| Gawwada—Gollango | gwd-003 |
| tannu | |
| Qafár af | aar-000 | təː |
| Qafár af | aar-000 | áː wak |
| Ambulas | abt-001 | mbəla |
| Pal | abw-000 | waɲɛ |
| Amele | aey-000 | pila |
| Kemant | ahg-000 | men albaːs |
| Kemant | ahg-000 | naːn |
| Quara | ahg-002 | naːn |
| Ajja | aja-000 | ŋgbani-yo |
| Alawa | alh-000 | capay |
| Amaimon | ali-000 | kɛːgya |
| Amaimon | ali-000 | tɛmɛn |
| Angaua | anh-000 | irrə |
| Anem | anz-000 | maməd |
| Bukiyip-Fortune | ape-000 | dau |
| Arabana | ard-000 | manaṇi |
| Arabana | ard-000 | yuta |
| LWT Code | art-257 | 14.18 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0953 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1793 |
| Asas | asd-000 | si |
| Atemble | ate-000 | yin |
| Maljangapa | aus-029 | kayu |
| Dharruk | aus-044 | guwagu |
| Dharruk | aus-044 | muraga |
| Dharruk | aus-044 | nuŋ |
| Mantharta | aus-053 | *maːru |
| Ngayarta | aus-054 | *kuwa.ri |
| Ngayarta | aus-054 | *yica-la |
| SW_Kanyara | aus-058 | *puḷa |
| SW_Kanyara | aus-058 | *puṭiwara |
| SW_Kanyara | aus-058 | *ɲuwaṭi |
| Kaurna | aus-062 | narta |
| Kaurna | aus-062 | wakkurti |
| Kaurna | aus-062 | yella |
| Ngardi | aus-065 | ɟalaŋu |
| Arawum | awm-000 | geli |
| Awngi | awn-000 | ŋešiː |
| Banda | bad-000 | gbäsèki |
| Bau | bbd-000 | pil |
| Bau | bbd-000 | ʔpʌr |
| Girawa | bbr-000 | durisʌ |
| Baadi | bcj-000 | banaŋgara |
| Bunaba | bck-000 | yaniŋa |
| Bunaba | bck-000 | ŋaɟarɪ |
| Baham | bdw-000 | datmo |
| Bandjalang | bdy-000 | bayaɲ |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | gim |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | guram |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | waɲi |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | bayaːɲ |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | guram |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | waɲi |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | baraŋ |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | waɲi |
| Beja | bej-000 | allaː-y aːši dha |
| Beja | bej-000 | neʔalla |
| Binandere | bhg-000 | boroko |
| Bidiyo | bid-000 | díkey |
| Bidiyo | bid-000 | ʔádeŋ |
| Bepour | bie-000 | hoʔian |
| Banggarla | bjb-000 | yatta |
| Burji | bji-000 | tana |
| Burji | bji-000 | tanay |
| Baka | bkc-000 | gbényi |
| Kein | bmh-000 | ulis |
| Baimak | bmx-000 | kɛ |
| Bom | boj-000 | bini |
| Bagupi | bpi-000 | gɛ |
| Biyom | bpm-000 | ikimaŋgi |
| Bongu | bpu-000 | ʌl |
| Bilakura | bql-000 | tamʌn |
| Bua | bub-000 | altele |
| Southern Bullom | bun-000 | t̪ɛ́mpọ̀m |
| Buin | buo-000 | etano |
| Bunabun | buq-000 | arindiɛ |
| Burarra | bvr-000 | waygaɟi |
| Bayungu | bxj-000 | -kaṭa |
| Bayungu | bxj-000 | puḷa |
| Bayungu | bxj-000 | ɲuwaṭi |
| Burduna | bxn-000 | puḷa |
| Bilen | byn-002 | naːn |
| Bilen | byn-002 | toːk |
| Berti | byt-000 | ʏanaŋsuer |
| Qaqet | byx-000 | as läip |
| Yegu | cdc-006 | denneŋ |
| Daffo | cla-001 | năy |
| Day | dai-000 | kínáà |
| Day | dai-000 | láv ɟɔ̄ː |
| Djaru | ddj-000 | ?waṭir |
| Djaru | ddj-000 | wari |
| Djaru | ddj-000 | ɟalaŋu |
| Deutsch | deu-000 | jetzt |
| Deutsch | deu-000 | nun |
| Daga | dgz-000 | anse |
| Dhalandji | dhl-000 | -kaṭa |
| Dhalandji | dhl-000 | kuwaṭi |
| Dhalandji | dhl-000 | puḷa |
| Dhalandji | dhl-000 | yara |
| Dhalandji | dhl-000 | ɲuwaṭi |
| Thargari | dhr-000 | -gaḍa |
| Thargari | dhr-000 | kuwaḍi |
| Thargari | dhr-000 | maːru |
| Dhargari | dhr-001 | maːru |
| Dhurga | dhu-000 | naway |
| Diyari | dif-000 | karaɹ̣i |
| Diyari | dif-000 | kaɹ̣ʌ |
| Djamindjung | djd-000 | -wara |
| Djamindjung | djd-000 | t̪alaŋ |
| Ngaliwuru | djd-001 | ɟalaŋ |
| zarmaciine | dje-000 | magar |
| Djeebbana | djj-000 | wuɣuyawa |
| Djeebbana | djj-000 | ɟiyalawa |
| Dimir | dmc-000 | tauk |
| Danaru | dnr-000 | moŋgʌr |
| Lani | dnw-000 | yondak |
| Paakantyi | drl-000 | ŋada |
| Bandjigali | drl-005 | ŋada |
| Gedeo | drs-000 | dedʔa |
| Gedeo | drs-000 | taʔa |
| Toro So Dogon | dts-000 | bíaː |
| Toro So Dogon | dts-000 | kanáy |
| Toro So Dogon | dts-000 | nìmɛ |
| Toro So Dogon | dts-000 | nɛ́ |
| duálá | dua-000 | póndápɔ |
| duálá | dua-000 | tatán |
| duálá | dua-000 | yen ebé |
| Duduela | duk-000 | ilomitono |
| Duduela | duk-000 | ilono |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | -an |
| Jiwarli | dze-000 | maːru |
| Dazaga | dzg-000 | ɔnnɔ |
| Eipo | eip-000 | wine |
| Bidjara | ekc-000 | kani |
| Ekari | ekg-000 | tare |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | ito |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | yuwa |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | yuwate |
| Elepi | ele-000 | maʔ |
| Apali | ena-000 | yʌːmbi |
| English | eng-000 | now |
| English | eng-000 | perhaps |
| Ogea | eri-000 | ɛlɛbɛ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fífíá |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ḍèwómáɣĩʏ̈ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ḍèwóɣĩ̀ |
| Kamba | fad-000 | gei |
| Faita | faj-000 | koiβa |
| Foe | foi-000 | megetʰomo |
| français | fra-000 | maintenant |
| bèle fòòr | fvr-000 | asi |
| bèle fòòr | fvr-000 | babai |
| bèle fòòr | fvr-000 | nasa |
| Gã | gaa-000 | agbɛnɛ |
| Gã | gaa-000 | be nɛ mli |
| Gã | gaa-000 | ekolɛ |
| Gadsup | gaj-000 | mʌ̀kè |
| Gal | gap-000 | kɛ |
| Nobonob | gaw-000 | gehe |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | amma |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | gaːfama |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | irrigiː |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | miːlana |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | tariː |
| Garadjari | gbd-000 | baɹ̣i |
| Garadjari | gbd-000 | ɟaɲɟa |
| Gaagudju | gbu-000 | einjua |
| Giri | geb-000 | tigera |
| Kungarakany | ggk-000 | ŋan-gaɲ |
| Ganglau | ggl-000 | awota |
| Gumalu | gmu-000 | gɛ |
| Gooniyandi | gni-000 | biḷi |
| Gooniyandi | gni-000 | yaniŋi |
| Grebo-Innes | grb-001 | baː |
| Grebo-Innes | grb-001 | bla |
| Gurindji | gue-000 | ɟala |
| Gunwinggu | gup-000 | gunubɛwu |
| Kuninjku | gup-001 | bolkːime |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | bolkgime |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | gunubewu |
| Kun-Kurrng | gup-004 | kolʔkol |
| Bininj Gun-Wok—Kune | gup-005 | bolkːime |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | xántu |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | hanta |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | čannu |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | ɗakka |
| Garus | gyb-000 | genuk |
| Gayardilt | gyd-000 | maɖ̣u |
| Harar | hae-000 | ammá |
| Hewa | ham-000 | tue |
| Hadiyya | hdy-000 | ayla |
| Hadiyya | hdy-000 | ayla-ʔokko |
| Hadiyya | hdy-000 | kaba |
| Pamosu | hih-000 | somuŋ |
| Pamosu | hih-000 | sɛmɛ |
| Huli | hui-000 | ayuogoni |
| Purari | iar-000 | eai |
| Ịḅanị́ | iby-000 | dìdìɣá |
| Ịḅanị́ | iby-000 | mɪ́sà |
| Isebe | igo-000 | kɛ |
| Iha | ihp-000 | mbahabi |
| Iha | ihp-000 | peŋpeŋgi |
| Anamgura | imi-000 | andi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baraŋkali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | boleh dyadi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muŋkin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | waktu səkaraŋ |
| Yey | jei-000 | nepi |
| Yelmek | jel-000 | ŋopma |
| Jowulu | jow-000 | dɔ̀ːžɛ́ |
| Kanuri | kau-000 | kə́rmɑ |
| Kanuri | kau-000 | wánegè |
| Kanum | kcd-000 | mbaito |
| Kera | ker-000 | gògná |
| Kera | ker-000 | hèbgə́na |
| Kera | ker-000 | máŋ |
| Kera | ker-000 | tá |
| Kera | ker-000 | žə̀ŋ bà |
| Kera | ker-000 | ɗawmáy |
| Krongo | kgo-000 | bílíŋ |
| Krongo | kgo-000 | móttóní nóʔóŋ |
| Gumbaynggir | kgs-000 | wala |
| Kobol | kgu-000 | se |
| Karas | kgv-000 | mandapǯuwa |
| Kibet | kie-000 | wúsà |
| Kimaghama | kig-000 | amunda |
| Erave | kjy-000 | ambiati |
| Kosarek | kkl-000 | βinɛ |
| Migum | klm-000 | fidi |
| Kare | kmf-000 | gi |
| Kwoma | kmo-000 | aɸa |
| Kwoma | kmo-000 | ndətə |
| Kamasau—Wand Tuan | kms-000 | muʔdi |
| Kamasau—Tring-Wau | kms-001 | muʔ |
| Kamasau—Tring-Wau | kms-001 | muʔdi |
| Kamasau—Kenyari-Paruwa | kms-002 | muhdi |
| Kamasau—Yibab-Wandomi | kms-003 | mo |
| Kamasau—Yibab-Wandomi | kms-003 | mundi |
| Kanuri | knc-000 | kuwá |
| Kanuri | knc-000 | kə́rma |
| Kanuri | knc-000 | noǯíya |
| Kanuri | knc-000 | wánde |
| Kanuri | knc-000 | ẃnéː |
| Kwato | kop-000 | irru |
| Korak | koz-000 | aidu |
| Kobon | kpw-000 | mɨɲi |
| Kobon | kpw-000 | uri |
| Kobon | kpw-000 | wʊri |
| Mum | kqa-000 | iβo |
| Koita | kqi-000 | vegu |
| Koita | kqi-000 | βeɣu |
| Koromira | kqj-000 | eːna |
| Koromira | kqj-000 | paːna |
| Kresh | krs-000 | ɲaːle |
| Gbaya | krs-001 | ʔbákètá |
| Kambata | ktb-000 | ay-daggo |
| Kambata | ktb-000 | tema |
| Kambata | ktb-000 | teːsu |
| Kalkatungu | ktg-000 | iʎa |
| Chimbu | kue-000 | erime |
| Kuman | kue-001 | kendi |
| Kunama | kun-000 | dilla |
| Kunama | kun-000 | kaydo |
| Kunama | kun-000 | suna |
| Kunama | kun-000 | tamà |
| Kukatja | kux-000 | kuwati |
| Kukatja | kux-000 | kuwaɹi |
| Boazi | kvg-000 | ŋgqaygù |
| Kampong Baru | kzm-000 | ndife |
| Lemio | lei-000 | geːri |
| Mawan | mcz-000 | ge |
| Male | mdc-000 | pala |
| Maba Mabang | mde-000 | ʌssʌ-ndu |
| Maba Kodoi | mde-001 | hʌːssa |
| Maba Kodoi | mde-001 | wʌ̀sá |
| Mangbetu | mdj-000 | bísá |
| Mara | mec-000 | ɟabay |
| mɛnde | men-000 | woi |
| Miriwung | mep-000 | gɨlɨŋu |
| Maklew | mgf-000 | ŋopinalma |
| Maʼa | mhd-000 | hile |
| Maʼa | mhd-000 | kadota |
| Mauwake opora | mhl-000 | aksa |
| Mawak | mjj-000 | sɛmɛ |
| Malas | mkr-000 | arise |
| Bargam | mlp-000 | muran |
| Masalit | mls-000 | yere |
| Musar | mmi-000 | ombʌki |
| Musak | mmq-000 | naŋgʌre |
| Migama | mmy-000 | hánkâ |
| Migama | mmy-000 | ɟʝâyìs |
| Migama | mmy-000 | ʝánkâ |
| Kemandoga | mnz-000 | hinda |
| Moraori | mok-000 | tanamba |
| Mokulu | moz-000 | báà |
| Mokulu | moz-000 | dáàlà |
| Mokulu | moz-000 | kàːmìkí |
| Mokulu | moz-000 | kóò |
| Mokulu | moz-000 | ássà |
| Mokulu | moz-000 | ɗánɗè |
| Mokulu | moz-000 | ɗânɗé |
| Mokulu | moz-000 | ʔákkêŋ |
| Mokulu | moz-000 | ʔáŋkénɲó |
| Mangarayi | mpc-000 | maŋaya |
| Maung | mph-000 | aɟirig |
| Wangkajunga | mpj-000 | kuwari |
| Yulparidja | mpj-001 | kuwari |
| Matepi | mqe-000 | kɛ |
| Mosimo | mqv-000 | ge |
| Murupi | mqw-000 | ge |
| Marind | mrz-000 | izano |
| Marind | mrz-000 | namaː |
| Mombum | mso-000 | wptɛy |
| Moresada | msx-000 | andɛr |
| Moresada | msx-000 | ʌsəg |
| Munit | mtc-000 | ũrit |
| Goliath | mtg-000 | ukuryɔk |
| Mubi | mub-000 | hássà |
| Moere | mvq-000 | kɛʔ |
| Monumbo | mxk-000 | kate |
| Monumbo | mxk-000 | taumbotuku |
| Nasioi | nas-000 | deːma |
| Ngarinman | nbj-000 | waliɟa |
| Ngarinman | nbj-000 | ɟala |
| Nake | nbk-000 | ge |
| Ngbaka | nga-000 | ta bì |
| Ngalkbun | ngk-001 | maʔma |
| Nhuwala | nhf-000 | kuwa.ṭi |
| Limba | nic-005 | hači |
| Limba | nic-005 | hɔŋ |
| Limba | nic-005 | tambo |
| Ngandi | nid-000 | maṇgaʔ |
| Nielim | nie-000 | dahullele |
| Ngalakan | nig-000 | guṇmaṇʔ |
| Ngalakan | nig-000 | ŋara |
| Ngadjunmaya | nju-000 | paru |
| Ngadjunmaya | nju-000 | paɹu |
| Ngadjunmaya | nju-000 | puddai |
| Ngadjunmaya | nju-000 | yaei |
| Nyamal | nly-000 | kuya.ri |
| Nyangumarta | nna-000 | kuwari |
| Ndom | nqm-000 | waten-mba |
| Ndom | nqm-000 | watɛn mba |
| ngarluma wangga | nrl-000 | yica-la |
| ngarluma wangga | nrl-000 | yicala |
| Nungali | nug-000 | diyalaŋ |
| Nungali | nug-000 | giyaŋuḷa |
| Nyunga | nys-000 | puaeɹ̣t |
| Nyunga | nys-000 | quari |
| Nyunga | nys-000 | qüeɹ̣t-qüeɹ̣t |
| Nyunga | nys-000 | yiäy |
| Nyulnyul | nyv-000 | baṇaŋgar |
| Orokaiva | okv-000 | oroho |
| Osum | omo-000 | rɨgi |
| Ono | ons-001 | ikop |
| Oksapmin | opm-000 | gin |
| Oksapmin | opm-000 | mixan |
| Anam | pda-000 | itugu |
| Pay | ped-000 | eta |
| Pitta-Pitta | pit-000 | maṇa |
| Pintupi | piu-000 | cilicili |
| Pintupi | piu-000 | kuwari |
| Pintupi | piu-000 | milalku |
| Paynamar | pmr-000 | igʌnt |
| Paynamar | pmr-000 | yamʌt |
| Panim | pnr-000 | ba |
| Panytyima | pnw-000 | kuwa.ri |
| Panytyima | pnw-000 | kuwa.ri.mpa |
| Panytyima | pnw-000 | kuwari |
| Parawen | prw-000 | tʌman |
| Pulabu | pup-000 | hʌsi |
| Riantana | ran-000 | ati |
| Rao | rao-000 | či |
| Rerau | rea-000 | uso |
| Rempi | rmp-000 | gilʌt |
| Rapting | rpt-000 | gɛraʔ |
| Shabo | sbf-000 | doxa |
| Shabo | sbf-000 | moha |
| Shabo | sbf-000 | moːha |
| Sileibi | sbq-000 | yɛmbi |
| Koyraboro senni | ses-000 | inšalla |
| Sidaama | sid-000 | miteːkke |
| Sidaama | sid-000 | tʔa |
| Sumau | six-000 | iminɛ |
| Saki | sks-001 | maniŋgo |
| Pila | sks-002 | moniŋgo |
| Salt-Yui | sll-000 | omaga |
| Soninkanxaane | snk-000 | saːsa |
| Soninkanxaane | snk-000 | wačča |
| Sihan | snr-000 | bʌːra |
| Sihan | snr-000 | piːri |
| Songum | snx-000 | hamɛgɛ |
| Sinsauru | snz-000 | siːe |
| Aka | soh-000 | assəʔəya |
| Aka | soh-000 | mumkɪn |
| Sokoro | sok-000 | pítia kéndeː |
| Somrai | sor-000 | čága |
| español | spa-000 | ahora |
| Saep | spd-000 | kaig |
| Saruga | sra-000 | ge |
| Siroi | ssd-000 | kite |
| Sausi | ssj-000 | abu |
| Sulka | sua-000 | pat |
| Sulka | sua-000 | tieːti |
| Sulka | sua-000 | vur |
| Samosa | swm-000 | ge |
| Inanwatan | szp-000 | ewáiwa |
| Orig | tag-003 | kàllà |
| Tate | tbd-000 | ɑikɑʔu |
| Temne | tem-000 | nə́nsɑ |
| Maiani | tnh-000 | tɛrɛmu |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | ɸaitora |
| Tunya | tug-000 | don |
| Tauya | tya-000 | apu |
| Umbu-Ungu | ubu-000 | kʰin̪ye |
| Ukuriguma | ukg-000 | tamɛn |
| Meriam | ulk-000 | mise |
| Urigina | urg-000 | kamɛn |
| Urim | uri-000 | am |
| Sop | urw-000 | mugʌr |
| Uya | usu-000 | ulis |
| Utu | utu-000 | ge |
| Kariyarra | vka-000 | yica-la |
| Kujarge | vkj-000 | kitɔgula |
| Kurrama | vku-000 | yaa-la |
| Martuyhunira | vma-000 | kuwa.ri |
| Martuyhunira | vma-000 | kuwari |
| Martuyhunira | vma-000 | wayil |
| Martuyhunira | vma-000 | wii |
| Martuyhunira | vma-000 | wiyaa |
| Martuyhunira | vma-000 | yiya-la |
| Wagiman | waq-000 | gicɟiya |
| Wagiman | waq-000 | menuɲ |
| Warlpiri | wbp-000 | calaŋu |
| Warlpiri | wbp-000 | kaci |
| Warlpiri | wbp-000 | mara |
| Warnman | wbt-000 | kuwari |
| Wadaginam | wdg-000 | aruɣwʌt |
| Wangganguru | wgg-000 | uta |
| Wirangu | wgu-000 | kari |
| Wirangu | wgu-000 | kaɹi |
| Wirangu | wgu-000 | maɲci |
| Wirangu | wgu-000 | t̪aʎka |
| Duungidjawu | wkw-001 | gam |
| Wamas | wmc-000 | geame |
| Walmatjari | wmt-000 | ɟalara |
| Wanambre | wnb-000 | tomu |
| Warndarang | wnd-000 | ɟabay |
| Usan | wnu-000 | sɛ |
| kàllaama wolof | wol-000 | amaːna |
| kàllaama wolof | wol-000 | leːgi |
| Wiradhuri | wrh-000 | yand̪al |
| Wariyangga | wri-000 | kuwaṭi |
| Wariyangga | wri-000 | maːru |
| Warumungu | wrm-000 | -gaṇ |
| Warumungu | wrm-000 | bayindi |
| Wardaman | wrr-000 | yilama |
| Waray | wrz-000 | waɲlak |
| Waskia | wsk-000 | aitʌkta |
| Dumpu | wtf-000 | gase |
| Warwa | wwr-000 | miliya |
| Warwa | wwr-000 | yaːŋgari |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | t̪alan-pu |
| Xamtanga | xan-000 | nän |
| Xamta | xan-001 | menəlbəč |
| Xamta | xan-001 | nän |
| Kelo | xel-000 | tawwaːli |
| Kelo | xel-000 | ɲiweːʔə |
| Kelo | xel-000 | ɲiweːʔəʔ |
| Kesawai | xes-000 | abu |
| Nyiyaparli | xny-000 | kuwa.ri |
| Kowaki | xow-000 | sɛmɛ |
| Silopi | xsp-000 | ke |
| Yaben | ybm-000 | tamʌn |
| Yabong | ybo-000 | kisʌk |
| Yoidik | ydk-000 | gilä |
| Yinggarda | yia-000 | -kaṭa |
| Yinggarda | yia-000 | kuwaṭi |
| Yinggarda | yia-000 | wayi |
| Yindjibarndi | yij-000 | muntiwayi |
| Yindjibarndi | yij-000 | yaa-la |
| Yele | yle-000 | ʌlʌʊŋwɔ |
| Yalarnnga | ylr-000 | yil̪ali |
| Yalarnnga | ylr-000 | ḷaː |
| Yandruwandha | ynd-000 | kadli |
| Yandruwandha | ynd-000 | kali |
| Yangulam | ynl-000 | garra |
| Yareba | yrb-000 | awona |
| Yarawata | yrw-000 | tamon |
| Yardliwarra | yxl-000 | pala |
| Molo | zmo-000 | hassai |
| Molo | zmo-000 | iː |
| Muruwari | zmu-000 | warri |
| Pa-Zande | zne-000 | ka ŋia |
| Pa-Zande | zne-000 | si ŋia |