | pmr-000 | imbʉndawan |
| Panim | pnr-000 | tutuadi |
| Panytyima | pnw-000 | kaɹiya- |
| Panytyima | pnw-000 | kaɹiya-l |
| Panytyima | pnw-000 | t̪ukur-pa |
| Panytyima | pnw-000 | t̪ukurpa |
| Panytyima | pnw-000 | t̪urkuḷ-pa |
| Panytyima | pnw-000 | wacu |
| Pa | ppt-000 | dugenɛ |
| Puragi | pru-000 | kebebi |
| Puragi | pru-000 | kekebi |
| Puragi | pru-000 | kekebio |
| Puragi | pru-000 | tuteʔi |
| Puragi | pru-001 | kemembi |
| Parawen | prw-000 | tuntuɲa |
| Asue Awyu | psa-000 | imidĩ |
| Riantana | ran-000 | mburi |
| Riantana | ran-000 | tœmbœra |
| Rembarrnga | rmb-000 | dunbur |
| Rempi | rmp-000 | tidɔg |
| Runga | rou-000 | dilʌŋsé |
| Runga | rou-000 | àdíl |
| Rapting | rpt-000 | turuk |
| Rawa | rwo-000 | nɛneŋo |
| Sawi | saw-000 | irakidon |
| Sileibi | sbq-000 | turusimba |
| Sene | sej-000 | dɔndɔne |
| Koyraboro senni | ses-000 | sawa |
| Shatt | shj-000 | tireniŋ |
| Shirumba | shw-000 | ɸɛ́ːlɔ |
| Sidaama | sid-000 | likke |
| Sidaama | sid-000 | swaššo |
| Sumau | six-000 | tuku |
| Sauk | skc-000 | didimɛn |
| Sakam | skm-000 | dokoŋ |
| Saki | sks-001 | dogo |
| Pila | sks-002 | dogo |
| Sialum | slw-000 | kɔŋtɛne |
| Som | smc-000 | tʌrʌrʌ |
| Nomad | smq-000 | mugu |
| Soninkanxaane | snk-000 | á sigíntɛ |
| Sihan | snr-000 | tutu |
| Sinsauru | snz-000 | denu- |
| Aka | soh-000 | adiːliya |
| Aka | soh-000 | kɔrro |
| Sokoro | sok-000 | óntum |
| Soomaaliga | som-000 | hagaksan |
| Sembla | sos-000 | siɛbɛ |
| Sembla | sos-000 | tígí sĩ́ː |
| español | spa-000 | correcto |
| español | spa-000 | derecho |
| español | spa-000 | recto |
| Saep | spd-000 | didi mop- |
| Selepet | spl-000 | tɔŋtɔŋ |
| Saruga | sra-000 | ivʌ |
| Siroi | ssd-000 | tiŋ |
| Siroi | ssd-000 | tiŋno |
| Sausi | ssj-000 | naʔon |
| Matya Samo | stj-000 | cã |
| Sura | sur-000 | ǹtiːt |
| Sura | sur-000 | ɲàːsi |
| Savosavo | svs-000 | lolotɔ |
| Savosavo | svs-000 | ⁿdaisa patulo |
| Samosa | swm-000 | varo |
| Inanwatan | szp-000 | ráwarára |
| Tangale | tan-000 | fwafè |
| Tocho | taz-000 | -agilli |
| Tocho | taz-000 | ɔ́ːriŋ |
| Tate | tbd-000 | hɑukɑ |
| Tate | tbd-000 | noʔɑ |
| Tairora | tbg-000 | abuʔabu |
| Tumtum | tbr-000 | tɔŋ-gɔ́ːná |
| Tobo | tbv-000 | dindiŋa |
| Temne | tem-000 | lomp |
| Temne | tem-000 | lompi |
| Temne | tem-000 | lóːmpi |
| Temne | tem-000 | t̪a-lomp |
| Temne | tem-000 | t̪oloŋ |
| So | teu-000 | ratan |
| Tulishi | tey-000 | wɪ́rrɪk |
| Tifal | tif-000 | toʼol-kub |
| Timbe | tim-000 | tɔŋ |
| Tjurruru | tju-000 | muḷuru |
| Telefol | tlf-000 | toʼol-kub |
| Jomang | tlo-000 | -ɔ́rrɛ |
| Tumak | tmc-000 | bòóm-dú |
| Maiani | tnh-000 | dogo |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | haura |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | risi risi |
| Sepoe | tqo-001 | haura |
| Kaipi | tqo-002 | haukwa |
| Baniata | tqu-000 | oːveta |
| Touo | tqu-001 | oːveta |
| Touo | tqu-001 | oːvɛta |
| Pidhimdi | ttr-001 | ǯɩ̀rè |
| Butam | tuh-001 | magoron |
| Teda | tuq-000 | dili |
| Teda | tuq-000 | dúli |
| Teda | tuq-000 | lau |
| Tauya | tya-000 | tiʔepia |
| Kombai | tyn-000 | bumiyo |
| Kombai | tyn-000 | maxano |
| Ufim | ufi-000 | umbumaŋ |
| Kaburi | uka-000 | rawaya |
| Kaburi | uka-000 | rawaⁱya |
| Kaburi | uka-000 | raβaiya |
| Kaburi | uka-000 | tawum |
| Kaburi | uka-000 | tawɔm |
| Kaburi | uka-000 | ɾawaia |
| Ukuriguma | ukg-000 | tasigum |
| Meriam | ulk-000 | kak |
| Meriam | ulk-000 | nat |
| Urningangg | urc-000 | anbiamula |
| Urningangg | urc-000 | ɟɒrmud |
| Urigina | urg-000 | sururub |
| Urim | uri-000 | aklale |
| Sop | urw-000 | sulul |
| Uya | usu-000 | tutugu |
| Utu | utu-000 | fɛfɛral |
| Urii | uvh-000 | didimɛ |
| Kujarge | vkj-000 | ɪɟa |
| Kurrama | vku-000 | t̪uruṭ |
| Martuyhunira | vma-000 | muluru |
| Martuyhunira | vma-000 | piluru |
| Wolaytta | wal-001 | tumm |
| Wagiman | waq-000 | bagubun |
| Wagiman | waq-000 | dik-dik-ga |
| Wagiman | waq-000 | gugiwu |
| Warlpiri | wbp-000 | cuŋani |
| Warlpiri | wbp-000 | ŋuɹ̣cu |
| Warlpiri | wbp-000 | ɟuŋani-gili |
| Warnman | wbt-000 | ciɹumpu |
| Warnman | wbt-000 | curkulpa |
| Warnman | wbt-000 | curkuḷpa |
| Warnman | wbt-000 | cuŋa |
| Watjarri | wbv-000 | t̪upaṇ |
| Wadaginam | wdg-000 | tɨpita- |
| Weri | wer-000 | ?yok |
| Wirangu | wgu-000 | curkulu |
| Duungidjawu | wkw-001 | ɟunim |
| Warlang | wlg-000 | manɟad |
| Wambaya | wmb-000 | diṇdiɟa |
| Wamas | wmc-000 | mua |
| Wambon | wms-000 | yani |
| Walmatjari | wmt-000 | ɟirkiɹ̣i |
| Wanambre | wnb-000 | bɛtɛwɛt |
| Wanambre | wnb-000 | mbɛmbɛ |
| wantoat | wnc-000 | dudumnə |
| Warndarang | wnd-000 | dunbur |
| Warndarang | wnd-000 | gunadiṛʼdiṛ |
| Warndarang | wnd-000 | maṇɟurɟur |
| Wano | wno-000 | kio |
| Wano | wno-000 | kiyo |
| Wano | wno-000 | mot |
| Usan | wnu-000 | orogɛn |
| Wolani | wod-000 | dodo |
| Wolani | wod-000 | miyaki |
| kàllaama wolof | wol-000 | tɛmbɛ |
| kàllaama wolof | wol-000 | čúbna |
| kàllaama wolof | wol-000 | ǯub |
| Wiradhuri | wrh-000 | d̪ulu |
| Wariyangga | wri-000 | muka |
| Wariyangga | wri-000 | muḷuru |
| Warumungu | wrm-000 | biliyi |
| Warumungu | wrm-000 | ɟurkul |
| Wardaman | wrr-000 | goḷoḷogban |
| Wardaman | wrr-000 | yilgbayi |
| Waruna | wrv-000 | boigowanapa |
| Waray | wrz-000 | -ɟakmi |
| Waskia | wsk-000 | diːrram |
| Dumpu | wtf-000 | seta a |
| Gebeto | wti-001 | bengyó |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | karii |
| Kelo | xel-000 | adiːl |
| Kesawai | xes-000 | orohoi |
| Kowaki | xow-000 | ɛʔɛn |
| xpb-000 | kuːpeː | |
| xpf-000 | lanune | |
| xpf-000 | nireː | |
| Sempan | xse-000 | iwato |
| Silopi | xsp-000 | pi eyom |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | ɔṭṭɔṭɔ́ |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | aːdɔ́ŋgɔ́rɔ |
| Ketengban | xte-001 | kʷɪryɛ |
| Wangkumara | xwk-000 | yulu |
| Yaben | ybm-000 | tutuɲe |
| Yabong | ybo-000 | wɛdinmʌk |
| Yoidik | ydk-000 | səkʌʔ |
| Yimas | yee-000 | kratŋk- |
| Yimas | yee-000 | pampaŋ- |
| Yindjibarndi | yij-000 | maɹkura |
| Yindjibarndi | yij-000 | t̪uruṭ |
| Yindjibarndi | yij-000 | wayu |
| Yambes | ymb-000 | pimpink |
| Yandruwandha | ynd-000 | yuḷu |
| Yangulam | ynl-000 | tintiŋo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tàːrà |
| Yareba | yrb-000 | ba |
| Yarawata | yrw-000 | tagantuma |
| Yopno | yut-001 | kuririʌk |
| Yopno | yut-002 | ʌɬʌkŋʌ |
| Yau | yuw-000 | sɔʼɔno |
| Yau | yuw-000 | sɔːʔnɔ |
| Yau | yuw-001 | nɔŋnɔŋɔ |
| Yau | yuw-001 | tumbupmɔ |
| Yau | yuw-002 | dondoŋɔ |
| Yau | yuw-002 | dɔŋdɔŋɔ |
| Yau | yuw-002 | susukɔ |
| Yardliwarra | yxl-000 | kali |
| Zimakani | zik-000 | tiovɔ |
| Zimakani—Begua | zik-001 | tiovɔ |
| Mesme | zim-000 | net |
| Fai Jilbu | ziz-000 | gyap |
| Mangerr | zme-000 | ara nowː |
| Mangerr | zme-000 | ɟormud |
| Molo | zmo-000 | adilia |
| Muruwari | zmu-000 | pantarra |
| Muruwari | zmu-000 | pirra |
| Muruwari | zmu-000 | pitarra |
| Muruwari | zmu-000 | pitaɹ̣a |
| Muruwari | zmu-000 | ɟarrka-ɟarrka |
| Pa-Zande | zne-000 | rukuruku |