| English | eng-000 |
| twenty-five cents | |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | tl8tso |
| Garifuna | cab-000 | daransu |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐯᔭᑯᔑᑳᑯᔮᓐ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | peyakushikaakuyaan |
| English | eng-000 | literally |
| English | eng-000 | quarter |
| English | eng-000 | two bits |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | tuuvit |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hapahā |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | tlansu |
| Mohave | mov-000 | me hivik |
| Mohave | mov-000 | mihivik |
| Mãniyakã | mzj-000 | su̲mu kɛ̲lɛ̃ ani fõ̲ |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | kaamisaapiskaach |
| Oneida | one-000 | teknísilu |
| Ft. Hall | shh-001 | dubiichi |
| español | spa-000 | Americanos |
| español | spa-000 | veinticinco centavos |
| ภาษาไทย | tha-000 | 25 เซ็นต์ |
| Yoem Noki | yaq-000 | woi tomi |