| Deutsch | deu-000 |
| verlaufen | |
| العربية | arb-000 | يتقدم |
| العربية | arb-000 | يضل طريقه يذهب |
| العربية | arb-000 | يُجري |
| aymar aru | ayr-000 | chhaqhata |
| aymar aru | ayr-000 | chhaqhayata |
| български | bul-000 | вървя |
| български | bul-000 | загубвам |
| български | bul-000 | тичамIбягам |
| čeština | ces-000 | bloudit |
| čeština | ces-000 | pokračovat |
| čeština | ces-000 | probíhat |
| čeština | ces-000 | proběhnout |
| čeština | ces-000 | procházet |
| čeština | ces-000 | rozbíhat se |
| čeština | ces-000 | vinout se |
| 普通话 | cmn-000 | 流逝 |
| 普通话 | cmn-000 | 离去 |
| 國語 | cmn-001 | 流逝 |
| 國語 | cmn-001 | 離去 |
| Hànyǔ | cmn-003 | li2 qu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liu2 shi4 |
| Deutsch | deu-000 | Orientierung verlieren |
| Deutsch | deu-000 | abgehen |
| Deutsch | deu-000 | ablaufen |
| Deutsch | deu-000 | abrollen |
| Deutsch | deu-000 | dahineilen |
| Deutsch | deu-000 | den Weg verfehlen |
| Deutsch | deu-000 | desorientiert |
| Deutsch | deu-000 | falschen Weg einschlagen |
| Deutsch | deu-000 | fehlgehen |
| Deutsch | deu-000 | fortfahren |
| Deutsch | deu-000 | gehen |
| Deutsch | deu-000 | in die falsche Richtung laufen |
| Deutsch | deu-000 | ins Land gehen |
| Deutsch | deu-000 | los sein |
| Deutsch | deu-000 | nicht zurückfinden |
| Deutsch | deu-000 | seinen Lauf nehmen |
| Deutsch | deu-000 | seinen Verlauf nehmen |
| Deutsch | deu-000 | stattfinden |
| Deutsch | deu-000 | veranstaltet werden |
| Deutsch | deu-000 | verfahren |
| Deutsch | deu-000 | verfließen |
| Deutsch | deu-000 | verfranzen |
| Deutsch | deu-000 | vergehen |
| Deutsch | deu-000 | verirren |
| Deutsch | deu-000 | verirrt |
| Deutsch | deu-000 | verlieren |
| Deutsch | deu-000 | verloren |
| Deutsch | deu-000 | verrinnen |
| Deutsch | deu-000 | verstreichen |
| Deutsch | deu-000 | vom Weg abirren |
| Deutsch | deu-000 | vom Weg abkommen |
| Deutsch | deu-000 | vonstatten gehen |
| Deutsch | deu-000 | vonstattengehen |
| Deutsch | deu-000 | vor sich gehen |
| Deutsch | deu-000 | vorbeigehen |
| Deutsch | deu-000 | vorgehen |
| Deutsch | deu-000 | über die Bühne gehen |
| ελληνικά | ell-000 | αιμορραγούσα |
| English | eng-000 | be my guest |
| English | eng-000 | bleed |
| English | eng-000 | disorientated |
| English | eng-000 | get lost |
| English | eng-000 | go nuts |
| English | eng-000 | lose one’s way |
| English | eng-000 | lost |
| English | eng-000 | pass |
| English | eng-000 | proceed |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | stray |
| euskara | eus-000 | galdu |
| euskara | eus-000 | gertatu |
| suomi | fin-000 | eksyä |
| suomi | fin-000 | juosta |
| suomi | fin-000 | kulkea |
| suomi | fin-000 | ulottua |
| suomi | fin-000 | yltää |
| français | fra-000 | courir |
| français | fra-000 | disparaître |
| français | fra-000 | s'égarer |
| français | fra-000 | se disperser |
| français | fra-000 | se dérouler |
| français | fra-000 | égarer |
| français | fra-000 | égaré |
| עברית | heb-000 | לחלוף |
| hrvatski | hrv-000 | poduzetan čovjek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pergi duluan |
| italiano | ita-000 | correre |
| italiano | ita-000 | desviato |
| italiano | ita-000 | disorientato |
| italiano | ita-000 | disperdersi |
| italiano | ita-000 | perdersi |
| italiano | ita-000 | perso |
| italiano | ita-000 | svolgersi |
| 日本語 | jpn-000 | どうぞお先に |
| 日本語 | jpn-000 | 奔る |
| 日本語 | jpn-000 | 走る |
| 日本語 | jpn-000 | 趨る |
| Diné bizaad | nav-000 | hágoshį́į́ |
| Plattdüütsch | nds-000 | verlaupen |
| Nederlands | nld-000 | afdwalen |
| Nederlands | nld-000 | verdwalen |
| bokmål | nob-000 | blø |
| bokmål | nob-000 | forløpe |
| bokmål | nob-000 | gå |
| polski | pol-000 | upłynąć |
| Urin Buliwya | quh-000 | chinkasqa |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chinkasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | chinkasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chinkasqa |
| русский | rus-000 | истекать |
| русский | rus-000 | истечь |
| русский | rus-000 | пройти |
| русский | rus-000 | простираться |
| русский | rus-000 | протекать |
| русский | rus-000 | протечь |
| русский | rus-000 | проходить |
| русский | rus-000 | пускать кровь |
| русский | rus-000 | течь |
| русский | rus-000 | тяну́ться |
| slovenčina | slk-000 | prebehnúť |
| slovenčina | slk-000 | prebiehať |
| español | spa-000 | desorientado |
| español | spa-000 | extraviado |
| español | spa-000 | perderse |
| español | spa-000 | perdido |
| español | spa-000 | sangrar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ferloope |
| Shimaore | swb-000 | upotea |
| svenska | swe-000 | blöda |
| Türkçe | tur-000 | cereyan etmek |
| Türkçe | tur-000 | devam etmek |
| Türkçe | tur-000 | gelişmek |
| Türkçe | tur-000 | geçip gitmek |
| Türkçe | tur-000 | geçmek |
| Türkçe | tur-000 | ilerlemek |
| Türkçe | tur-000 | kaybolmak |
| Türkçe | tur-000 | yolunu yitirmek |
| Türkçe | tur-000 | önde gitmek |
| Türkçe | tur-000 | önden buyurmak |