| English | eng-000 |
| unprogressive | |
| Universal Networking Language | art-253 | unprogressive |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hosóvahe |
| 普通话 | cmn-000 | 顽固 |
| ελληνικά | ell-000 | οπισθοδρομικός |
| English | eng-000 | antediluvian |
| English | eng-000 | antiquated |
| English | eng-000 | antique |
| English | eng-000 | backward |
| English | eng-000 | behindhand |
| English | eng-000 | deteriorated |
| English | eng-000 | dowdy |
| English | eng-000 | frumpish |
| English | eng-000 | frumpy |
| English | eng-000 | fusty |
| English | eng-000 | nonprogressive |
| English | eng-000 | old-fashioned |
| English | eng-000 | old-hat |
| English | eng-000 | out-of-date |
| English | eng-000 | outmoded |
| English | eng-000 | passe |
| English | eng-000 | passee |
| English | eng-000 | regressive |
| English | eng-000 | retrograde |
| English | eng-000 | retrogressive |
| English | eng-000 | standpat |
| English | eng-000 | stodgy |
| English | eng-000 | stuffy |
| English | eng-000 | underdeveloped |
| English | eng-000 | undeveloped |
| English | eng-000 | unfashionable |
| English | eng-000 | unimproved |
| suomi | fin-000 | vanhanaikainen |
| हिन्दी | hin-000 | अप्रगतिशील |
| فارسی | pes-000 | بو گرفته |
| slovenčina | slk-000 | konzervatívny |
| slovenčina | slk-000 | nepokrokový |
| slovenščina | slv-000 | konservativen |
| slovenščina | slv-000 | plesniv |
| slovenščina | slv-000 | zatohel |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งถอยหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเสื่อมถอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเสื่อมถอยลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้อยพัฒนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยังไม่ถึงขั้นที่เรียกว่าพัฒนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้าสมัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้าหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ก้าวหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ดีขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้ปรับปรุง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้พัฒนา |
| tiếng Việt | vie-000 | không tiến bộ |
| tiếng Việt | vie-000 | lạc hậu |