| Gaagudju | gbu-000 |
| goparinga | |
| Qafár af | aar-000 | ayróː məwä́ʕ |
| Qafár af | aar-000 | giːmóː |
| Pal | abw-000 | pagaɲaga |
| Amele | aey-000 | oyakɛ |
| Defaka | afn-000 | lérè ɔːa |
| Alawa | alh-000 | ar |
| Alawa | alh-000 | arnugeni |
| Amaimon | ali-000 | mɛki kuaɣika |
| Alyawarra | aly-000 | aɣilka |
| Amarag | amg-000 | waiɟbalg |
| Angaua | anh-000 | ŋʌki |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | alaruŋwalyilyawiya |
| Bukiyip-Fortune | ape-000 | gaguruk |
| Bukiyip-Laycock | ape-001 | gugluk |
| LWT Code | art-257 | 14.43 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0974 |
| Asas | asd-000 | sa biʌr |
| Atemble | ate-000 | wragici |
| Gowar | aus-012 | gabura |
| Mingin | aus-018 | yunarana |
| Mingin | aus-018 | ŋanarana |
| Guwa | aus-028 | pura |
| Guwa | aus-028 | t̪ura wakana |
| Awiyaana | auy-000 | abanusei |
| Ilakia | awb-001 | kiampogoiʔ |
| Arawum | awm-000 | sɛmbi- |
| Awak | awo-000 | kɔgɔ |
| Bau | bbd-000 | ohʌko |
| Girawa | bbr-000 | amtɛinu |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | mulagan-mulagan |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | daŋaːl-bu |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | diːlbi-diːlbi |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | barabaŋ |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | diːlbi |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | wud̪ir |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | wud̪irbu |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɲaŋga-baːngan |
| Binandere | bhg-000 | sipo |
| Binandere | bhg-000 | sipo atari |
| Binandere | bhg-000 | čipo |
| Bepour | bie-000 | afʌ wɛna |
| Burji | bji-000 | soːd-umi |
| Kein | bmh-000 | ugaba |
| Baimak | bmx-000 | abiride |
| Bom | boj-000 | suaŋo |
| Bagupi | bpi-000 | ɛβilum |
| Biyom | bpm-000 | abua |
| Bongu | bpu-000 | maliŋɛn |
| Bilakura | bql-000 | urigaram- |
| Bunabun | buq-000 | bagɛn |
| Burarra | bvr-000 | gɔwarara |
| Birale | bxe-000 | ?makuʔidasi |
| Birale | bxe-000 | bəʼri |
| yɨʼmayagaala | byr-000 | yərəʔka |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | alfadyiri |
| Day | dai-000 | bùː nām ɲíː |
| donno sɔ | dds-000 | nɑntumo |
| Deutsch | deu-000 | Morgendämmerung |
| Daga | dgz-000 | wan se-n |
| Djamindjung | djd-000 | baɹiŋgi |
| Ngaliwuru | djd-001 | baɹiŋgi |
| Ngaliwuru | djd-001 | laɲ |
| Djeebbana | djj-000 | wɛːgunaba |
| jàmsǎy | djm-000 | ninituŋ |
| Jawony | djn-000 | gadiriman |
| idyoli donge | dmb-000 | dyẽtumbɔ |
| Dimir | dmc-000 | bab te dait |
| Dzùùngoo | dnn-000 | boː nyì bobóì |
| Danaru | dnr-000 | zambɛzo |
| Paakantyi | drl-000 | miŋgi |
| Bandjigali | drl-005 | miŋgi |
| Gedeo | drs-000 | aoːd-umma |
| tene tini | dtk-000 | numotumugu |
| duálá | dua-000 | mbatí |
| Duduela | duk-000 | sabʌta |
| Dazaga | dzg-000 | təskiḍu |
| Apali | ena-000 | fimʌːki |
| English | eng-000 | dawn |
| Ogea | eri-000 | hʌbana |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fɔ́ŋlì |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ŋ̀dí káɲá |
| Kamba | fad-000 | kogowar |
| Kamba | fad-000 | kogowarʌk |
| Faita | faj-000 | reinde |
| Foe | foi-000 | ãfa |
| français | fra-000 | aube |
| Gã | gaa-000 | hĩegblemɔ |
| Gabri | gab-000 | taː sodi |
| Gadsup | gaj-000 | akarani |
| Gal | gap-000 | abirɛi |
| Nobonob | gaw-000 | absubum |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | bariː |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | fara ʔbaː |
| Gaagudju | gbu-000 | gɔːnmu |
| Gaagudju | gbu-000 | injebarabu |
| Yugulda | gcd-000 | yalalu |
| Guragone | gge-000 | bɛrɛɣɛ̄bebo |
| Kungarakany | ggk-000 | pit walmar niŋiɲ |
| Ganglau | ggl-000 | fɛksis |
| Gokana | gkn-000 | baà nãʏ̈ːnĩʏ̈ |
| Gumalu | gmu-000 | obatia |
| Gunwinggu | gup-000 | gugabel |
| Gunwinggu | gup-000 | gun-gabɛl |
| Gayardilt | gyd-000 | balali |
| Hadiyya | hdy-000 | soːd-anna |
| Pamosu | hih-000 | umɛina |
| Humene | huf-000 | aboe |
| Purari | iar-000 | pani merena |
| Iwaidja | ibd-000 | guluwulur |
| Ịḅanị́ | iby-000 | ɓáasó |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | àwúrɔ̀ |
| Igala | igl-000 | ìhyáǯà |
| Isebe | igo-000 | ohagia |
| Iha | ihp-000 | kamer |
| Kalabari | ijn-000 | énè ɓáà |
| Anamgura | imi-000 | uβəɣia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fadyar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | subuh |
| Isabi | isa-000 | witeneye |
| Izarek | izr-000 | kusɛ́tsɔ̀n |
| Djingili | jig-000 | gaḍaṛguɟi |
| Jilim | jil-000 | simblan- |
| Yangman | jng-000 | wawa ma gadarma-buŋgu |
| Jowulu | jow-000 | šũ̂-ŋî fálí-ì |
| Grass Koiari | kbk-000 | maiaːo |
| Kobol | kgu-000 | pɛtoga |
| Kosarek | kkl-000 | kwɛlek- |
| Migum | klm-000 | yambʌt |
| Kare | kmf-000 | anigiluma |
| Kwoma | kmo-000 | uhandə |
| Kanuri | knc-000 | ɸáǯer |
| Korak | koz-000 | ud pei- |
| Mum | kqa-000 | pʉgrʉ |
| Koita | kqi-000 | mae |
| Koita | kqi-000 | maiagoke |
| Kwale | ksj-000 | aboe |
| Kambata | ktb-000 | soːz-ima |
| Kalkatungu | ktg-000 | mpampaiɲci piɲcamu |
| Kunama | kun-000 | kaweta |
| Kunama | kun-000 | sarkadà |
| Lemio | lei-000 | yampirga |
| Lele | lln-000 | dzɔ̀lgùr |
| Mawan | mcz-000 | abilia |
| Male | mdc-000 | milɛnkɛn |
| Maba Mabang | mde-000 | wɛ́réddèfaǯer |
| Mara | mec-000 | yaraganɟa |
| Mulaha | mfw-000 | tina |
| Margu | mhg-000 | ŋarwarugu |
| Mauwake opora | mhl-000 | ɛpa wimɔk |
| Mawak | mjj-000 | peki |
| Bargam | mlp-000 | saw hastaya |
| Masalit | mls-000 | fuǯur |
| Musar | mmi-000 | pɛkindʌk |
| Musak | mmq-000 | urkʌmɛ |
| Migama | mmy-000 | wálàwtì wìríì |
| Mokulu | moz-000 | bízé |
| Mangarayi | mpc-000 | yadarʼma |
| Maung | mph-000 | gunmalgagen |
| Matepi | mqe-000 | ̞ɛvil- |
| Mosimo | mqv-000 | wanekiru |
| Murupi | mqw-000 | vanilu |
| Moresada | msx-000 | uwogay |
| Munit | mtc-000 | ɛtaiʔɛ |
| Moere | mvq-000 | umɛ |
| Nake | nbk-000 | ʌvelɛm |
| Ngbaka | nga-000 | tútòlè |
| Ngalkbun | ngk-001 | gaʔbaɹbɨn |
| Ngalkbun | ngk-002 | gaʼbarʼbin |
| Ngalkbun | ngk-003 | gerʼno |
| Ngandi | nid-000 | garkarbaɹ̣-d̪u- |
| Ngandi | nid-000 | gu-ɟɔdɔʼdi |
| Ngandi | nid-000 | ɟoḍowʔ-d̪u- |
| Ngalakan | nig-000 | gu-ɟɔḍɔḷ |
| Ngalakan | nig-000 | ɟoḍowʔ- |
| Ngadjunmaya | nju-000 | panŋaḍa |
| Ngadjunmaya | nju-000 | winpidipuŋu |
| Nungali | nug-000 | laɲ |
| Nunggubuyu | nuy-000 | wulaḷmain |
| Nunggubuyu | nuy-000 | ḷaḷma- |
| Osum | omo-000 | goβugia |
| Orokolo | oro-000 | koʼou |
| Orokolo | oro-000 | mea opaki hoa |
| Anam | pda-000 | ubugia |
| Pay | ped-000 | abikima |
| Paynamar | pmr-000 | ŋomkint |
| Panim | pnr-000 | ozagia |
| Panytyima | pnw-000 | kanaɹakanaɹa |
| Pulabu | pup-000 | sambⁱlaŋ |
| Rerau | rea-000 | sɛmblɛndaŋ |
| Rembarrnga | rmb-000 | munagogolggɔlaniyu |
| Rempi | rmp-000 | vanilɛn |
| Rapting | rpt-000 | amisu |
| Sawi | saw-000 | adigap |
| Sawi | saw-000 | atap |
| Shabo | sbf-000 | kobin |
| Shabo | sbf-000 | ǯaːyn |
| Sileibi | sbq-000 | ukʌmri |
| Sidaama | sid-000 | soːdimaró |
| Sumau | six-000 | umiʔina |
| Saki | sks-001 | wayama- |
| Pila | sks-002 | barar- |
| Soninkanxaane | snk-000 | biǯibaːǯo |
| Soninkanxaane | snk-000 | faǯǯiri |
| Soninkanxaane | snk-000 | yillankare |
| Sihan | snr-000 | varainɛa |
| Songum | snx-000 | mɛlɛŋgi |
| Sinsauru | snz-000 | hoːle |
| Sokoro | sok-000 | piːoktireɲ |
| Sembla | sos-000 | guɔ kyɛ́rɛ́ sɛ́gɛ́ɛ |
| español | spa-000 | madrugada |
| Saep | spd-000 | mosɛg- |
| Saruga | sra-000 | vanairu |
| Siroi | ssd-000 | mafɛn |
| Sausi | ssj-000 | sa bida |
| Sausi | ssj-000 | sa bidamo |
| Matya Samo | stj-000 | lɛ̀ːmɛ |
| Samosa | swm-000 | vanekiru |
| Tairora | tbg-000 | kuari buruhunkubiro |
| Tumak | tmc-000 | mándà |
| Maiani | tnh-000 | aba wazan- |
| Tauya | tya-000 | sapowa |
| Twampa | udu-000 | katʼoma |
| Twampa | udu-000 | ƙaš |
| Ukuriguma | ukg-000 | wanɛmik |
| Urningangg | urc-000 | uŋgulugɔiyemer |
| Urigina | urg-000 | sapɛmbai |
| Sop | urw-000 | suwayo |
| Uya | usu-000 | hapia |
| Utu | utu-000 | ɛvirum |
| Martuyhunira | vma-000 | kanaŋkal-kanaŋkaa- |
| Wagiman | waq-000 | larraŋ-ŋa |
| Warlpiri | wbp-000 | paraḷ-paraḷpa |
| Warnman | wbt-000 | kakarapaṭimaɲ |
| Wadaginam | wdg-000 | ɣʌwɨɣ |
| Duungidjawu | wkw-001 | gidi |
| Warlang | wlg-000 | gabɛlgabɛl |
| Wambaya | wmb-000 | gambaḍaḍa |
| Wamas | wmc-000 | wanɛkilu |
| Wanambre | wnb-000 | bɛgitiok |
| Warndarang | wnd-000 | yaraʼbani |
| Wano | wno-000 | ɗiŋge |
| Usan | wnu-000 | urigrmʌ |
| kàllaama wolof | wol-000 | faǯar |
| kàllaama wolof | wol-000 | nǯəl |
| Wiradhuri | wrh-000 | ŋuruŋ-gal |
| Wariyangga | wri-000 | cuɹuwaṇṭi-ŋu-pukara |
| Warumungu | wrm-000 | giʎir baʎal baḍan |
| Wardaman | wrr-000 | gaḍarma |
| Waray | wrz-000 | barʔ-ma-ḷ |
| Waray | wrz-000 | daraŋ-m-aḷ |
| Waray | wrz-000 | meril mulknewing |
| Waray | wrz-000 | ungulɛra |
| Waskia | wsk-000 | kuriam |
| Waskia | wsk-000 | sorkuriam |
| Dumpu | wtf-000 | sʌ pena |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | ŋaniɹa |
| Kesawai | xes-000 | sa ura |
| Kowaki | xow-000 | pɛʔitapʔaha |
| Silopi | xsp-000 | ɛwirum |
| Yaben | ybm-000 | ulugialʌmot |
| Yabong | ybo-000 | uti- |
| Yoidik | ydk-000 | wanilou |
| Yindjibarndi | yij-000 | kanalili |
| Yindjibarndi | yij-000 | waruwarulamu |
| Yangulam | ynl-000 | malɪŋadɛ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kùtùkùtù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | lílà oòrũʏ̈ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àárɔ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìdáǯí |
| Yarawata | yrw-000 | uligaramɔr |
| Mangerr | zme-000 | imgulugoiyemer |
| Muruwari | zmu-000 | ŋaŋkurkiɲ |
| Muruwari | zmu-000 | ŋaŋkuḷkiːn |
| Pa-Zande | zne-000 | girarago |