Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 |
kulkul čâw |
Qafár af | aar-000 | láːbaː tánnaː |
Abé | aba-000 | ebrá-ɲʊ̃ʏ̈ |
Abidji | abi-000 | àbrúáɪ̃́ |
Abron | abr-000 | àdüʏ̈ònũʏ̈ |
ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | ɛ́fɪ̃̂ |
Aneme Wake | aby-000 | uibo |
Abui | abz-000 | karɔki |
Adyukru | adj-000 | líkŋ̀ |
Defaka | afn-000 | síi |
Eloyi | afo-000 | ŋwúsɔ́ŋòràndá |
Kemant | ahg-000 | läŋä-yŋ |
Aizi | ahi-000 | gu |
Ajja | aja-000 | ökpuʔi kpa |
Alladian | ald-000 | ɛɥá |
Ngas | anc-000 | tɛək bap |
Goemai | ank-000 | yagurùm |
Obolo | ann-000 | étíp |
Anaang | anw-000 | édíb |
Anyi | any-000 | àbúlàː |
Anem | anz-000 | ləŋiak |
LWT Code | art-257 | 13.104 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0923 |
Akye | ati-000 | àbuàmwə̃́ |
Avikam | avi-000 | ɛ̀vɛ́ |
Au | avt-000 | hiswiyen-hiswiyen |
Banda | bad-000 | zẹ́ː-zu |
bamanankan | bam-000 | mugan |
Barai | bbb-000 | umui guegue |
Baga Binari | bcg-000 | karɛ́ː kumáːraŋ |
Baoulé | bci-000 | áblãɔ̃ʏ̈ |
bànà | bcw-000 | bakʊ mtsʊk |
Bacama | bcy-000 | bəw tʊ̀kpe |
Bade | bde-000 | gùːmo sərən |
Beja | bej-000 | taguːg |
Guiberoua Bété | bet-000 | gʊ̂lʊ̂ |
Blagar | beu-000 | qxarakur |
Daloa | bev-000 | gʊ̪lʊ́ |
Baga Koga | bgo-000 | kərɛ marəŋ |
Bidiyo | bid-000 | ʔòror ṣiɗì |
Biafada | bif-000 | wápɔːho wáɣuːŋke |
Bidyogo-1 | bjg-001 | ríãːkɔ́ːtõ |
Bidyogo-2 | bjg-002 | ŋórembašóːto |
Bidyogo-Wilson | bjg-003 | òɟóːkò óːtò |
Burji | bji-000 | lama-tan |
Burji | bji-000 | lama-ttan |
Burji | bji-000 | lamatanna |
Burji | bji-000 | lamattanna |
Kuwaa | blh-000 | kuwa sɔ̃́ |
Baga Manduri | bmd-000 | očoː kəmarəm |
Bagirmi | bmi-000 | dʊk-sap |
Bole | bol-000 | àšìrɩn |
Baga Sitemu | bsp-000 | kəmɛp kəmɛrəŋ |
Bua | bub-000 | kumu gul iri |
Bua | bub-000 | uleri |
Southern Bullom | bun-000 | kóːno |
Northern Bullom | buy-000 | út̪ɔːŋ |
Komiya | bva-000 | moːso |
Boga | bvw-000 | kùm čì čap |
Bura | bwr-000 | sʊ́rrkumárì |
Bilen | byn-002 | läŋarä́ŋen |
Burak | bys-000 | fwa kwín |
Berti | byt-000 | mesando |
Taram | ccg-000 | mumnoni |
Samba Daka | ccg-001 | no noan |
Central Chadic | cdc-000 | dógma |
East Chadic | cdc-001 | to gɨ̀mbà |
West Chadic | cdc-002 | dɔgmba |
Banana | cdc-003 | dógma |
Buli | cdc-004 | həwyanɨm |
Yegu | cdc-006 | ʔɔrɔŋi šeː |
Cham | cfa-000 | fórtó-soː |
Cineni | cie-000 | kùlbuwa |
Chibak | ckl-000 | sʊ̀ɬani |
Ron-Bokkos | cla-000 | hùrè-apìl |
Daffo | cla-001 | fùlâl |
Daffo | cla-001 | hùṛyè fùl |
Day | dai-000 | mò dīí |
Bangeri Me | dba-000 | tãːwa |
Dadia | dbd-000 | fol-tí |
Dogul Dom | dbg-000 | peneːge |
Dogul Dom | dbg-000 | pɛneigu |
Daba | dbq-000 | gup gup sɨ̀rə̀y |
Walo | dbw-000 | péːríyè |
donno sɔ | dds-000 | peːne |
donno sɔ | dds-000 | pɛni |
Deutsch | deu-000 | zwanzig |
Bunoge Dogon | dgb-000 | talima |
Dghwede | dgh-000 | ḿsakɨmičì |
Dida Vata | dic-000 | golo |
Dirrim | dir-000 | no nuan |
jàmsǎy | djm-000 | pɛllɛy |
jàmsǎy | djm-000 | pɛːle |
idyoli donge | dmb-000 | pɛneːŋgɑ |
idyoli donge | dmb-000 | pɛninga |
idyoli donge | dmb-000 | pɛʼɛninga |
idyoli donge | dmb-000 | talumɔ |
Dama | dmm-000 | gbyak |
Dzùùngoo | dnn-000 | muɔ̀ |
Donga | doh-000 | la nɪŋa |
Dwot | dot-000 | zùbì ròp |
Dwot | dot-000 | zùbì ròpši |
Doyãyo | dow-000 | yõ bunu |
Sewe | dow-001 | yõ bunu |
Gedeo | drs-000 | diddamá |
Ana Tinga Dogon | dti-000 | pɔːnɔ |
tene tini | dtk-000 | pelɔy |
tene tini | dtk-000 | pɛlɔiy |
Tene Kan Dogon | dtk-001 | pɛʼɛlɔy |
tomo kan | dtm-000 | pyɛlɔɛ |
Toro So Dogon | dts-000 | pɛlulɛy |
Toro So Dogon | dts-000 | pɛlɛy |
Tebul Ure Dogon | dtu-000 | pɛɣale |
duálá | dua-000 | mwaba |
Duru | dur-000 | gbyàk |
Dii | dur-001 | gbèk |
Dira | dwa-000 | kwuɬ bayasì rɔ̀p |
Dyimini | dyi-000 | nãfã |
yàndà-dòm | dym-000 | pɔnɔ |
Jóola-Fóoñi | dyo-000 | kabanan |
Dazaga | dzg-000 | ḍigiḍəm |
Oron | ebg-000 | édíb |
Kyama | ebr-000 | ápʰɛ̃ʏ̈ |
Efai | efa-000 | édíb |
Efik | efi-000 | édíb |
Ega | ega-000 | úglu |
Ekit | eke-000 | édíb |
Nding | eli-000 | na |
English | eng-000 | twenty |
Enwan | enw-000 | édíb |
Eotile | eot-000 | èfè |
Etebi | etb-000 | édíb |
Aten | etx-000 | fɛ̀nèku ní fɛ̀ náras |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | blaeve |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | bláèvè |
Fyer | fie-000 | yaŋ-pɔː |
Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | sʊ̀læ̀wnskʊ́ʔ |
Fali Mucella | fli-000 | pò bʊk |
Fali Bwagira | fli-001 | pʊ̀bʊk |
Fanya | fni-000 | boale bru |
français | fra-000 | vingt |
Pulaar | fuc-000 | ǯápaːnde didi |
Pular | fuf-000 | nóːgai |
Fulfulde | ful-000 | ǯapánde didiː |
Nigerian Fulfulde | fuv-000 | ǯáloː |
bèle fòòr | fvr-000 | išriːn |
bèle fòòr | fvr-000 | weyɛŋa awu |
Gã | gaa-000 | nyoŋmai-enyɔ |
Gabri | gab-000 | tósa |
Dormo | gab-001 | tósa |
Afaan Oromoo | gaz-000 | digdama |
Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | hɛ́rá ríːto |
Gude | gde-000 | púpúsùrr |
Guduf | gdf-000 | kwulmitsà |
Guduf | gdf-000 | kwulomitsà |
Gudu | gdu-000 | pô bœ́k |
Gengle | geg-000 | mi bini |
Gera | gew-000 | kambulù |
Geji | gji-000 | zuɓì |
Galke | gke-000 | gbyak |
Gokana | gkn-000 | tùb |
Glavda | glw-000 | kʊlbù tʊm kika |
Godie | god-000 | gɔ̀lɔ̀ |
Godié | god-001 | gʊlʊ |
Gola | gol-000 | gbɛ́ːongun |
Gorowa | gow-000 | mibeːrí |
Gaʼanda | gqa-000 | kùm čì čap |
Gabin | gqa-001 | kùm čìčɩp |
Grebo-Marchese | grb-000 | wodó |
Grebo-Innes | grb-001 | ?wode |
Yocoboué | gud-000 | grʊ |
Gumuz Sai | guk-000 | gicuma |
Kokit | guk-003 | cʼicʼakumaːndaː |
Gumuz | guk-004 | cɪka banda |
Gwa | gwa-000 | ópɛ̃ |
Gawwada—Gollango | gwd-003 | huɗanko lákki |
Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | huɗánko lákki |
Gawwada—Dobase | gwd-006 | huɗánko lákki |
Guere | gxx-000 | kwlasɔ̃̂ |
Harar | hae-000 | did-dámí |
Hausa | hau-000 | àšìrin |
Hadiyya | hdy-000 | lamiyye |
Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | ɓwə̀guntsu |
Kamwe—Higi Futu | hig-001 | ɓəkʊmsi |
Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | bəkʊmsi |
Hona | hwo-000 | kùm gɩ̀sə̀rì |
Hya | hya-000 | ɓəkʊmsi |
Iatmul-Brugnowi-Korogo | ian-000 | kətəntumi |
Iatmul-Nyaura | ian-001 | kitəntumi |
Ibibio | ibb-000 | édíb |
Ibino | ibn-000 | édíp |
Ibuoro | ibr-000 | édíb |
Ịḅanị́ | iby-000 | sí |
èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | ogṹ |
Igala | igl-000 | ogwu |
Iha | ihp-000 | tomdiǯowo |
Kalabari | ijn-000 | sí |
Nembe | ijs-000 | sì |
Iko | iki-000 | édíb |
Ilue | ilv-000 | édíb |
bahasa Indonesia | ind-000 | dua puluh |
Itu Mbon Uzo | itm-000 | ɛ́díb |
Ito | itw-000 | édɪ́b |
Izarek | izr-000 | ìsɔ̀k fà |
Jen | jen-000 | wun tsuŋ |
Jimi | jim-000 | bòbʊ́k |
Jowulu | jow-000 | kone |
Jowulu | jow-000 | kònì |
Kanuri | kau-000 | fɪ́ndì |
Shikuyana | kbb-000 | mɛ́ɬùkùmíɲí |
Kanembu | kbl-000 | ɸindi |
Kari | kbn-000 | tul déma |
Kari | kbn-000 | túl-ɗáma |
Kam | kdx-000 | paimi |
Keiga | kec-000 | ad̪aŋaːɗí |
Kera | ker-000 | hòrhòr ɓasi |
Tuburi-Kera | ker-001 | hor bási |
Krongo | kgo-000 | arwɒ́ːdinísínɛɟáːgʊ́ːnɪ |
Krongo | kgo-000 | táː mákáːw |
Karas | kgv-000 | purɛl̚ |
Kim | kia-000 | uarasí |
Kimaghama | kig-000 | činunʉnuβɛrɛ |
Kru | klu-000 | wlʊ |
Kabola | klz-000 | ɛyrɑlɔ |
Kanakuru | kna-000 | ra ngùmnì |
Kanuri | knc-000 | ɸíndi |
Mankanya | knf-001 | múɣaːm |
Kafoa | kpu-000 | kariyɑku |
Koita | kqi-000 | utube |
Konobo | kqo-000 | kwalasõ |
Gbaya | krs-001 | gufu ʔbala |
Kumba | ksm-000 | mila hindi |
Kambata | ktb-000 | lamoduma |
Kambata | ktb-000 | lamoː-duma |
Kulere | kul-000 | ṛíréy kwàtáŋ |
Kunama | kun-000 | šeːba báre |
Kui | kvd-000 | kɑrɑruku |
Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | bəkʊmsi |
Kolana | kvw-000 | ɑdɑyɔku miyɔku |
Krobu | kxb-000 | àbrũãɛ̃́ |
Kelon | kyo-000 | karruk |
Kulango | kzc-000 | ipilo |
karaŋ | kzr-000 | bòn |
Karang | kzr-001 | bòn |
Lafofa | laf-000 | kəmeː |
Tegem | laf-002 | t̪ɛdɛː d̪ɛːrum |
Munga | ldk-000 | hwɪn tsɪŋ |
Libo | ldl-000 | pokʌm mə rap |
Landuma | ldm-000 | puː marəŋ |
Landuma | ldm-000 | puː máraŋ |
Lamma | lev-000 | kalaku |
Lugbara | lgg-000 | kàlí ɪ̀rrì |
Lala-Roba | lla-000 | pu a fɪtə |
Lele | lln-000 | gɔrɔ sɔ̀ |
Pévé | lme-000 | gu hwōɓ |
Lamé | lme-001 | gʷùhʷó ɓó |
Lame | lme-002 | gogowowó |
Longuda-Meek | lnu-000 | nati sir |
Hill Dialect | lnu-001 | kwou nakwəi |
Longuda-Jungraithmayr | lnu-002 | ná na-tsə̀r |
Lobi | lob-000 | kpeʼelẽ |
Loma | loi-000 | yipilo |
Lorhon | lor-000 | toko |
Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | kuləkul čâw |
Masa | mcn-000 | dokmà |
Mangalasi | mcq-000 | iropu iropua |
Ese | mcq-001 | iropuropu |
Mbum | mdd-000 | boː ndóːa |
Mbum | mdd-000 | bòn |
Mbum | mdd-000 | bɔn ɗua |
Maba Mabang | mde-000 | atuk-mbar |
Mangbetu | mdj-000 | ɛ́ʼtɛːkɛsórú |
mɛnde | men-000 | numugbɒyoŋgo |
wandala | mfi-000 | kùlbùwà |
Putai | mfl-000 | pɩndì |
Hildi | mfm-000 | mɨɬkʊ̀mì |
Wamdiu | mfm-001 | mɨɬkʊ̀mì |
Chip | mjs-000 | ya gurùm |
Miya | mkf-000 | ɗiɓɨtsɨ̀r |
Migama | mmy-000 | ʔóróːrúwé çéèrà |
Mboi-2 | moi-000 | buzuvči |
Mokulu | moz-000 | ʔádá |
Mokulu | moz-000 | ʔádá sìré |
Marba | mpg-000 | dodógmba |
Margi | mrt-000 | mɩ́ɬkùmí |
Mono | mru-000 | diǯéma gáːɔa |
Mono | mru-000 | gbyak |
Musey | mse-000 | dok mba |
Mundang-3 | mua-002 | ǯam gwa |
Mundang-2 | mua-003 | tətəǯémma |
Mubi | mub-000 | kiraː sir |
Nyong | muo-000 | yɪllɪŋga |
Murle | mur-000 | etema |
Murle | mur-000 | iyîm |
Mursi | muz-000 | hir kón |
Mursi | muz-000 | kón |
Mumuye | mzm-000 | maːt |
Mumuye | mzm-001 | mat |
Mumuye | mzm-002 | maːk |
Mumuye | mzm-003 | maːt |
Mumuye | mzm-004 | la gbɪtte |
Mumuye | mzm-004 | mbati |
Mumuye | mzm-005 | lámát |
Degha | mzw-000 | nɛ̀bílí |
Nalu | naj-000 | tɛ́ːbelɛ kámbeːlɛ |
Ngamo | nbh-000 | bìbòlò |
Iauga—Dungerwab | ncm-001 | ebodand |
Samba Leko | ndi-000 | la nɪŋ |
Sari | ndu-000 | maʼaže |
Nedebang | nec-000 | kɑraku |
Neyo | ney-000 | glʊ́ |
Ngizim | ngi-000 | gùmùšɩrɩn |
Nggwahyi | ngx-000 | sɨrr ku marè |
Fali | nic-000 | ɾá cúk |
Ndo | nic-001 | bòn |
Bainouk | nic-002 | kídiːk |
Kisi | nic-004 | bídiːyiŋ |
Limba | nic-005 | kɔhi kale |
Limba | nic-006 | kónto káːe |
East | nic-007 | úːšĩ |
Proto | nic-008 | *édíb |
Tommo | nic-009 | pɛney |
Mpre | nic-010 | ado nyo |
Dugubere | nic-014 | tòkō |
Fodonon | nic-015 | tòkò |
Gbonzoro | nic-016 | tòkò |
Kouflo | nic-017 | tòkò |
Nielim | nie-000 | bolo leu muni |
Njanyi | nja-000 | ɓə̀mməšàše |
Bouna Kulango | nku-000 | yipilo |
Nkari | nkz-000 | ídíb |
Nancere | nnc-000 | gorsuo |
Nera | nrb-000 | dokkuta |
Nyabwa | nwb-000 | glòfùé |
Nzema | nzi-000 | àbúláɲʊ̀ |
Nzakambay | nzy-000 | bòn |
Okobo | okb-000 | édób |
Olo | ong-000 | pɛrɛ ɛti plɛn plɛn pɛrɛ ʊrɔu plɛn plɛŋ |
Olo | ong-000 | pɛrɛ ɛtɪf plɛnɛ plɛnɛ pau pɛrɛ ʊrɔu plɛnɛ plɛnɛ |
Oro | orx-000 | édíb |
Oubi | oub-000 | goro |
Badyara | pbp-000 | pápo mã́ːɛ |
Kutin | pfe-000 | fóp |
Kutin | pfe-000 | yagdə |
Pero | pip-000 | kovɛlɛyò |
Polci | plj-000 | zì rop |
Palaka | plr-000 | gbaʼaŋgina |
Tegali | ras-000 | aširin |
Tegali | ras-001 | iširin |
Seya | say-000 | àšɩ̀rɪn |
Shabo | sbf-000 | iŋk upa kor |
Sha | scw-000 | ħáyʔyáy wùl |
Kafiire | sef-000 | tòkò |
Tenere | sef-001 | tòkò |
Tyebara | sef-002 | tòkò |
Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | félíyó |
Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | tòogò |
Koyraboro senni | ses-000 | waranka |
Nyarafolo Senoufo | sev-000 | tōkò |
Sidaama | sid-000 | lemoː |
Seme | sif-000 | kar |
Soninkanxaane | snk-000 | tanfille |
Soninkanxaane | snk-000 | taːmpíle |
Sokoro | sok-000 | óraga moːru |
Soomaaliga | som-000 | labatonki |
Somrai | sor-000 | moǯ moǯ sir |
Sembla | sos-000 | fúɛ́ |
español | spa-000 | veinte |
Suppire | spp-000 | tōɣoʔo |
Matya Samo | stj-000 | fùrò |
Sura | sur-000 | làrvul |
Sawila | swt-000 | myɑwɑku |
Inanwatan | szp-000 | nágia ga íragiro ɳ |
Tagoi | tag-000 | w-oːten |
Tangale | tan-000 | kwìrrup |
Tumtum | tbr-000 | nisínɛ ŋattɛːryʊ |
duleri dom | tde-000 | perega |
duleri dom | tde-000 | pɛnaŋga |
Tambas | tdk-000 | kút-pɔː |
Teme | tdo-000 | mə bɪŋti |
Tepowi | ted-000 | â wlʊ̀ |
Temne | tem-000 | kègbá |
Temne | tem-000 | kə-gba |
Tulishi | tey-000 | t̪ɛaːɗí |
Tagbana | tgw-000 | fonɛ̃rɛ̃ |
Tagwana Senoufo | tgw-001 | tòkùʼù |
Tagwana Senoufo | tgw-002 | fonɛrɛ̃ |
Tumak | tmc-000 | dàb-hɛɛ̀ |
Tera | ttr-000 | ɟirap |
Pidhimdi | ttr-001 | gwʊŋ ga rəp |
Tunya | tug-000 | sũli |
Tupuri | tui-000 | hwalhwal |
Tula | tul-000 | wani t-úrap |
Teda | tuq-000 | digidəm |
Tewa | twe-000 | ɑrrak- |
Uda | uda-000 | édíb |
Ukwa | ukq-000 | édíb |
Usaghade | usk-000 | édíb |
Etulo | utr-000 | ɔ̀lɔlɔ |
Vere | ver-000 | ǯur |
Waka | wav-000 | mi bindi |
Kwʼadza | wka-000 | mipi raligombæ |
Wobé | wob-000 | kwlasɔ̃̂ |
Woisika | woi-000 | karɔk |
Londo | wok-000 | ǯugyo |
kàllaama wolof | wol-000 | nit |
kàllaama wolof | wol-000 | ɲaːr-fukk |
Wom | wom-000 | yi lɪŋa |
Berta | wti-000 | kʼisiriyo |
Xamta | xan-001 | ləren |
Kadugli-Talla | xtc-001 | akku maː midi |
Kadugli-Talla | xtc-001 | akumɔː medi |
Kadugli-Miri | xtc-002 | aːgad̪úluguːlú |
Kadugli-Miri | xtc-002 | kakume kadu |
Ketengban | xte-001 | morokup di dana |
Kuo | xuo-000 | sím-síre |
Yele | yle-000 | maiya |
Yele | yle-000 | myo-yã |
Yendang | ynq-000 | miminti |
èdè Yorùbá | yor-000 | ogṹ |
Yungur | yun-000 | bu sa fɪtə |
Mesme | zim-000 | bohob |
Fai Jilbu | ziz-000 | sʊ̀ àmsʊk |
Pa-Zande | zne-000 | bororue |