| Mountain Koiali | kpx-001 |
| ataiviya | |
| Abé | aba-000 | rérè |
| Abidji | abi-000 | wù |
| Abron | abr-000 | ɥìè |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | yúɔ̀ |
| Adyukru | adj-000 | uwr |
| Defaka | afn-000 | olia |
| Kemant | ahg-000 | duŋ |
| Kemant | ahg-000 | däräs |
| Aizi | ahi-000 | ta |
| Aizi | ahi-000 | ta te |
| Alladian | ald-000 | trɔ̂ |
| Alawa | alh-000 | biŋ gerenu |
| Amarag | amg-000 | anɟidug |
| Ngas | anc-000 | ɗɩ̀m |
| Goemai | ank-000 | ni lə̀t |
| Obolo | ann-000 | sáŋà |
| Anaang | anw-000 | kwɛ̀ŋɛ́ |
| Anyi | any-000 | ɥùé |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | -ɟeːrugwa |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | iŋuru nugada |
| Arabana | ard-000 | wapayi- |
| LWT Code | art-257 | 14.27 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0962 |
| Akye | ati-000 | gbɛ̃́ |
| Walgi | aus-037 | krabiambɨɹum |
| Walgi | aus-037 | kurabiambeɹum |
| Walgi | aus-037 | kurabiɹa-mi-iɹa |
| Kaurna | aus-062 | worta |
| Avikam | avi-000 | ta … tãʏ̈ |
| Avikam | avi-000 | tra … tãʏ̈ |
| Awak | awo-000 | dáːnsó |
| Awak | awo-000 | kwandím |
| Banda | bad-000 | ŋgùrɔ |
| Varo | bad-001 | ka |
| Gbi | bbp-000 | kamà |
| Golo | bbp-001 | ka |
| Baoulé | bci-000 | ɥyè |
| Bunaba | bck-000 | buɟa |
| bànà | bcw-000 | kɨɗàmti |
| Bacama | bcy-000 | ɓə mbo lyɛ̀nto |
| Bade | bde-000 | ə̀tkàrân |
| Bai | bdj-000 | turu |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | gumbuɲm-a |
| Guiberoua Bété | bet-000 | ɓɪɛzɛ̂mʉ̂ |
| Daloa | bev-000 | ɟîɓɪ́á |
| Bofi | bff-000 | sɔn |
| Banda-Ndélé | bfl-000 | ngòlò |
| Bangandu | bgf-000 | sosi |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | -βasɛ |
| Burji | bji-000 | kʔittʔay-s- |
| Burji | bji-000 | oloːss- |
| Baka | bkc-000 | mbɛ̀ |
| Bole | bol-000 | bìwayò |
| Buin | buo-000 | kototsi |
| Burarra | bvr-000 | lɛg ŋganɟi |
| Boga | bvw-000 | tùbàɗa |
| Bura | bwr-000 | kúkúrí |
| Birale | bxe-000 | rawi |
| Bayungu | bxj-000 | wul̪aɲma-nma |
| Bayungu | bxj-000 | ŋul̪a-ṇi-nma |
| Burak | bys-000 | fwánú |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | dã |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | labã |
| East Chadic | cdc-001 | hwotùwà |
| Buli | cdc-004 | kyeru |
| Cineni | cie-000 | m̀bàsambasa |
| Chibak | ckl-000 | kʊrɛ̀y |
| Ron-Bokkos | cla-000 | mbît |
| Daffo | cla-001 | wâl |
| Dangla | daa-000 | pàye |
| Dangla | daa-000 | tòmɗe |
| Day | dai-000 | kóòr |
| Day | dai-000 | mínì |
| Bangeri Me | dba-000 | buŋway |
| Daba | dbq-000 | ti wə̀y |
| Walo | dbw-000 | dùmɛ́ |
| donno sɔ | dds-000 | ŋɑɩŋɛʔ |
| Deutsch | deu-000 | beenden |
| Deutsch | deu-000 | vollenden |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | way |
| Dghwede | dgh-000 | mbəsùn-ayà |
| Daga | dgz-000 | uon |
| Thargari | dhr-000 | wari-ri-a |
| Diyari | dif-000 | muḍa- |
| Djamindjung | djd-000 | burb |
| Ngaliwuru | djd-001 | burb |
| Djeebbana | djj-000 | yɛlalwa ŋamuyugana |
| jàmsǎy | djm-000 | dɔŋgonu |
| Jawony | djn-000 | -biwalibu- |
| idyoli donge | dmb-000 | gõlogɔ |
| idyoli donge | dmb-000 | gõwɔlogɔ |
| idyoli donge | dmb-000 | nkɔ |
| Bozo | dmn-003 | lavã |
| Dzùùngoo | dnn-000 | dò |
| Dwot | dot-000 | max |
| Doyãyo | dow-000 | nyõsã |
| Sewe | dow-001 | dãdã |
| Bandjigali | drl-005 | ŋamba- |
| Gedeo | drs-000 | bir- |
| Gedeo | drs-000 | urr-is- |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | yaiǯe |
| tene tini | dtk-000 | donowo |
| Toro So Dogon | dts-000 | dógo |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | dumay |
| duálá | dua-000 | bɔ́lɛ |
| Dira | dwa-000 | yà pəʔyì |
| yàndà-dòm | dym-000 | igye |
| Dazaga | dzg-000 | kanər |
| Dazaga | dzg-000 | sunər |
| Oron | ebg-000 | kɛ̀dɛ́ |
| Kyama | ebr-000 | pʰú |
| Efai | efa-000 | kə́dɛ́ |
| Efik | efi-000 | kùdɛ́ |
| Ega | ega-000 | ɓá |
| Ekit | eke-000 | kɛ̀dɛ́ |
| English | eng-000 | end |
| English | eng-000 | finish |
| Enwan | enw-000 | kɛ̀dɛ́ |
| Eotile | eot-000 | cà |
| Etebi | etb-000 | kɛ̀dɛ́ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | wú nù |
| Fyer | fie-000 | qìt |
| Fyer | fie-000 | ŋgòo |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | wgyì |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | wgyɩ̀vʊ̀ |
| Fali Mucella | fli-000 | di |
| Fali Bwagira | fli-001 | wʊgyɩ̀ |
| français | fra-000 | finir |
| français | fra-000 | terminer |
| bèle fòòr | fvr-000 | agi-si |
| Gã | gaa-000 | fõ |
| Gã | gaa-000 | gbe naː |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | fitʔa |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | raːw-addʔa |
| Gbeya | gba-000 | sɔn |
| Proto-Gbaya | gba-001 | *sɔn |
| Gbanziri | gbg-000 | nzà |
| Gaagudju | gbu-000 | araɟinbɔːmu |
| Gude | gde-000 | dùpàč |
| Gude | gde-000 | gɩ̀č |
| Guduf | gdf-000 | mbə̀sànànà |
| Guduf | gdf-000 | wudzàlà |
| Gudu | gdu-000 | mbáʔàn |
| Giri | geb-000 | vwəsgi |
| Geme | geq-000 | ko |
| Gera | gew-000 | gwə̂m-mì |
| Guragone | gge-000 | ŋiɟaneɾe |
| Geji | gji-000 | pakì |
| Gokana | gkn-000 | lɔ̀l |
| Glavda | glw-000 | ɣyɩŋgà |
| Glavda | glw-000 | ɣyɩ̀ŋa |
| Anej | gly-000 | atɔtɔːk |
| gbaya mbódɔ̀mɔ̀ | gmm-000 | sɔmsi |
| Gureng Gureng | gnr-000 | nanga- |
| Godie | god-000 | ɓɪʌ̀ |
| Godié | god-001 | ɓɪɛzõʏ̈ |
| Gaʼanda | gqa-000 | tɨɓə̀nči |
| Gabin | gqa-001 | tɨɓənči |
| Gbaya | gso-000 | kaɗi sɔn |
| Yocoboué | gud-000 | ɓɪə̂lɪ |
| Gunwinggu | gup-000 | -yagwa- |
| Gunwinggu | gup-000 | yakwo |
| Kuninjku | gup-001 | boɲ |
| Manyallaluk Mayali | gup-003 | yakm |
| Gwa | gwa-000 | pu |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | hum- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | poq- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | ɗikkis- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | muh- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | ɗikkis- |
| Guere | gxx-000 | kwɛ̀ɛ̂ |
| Yaáyuwee | gya-000 | kaɗi |
| Harar | hae-000 | fiːtʔ |
| Hausa | hau-000 | yaːgaːmàː |
| Hadiyya | hdy-000 | guːll- |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | kʊrʊndɔ |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | kʊɗi |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | kɨrrʊmtɛ |
| Humene | huf-000 | raʔoβa |
| Humene | huf-000 | ɛβorɛ raʔoβa |
| Hona | hwo-000 | gwálə́ŋ |
| Hya | hya-000 | kɨɗɨndɛ |
| Purari | iar-000 | epo okavai |
| Purari | iar-000 | oaio |
| Ibibio | ibb-000 | kwɛ̀ŋɛ́ |
| Iwaidja | ibd-000 | -larwu- |
| Ibino | ibn-000 | kùdɛ́ |
| Ibuoro | ibr-000 | kwɛ̀dɛ́ |
| Ịḅanị́ | iby-000 | fàá |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | tɔ̃́ |
| Igala | igl-000 | é-tákpa |
| Kalabari | ijn-000 | -fámà |
| Iko | iki-000 | kùdɛ́ |
| Ilue | ilv-000 | kìdé |
| bahasa Indonesia | ind-000 | məɲudahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | məɲələsaikan |
| Itu Mbon Uzo | itm-000 | kwɛ̀dɛ́ |
| Ito | itw-000 | kùdá |
| Izarek | izr-000 | gaŋ |
| Jimi | jim-000 | ʊ̀ʔpwáàn |
| Yangman | jng-000 | ŋaŋain̪mari |
| Jowulu | jow-000 | kɔ |
| Karekare | kai-000 | wàya |
| Shikuyana | kbb-000 | àwúrándʊ |
| Grass Koiari-1 | kbk-001 | gobi |
| Kera | ker-000 | téwé |
| Krongo | kgo-000 | t-óttímmùŋ |
| Kiwai | kjd-000 | taːo |
| Kosarek | kkl-000 | komob- |
| Kanakuru | kna-000 | denì |
| Kanakuru | kna-000 | tègìlèni |
| Kanuri | knc-000 | tamoŋîn |
| Korafe | kpr-000 | dadabe- |
| Mountain Koiari | kpx-000 | isa |
| Mountain Koiari | kpx-000 | ogauada |
| Mountain Koiari | kpx-000 | ogoavada |
| Mountain Koiali | kpx-001 | ada vižu |
| Mountain Koiali | kpx-001 | adakobi |
| Mountain Koiali | kpx-001 | adavizo |
| Koita | kqi-000 | ada kakina |
| Koita | kqi-000 | adakakuna |
| Koita | kqi-000 | kakina |
| Gbaya | krs-001 | er |
| Gbaya | krs-001 | erič |
| Gbaya | krs-001 | iḍẓi |
| Kwale | ksj-000 | hutuʔa |
| Kwale | ksj-000 | ɛβorɛ hutuʔa |
| Kambata | ktb-000 | tʔoːf- |
| Chimbu | kue-000 | kondi |
| Kulere | kul-000 | wàŋ |
| Kunama | kun-000 | imarke |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | kiɗʊmtɛ |
| Krobu | kxb-000 | yí |
| Opo | lgn-000 | mut- |
| Banda-Bambari | liy-000 | ka |
| Lele | lln-000 | kày |
| Pévé | lme-000 | ndoʔ |
| Lamé | lme-001 | ǹdúší |
| Langbasi | lna-000 | ka |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | ndivɛʔ |
| Masa | mcn-000 | fatia |
| Mara | mec-000 | big ŋagandiyi |
| wandala | mfi-000 | ɮoɮè |
| Putai | mfl-000 | kwʊ̀ɗɛ̀y. kuɗè |
| Hildi | mfm-000 | wʊ́ránà |
| Wamdiu | mfm-001 | kʊddì |
| Mulaha | mfw-000 | lakoi |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | enadea |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | kokota |
| Margu | mhg-000 | aimuṛiṛulga |
| Chip | mjs-000 | lat gwe |
| Mbre | mka-000 | ta |
| Miya | mkf-000 | a mbà |
| Masalit | mls-000 | ɪnód |
| Migama | mmy-000 | gàːmò |
| Monjombo | moj-000 | nzaà |
| Monjombo | moj-000 | nzià |
| Mokulu | moz-000 | ɗâŋgé |
| Mangarayi | mpc-000 | ŋadadman |
| Maung | mph-000 | -wuŋla- |
| Margi | mrt-000 | kúɗù |
| Margi | mrt-000 | àkúɗɛ̀rrí |
| Marind | mrz-000 | baren |
| Musey | mse-000 | dap giyo |
| Dorro | mxw-000 | pio |
| Manza | mzv-000 | kumu |
| Ngamo | nbh-000 | tə̀kət |
| Bwaka | nbm-000 | nzià |
| Nagatman | nce-000 | yawe |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | poio |
| Sari | ndu-000 | šima |
| Neyo | ney-000 | ɓɪazɔ̀ |
| Ngizim | ngi-000 | dâmdu |
| Ngalkbun | ngk-002 | -wudgɔŋ |
| Ngalkbun | ngk-003 | -geʼga- |
| Nggwahyi | ngx-000 | kùrè |
| Ngandi | nid-000 | -magaḍi |
| Ngalakan | nig-000 | -waimin |
| Njanyi | nja-000 | ɓweʔe |
| Nkari | nkz-000 | kwɛ̀dé |
| ngarluma wangga | nrl-000 | yiːkalpa |
| Nungali | nug-000 | burb |
| Nungali | nug-000 | giḍibun |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -ɟaduga- |
| Nyabwa | nwb-000 | gwɛ |
| Nyunga | nys-000 | n̪anap |
| Nzema | nzi-000 | ɥè |
| Nzakara | nzk-000 | ɲas- |
| Okobo | okb-000 | kə́dɛ́ |
| Orokolo | oro-000 | ka lai |
| Orokolo | oro-000 | karai |
| Oro | orx-000 | kə́dɛ́ |
| Kutin | pfe-000 | kuto |
| Pero | pip-000 | ɓwaɗuɣɔ̀ |
| Polci | plj-000 | gàməw |
| Panytyima | pnw-000 | waya-yi- |
| Panytyima | pnw-000 | waya-yi-Ø |
| Panytyima | pnw-000 | wayarpi- |
| Panytyima | pnw-000 | wayarpi-l |
| Pawaian | pwa-000 | se |
| Rembarrnga | rmb-000 | -rɛʼbu- |
| Rotokas | roo-000 | βoβaβae |
| Sängö | sag-000 | húnzì |
| Seya | say-000 | gəmà |
| Shabo | sbf-000 | koːre |
| Shabo | sbf-000 | koːru |
| Sha | scw-000 | maħ |
| Sha | scw-000 | má |
| Sidaama | sid-000 | gud- |
| Sidaama | sid-000 | guːt-is- |
| Salt-Yui | sll-000 | pisole |
| Nomad | smq-000 | dimõ |
| Soninkanxaane | snk-000 | ɲama |
| Soninkanxaane | snk-000 | ɲame |
| Aka | soh-000 | dɛːmo |
| Sembla | sos-000 | níá |
| español | spa-000 | finalizar |
| español | spa-000 | terminar |
| Matya Samo | stj-000 | nya |
| Sura | sur-000 | kyès |
| Tangale | tan-000 | kwaɗugo |
| Tate | tbd-000 | orɛ |
| Wára | tci-000 | wati |
| duleri dom | tde-000 | inke |
| Tepowi | ted-000 | wɔ̂sɔ̃̂ |
| Tumak | tmc-000 | ɲam |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | kao |
| Pidhimdi | ttr-001 | wə̀ɗə̀ha |
| Uda | uda-000 | kə́dɛ́ |
| Twampa | udu-000 | dakʰ |
| Ukwa | ukq-000 | kúdɛ́ |
| Meriam | ulk-000 | -semu- |
| Urningangg | urc-000 | -yembeg |
| Urim | uri-000 | plalŋ |
| Usaghade | usk-000 | kɛ̀dɛ́ |
| Martuyhunira | vma-000 | piyuwa-npa- |
| Martuyhunira | vma-000 | yuwiɲma- |
| Wagiman | waq-000 | gawuḍu |
| Wagiman | waq-000 | yit-da |
| Wagiman | waq-000 | ɟup-ba |
| Warlpiri | wbp-000 | paḷimi |
| Waga | wkw-000 | garunba- |
| Duungidjawu | wkw-001 | muŋgaya |
| Warlang | wlg-000 | -bunbu- |
| Walmatjari | wmt-000 | puɟumanta |
| Warndarang | wnd-000 | burg ŋawindimani |
| Londo | wok-000 | loba |
| kàllaama wolof | wol-000 | tɛːs |
| kàllaama wolof | wol-000 | ǯɛːx |
| Wariyangga | wri-000 | maɹa-cumpa |
| Warumungu | wrm-000 | mukuɲa-ṇi- |
| Waray | wrz-000 | wul-aḷ |
| Warwa | wwr-000 | kaliya |
| Kelo | xel-000 | aɟɟɛn |
| Kelo | xel-000 | kɔiyɔ mɔi |
| Madiin | xom-000 | kupš- |
| Wangkumara | xwk-000 | mulpa |
| Wangkumara | xwk-000 | muɹ̣uba |
| Yinggarda | yia-000 | wani- |
| Yakoma | yky-000 | ʔónzì |
| Yele | yle-000 | aʼado |
| Yele | yle-000 | čerau |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kparí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | yɔrí |
| Yareba | yrb-000 | mɛsininu |
| Yareba | yrb-000 | mɛvɛre |
| Mesme | zim-000 | doʔo |
| Fai Jilbu | ziz-000 | wbzi |
| Mangerr | zme-000 | geyainbara |
| Molo | zmo-000 | toɫko |
| Mbanza | zmz-000 | ka |
| Pa-Zande | zne-000 | ɲas- |